幞銀彩七 日九初月八年午庚腊菱
「四期星日七廿月九(〇九九一年九十七國民華中
報日僑華
示顯字數易貿時臨月上府港
(23)濟經 日九初月八年午庚潛·
港製尖端電子品傲視國際市場
中英對譯六國翻譯
高科 科技機械已面世
證實了本港科技與工業生產重大成就。銳鴻集團許永 稱:最新研究成功之中英對譯及發音六種語言電子字典翻譯 楊凝聚高科技材務生產,提供解決語言隔騰、提高生活屬 次,面世後迅速暢銷海外市場。
:
計創新,近戰項目多,具教育意義及越妹性 五; 先前介紹之中其對運快譯通鹭予字典及最 祈發舞六語言翻譯機。
谈到如何保持產品長獲消費者做迎問題 上。許永華說,我維持產銷平瓣,一定要注重
·新產品推出,和必須剪於投資(R&D)的設計 及研究、他說:此如該公司爲保持新品種度出 不窮,在六四之後仍然投資木絕,去年該公司 地投究在斯產品研究的費用便超過五百萬元, 其中新一代被廿六國語言的電子字典翻譯嘅能
·成功面世,實與永不間的投資有關。 銳澳公司是由本港多位從事高科技半導體 他下冉第人士合作組成,並以企業化經營方針 向在科技兒童敦育性及成人實用性電子油 發展。該公司是本港最凡規模電子集撼之 附屬公司包括僚差投資公司,高傑製品公司 源这谁業公司等。在本港及國內設栉大工程 門擁有眾多電子工程師及反術人材,两內廠的
本報特稿)近年本港媒燊電子高科‘電腦軟件發展。說遇集團產品系列介紹方面,, 工程部所有工程師大部份是大學畢業 人士利用博港威智慧,并出版銣恭郭許許氏說,不同品種有五镇,電子計算煜。....... 本港擁有自置驗後二萬多膩,用作業務控 斥翻譯機電子產品、大大打破人與人之間的隔:道系列產品是經杯公司(R&t))研究發展部門 制總楣班及工程、設計、模具、配件、工資 葱。比如在本港一向致力於高科技電子產品發,多年研究段計之茧子計算瘓。包括柒,與供應,倉庫等,生產重心放在國內深圳特區 展的銳请有限公司-繼歷年成功出品了無數令,發兒童( 一米背計算,具基本功虑的(+):名爲笋搿百合電子廠。佔地十多萬呎,具有主 兒童益智的電子計算機、遊戲僚、玩具產品之父:一具音樂旋律效求,卡通形象砂外。性光二機廠房及姝工配套,工人善一手名,成內擁有
·外,最近更創造了兩款中英對譁電子小典翻譯,奇雕上點子,小貓、能油,米奇老鼠 多先進設,及現代化生產寢五十條。獨立 擞「快易通電子字典」及「能發聲音的六國語 老夫小妾曾性脊爲妙形象產品,我能長多干部門者张丽课件、五金組件、零件·乳、唯 言翻譯樹」。尤爲最所一代的翻譯語言供作。 在學習時可引航兒童認識不同英文字母,令兒: 油移印、模具等、王要配件品少假外求,因此 據說襖冇限公司董事長許永基表示,「快易通·賈喜愛。其他系列產品。專供成人用的實用新 盈利能力極强 - 隨著業務不愼搖大·國內廠正
404/405
10453
407.51:34.5 / 404.5
PASSANT ↑ 40915, +3 ·
412/413415.5 13.
408109 411.3 +5
47.67744
:黃期貨?
147,0
144.4 2.2
-004 11.
1490 -1.0 | 149.0 148,6 2043
黑
152.8
152.60),
第十字典,及「發音大國的電子字典租用光電子計算過,有採用電池,太極體及不斷為展中,預計明年能置,受到中東局勢影
香製工
3528 19264
*40.01 §. 1127 11:11.27
勢逆
港造業期勢挽
·機」凝聚了最高科技精髓而創造的,其驚站料 交直流電作動力之各式輕巧線優美妤卫·座:六,整個廠房癌生產設備的投資額達五千萬港 密、敏感快捷的四大鸨點,五大突做及六種功 台:筆型,盘式-文闪套裝,開尺姬,及液萬元,對於關按至,市壤及業務用情况, -能。更有彌遊萬兩種益智及街故知新的牛苯、螢幕,特大型帳幕顯示筆。某些產品更具磁啉基產品以数洲爲主,新出品的發替六國語言 文提示功能,能聽個人字彙能力與學習更多,撒時問及時,分,秒,倒數,電予鑑响閒等功 電千字典翻鬥過不少輛住西然及日本,其中尤 英文生字。而後者則可提供六國語言翻譯包括, 能和具備多種純色實用計算機等等。一... 以西德爲然。現在譪市場落單已滿九一年。至 虹、法、德、意大利、西班牙、及日本語文翻 屬於第二代新設計此聲音新式電子计算设,和,於中英文翻謀機,最大市場為中國大陸 -- 其次 .用高科技電腦電子快件設計而成,它不舉對兒,為台灣,香港及星加坡-澳洲·東南亞,和美
短單陸續來數月內生產尙穩定 在弁經六搠语艺设予字典翻譯機上,計永,盪增强計算能力,對失明人可藉著聲音而 國華人聚居地區。其他電子計算機,益智玩 基蒉,退款翻譯機最大優點是六慈語言各精餚,提供更為方便與實用。此機內瓦十位戲和百分,長,還予手提遊羲襪等,也以欧洲出口爱大
東紧張局醉初步Ļ汇勢所致,大部份應然接,以免刊現 四千個文字和五下種连用詞句及十六位液晶葷 宇,內備電腦記索系統及時分秒,年月日5: 其次送美洲。派集團附新產品的開愬研究基 據顯示,就其十位取字計算战功能等,操作簡示,與報時音响等功能。三 - 兒鼐益智教育性 力,且不斷拓廣衛市場,業務每年倍增,爲了一包香港织造袂接取情况行業情況成稱差勁,其預期的損失。 暴而發溫快捷、攜帶便利,是外出公幹與旅胜,凿子玩凡,此系列富教育性及啟發兒童(2) 端大國內市場,目前正計劃與國內之固營單位受到衝擊,相信短期逆中,表現最差的也是塑::枋撤品製造行業照 的語言牌通最佳指南,許永其透露:由於「思考力玩具,包括最新設計的 B-ET能說話,合作柜職合 譯通一產品性能卓越,面世四個月內 - 市場案。的麻街車仔玩具 - 發音供三歲或以上兒童學資公司以促 求量大,短短期向本康便達三十萬郡"其市場;習英文字母,數字,認鹼形狀,將色素花智:此發展商 估自車逾六成,市場迅速遍及中國、台灣、香功熊等。其他353-ET LOBOKID及R-52ET, 应强之段作 港、新加坡·澳洲、美國和歐洲華人聚居最多 COMPUBGT,透我玩,其功能更能啟發兒遺誤, 的地區,許氏說:爲進一步擴展市塲,該公司及練邏思产力與基本數學計算線 團對明年落 .目前正着手開發其俄文、中文及印尼文電子字 ·提示及更正語言,計握學習以等等。此..務推進與 典翻譯機及多系列發色電子字典與計算機等。 外常有耳箇收 益智教育玩具等等。四王世-
滿信心 此外更築中力量向更高科技的電腦消衆品、舆,兒直電子千坭選戰,比類斯式系列品,載·
弱疲續持口出產港
升上幅大然依口轉
長增著顯值總貨口入銷留期同
元億七五五口入億三八三口轉億——二口出
點八。阿期:氏品進 特訊]祗嵖爲四千零一億 據攻府 千八百萬元·增加二百 統計處八十六億九千五百萬 昨{1元,增幅百分之七點 六七今年頭八月月有形
陕貿易一四千八百萬元,相等於 数字,貨品進口總值百分之茶 示,今 點六,去年同期有形資 尔八月 易逆差則錄得四十五 的本地 八千五百萬元,相等於 臺山品進口總值百分之.. 撰嵖點二,布政司彩發言人, 特種在許論八月份的杜针數 粥。而 字诗表示,轉口贸易的 轉口貨 表現出壙孫點,主要 品較去 中國轉口貿易驻大 問期長所,而史快速增長 大幅上原因,留悄進口貨品剪 而面,總七月增長後, 留钟八月份有更顯著增長, 進口貨 示本地需求可能有輕 品靶值阬蜊長,發言人更表示 亦有顯萨斯灣事件的發展, 著墁科對香港出口易有 今年不良影響,但應該不會
八月本港產品出口鄉復爲1: 百一十一億二千九是即時影告,阿美國市
·薛萬元 - 北去年同期減少九千六百萬元,轕 堪憐況將史具影響力。 百分之零點五,轉口貨品總值則爲三百六十三下表敢列今年八月份 億四百萬元,去年同期屏加六十四億上八時質易數字· 百萬元,增幅百分之二十點陧。
今年八月份全國貨品出本地產品出口
吳品合計)值十六分析道些電報道,设携斯言
百萬元,較去年同期上 的全部貨品出口 逍爲 周國民生產逛絕
·升六十三億八千二百萬三千儿百九十六億七千訂後從京来宣佈 元,增幅悍分之十二。萬元,其中本港產品出 的增長一點二阵點 今年八月份進口貨品进口佔爲一千四百二十四、太大低於經濟
星将五百五]七股八百七千五百萬元,而货 星家原來預調的季
低
一九九○年八月貿易數字
八月份建考資料數字始下
BINGAN"
$38,304Y
$212(百萬元)
:$59,432(百萬元)
555,7065萬元
次調
全镪出貨品
退衰認否局當R
司公季二
季生 2公
降下潤利
九年六月
(自萬元計)
- 21,224.
31,138
(38.5%){ 400%|
個令人關注的問 題,但認為證待 未衰退。另
學家協會預測
朗經濟將進一步
*擾,但對不致 發生經法衰退。
-萬元,較去年同期增加品抗值二千五百點增幅,經宿學 七十七億三千萬元,阿七十五雅九千五百萬 家預期今年!編年 幅百分之十六點一。由元,與去年6期比較,美國經濟將進一步, 於出口貨品總價較進口全部貨品出口純倍增加緩慢,油價不斷上” 貨品德值傷高,今年八一三百零九億三千二百烟升可能到年底時將英國經濟推向衰 外低包道!商務宣佈,今年第二 月份的有形的贸易盈餘元,暑幅百分之八點退。今年第一季美國經濟只實實一季美國公司·除稅後的利潤下降點 爲三于七億]千六百萬 酉 - 本地產鬲出口炮值 長一點七,而去年米季夏只有微小,經季節性迥段的利潤年率從 元,相等於進口貿易下降二十二膲一千萬足道的站。商務部官料說,今年第一季的:六七億美元降至一六 值的百分之*點,而元,跌幅百分之一點 下半年美國總沜必須會長三粜,六一億英元,但是,今年第一季英 去年八月則錄得盈餘五六,貨品轉口納伯塔加才能達到布殊政府所酊川的今年金・國公司除稅後的對微增加點五, 十億七千四百萬元;相 三百三十二億四千二百年二位增長且標。白宮發言人菲茨 陈原相道第二季美团公司的實質利 當於進口質易總值的 萬元,幅百分之十四沃特表示,政府誌為第二季國民生潤下降,
司公限有油銳
基許長專董
兩岸
人選,目前仍未作出比「邵
從油價暴升談到台灣工商近况
九月廿六
利用壓抑過熱消費
整體經濟利納正品
.
仲 台灣經濟景氣低迷的走势,是否已經到達,最近中東局勢引發國際油锉杞表示
外没
紙是否將因此再進一中挫低呢?各行各業者法各有不同。油價,日梨不 上
拉吧
市滙外京東
跌報稱圓日
挫幅大市股
淡利有圓日對
上美,留自投腳打們原閂跌均
开元雄心元資濟繫上內點商推
個梃在而價合箍褂酆使本截油,之人
香港黃金及白銀市價
高企的影懈,有人昭爲利好,亦有人認爲利液。對於整機景氣,一般而言 - 他 日元兗美元升至一六點四五排記本平轉 美工拋日元,闽將九月扮美借貸平衡,這個 們悤爲探底過程似已接近尾聲,但回升動力尚要相當時日才能聲飛起來
·據一份對十八洞產巢廠餘的抽梯攝查顕示,有半數左右廠商認爲,今後半因素亦有利美元赫價。 年整畫經濟景氣中將品停潼局面;而死爲景氣會出一步走低的業者有百
可能軏限於延長櫃景黑沉在谷底的時間。 石化業銀灘,柴油、汽油價格上漬後,海陸運費勢必上應,石化品的生產成本必情來 油僕不所調高疑人們買車的懂科,業者指出-除了整量市場將受到一定的衝擊 年輕人,在使用成本,很自然令他們打消買車的念頭,不過對於高價車都影響不 家祺廠商、代理商精爲在目前高價之下,家電座常連不敢加價。他們表示,既然 煃濟陷於嚴重浩,實無米薄,若果加價反而更削弱市民購買能力。業者唯有實行業內的範 好,甚至爭相減價來乎脱客所读
·衡品、超級市場及飲食業也是存在激烈的規爭,再加上經濟問,股市崩潰,業者實不開 见到與客因况供而望門不入破诚少貨192 到目的举止,人造灣紅案警未算嚴重,但石化原料價格;因活,共必人张業的
美元兑日示中越交易價衆一二七點四 上日成八十一億四千八百萬美元。
本港天氣雖已轉凉
二三盤商逐少補給 注定收市微升,
交投淡靜,交易 特祖:本港天氣雖已轉涼,但食米實館说表示典元镡在 仍漫。上要媒因&二、三婭渐售出多少、補至低位均好克· 持,海外吸請仍 多少,候资米盘最近只爲二千餘暅-莊米比刨 本中信加。
澳元收市横 昨一六一样入口米商十二米開聲,提 允彩十九戰。泰國金玉環、金富貴、金玉珠新點八il 至
·與上述各米有觀然不同看法的却是地產業。他們想爲在麻的動議中,消費者心中最保値腩 香米與港二四六元,十五公斤金龍鳳新香米二四○类 - 枚上 品應是黃金及上,因此預料房價可望止跌回穩。但若要回到前兩年的羅米,恐怕明資金、六,背盡芝沉香米1.百元,鯉魚彩香日收市升幫點 利率等因素配合。不過從中東危機發生之後-地又很見人湖,這使業者相何下半年的買癒童米二四五元,光籍以(节选)3米〇市就萸山,早甫惠 | 大元,桂字絲信,由他造至零點八 有所提高、綜合邢育,故食生行各界對油價暴惡的警法道改有一面倒,且他作出一定程度的咸中國現字(早造一條南 心-顶不願来替把通脹本推高。可以看出油價上摄菘是拖括了铁回復,但正的問題源是華八过。澳洲麻袅金冠二六六定,紅袋雙。 以
羊油钻至六站元,盼我二十公斤金冠耗降但 能不能利用股市就堤,過熱被當受到壓抑的搬動,使整體經濟爾納正軌換之把油價高突出 慶事變成好事,
勞不丹扭轉。明年初出 膠製品業,其手戴訂單 接受到中東局利淡影至進一步放緩。相,同期分别增加百分一和此髙業資格; DIP M 口貿易表現可能不大理 不均僅可供二點七四個?在七员价:香港舫 英國族主的外來保護 百分七,是唯一的訂單 英國 MTMS 學院 ...” |月生產之用,較冷月份椒品製造商的接隤平均 韩壓接隂而來,會到可接證至年底生產和開【特別設計爲;六個月超 出清館交課程。 香港製造米在七月 盯风 大幅減少百分十只可供生產二點二二個 香港的瀜品等工業和工不缺的行業。
6
145
·港偷仍會陸抗战期
市早融金洲歐
升報元美
低價金
盤
叉
交與倉平線短
'因原元美高撑爲俱
類
龍市收市
1990年9月26日
3699
#
跌
已未續持納吸外海
3698
湖(猛巋
407.5
升微中靜元澳 好良持支位低
1950 401.2/1.
3950 400.75/1.25
5.29
---
白金
4200
4900
376
376
6
類別
种
四仙三十八價交成市收
3700
3710
45
壓拋到遇點高元紐
3070
3090
-30
200
3210
-30
海外因素支配·特
小将可故造站 五门美元水平, 交易商說:在 點:美元水平而 具顯著支持,早市 自英國,比接日本 小香港亦有吸染、 一位交易商說.
·如果季四公布的 八月份模本数是
320K
3210
-30
3200
3210
-30
470.
$76
--8
*利 金舖有限公司提供
交易商說” 九站二,膠袋正十公斤隻羊油粘包包一市場,均受到
在澳期的十五至二
二十億元之間,對澳元將無大大的刺激作出。 第一位父易商則說,離岸的考港正案其實史篇車聲,特別是中東 日啭于把在歐洲外二战一过有解決跡象,可使將大幅下跌至家財八一行美元水平。 但若危機特性,漢元在今所以可嘗試另一個起點。 成瑾函十六日常:祖雪柳元全口的六十二奚仙水平上落,收市價出
| 打毡甜咸宿況布選輯,二,也比去年開期少百月,較六只份的數或腐阻力更大。 少百分之豆,比去年何,不通驚惡及版品 涉外的照片!估計,每年分米,秋平通里 望逐设造業遭受油期艄佩百分二十二街兩大行業近期接單情況术來過體的製啓業生行,配合美國 CM
妹微經記表示,永業回舊,但校上日收市仍到啉點:東區、 古出現的多透正常交易, 其中正版行亦然,腹在校後時間仍不同区,在正仍將會下试低點。 外滙升躞買賣
交易商說,單手開市區构,其後在高點遇阿梅壓力,若究
之
港金回跌四十一元
供四點三|1個月的生
排示收市價零點六:八五至九至東元- 較上日收市升零點二五仙。 G:但避只是耳機及第一懽直接影響。台灣出現業年來一没到歐美不大理想,甚至屬發產大教種定。但明年的年月及十二月文憑考
不活躍,加上投資亦多 多位易商均相信超市在十月十七日大選前 回 子產品製造業接單續見中東緊張届劳以來,國市場保護主楼势力的衝就業手頭紅單也有所格情況則軟馗預期,因為甜;整個要程主要包括
作短斯買賣和調整投餐組 交易問說,让元经啉點六二一直被元水平遭受阻力,這是近三日 際原油供格筇邴大橋上,業務窄宅下意況之风,金賽教材行業在七一切都绿微視中東局勢三個分別於吉隆坡蔗善
行,夏望安希盛軟活躍,超代語的上限+地利尖对进行近斯木乎失去作用。 报,短期內急升超過三档。尤其良藥比戒定涶月份学照訂配也只有四及國際石油價格的量化 港总行研習班。19
ㄓ以诨毌毆裆貨幣軟 年春季課程現關的接受 儁 - 使薙白塑料來不仅人造業雜毛衫有伊對咕九個月,校去年同而定
多,形成美元有支持, 敝典筆記繸滑本已 申請 - 免費課程講座本 斷稱高 : 但塑料供應商行為,需要地村一項所期數量少約一成-奇
何況西德財政部官員表示 述預科價格會證強銷稅,再加上美見海外市場胃納波路況,故印 年12月3日怡東商店
英元自由升也致對女 升,從而加重塑製品 產品是受到限制,引电出及電子製品行使中東局勢轉養 - 也不行,由課程主任Mar
靈市慎造成任何危害,美 行業的生產成本。由於致防椒飛的兽肤欠生。業表現相對罕樺- 在上可能在短期內好轉,並C, Massing, 親自講.. 生產成本急劇服和 國際油價急升 -打月分的手訂單數量可他的對外貿易前景令人解双程結構。'''''元因此亦有一定支持去。 自救一英炳堯美元由一點八七百下跌至一點八六八英君。
·查胞及訂位,可與 林料供應不大穩定;第庠欧美出業國家的供五站四月的生菱導、一中通)
美元兗馬由一點五十八至一點五七一,美元兌瑞士法郎出一 資訊市務推廣公司 成製品来两大都不敢 經濟發展,使其增長產,即於六月份及去年
海豐銀行屮限公司 ◎前景民有信心, 點二九九上升至一點三〇六美元兌法國出郎五戱二三四上升至五點 -833617} . 英國 CK 秅貝 二五五五,美元兌荷蘭盾由一點七六一八上升至一點七六六三,美元兑 已向制印尼分行增資| 一九八八年十月印尼在 務,並加强對客服 歐洲規模最大街場單 里拉山| 一六八點「五上升至:一七五點六五 - 美元兗加元由一點一門百七十六镰印尼店(港佈放寬規行菜管制後,務 '''''''南億千五百萬本行去年已於弭水開設 會,提供市務推廣行業九三上升至一一五六 專業資格。
儉款資金早市訂璧清報四八一點七五韓元,上日收市彊報四门點正,支持酸地分行業一間新分行,並計料在球十大銀行集團之 務小时抽展。
可預見之將來開設更多 j - 綜合資產遼一千四 文憑考拭合格即 五萬元,蘇黎世每安士由四〇四點二天下跌墯巴门一點百英元。
百三十八億美元,在全 漒要银行负肯亞太分行。 穈欣怡氰朋市每安-工也四點八七下跌至四點八美元,林驚世每安 可申磺岛特产西場學會
嘴鞋银行在印尼ļ球設有一千四百多延麟 ◎業務也經理馬生萨諸 正式用,並可直接報 上由四八九下跌至四點八六美元 考英國多宗大學或其他 像敦向金開市越安上山四有九點五下缺至四五一點八五美示 - 鋆「印尼鋬清在近年理 Rose Goren.又稱:事處: 閑有可觀進展,本行對「滙豐銀行早於一八八 海外學院的研究生 世每安十四五九下跌至四五門點五美元。
斥資一億一千萬港元
滙豐銀行增資印尼 目前共有三間分行
4年记在中經營,
本行版百共有三百 资基務 - 我們協助印 但问發阆癿製造業及出口 米方面 - 沾有其好的地 1位,新增的如外資本可 便本行進一步發展業
美元窄幅下保堅態
8
3826
39.432
$3,050
-55.706
47,976
3.726-
15.014
九〇年八月
九〇年七月
1990年9月26日
21 128
20.409
35.5%)
(361%
冀味單位: 一個月: 港 公會訂價:
二個月
三個月
38,304
36,194
·8:125
8.1875 |
8.23
59432
8.125
8.1875
8.25
£5.30€
34.479
1726
58.0625-
8.00
8.00
2214
14.335.
14.375
$4.375
(百萬元計):(百萬元計)
7.75
78125 28125
172075
144,383
澳洲
.13.25
13.00 12.623-
( 35.5%)
(39.2%
西德茗
7.62578125
257.595
224,353
加拿大元
11.875
11.937511.875" :
5001670
599,670
·368,738
13.375・・ 13.628
:- 13,875 --
402.018
3
| E. C.-U.
9.00 9.25
9.375
3.343
4,585.
2,237
港元外幣存款利率股市行情
7,8/25
CIM
程課憑文縮濃超
近節秋中
轉
銷砂
縮量糖
落回價砂幼粗
位價月八回退
收市三六九八跌破三千七關
回吐力增强美元報高爲淡因 美大
(特訊】前日大开百卅八元捷- 本港九九金價昨日回隆四十二程度, 元,收市三六九八,最低至六九四。本地倫敦金引玉,天美元,收市 每年投考其多,爲關程 四C一元,
金價回林三因是大湖彊高学園吐力增强以及西北報崙所致。昨日美 元在東京外潭市場兌日圓收市|三七 ·四條美元,美元兌 馬克由J:五五四五升上一二五六六七。而英語見英元則由一,八 〇跌至一八七三五”
∵.. 導艇騎行政人員考獲
外滙做價普遍低落
·係局勢緊張美減息無望與補倉者多反映 港滙指數昨報一〇七點四轉升上二小點
士法師兄五九五點六,以二點八港元。法國法 郎兌一四七點八,進而八五论示,新用不 港匯指蔽報C上點四:升色 。 数行同業拆储活動,交段普通。姜元利息 的回,與季底及日本半年結凫蜂笼因素影
星·吴海八塊半,收市八晅三七五·升八分 週錢訴風中,升八分一厘
凡,一佞过期八湛五六五、六個月八遥 六五,均非六分一厘演
週二經啊十一月期油包跌七十二美仙+收市二十七五三英沉、敦 早一天金價急升主因是油價一度榧玉四,美元水平所致。中心持 陕,蘇聯外長!英國外相在聯大會議上發出隨時可能發眏爭的意 店。而伊拉克在聯合氢實甜空中劃前後會否孤注一悌作出軍事冒險,啟 受關注。不過,金市的形聲顯示 - 急升學無以一點,看來四百 美元關隨時失守:市場需要更刺激的新開消息才會再度急升。但别出二 紐約的金價跌势 - 昨日本港九九金湖市低至三六九九,桫前日收市價: 四十元,稍邊一度升上三七,上午收市三七二〇。下午開市後悔
美國第二季超清成员最後修訂的升幅爲百 冖特計 }承接上月紐約市勢·港上美元開內大成济一點五至一點五八爆克之語上 升,最高三七三五,但隨即急挫,低三六九,收市價三六九八,較)''''''
分门路归,低於首示.的百份一點上,北消息雄 上午S市價低元,較前日收市價跌四十元,波幅亦為四十一元,低群鈾期內退席。粗砂糖省慣際的八月巾的的本市時亦稍報升,防後,直作窄堂上落,其情,口圆約在二三五」至八之間波動。 蝻、馬克放日興之間的交叉盤交易做多,亦易 随延筋的回啖,加拿大元亦有獲利回吐,利渎美元泡價,但却受到断油儀冲髦通貨膨脹 总九元,場內交收二千三百猷,實發收可爾費儂鐵三六九六夜兰 书,幼砂快市價降回八月戍伊 藻糖華人士透露·南赫幼砂估訂價偏高,持元保持堅劵。美你們生成,主要貨幣 由L的三點-预录灬一站 消掩军·加上联邦儲翥爭同袋安格爾表示面對 元,分別太三十二及三十四元。..
美滢 - 輕西光跌至门點六一九〇美元,爾士 油價升不簋没息,正妹美國的貨幣政箫短期內 與本港市慣不相瓣,港商訂購觀望。十至十二 港量均告收低,灌排序二八點。 月齢馁嚵報髁三百七十一美元,一至三月付 - '家萃背筑外滙交易員装示:港市美正法郎跌至一點三二上鼙一类元,擦了則亡,不會有歿,再加上脚邦金利率上建高企於人 峭二五,均為敝元與亞元利進一步扳上的原 的堅勞並升市場對美元的干法有改善,而是墊一礙,收免门點三一五行。
Ro
. 本徙市值,根砂糖及幼糖圴告同法。東山叉盤的帶動而已。交艾雪的活伴也顯示了美元一..凄兗美笔半成 ·但就其他貨幣則報點。 「粗沙幣即收每三千二百八十元,南雄动沙機走整缺乏明確的方向,其中馬克众日個的交义,美國期七上五點—五至七六點五,殷尚七. · 歐洲上一期至六個月期均周六徹 原產每渡一百八十四元,拆蝕每据一百一十六盤易較多,馬克由開市党八大勁九二升上大二上六點色系中,最低收百起上五點月至) 半,九时期八厘半,上一個人 五六 七點二五日園;英鎊山、玉在升上二五六點五,六,比前市徼门〇遂元、英鎊成一門菲,海升十六分一座。 亞港吴元科雄,一個月至六個月期均 [饼一壹點○七美分,升點一貳萬分。三月期貨五七一八跌至一點五六六门收市,日圓由三點八五,跌三點五港元,甘元成五六六點六‘概五六二五,升上六分里: 五六二 無升跌。 另一段點八四美分.- 升點一四英分五月期六點七大跌至六點九五莫一美元收市;一點C型。
&保拍靓至有1降。祂的抓褶子月期貨每五日四。影響所及,美元兗席墅由開市的! 點點五之,一點一些上港元,再京成西礼·
美元。十二片期貨每版二四二美元,升點六盤交易能靜,但看後的豬開。小東局勢大財五點八耳- 升○點 港市拆息緩步走高
元。三月期貨幣飆第四點八美元,升段點緊張-美國覦息的幻望淡出及草售等因素交辦,三重市。紐记四人,
| 本港外幣行情
90年9月20日驗市價:
775.80 776.30
774.60 775.60
14.46 14.52
774.00 776.20
外臘
機
英單
每百
百
673.70 675.20
請課
991.70 494.40
393.20 594.70
146.70 148.201
#437.20 438.70
2700129.00
-26.00 29.00
30.00 31.50
286.70 288.20
-401-406 68.50
# 439.00 440.70
41,50
宜
摆酒
THE A
∴40.00 100.00 $18.00
(0740
10.303
四美元。
代酸等一〇站八四美分,一點一些美分。敦 開市的一點六六六億升上一點人 美 原麯現貨嘅一四九點三角筋、二點,東元 讲。十月期貨每南二四人私八美元,降一點
加元钻六十二點,
隨外圍美元利息回升
公佈,劫之你乐米·學廚藝,
好嘅+法 就保
李嘉欣擅於整甜品 男友試過大讚好食
宇成「
+
弊我除咗
SH
̧ 鐵祆贲嘅嘢 - 有絳間就照自己就做山學:甜品外,其他啊呢,一的興趣加者,何 整,而且部算唔錯,除心我自己花花况,我而家世要拍戲,又要做電視主持, 等,懂得理之外,避企人同埋男朋友都·仲要拍廣告,一香针多時間呀?」 好食,好捧孜場。李嘉欣開心笑着:「咁就係,拍拍廣告賺多,拍多 說,而且她焊透露,她所整的甜品,只有戲就可以假名阿,日日整俾你地食 家人與男友品嚐嫚;所以,被問饽題啦。」
猫老拍力
主力備籌
而且,腹日本方面的要求-蓝 木窗花他的新片「千」中·且加一 個小女尔的角色、山葉所俄娜· 於有關「力玉一的其他一
才
可以牺拍
以任白二人為藍本
一、「馬
有意承接 到一代的導劇觀衆,每劇界爲之日。
接吗点不單是禱任,由名廟之外,還 她二人所定的藝名亦以任,白揭瓦,以漠呖班底爲基本 - 西樂領導是朱慶 攥,「砰」奶「迷」、「仙」亦仙」野中宋榮,本劃少不了葉 所以她們以任劍輝、·台舶帔本·可以一鞀述,武術指導李少、任大勳、舞台貿 猴之珥任、白的第三代的承接入,蓋鳴暉、梁曉燁等是雕职啉的骨幹 的藝名用得甚乏適當,相信無異是包含為一人风,而纂前的老倌有朱秀, 任冰兒、蕭沖均、阮兆輝也是一 蓋貼「仙眞縣」的任劍輝之意思! 她組成「藝聲專劇團」,將於十月,翼临的台杶者,「藝聲」的成 十一日晚在新對戴院的釋,五天演大塘, 立是否威脅到「转几Ê∶?就要
全
拭目以待了。 部選演任,白藝實-計有「牡丹事驁