四期星,日五十月一十(〇九九一)年九十七國民華中(26)
報日僑業
及調補的學會, 對有關人交换,這類課程是不收任何養用的 得心光盲人學的學生提供缽和理想練班,
理只會成員.
[文化消息】许举4伤统单产仔樂垴監六ㄔ晖 知識 熟的安源,除爲荔枝角醫院的病人開股合唱班 - 亦有·三百萬人次。」 ' . . . . 讓智文化小組委員會,藝術文化協禽及地區合唱團管 少機會受惠的人生,尤其民弱南人士,提供普来欣賞每年更碓行多項大型活動,包括實年音樂會,沓年中 ̇她就我桢窳並沒有怨視弱能和弱智人士對音樂闷:千 音樂會已舉辦了四千八百多場,出席的市民多达 日(星期三)指出,音都聽的長遠目惟之一,是向蚊, 鍾小考說:「爲提高大眾對音樂的手越-音符 事務發問的重任,愛玩邊小經常委派代表!出席, 此外音就度也有造了爲太港各團體和嘠校擔任香 樂節,管樂節,而官統處導的自黑蛮出的「祟醌恪
庭、宿舍及特殊 投舉行音樂會今 時作上述表示,她無多年來,甄之曾於弱能人士的家 麵小路昨午在出席香港接多利斯宇舍例府中致辞
鍾小玲表示該處
音統處加强音樂訓練
蝦 鼓勵弱能人士參與
樂爭淇-爲本港青年 树下海年樂手的音
·尔·音樂交流活動 演
士團體的成員:
席本憲舉辦的大型
音樂課程不收費用
K
玉洲琴行提供皇家鋼琴考試注意之事項
五洲指點迷津
鋼琴考試法門
[]在等候時,最好拿出譜來點 心唱的形式福腰一海。一方面可相 考試官指出,梁軌的處理比音準中的 演奏的情緒,亦可避免乾等的焦慮。
·平衡而與身體垂直的距離和高变器正
•拉要試試時近的財紧程度,以獲 將矼攒調校至適當位健:前臂與鍵盤
置前到達最適當。大传再整年,報到後,安坐、 十分鐘何叮麼行,若時間未到,可攴士在指定 避避免误不安,不要太車 到試場,十分榨季此的姵理;强感染,蛋免與械式的弹
方,除了不時軌練技巧外,多聽音樂以增加對“析-要給人投入及技巧練越的印像。 不同時期作曲家的流格認識,所場的表現亦·弹奏中,不宜是份盪體獻怕了,但音亦要A] 加布九至十二年,都是看考試繁忙的,最佳的補效果。” 五洲琴行第一批考生獲優異者獲考試 常黹試官示意開始時,不要先忙彈奏,必須 官特別接見龍指 些香港考生要改善的地: 財唱一句,故游怖近的節奏和適當的風格·出,作成交车
香港學生一般的視产能力很转,要有好的效
和神,以保持準確的師冽。
一熱,包括速度浪示,嚴格,强弱特別指 必須做到。有困難的節奏,恶在心的
9830774983881
祂聚能藝術會抽得二十萬元用以向要智人士推廣评:可葉致永的吳王,妳甘然堂的邀祜遠道而來,與本 ,無綫電说及演藝學院,合辦一場慈節音樂會,含香‘樂手注步外、中國、塞浦路斯、日本及英國等地, 港的習牛樂手進行交流。 」:
【音統◎#安排本地
家主持大師土、講座及研習班,讓學員吸取更多音樂 的青少年提供器樂及樂團訓練,並不時邀請訪港音樂 她稱眩克現時爲四千多名年齡由大機至二十三歲 對音樂的興趣,並鼓勵和協助各界舉辦音樂活勐* 鍾小玲指出自林康的主要工作是向青少年提供全 面的中西路樂訓練,以及提高大衆·柠別是年青一輩
華僑文化
郵購訂票週末截止
九一年香港藝術節
人煩燥不安,我凿凿的床暖很重要, [不要穿太厚的表肚,但却須帶一半外套。
潮汕遊草 华夏月· 何竹精
樂團-就往美加親筈訪問。奈共演出十二場,獲得 海外表演及操常青年大使的工作 埋小光表示該處正計劃於明年,派遣香港青年交 兩今年七月,由六十六名團員組成的香港青年中
若興趣。除此之养,亦带究一些类寳消息 樂中,亦簡單立绍我樂的創作背景,使照眾更 爭樂教育節目,每個星斯播放悅耳動聽古典 - 文化消息-香港電台第四台|樂斯地一是
播聖桑小提琴曲
港台「音樂新地
4. (FM 97.6-97.9) ∵∵「普案靳地一星期到下午四時至末時於香 堂演奏會的門吳,與馬朋友車站過。 退出犁 山於十一月十六日於沙田大會 ̈音樂新地一次亦首级等一所巧遊! 巴影,连成落上登知的樂段之一。'' 小提罕见岑曲過我樂章寫成,全曲來滿不香 怡是根據著名小提棽 薩拉 Sawate) 的第 -281型桑本身是一位网琴家和風琴家,用著作 Koduction Roly Capeworoso op 的,是法國浪漫派作曲家聖桑的「前發與阻
平(山(圳)路上
抵汕頭市
草蔬林遠近生,讷堵門舍雜彩工
·科克爾後荷塞日,一路車現向海变。
韓文公祠 改問人間旁古事,除天拆舊国
苍色燈光鵟喜外 - 怎殘泊市是仙部 漧父高坐目無店,將著當前艾歷中 汕頭國際酒店旋轉聱惪早若
祭過臺在韓汪之濱
姓此用光亦好,好惠花 “八千里路常年事,属团衣冠 湘,有橋横日月,她正说水自東西 歷湝百上野马,西面雲山天與海
開元寺遇雨
有綠且認開元中,千載主进数无由
基督教青年會香港會所開辦· 最先進電腦教學法 易學、實用 省時
·變後,供一年的免費電
六課至八時仍
藝於花间最受歡迎。
將於十一月十六日截止。'': 隈由十二月二日開始,查詢電話,八四二四三
亞劇圈及步科般的浠,巴勞等打和受銅燎太迎。 监。百套系計劃亦將於十一月十七日藏止鄧護計案,其中以幕
利巴哥舞團、艾素烤蹈團,雜到大師飛天卡拉馬的大兄弟,来送莎士比 舒系表格已出於各城市電腦酋築處派發的一節目及打乳指南」,原嫣紅 把聽損、寒小烤、董
四朝·柏斯頓·方冯琴家米沙·麥斯基、爵士手蓓森·迪雅莉、車找質甚優英形態。 九一年藝術節於一月十九日至1月1日举行,詳緩節目資料及藝牌錄》的福委等成員·世 五六五 FETC
爾舞等的摘刚場次更已售罄- 而郵購訂數目較去年活動,和联票 經是慈中植物,其中近日星期日)下,時 反應十分熱烈,其中部份補出如歌製《費加羅的婚疆)及藝廚家弦樂四奔跑,林酒泉:滿目 一九九○年十二 玉文化消息】一九九一年香港藝衔的自十月中開始接受動對訂票以來,大環至泥涌,沿途風熊·西卣遠足見本草+影 囟作)套采更有姓會贏取前生菓扎外出上也是百斯堡的免費竪 基本的認識。名參加,名類在陰,我腦課程重新編訂方的笹, 捷迅光批的《异萬花篇),訂戶可獲優待最高遠了分之二十,訂購察,定能對熱用植物在臺廣場接受各界人上報 電科訓練中心冉代特碼 致電查酮,還能再 日的(閃耀拉扎特)、特爾舞迷而設的《筷楊東展》及这齦衆喜好選擇 扮,如上參加者現身東心、旺角角、沙田至求,青年舍與現安系统 作上遇到越難,隨時可 九一年藝術箭的三項特惠套系計劃,分別爲包括七個精彩的音樂舘絕沿途所見的藥用植印書館銅鑼灣圖書中 他们戀及符合类員的要張熱狂服務 學員在操
·除上鋐乘項目外·伯明翰市交榈樂圈、斯莫扎特合賽團、風琴開花時期,更可這打底下午四時,每位收費港 香港會所阿瑞安系統站·原定之兩課時間、地 .....遠足地班是由西貢
·的專家會議廳爲你詳用,星期五)起,在商務實,為了
百種中背著正好發芽或簡士上午八牌三十分至 懷,中國及香港價)。由卡一個十六日 電鹣碑 - 無人中國本草甜,香港商務印書館;間,使學貝能更深 而中國著名中单榮烘從速。詳情查詢 ·面增加理論之授課
中草药專
西貢遠
化文日九廿月九年午庚要
十(〇九九一)年九十七國民豪
船氏勞
荷花鴛鴦任免長作 本港市民認識中草种的以及配合《中國本華圓 遠足爲本草”活動。 {本報訊}爲了稂 外號形態和療效功能,中港專家交流班,可画面是,中港專家交流 |中國對學研究所主辦,满通 - 交谎按此相見, 1交流的問,並踔同香港 過是次述足活,直接 |著名中華英專家到進作一問題,編者與續著可进 |陀鈴別邀請藝位中國草藥知識,並解答與 出版元成,香港丽務以會親自向參加者講解中 錄》大型工具图册全画 草藥專家李出滿等 - 亦 镛豉、孫伯基及香港中
航
蔡本
訊報
羅南 "
馬羅M
一船設計發表之
根帷勢:
圖:「旅遊者」型莖飛機‧外
作家照片不宜刊書内
碟秀牧散文小
亞
中心
簡
金湖北出壬裂成秦漢畫展:
遠件系栾英·香港大背到高四十一 一柴灣接學簡介..席居民俗館
海報巡迴展覽•
中國萬通:香港中區紅棉路英文
口香港兒籃美南港香港仔田 布魯士:四六年的香港小
COREYNENT(T).
上述箭·金部免費
西是十二人,故育志举 安系同的需求,每私人 |配合各大增裤和個人心
·逊 - 報名及查詢可
|姊業電腦人士 不可錯
F. ASHTON-TATE 0 年时香港會所, LOTUS, PAGEMAKER 灣仔港画道四號二樓青
選集 讀後之二一
劉濟昆
加他不是對那些團體不敬,而是出於請落。 體力邀謝先生加入,但是,譚先生不為所動,不寄一切用腰下社- 也怪不得案佔願客—理不 港是阿三阿西药可當作家」的地点上有多国作家:說是不照和,其實自己這種尔描京博之道作风 至今已有好多本著作,但他仍不承師是「作家」 香. 的顧客雷、不願買了所以,文人姝數窮得我命 · 有 認識譚香枚將近一年,許覺得他的為人謙虛 他 好」是一作祢的花不香,你的瓜不甜,書店 能說是讀詩—因也盟浪實作的來料:
我要說;如果讖季收不是作家,香港也就说有染
近幾年,也見到香港有種自費證傳之道的作.
不善於獨營,所以在一些人眼中,他是默默無開的。 準部上乘。但他不善於自我宣導,不善於推銷自己,自己也站源廣進,不曾凄凉如此世比亞住民、何来 譚病状的成就是有包些睹的,他的散文、小說米一栏過正,也不必非議,只要把廣田,有更多讀者,
宣傳一番也※嘗不好,
伸」一次也說, 的烈时,文人也去了有嘅然你說ú的「不 文字不好」一這本拙作:一類的話,其實,謙虛,姐又當別論,
框框文乗,結出版,有人坐意代宣博园然好,自己品。」 以来太過誠商,出一本米,寬個伴可,往往要說「卡一你者中的浪漫色彩。當然,如果你是才女,被選為港 瓜背說嗚離,這是普遍而正常的作讽,唯獨文人一向染排凋,你又長得牛頭馬面,那麼,你的照片將冲掉 自古至今,尤其在商業社會,擔者說校委,变作家的照片,特別是浪小說。如果你的書寫得 的發哦,卻主張作家們自沋宣傳。他在「凡器引蒋克·奥妙,他说......現在常見海外出版的書至,至少師年 「複接著如有風音出版專集,不論小說或時下的,抒發寫作祟,可令者覺得親切,有助於了解作 表牧有深藏不露作風,但他揖了南港文學事来 ••帕何自我宮傳?直先生不擅於此道,卻在进此中 ... 上作多的資科·如照片、蘇歷,有些些作家在序言中 我有些不片成譚先生見科 - 我認漧畫,最好不印
業發展迅速,已形成三個系列近上,要用於體-
飛行,菜選群米、邊防遇· 飞行表演。近幾年國內格型飛惠丽 中國首次舉行自行研製的輕型飛檣 在第十屆北京亞運會開
的樱流片裝牌,起副装作用。該機主機還有來利,用於巡視或空中 式木質鋼旋槳,機翼上部裝有可操·設備,有效或重一百四十公斤。 架,一台活峦式發動機騙科一個推進,塑爲典林及型-欗有揄擂或吭湖
:诫,由航空航天聚研製的A! 飛 面的空白,也許木期著的栎將效等。
與美國合作研究的。百型房
「蛸姊———六」王是上兆五型機 坐、二首型降批座,正在發展的
长?用鸭式佈局,具
四運形: AD-4000 A
史玉演裼滑翔機範研
結構簡單操控靈活
有貌似高粄滑翔機的
輕型飛機發展迅速
較高的安全性。體 操縱,無動力時仍有 優越滑翔特性 三
惮,裝有一台發動機
蜂」呆飛濺来最次
·航天大學研製的「蜜 勘探任務;北京航空 成了六萬平方公里的 翔機,最近在雲南克、 是各主力機型的特性行这'.''發推湛式擯旋槳。舷橋以金屬精攝得真和飛機同造安全著陸,該機方 觀造版讯製,有一座並列雙座 有楹羅穎、營題戏、魔獸、升降速 蘆等回去國份,分裝專用拖車 「蚺姻——五一,是石家上該橋注+ 封閉式座艙、三岫操袱,機上裝,但地分熔成前,機身·兩做主機, AD 系列飛機已过能各地。以下就高磴车尾佈局:前三點式起落架、單 救生傘,在緊急情況下,可保羅占 陇五十架;南京航空学院研製的種的衍生型號,採用中喟装、雙雞尾 及國際用飛行儀表,還裝有先進
UD KEPIN
NA MAERSK
LE DE VENUS
ER VALLE...
ISINGAPORE.
WHE
歐洲綫
NIEX FELIXSTOWE
ER GROUP
NG MOON
199
十八
無中海欧洲
小梅 計
澳洲綫 78
1900
(CHENG.
IN LADE
洲
AILIBR
4 TRIESTE
EXPLORER
MAITAU SAMOA
NGA TERATAI
DD.ZHUKOV
`新西蘭
內亞
印、巴·中東綫、
新
小
志
TASMAN
4.E 日
舖及交古樓
NKA MAHABOLA.
EIN-MAERSKT
IKHAYEVERET
EN-VALUE
EAN SIRIUS
ES TRIUMAN
̇可並伯测 心想
补光印度
-3 702561 山地上海由7號「地三
孙盪
刻拉伯测耲秋
-190
財團徵求
不交吉樓舖交吉亦可
購收租舖
全幢或大批更佳,無需看樓 天祥
價合成交 港九约合
全·收租
分肝·均合
行家來盤
佣金照付
成交最快
免費估價
高價收購
交幢
購收租舖
全幢分層 - 交吉亦可
不交吉樓交吉亦可 全幢分層或一批樓
再價最高成交最快物
舖大小更佳即成交 港九舖位,免費估價
九龍上海街136號閣 九龍旺角上海街346號地下
7709918
樓7802293-4
中港投資公司創立發展公司
照榮投資公司 地產
7893023( 專線)
| 九龍旺角亞皆老街 40-46 號利業大厦(5字樓B室|
財團收購團高價收購
不交吉樓
「不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批·大小樓舖 港九均合·無須睇樓
「即日成交,免費估價,歡迎查詢
3928102沙龍地
7898928(8線)
【6448143(專線)
彌敦道 655 號胡社生行 2006室(滙豐總行側) 054846838(假日及晚間熱線 )
財團徵求收購不交吉
全幢舊樓 交吉亦可 無須睇樓
分層樓舖 出價最高 免費估價
【即時付款
不交吉樓 無
全交無
毋須看樓 合
交吉亦可 款 全幢分層 免費估值港九均合
7809676 金山行
大量買家 即日成交
「假日及晚間電話:054846833
們
5412282
EKE 48 0.7851252,
移民急讓
平洲模售
鐵塔未占地三角
寫字樓售 糍 別墅屋地 杜
天花堖承裝窿禨備交吉售佰伍原地屋速, 食
KEKUNI9838758
業
代
7890921
出讓散元
屈 飯店招頂
理
地產產位王
沙田區有大牌相進舖位約一代
呎營業中新租約四年月租叁萬
餘元有意購
E 10:30-2:00 7351899
6:00 12:00 6499386
東南亞綫
NAM NO9
新加坡巴十三十七,退
博覽旅遊
INDEPENDENCE
X LOTES
LLA
KISON
EIN MAERSK
IEN YANG OLORY.
DHIKA WUAYA
NG HANG NKUNGJ
EREK PINTO STERN FUJI.
IRRAYEVERETT
ENLANC-
M MANILA IL
LD SPLENDOUR
SHUMI
·台灣、日本、釜山綫
EYING
JXIMI
RIDDHA
URA MAURSK
YUQUAN
NG HALK
CKINAC BRIDGE
LUEN BAY:
ROSING
LAN
MHAULE
LD VICTORY
ANG HANG
NG SHAN
EIN MAERSK
INA MAERSK
非洲綫
新加坡印貼
有限公司 新版照
No. 380090
九番尖沙咀星光行120~1428室
2351861 7351031
15217205 5269305
懷
牌的塹(松坂屋耀丄ㄚ
STE JA, M.A
八寶
6997133 固航布吉島、芭堤雅五天、七天 「肝炒636號銀行中心53~4室 1325655 海灘、金三角·清汞、曼谷五天七天 $3890起
$1098起
「登海地鐵站南豐中心721
「宮端地搬網站窖壎廣場1樓137142室
注
BAMA 7069383 7369100
圣嶓辦:蘇梅島、PHIPH箓島、感本體瑶 馬星(浮羅交怡!八天 曼谷、士湯、麗耀度假村
芭堤雅五天、天 曼谷、布吉島、滿門市、蘇梅島 色猪推五大、火
$4090起馬來西亞沙巴)七天
馬來西亞檳城、怡保、世外桃源之 【東北 北海彍迪士尼七天, 邦咯鳥“六天”
$4601日本北海道六天、七天、 $6270 馬、泰(布吉島),里八天
[國本辦七天、八天
·馬、星{檳城、馬六甲)、泰九天$6650 韓國九辦八天
49202484153606 法帶谷任高登及最新落成之假日大酒店·
19/34234芮爆雅往設有私家海灘最高段之亞洲大酒店、
*乘搭風學,早去晚退,天天出發(可延期返港 *布大区沿和多種行程、什宿兩條或三晚
新加城五天
.0698$
$4130
$4550
【韓風溫陽四米、五天 ̇馬、帶我畹遞,天天出發。
可延期污港 天天掛,逐機可傳東京、大阪或台北
熊星六天
$36104 馬星檳城、怡保、世外桃源之邦喀島。
馬六甲七天 $2000jo
$5990
「本州七天豪華團
$7900
台北四天
$ 3040
**獨家住宿軍京銀座大酒店·方使精物* $5590 本州五天、冷天
高級四天、五淡、六天
$2890起
台灣環島六天
$3980
.宿霧六天、七天
$4190超
$5390起
台北花蓮四天
$3140
$6990
$5210|九州本州迪士尼聯游七天八天$8590起
|東北日光廸士尼六天·七天 ·$7690起
$9090
環島阿里山七夫
$4450
多塯遊(1)鵜桃灣一百嶼
(2)紅磨坊夜總
̇台北菲彍高雄六天
$3980
$879048
環姑
$4920
$6290起
*轉韓旅行圖,不是假貨能 「天天出發(回程可停留台北)台譲收$50元
(3)會敢裲全港最好၊鎡於
·中國城酒家,翌衡等酒家、
(4)運家安排品嚐 中菲式火鍋 馬尼拉住六點之巴拉沙大酒店 桑楷獨奏,早機識+瞭機返 永天出發,可猛期访港
興陆央
菲律賓
泰國、印度
馬星、印尼
中國
省內短綫
澳門旅遊及其他服務
TE AN
KER
川崎
馬尼拉、碧桃源五天
$3.250
馬尼拉·海桃源、蘇碧灣 六天豪華團 $3.590
馬尼拉·宿霧五天 豪華團
曼谷、芭堤雅(麗) 五、七天豪華團
$3,5008
布吉島、曼谷、芭堤雅 七、天豪華團
̇馬星七天超級 臺業團
馬來西亞、沙巴五 七大樂華團
$5,400
*4,890
$3,700
Desk
州
馬尼拉、宿霧、碧桃淋、 七天豪華團
豐谷、關榷、七岩、芭堤雅 七、八天豪華團
$4.190
$4,500
牺
印度八天豪華團 $7,080
菲泰七天豪華團
$6, 198 印尼爪哇島九天環島遊
$4,790起 馬星泰九天豪華團 6.59006 印尼峇里島、日惹、椰加達 七天豪華團
$3,900
$2,490
北京六天團$3,890起
桂林五天團 $2,300起
深圳、小人國 海南島五天 $1,890
|二天
華東七 天
昆明四·天
西安、鄭州、洛陽 八天直航團 $3.590
中山、珠海 二、三天
$3580
•每位$540起
$338起
清遠、小三峽、 小人國三天,
$690元起
蘇慶、製浮、
澳門兩天超值團
澳門酒店十船票
###430
|代訂澳門凱悅、文華東方、總統 「農都、富豪、龍地牙哥酒店
請查詢:7389111
|代訂世界各地機票及酒店,
請查詢:735 0333
星晨旅遊
Morning Star
九龍儀小姐行1520-1552號(钏马人)
$27日){
獨立包團,請查詢:735 4846
凍物岩三天
$4,380
$ 6,990
Canadi
·福建、武夷山、 五、八天
$598
潮州、汕頭、玄武山
E) 880 77233(6)
$2,790
惠州五天團
$1.048
*華海鮮魚清末古城中心二結瑞地下意 406718 341 2001
KEMPYROMAAZA-761869 FCM M-PL1200M 330127
* REVERENARİRİK: 735 113316M) 4324 JOBB (ZAR) – –
2
士
二號州編號 350018