聞新港本日七廿月八年午庚1

報日僑華

5)聞新港本日七十月八年牛廣饜夏

我就備貪公務員 「唔駛驚炒魷魚依

您至知自己天真得

本港·新聞

一期星 日五十月十(〇九九一)年九十七國民華中

苦叫主業園花疉雲田沙 修維延拖司公理管責

生迭題問字樓·月個十僅伙入

本啓動用撖力避远花. 鹤:出席的船民有数百

無幻想,兩條路供選擇

∴ 薛浩然接受本報訪 問時表示,船民中心内 一些船民夫婦最近 自鹪邅返的問題出現爭

去或留,船民夫婦冷戰

·公平對待,更说得其收容

生,方調查後認爲光因無可疑。 照顧、 、 死者計x金,三十七歲,任何文學眏里俄安大厦七楼某單位。昨 信中補-

:他們甚至 日漫身分飛其二十歲近何女兒,聲稱身腊不適,女兒往探望,至

·进安中國當地政府的 四時離去,走出太時、聽音樂,發覺其母親出高處跌下 - 受重 !點:逐,因他們不是中, 他倒林地上,立即報警將其送院,近镗時已經不治。 國公民,所以付出很大代 沈宗,一名乎世界子疑因病籍世,昨午在大角咀海塔街住所內程 惟才能到達第一收容他造 自盡,种出被子女發現報警,事主在送院後證實死亡,許方初步認爲死

·就,原因是其所有人希

, 國民主地方,他們不但整 因無可疑。 「密留下「善祥奇策,亦有人在,「夢想」,他們只有爾倫路選,長、越南船民安說,香港有嬴得自由,似乎恩被全框剝奪 中心段华生活枯環想返向越南發一探「第一選擇返回越南 第二一不露有」特赦」,相反,越南谈了,被囚禁於各個監獄,森曾中 展,有些夫婦因爭護這問題正在:則停留在香港的禁閉營中被日 祝漸漸開放,村民回國重建案南,心至今長達三年多。他們的心善健行散心,但老父不想外走 展開「袷戰」。他今年初日去越 站在本港而就,在經濟好時不計也是吁侯了,他指出,在越南版,和精种上都受到沉重的打擊,先 南親身了解,也明白越南的情:無出米飯去長時間照顧長•伯 問期間曾與一些自陳適返的越南·去了自由的滋吠實在太難受了, 況,而香港围去在照期越南船民 實非長久之計一九小七年赵中,船民會面,發他們的生活·逐令到越南同胞失去做人意義 上巴花了很多金錢·然雨-香港籍民怎拼打算呢?短避他們本安 ·垂個片有資助金領取·波:精神病演,只韡做出各種 是一個彈丸之地,加上本身而對’自由嘴、

·哪的他們的無被罰。

磊生憐的下策.

(龍)香港大部份人可能都知道我们每年食用燕他们在洲及工作時,很多人仍在寿睡之中 人類世的肉類,包括二十二萬八千八百公噸猪牛羊鲜肉····他補-

說:「肉類檢驗除磵保食物安全衛生外,亦 及八萬四千一百零四公顓凍肉,可是並不太多人注意到 保障實肉新,因爲售賣學檢驗陴繫的人士 - 將會受 由市政局及區域市政局谳生督察在瑞保食物及與葉安全,到檢控。」 衛生所作的重貢献。

市民食肉驚人年逾卅萬公噸

物本身或沖

檢驗肉類確保安全

.法加入的因

·素而引致的

(E) 沙田愛在花園 業主 日舉行

有關訓综合資格的内類檢驗吾宿方面“主冠常說,

·專賣檢查肉讀的衡生無狀必須保持警覺;以確保經 要成爲衞生督察首先須在市政热客訓練學院接受兩年半 居民大會:

屠宰的猪牛羊在發現中有疾病及寄生蟲後,必須對滅。專業開幹,並考獲英國皇家衛生督察文涵--他們再進一 網二百五十帝 如會上各業:

·與虎髅格執行公共術生及食物安全法圳的是市政局 ·步按受在訓練及考護學會的肉類及其他食物檢驗的專 、臨坡市政局京衛生要的七百三十四名各校衛生督察,業文憑,才能成為合資格的肉類檢驗衛生督察。 的公司甚實不. 滿說,落入收 至令,部分版 庶水、財神 剝落-泻水斑 流、水泵 縻. 出的吧音問題. ‘管理公司一 况仍未改送i 經各業主商業 後,决定科後

衞生督察勞苦功高

他說:

硬物中及 危險,均是 跳棘烈程不 可或缺的一 券。

·市政總署訓練學校科榛主任王冠棠說:「蕎生齊案强生日熬必須於分辨各類食用魚類技與他們相關的危險。

·須在動物屠宰檢出及隔維英店物,以範人畜共患,包括鋼泡魚、肉毒魚囊及 魚中毒等。 病傳播往本地其他牲畜,些疾捲包括炭疽宿 、 清 伪錯說:「有關全帙安全法例及製造方法,均是

·猪丹毒等。

∵.、調林衛生控察的主要課程,以使典們能獲得有關的全面 祜說:「考生督察可估地檢出肉類是否藏有寄生:知:蛇有效執行食物檢驗艄靑:」 盛胞套,例如就球蟲病及坐等,他們亦會利用特 「香港能夠難持高度公共衛生及食物安全水平,是 計並已在屡拼装陧的精至毛蟲檢視鏡,進行檢直。」 不多沒有傳染构和逐少食物中发事件發生,實在令人感

在工作方面,宇冠棠說肉類檢驗僇察將工作· 大衆的敬重。」

示,一位内有檢檢術生群奈在政府 屠房內使用旋毛求檢驗檢驗猪肉..

主要房!

他强說說:「只有那些經術生督察檢驗並樂定爲適.到自豪!」 宜食用的肉類及內臟,才會批准無出售房往街市發接。',

杏上表示,由 於大業生在健 政府指定典

王冠某補-

說:「這不是奇蹟,而是我們的專業斯· 生怀钰辛對工作及專業服務的結果,他們實在低再黏

外,還資助非政府機構

提供各種青少年服務,

馮家正呼籲靑少年

·馮東正出席一個「

太,造成楼字 出現問題;而 屋苑的管理公

情况仍未改器+ 、樊亞花園共有六座 有一千九百九百多戶 ,超转一萬人,今年

(卷)社會利 呼籲讲少年热 一月開始入伙,讓

署助理署長馮家正作闩,與各項社會服務。 司,在接到居灬經出現問題,至今仍未

沙田实憂花園舉行居民大會,居民予 持 ,抗管理公司管理不漪。

積極參與社會服務[開幕遊時作上遠表示,

馮家正說:「日 營之成功,實有朝

民投拆 阿官殿中、長遲處理投訴固案,蚶上 解决,曾經去函每零投

苦修

【 抗戰。這服務有更大的參與。 他說:「年古泳代他說:「我希望 義工草策對力,分工合 的願意承担社會建設計加若能刋透適今日的研 作及週詳策劃,本人期任,對本港可以繼續保 时!加深此識本區 空是事活動有助發興持榮與安定和導向更要。」

們的領導才能改他們崖大發展,非危重要。」

南個月,以致底屋苑的,較早時環保處亦會液 法面管理公司,要求該 在晓別測試臊百,上一公司對居民投訴表出使

舞理無人汽音识

,一位妊業主演囥 翅過六十分貝,顯示峰 生间記者衰示,居住在 强音非常鮭重。環保畫一 水泵网之上的居民,每示會去團讓白酒公司 晚均受嗓音影响,會去求改善,但到莒前透

福利白皮書內容備受非議

,分居民非常不滿。

多位講者在研討會

批評社會保障不足

「怡甄心香港熬工 則主席李華明在研討會 型基建計劃工程文出 滕盟主裤的「秘會上默示,港府還應付大 財政出現緊縮,故白皮 利政策白皮書研肘的

上,被機灣北— 取消西灣河渡輪

前的社書保障制度未盡

·海康有德书,要求政府 增加承担。

東區交運會討論

·随莱胜游巴士 路服務的撕展,該用遠

薮下降。

(#)

可能的量增加現有

泡一步關心社會。」

另一方面,馮家正署一向非常周年工 區青年辦事處辦,

即將重建.社區設施遷離

葵盛東邨加租更多

居民不滿決定請願

ㄟ特訊 帱盛東娜;而居民亦米。

月中灰酵以來已爲 居民代表將於下遒日到實質槍長,林要去試多位區內居民夺配术领 房屋署請,抗瞵吟秀 快通知居民的推斷 民 不合理的加租政策,由度,並米千方未来五年,

區設施日南遷離·居民 免受加雅

露爲租金加镫不再比其

他屋忭舞和。...

代表罽和交指出, 諂萬後才作出定居民

葵盛東郊的加租謚對 表將成立調小組夜上 百分之廿五,比独时点 述要求向善 映意見 型屋邨約百分计及高- 潤仔政務處 茶樓 民

抽又批評白皮杏內) 棉羅宮素表示,對風隨其中十七、十九座的追著歌具作日(星期日) - 有關社會保障的部份 勞工組染的定義,社會戶再全部關閉,加個百在區內一間茶棲內得合 ,列出公共援助金足對保障的目的,是在社會分之迂五祖不台運。;資格的市民登記民,以 小輪近年的乘客人數不 幫助有體驗的人士。但 經濟象即使出現變化 他美稱,在整個电侠他們在明年银行的三 以一品七十歲的單身老的時候,人民的生活水 金檢討的過程中,历舌 層架構選畢中段潔。 運輸署高級到除害入8時,平均軒出凡影有麻黄素是不癒受到影完全未有著神居民意見 澳民登过宫中活動 永康店時將悯料超有二十八元的住費,退响的。

()政府已批准蛲歇一百八十一 祥八千元,爲五十座政府樓宇進行改裝工 “积,以力要强能人士出入。一

會朐日召開會議,商时 香港小輪公司依祁山西 清河在搬圩及三家村進

治”进五十座政府于大部分是公共診所 和兟院,此外邀有街市,公園,遊樂瑤和

摸摸一九八四年編訂的建築物設計手 船,所有在一九八五年八月一日之後興建 的政府

·宇都必須

士出入的

改工程

此外,交理會張 將匯報中華巴士公司

表與區議因日前舉行

他建親把公共援助 保障方式,未能達到以 金基末金額與工人薪金上的要求,她建議政府 代 中位數掛鈎,佔中位數 推行退休金計劃,以至

上路行漵的進展。

能人士而

設的設施

人表示,

·九八五年

燕行的調

對出 •

約共有一

在一九八

五年之前

府本宇:

宇樓府政座十五

裝改元萬百資耗

府元

宇裝

人出十人能弱便方

人生改

出入的

可行性研

究--

... 「道伊故能工程計劃是補-

政府在过 奋的一世努努,使一些必須進行改普的 政府椹宁在翻新工程時一併患得 他又說「第一階段改线計科所包括 的三十一座概亨已經完成有關工程。」 今世共五十座政府禧宇的改装工程與 將於一九九七年十月展開,約初六個月完 成

本不能追上生活水平。 他講,本志的莊 瑞士僑民與啹喀兵

在羅湖舉行射擊賽

:「訊香港理士 傷,參籠香港瑞士橋民 百分之二十五至三十左 奔工人退休以後的生活 离民及啹喀軍人家眷本 步金會與女皇居喀喀里 ,才比较合理。

七一年,已有十九年

申請酒牌通告

5餐廳、向區域市政將酒牌局申請發5 * 鍋種花瀾河北11街34號為其設於元

·朗大馬路123號睇心塲字樓佩船。

05金牌聽彍

新酒牌,任何人士如慈者杯甸理,解密斯楚王亚咭離

4 各項申請,加以簽署,並附聯絡。 5 地址電話,然後呈交設於訴爆空调料! 屋道區域市政局綜合大樓四樓之麵城 市政局牌秘書服

LEDING CH

DNFLORIDA USA

newly restored, furnished & quipped. Lobby barmenagor's apartment. front Beach, art deco district. au POS

| BEACHFRONT. HOTEL South Miami

parch overlooks ocean, $2,255,000,

xperience and proven management zaam

Nadonet Sar ExaSHES WANTED

erde by Erincipals cour dy

攬勿 | 拍賣行拍賣廣告

圈作紀念。之後,在每 年雙方的行車妹前中 ·技承香港恨离医院:UNDER H

DEFT-CHAN WAN NATURE OF GOODS

,除了步錘費事項 ACTION NO. 4319 OF 1990 準於登九16年1 ;還飛瑞士弩射藝項系 打十六日凯星期二日上午十一時正在香港所 駐海英 文控部 利街 ¥ 菡村告中心9樓本拍鞬行內博 司台李察荒上壁垫今次“存在土龍定格坊(岧黨)沸八號樓下, 【事白|交換匦射 岷心得八下圖)。 -DOMESTIC 貨物性式——住宅一各物照書院 這皙聚分的壓袖| 所財者當歌拍賣以價高者與投得者須立即將登 目,是由白遭强夫人一部所以現謀紙繳足並限於指定期內將該貨物 左)及李崇翔上校夫人 出清酒出之後若有釬漏或葉外之事俱韋買者白 |將一塊由瑞士康煸理特此聲明 官選出的大芝士用站将

刀開,接到人上

|享八上國〕。

香港徵勿兄弟拍會行啓 19

日期:一九九〇年11

先奋进一之六十一歲男子,湖濱之后比於大角咀祔扭衡二×五號 五樓前座一單位,死者有妻及七一女,子女們卻在日前叫他出外旅

直至昨午二時半左右,子女回家時,發現其父在廚房內一战怪上 用渠道腰帶吊頸,子女見狀立固將他救下,並且報鬥,然後慢値情大厦 按下等待教慎服。在兩分鐘後,教護車到達後將老父送院,扯院後證實 見 仁。"

展才華參加攝影比賽

齊禁毒創造美好明天

禁毒常委會展開連串宣傳活動

山李光常務委同意辦的「創造著好的人」攝影比賽,現 已展開,歡豹族愛好者參加。

是引母影比獾與木星期六腾開的「禁毒固」連直傳異拜,同是 本年禁獾運動的高潮活動。

執行帶毒常務委員會事宜的街處發時人昨日八星期日)指出,一 創造美好明天」攝影比賽,曾在使市民,尤其是年靑一辈,從創作及思 *過程中随路雅極人生的沉正意義,從而建立爭好的生活,不站登品社

上述物中

而且中共也不能

·容忍台北以國家名装 醫用制矮化台灣的決策。

後,似乎议有六峰中 共地怎括一回事了,對 大陸政策是建立在作 是一個友善的鄰固,急 不及時地没倒泡,任 何君醒他們中共仍是一個典

·產華本人提出此的,但五次他 爲是性 是怪化,是保守, 就發現,中共众是敷衍而已:“是不白欖谳,六四沒有驚搉右 有任何誹茲费支持台北• 北·反倒是亞運寫成了台北。 向台北高層提出灣街,奈何上 不過,頭腦商品的時候可能不 上日李登輝校杬下至教直部制 長,不久!冥會昏昏然地佗者 有司的良趟覺根本不予理钟精選乎和內部爭栎。大概下 舍-奧會主席張疉諸於是養一次请陧恐怕要要等到中共南 柒攢于惓惓帶覩彩大代表團坐韩實他相互承認了。

比賽分爲兩組,學生租只短十二至三十一級的學生加,公開組 *賽作品數量不限,但參賽者不得同時參加兩組比賽。畫作品必 作品畫,彩色照片+並配合“創造美好明天」主題拍攝。此

香港最高法院

高等法院民事訴訟

九八九年第A四四九五

•*<<)-6 KWOK YIU KWONG EDDIE 第三被告(第二判决負信人: NYC HE CHING 一第一扒出人!第三河首广人·林潤圩、LAM: YUN HO Y

香港政府

誠聘校對買

本報聘請男性校對與,中學程度,有意 老齮晚九時半後,燈:五四九一八一 内模30號容先生洽。

公開

萬現推兩批下到各項工

村、三年生詩一事卻者,先点什二年上期租金

上述會設施,以服務音真得主,接記畬方管钻·查的詳科 截止日期:五九年十扫下午军腾讯

賣大幫中國古董包括各類陶 瓷器銅器銀器木刻鼻煙壺象牙 擺件首飾酸枝柜椅及其它廣告

兹定於一九九〇年十月十六日星期二- 十七日星期三, 十八日星期四,十九日星期五每日下午五時十五分起在 香港中環士丹利街十號至十二號萬利豐中心九字模將現 貯在本行拍青房內之中國古董包括各類陶盪器花瓶花盆 粉盒 洗涤盒銀器首饰裱象牙擺件新西玉理段木刻香 健鳥獣鼻煙壺石業及宜興陶器銅像掛畫酸枝柜柿及其 它工藝品公開拍賣歡迎參觀 E-

主命工廠单位拍賣,

FFRK YIN CHE CHEUNG 及第二批出人判决有人林阿奸商惠香港大 张壓香港職布法院或壓司,MASTHE J. CIIAN |

♣桴壓司之副及进有點GEN大版南航况謝文件

∴ 原告人代表律師

通善壇有限公司通告

海事處佈 一九九八年第一五三號

作弭在传沙再進行挖泥工程的一九〇年第七十八

·惴輕已發出,

!

列位會賨台照

香港欖勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣 PAP ESTATESLTD.

LTD N

海事孝處長 施祖样

通善壇有限公司第廿五屆理事會 理事長 李幸發

寫字樓傢俬廣告

漁農處招標通告 冈山家財窰疏運潑的處或市的改好工程。也應載各┐[ 脊玆承香让方法院众INEER LASTRAINT NO; TEST OF INN 於 乐版其一点市份,放置信封封密

九年十月十六排至於上午—一正在香港士丹利街川 至1 按煙譯資分别州楼於1990 年9月,官及已 佳艺片府影乐;夜語消树客中心 学楼本拍賣行內將存在香港德輔道中門牌二十號 張格花他養料,可向超跑商東013.她區車道政府台牌二博浩典處 | TAKSHING HOUSE RCY DEAT PAP ESTATES LTE INATURE

拍賣豐 CORONA私

一到,及五十鈴貨VAN及五十鈴十

及大發私家車及大發貨

漁衰處長“李熙

·OF GOODS -ONE CHINESE CHARACTER TYPEWRITER PANASONIC CF PR141)CFFICE EURNITURE L局部文打宝

漁農處 招標通告

杜斯卡提俣似古物照法院所對古當葉D究以爾码者投得米禎立即將 波意外之中低縦雷尾特此聲明

四噸貨車共十三部廣告。

·效至於一九九銀十月十七日星历 上午十一五分在香港剌面 十號至十二號前科查中心九空橋本行拍成內抽藏明宮放在九龍紅獨散一式兩份 亞行十二號中華電力有限公司南诺力站運輸部門與家事部作 命勦皮去拜二座柩與VANS系駛起發IVAN艺剂及記產22課技一格及 五—舲貨VAN 三部及五十鈴一由隆任與乙部改性田CORONA 私家市

器械

以向去龍廣東市 33號東市政府发上三樓在盡處

·漁農處處長 李熙瑜

欖勿

香港攬勿兄弟拍賣行啓 賣行拍賣 NEW BLESSING CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

電話: 「三八 香港兄弟拍賣行

召開業主大會通告

各業主台藝

陳典琪,洪志堅

在大浪絳、石澳改南灣各永龍深苺小食

没意表格及其他計訓資料,可向智龙南區

|香港市政局

·改善城市環境,確保公衆衛生

·提供康體設施,促進文娛活動

· 招標佈告

2034

啓设香港地方法院崮 UNDER DISTRAINT N2 176F 1991 於

CENTRAL TOWER +243 DEFT. NEW BLESSING CO. LTD. (NATTRÉ OF GOODS - OFFICE FURNITURE智枕枕教、凍商

低一齐物回沆院窖封雷录拍賣以價高者每投得脊須立即將全部行欲

香港懂勿兄弟拍賣行啟

欖勿 5 拍賣行拍賣吊燈冷氣機各 物廣告

,些者成承香港地方法院命 UNDER ELS: ACTION NO: 8074 OF 1996 於 #九九○年十月十五日即单制 升上午十二時正在香港于丹利街0至1 號战利膛中心-字樓本拍賣行內將小在香港北角渣華道門牌二七號

黃永財• 宗太 陳培倫 朱美玲 洪淑端 周嘉良

投唔習詁注意 - 各泳灘小良亭現情的每片租金如下: -828800

508.109.00 -

(B)佔活動木製地板

信興科技有限公司

兼職電子琴敎師

(旺角區工作)

-鋼琴及樂理五級或以上程度

-負責個別教授電子琴初級至

中級學生

-公司負責招收學生及提供課

-具兩年彈奏電子琴經驗

程範圍。

6

有意者請電5256161

·或5259393 人事部洽。

National · Panasonic ‹ TOKI

差点。

-4300, 60

供應活動未製電板的投標者,必須增黨瓦好的公 长踩没格及其他議對資料,可向上根旺角花園街 122 號花園 街市政大厦9楼市政同物料供應一世橇車務小胡索取表 售賣小食及運營水吧事:

在香港技府大球場售貴小食技經營太吧,新的塔明"年,由 决搡表格及其他詳細資料:龟於一九丸赛年十月十日起, 香港灣仔軒尼萨 試 群克道市政大厦T 模灣仔坦境衛生辦 事處索我?外有問,薛發電 832 2613 向灣仔區市容求樂生 任标准。

战止疫儂時間:一九九零年十一月5日(星期五!上午九時 此標替詩注意,現時租企爲邰片港幣12,888元。

(A)及(B)項的截止投標時間是一九九芬年十

3 投隱 必殞道具一式兩份,放蹬白信封內地來,隔封面貼上母恩懷疑 USD 342A) - HE XIXINZONES: ** 類放入香港金鐵道品 號金政於合署制樓市政雄圈南面接待的投 市政局投標委員會秘遘陳淑儀

PROSPERITY BLDG. LIST DEFT, KO SHU HONG

JAMES 2ND DEFY. MAR FUNG YEE SALLY NATURE OF GOODS-1 65 CEILING LAMPS WITH BULBS AND HEADS 62 ROUND SHAPES

AEAMPS照物性質I呂燈六十五澤,囿形吊迫六十二)各物 呵法院所垌者常乐拍賣以價高者得投得背氧立即將全部貨款以現鍬纸种 定無限於指定蜾內將該貨物出清下惜之後好有站强或意外之事其鼎實郜

香港准勿兄弟拍實行啟

MADE IN H.K. PUBLICATIONS LTD.

• 高 拍賣行拍賣 之影印機電腦組合寫字樓傢俬廣告

UNDER CE ACTION NO. 4929 OF 1990 ANDİ CF. 752490 車於資九九年十月十五日即星期一日上午十一時苊在香 港十八楼海至 萬I 心 字樓永拍實行內將存任香港中龈荷 SC-A-AGMAR HOUSE DEFT. MADE IN H.K. PUBLICATIONS LTD I NATURE OF GCODS - ONE COPY MACHINE. 物照法院有對苕當衆拍啊以價高音們獲得都將 全都改款以現繳足亞限於指定期內將該貨物出捕推之後若有遇涸

战,他售正合

XEROX 1035 THREE COMPUTER COMPONENTS RE

香港欖勿兄弟拍賣行件

Page 5Page 6

Share This Page