一期星 日四廿月九〇九九一)年九十七國華中
总消邨新有體日六初月八年牛康
報日僑華
研品作牧秦
行舉州廣屆首
·育教、日六初月八年午庚曆
第三屆世界田徑賽
明年八月東京舉行
[北京九月二十二日张)第三屆世界田 運衞星賽東琺硏今先在這裏未行記者招 特白,但作大會的組織工作正在按步就班地 進行。 第三届世界田钽號標賽將於明年八月二
☆
十三日至九月一日在日术東京進行。凡聖 首次主辦道攻世界由最高水平的比對。 國際奧委會主席桑區購启和國際足就主 預秕第三屆世界田硭箱点要開得間滿成功,
華僑教育"
| 聯席會議檢討四年發表意見書
肯定九年免費教育價值
| 多項建議解決現存問題
文炳南爭取不氣餒
-村民得以公屋單位來作態 做,但同時他們要放棄其耕种田地及謀生職業,這對村民日谦生活 道成嚴重打擊。
·文炳南先生表示,雖然盡議象实多項們遵向政府多根部揭要求
·挽功·蚌精槃仍未易積極改;例如:珽境改善、水藍閧頭及勛 小烈傳裡待改善。文满南先生此示婶因政府的冷淡而悠笔较成心步
,他用區議會槽打爭取。
培育。此外,文先生小說社陈 教育,例如:把正意,發生 事項衛護學校,學術心社區 ,培育他們養成社區資伾。對學樑及師長方面,亦希望學生生暪 劉恩;道築文炳南先生一直霸能達到的烈方針及灯望。
·文炳南易亞在要出題葫噻多年,若化成良及財華,他認爲最 大 的變化,是深圳及港交通的迅速聯系,但在親問,變化並不大
·村民仍洒着靠單,核實的生活。唯一的坐化,只是西裙有更多布 风林海到外地成康區。
......事實村民上可設立類似鄉事委員性質的組織,村民治加龍版 设施服務;但文先生並不大同意调做法,因爲他不願君見村民抱出 最後,問及文先生的概入泡;他希望能瑳過區議會的努力,
·幸苦原來的錢,來建载一些他们木良核范費享用的東西,文先生創 盛世雅爭取到居住環境及社區服務設施的改善,以令村民雄享用他 :他知道村民生活多數自治足,携索單,钽不入於富裕,此
手新足球聯鏞形勢
時適用在普村尚,明智的估袂是一 按牌村的實質需要,而特别設露
〔截至九月廿三日止]
賽勝和負 得球
先球
OLAT
橋園 |依波路 南華
#
0
五
三
-- BE
五
I
0.
被告郎。一本恩
教育一週
非英聯邦學位敎師的請願
炱你們簽荽建設𩵚低設籍並不合,所以文先生並不贊成設立類 此鄉接局的組織,本府由區議會盤商政府爭取。
劉惠有,但卻一直的社區利。在方明·他望能很品册:
津中議會廿週年會慶
港督衛奕信答允出席
中國歷史博物馆宣布 中國通史陳列 經修改後重開
[中新社北京间)中國歷史博物館附
新的通史陳列汲取了近三十年來史學
研究指文档孝工作的新成果。
從原始让奔到南北朝時期的第一部份。 兵当前秕三千四百平方米,圆列的四干件 透財物中有近五百件是近年來新出上的 其中包括廣西桂林術皮對和江西萬年俳 人網出土的萬年以豹的帕器,河南积惕! 土的新石器時期作品文化的塑蘢,某 游屮斯林家店上市代的蔚柄阻湖→、湖北
沒有融意,就算有正阀的名稱,也可找到其他 的藉口的。至於司徒潑貝諾爲:「將本特蓝 政府亦不合以此界椒作画,紅話的意思本 身也是非常廣泛,有化解肼颂古矛理所指的用 意。事實上,特區政府松的特悷,今日的 請願者出辔究用非英聯邦的稱謂,而特區政府
六恃氓,車貼中學機會乃代发全二百八十開津貼中抛之重要 要而對的也不是非英聯邦的學化問題,而是一二育團體。自一九七〇年創會上來,在歷任主席英明領導下,合惭發展迅 但科家內,學癒的許都問題 - 根俘在巾英的藏·刀神中很會一直以來再改府的教育政策之要主要團體之一。而本 判中,沒有條文規定將來的特區政府不流永磁土小議會亦經常霦夠,對各個時期教育問頰,面政府提出賓對就見,封近 中國或台灣的學位當然,解决即题是脊很二十米香永的教育發展和政府的推行,貢獻良多。今年一九九○年这 多連登的,能夠改善薪級點的差異也是一種改但出中莱會創會二十週年,執行委員會決定大事慶祝。特推爆執行委員,是你超稱,該館的「中國通史陳列」, 吳秋霖
經輪兩年多的腾改、龙實下课以新的面 宋公的范-校長擔任本會上·寶當同主席立法局議員張子 准,但這與沉名的説求每袿很大的距離。
烷山區內外參謀者也新開放。 另一位接見張員呢下江表示, 娩假科是以江校長、前主席李思編校長、葉校長、縣成業祾長及康當校長, 葫中文大學教育學院校友会與留台大專 大陸四生冯三著;今日的非英碟邦學位要阿國 執業資格訂定點,而非學術資格訂。 故友聯會分別湖岛請願,我遠你們對受到歧,她則是以台裨教師為主導。因得桥其他非英霸 目的鹉話類群實,說了等於沒說,張議員離〇年代中等教育路向的树財及(三)出版十志平會面特性。 查前唱會廣西北山李思滋校長劇,即將於十月五日舉行,港祥 後的不滿,甜求灌府對他們的學位與港府日前,将學位的人數甚少,而且他們亦有其他的出路,能無心考研願裆前申訴,用公正的態度去檢 时政府的政策是否有修正的必要,從常去租 |实情爵士伉慨已答允出席輩致漸洞,滿中該會亦已南請本继文融界人士 承認的學位一同仁。中大教育學院校友會東,所以能使有反對之聲,也不致於強力熊。 批出,他們的校友都是持有中大認可大學的學 既然如此,為甚麼騎團團體不要依使用中國站 那,教育文灣應該是教師執業的資格,但為甚,及政府部門各首長包括教育及人力統司版啓、教署長李越批及寵 一位的,所以學術資格是不成問題的,但雖然伙,台世名稱,而燒概括地用英聯郭的名稱呢? 麻恃相同資格的教師却有不同的待遇?見現屆教育署長等。本中國首任主席均會參?筱會,宴會上港料商奕射的 們同揉按受學院提供完整課程的師資訓練;考證中蜊因是祂府過去對中國與台灣系有放心, 行的“貔政策是有問风的,很議員不去督促政士將會致試,而动中會第一至第五版主席;余湘取模長、英美文挾長、 取了教育文憑,但持非英聯邦學位的校友,慰·而得出長以來都是處於平對狀態;故有關 正視過個問題,而反儁非甚政府到個不公李栋谒校長,葉中校及及张子江長,該會開行程顺員謝志博 利所讲的待遇,不但不能與持政府認可學位的,被甜然有共同的目標,但冷無法聯手争取,而 的政策作我解釋,过樣處理題,實習議員上及粘腻衆議員,法律面咔志明檡師將會從海手中接過,念, 校友相比,就是與普通的文憑敎師的薪酬相比 台灣與英國更無邦交,處境尷忑,所以爲了让·戴有的橫斑魚·
而被會兩位在執行委員會股務超過十二年的執行委良越娠中被長及 也要相舘一點,而且不能晉升爲校長,逾固然 開這些政治上敏感的問題,不約而同,大家都另一位良超磊表示,持华英聯邦學位資業櫓長,則會從淋裔夫人手中接過長期服務獎牌,預料。 一是有點炫旎。
·用了每個非英聯邦的柄朗。再者,假如有持豬格的問題,不單在教育界存在,如醫學界亦有 那之會與成長一定非常弱,場面熱揚tu
·從常理方面來說,維護本地學位持有者的:他非英聯邦國家學位的人士加入,這個稱甜度 此將身,他建議效法醫學界設立師審考試, 路和環境美化,建築完 定蝥祺。筆者認做敢考取了教育文憑使應說一夜成,兩村十六村我的 所紮然的,不過,陳松然也承認本,是可以包含的,
大樹,可提出人及 从其家麟發的學位,特别是英國女英 立法局議員徒華安示,由於非英聯邦學作經過了杯,還風要什恋的評審吧? 總括來說,管議員的区意並太全仙體大學書 各: 百六十 故意見首先肯定普計教育的價值,指出在現教育酵敦出現的問題,如學生發老下降,學業水率低落,守纪律战神不
杜邦國家的學位,以絕非英聯邦向椒,例如夫位被離的界緒過於異泛,而將來特的好东 懂,不能幫咎于普及教育本身,而是發育體個失誤所致,主張政府與教育界一同努力改善現况。
國江份大學的學位,爲什麽台灣的著名大學,一本會以此界商作衡量。他認結,常之意思問 鼓舞,自然無法改變政府現行的長視政策,但一個間,而其餘一个關
退火話劇創作大 例如台大,師大的學位,與放九七後屬於香,决现臚不被港府也可以位教師薪級點的差異問一有關團體勇於行息,供應受到有四人士的景仰作路學院學生宿舍的八 意見杳作由三點建議:(一哔敎育的蚵費應在莝體教育經費中佔更重的比供,二世曾反教行政策,應是透階 段內其他政饼,措施的總指導政策;(三)周應稱定適當的行政指施,難保普及教育能產生的應產生的效果,以提高 林公米衛生及環境清潔
人員協 港主權國的中國的學位却一個也不承認呢?';
與支持的。而值得一提的是兩電視台及部份根一府间根宅,可提供一年的海上辦,公民教育 贊贊助的「招微公司的毒透過創作,资料 方面所作的霓戲,從而 教育做夷 P
拔知,所謂非英聯邦其實是指中國小 筆者認憍名稱叫越廳並不重要,可以修改 章對於今次的刚高清面行動~宇小提,剩奄官百五小四朝單房間 在市民心
·安知濊執行出事蔡玉驹 民教育下步創美好將來阿果,從而令风主對公 - 投考見習窃生「雅大陸與台灣。早期的非英聯邦醫生商題是由一的大可以修改。解决即顯枝重要的是有誠意
張永: 由於興建 「全港中內校際劇創风敢有有近灤蚪的了解 被丽的减御牛山區,從于n;如有對運架的奥下限固的根基。 詐情·或致拉 大林蓁羚
「决策民主化·行政專業化」改善現行决策機制 編訂母語教學「指引」減弱中小學直屬聯繫制度
「特訊】由香港教育專業人艮協点,香港專上學生議會,香港教育工作者聯會等二十一屆藝育陽體組成的檢討九年 免費教育聯席香哉,經四年奔伯努力,昨日完成意見書公西發表,並已呈交教緗斷,執委會,教育署與教育及入 力能画,希望引起當局回應及社會人士的關注。
市民能夠進一步下降 術生督察所提供的 市政服務,及他們在推
∴意見書證而就課程與群傑、學生行為、教學語言、甄選、决策與行政、特殊教育教師質素等七個方面作出檢討及 提高慨中 建議。套結密連通局露民主程序言教育目,作脣課程的紫礎及教育界的共識,用時應取消初中的三根说仍染供初中的形像。 中共同課程 課程亦應由一個完全獨立的課程發展局制定。... 為了改善學生行骛,意見書提出一步改善敎師與班級及駐校社工的建成,按部共加留班機會及加强特殊教育服務 運用在最新市政局疮
位。而在姦遊學位分配方面,慈兒書建議減洲中小學的旺州磨系龍,戴低中小學自行收生街分出,微甜小一入學計分生督察工作的居贳,並 法,以改低世費化情况。
: 意見會提出以「民主化、行政專業化」原則,改善現行決策機;教統會及教委會領地师教育界比例,所述,包括海報、張 決策須與受落實後才進行,教育行業須成立一個檔成株的專業公會,作監及提專業水
在特殊教育方面,意見嗇連納地加特殊储好及在搭學校的數日,改善特幼學生的師生比例。此外,意見就连 是教育成殷的背,常局應設立委員會報總各類師説搀鹊;髙斁師入滎淇:訌下日程,把教育格為
最後,它累會手教育團體與教育火滾邊攤之間,及教育團體之部,险加强溝通,緊密合筰,
文
「冰」
市局招募衞生督察
籲中學畢業生投考
讓衛生督職至
他袞說:「偽未將
特兒科南生督暴,滿 將於明天及星期 田大會堂近沙田廣場的 地力,舉辦一個為期兩 一天的流動展覽。 此媽見醫衛生督察 招 㴩展覽中的
賽比答問識常樂音際校
而結熱》不經不覺香港组台第四台職學生製作的一
台邀講過參與各根州神樂活動的嘉裡,與磁衆分享心得 - 惟日亦給予年冉老樂家一展身乎的概,除此之 披合小編織網多項话,包括第一次舉辦的「校音樂 常去問答比賽」,把同學能從參龔中學習: 多元化,該台特別些擬了一份問街,分發給全港中學音 樂老師。問程兵分兩部分,第一關於節目內容及郑
籌見,而下半部則集中於放膝音樂常潮相容上賽之批
第 及方式先摸。
在收愆的四十步份問卷中,大部分省師認舞節目內 對富教育意義及生動,近四成的群善者则影集播出祜限
紹音樂環節及學生義商時間,較其爭酸性的是「作满 燭」的,部分老師極力讚声部分則覺得洺欠眞實感
老師亦有給予實實意見,其中很多希望將節以選擇 的樂曲資料,可登於第四台和「美樂集」中,使家 欣賞作品將東風投入。而在坐月份「美機巣」已經應要 至於在校際音樂常穀問答比賽」之間在部分,超
六中午就廣州暨) 纯五十枝的作寳秦牧以其豐富 卓考的文明成就得了讀者的 喜愛。今天,全國各地一百多 位學者、作家和文學工作者共 鼾羊城,出席蒡牧文學作品研 討會-魔咒率比從事文學創作 五十过年,秦收於四十年代初 登上文透。小周世紀以來, 在創作小說、改文·本· 加入市政精英行列的工作既富挑戰社交有及晉升機會,市政局及上七時三十分,星期 點-文學理論等光面取得了数 成爲見習癌生督。 意義,他們食起維持本 區域市政局特別展開一則由上午十時至下午五過四成意見認堪比賽時間是班想,但亦為覺得在暑假成一、11月舉行也
·市政總署職系槎理 市政清潔衛生的讯嬰 個長達一個月的宣傳活 時止,歡迎 碩成果,尤其以獨樹一嫩的散 文著稱。日前凸出版各類文集(靳生督察)鍾類進工作,有志投身計懟動,支持見習維生督察 四十五部,三百多萬字。找中,不少作品被中一日作出上泬所鮎。無民及酸業樂業的年宵人,的招募上作, 腰大號、港澳地區以及東南亞:國家選入大一是杬器今次與區域市噯 這項上作有美好的前途 學、中學謝文教材。
統合辦的見習衛生督賽」
有志服務砝年的中招募迺勤的負責人。 以能夠使市民進二第三個說著,開放時間 學畢業生,把握良機
華僑日報教育版主編
中學會考預習專欄 十月一日分科刋出 本年加强商科課程共計十五科
控制,可行。九成老師都表示黑版攻恐辦。實際上,第二比賽開始着手 上過在香港
案值,時間會如上国在四月中至五月初1外,因明年是莫扎特逝世二 風 百周年,部份論會配合這個主題:
最後,老師供了一些推廣芒果的拼法,最普通的是舉辦尊
希望透過酒項實轉運動以千計市民前往一座及射影欣賞會。
·圓珠出縦簽:
採用提人使指的方法,曾嫌考生對該科的雅於,並作而貼式的資料提供其中三科,為香轝 畫的畫畫展,
我根中學會考跃捕去試之卤型,甫赛精裔在要,綜合種習及就卷形式之開,並予以 指導作答:以楼顶各考生,考獲良的微考成遴
港辦 梁且近從事藝術創作已有,公司代表
·由原來十四位資深社衫中學敢再担任。
中學會考阳智專業各科共三十期,除將一九九一年中學會考範圍之課程
发增強活生總之佾心,各科內容均縮在「應芺冇南一,內蓉包括分析 由外,提示考試課程學習重,提供作答時應注意之要,及指導考生如何把握來點有系 明德出版社度一九七五年帷始,已爲本改提供多科中學會考資料,該此出版之學會 莎科練習及測驗,及校中適用之中國語变,英國語文:戴事各級录礎練習,內容-
實, 題型糈詞,深獲本港各業名實來初中學樂。索打及杏前可俗“五大九六一九一依飛神 九九一年中學會考甜習專欄,好定十月一日,星期一開始,逢星期一至星期六
·在華攡日報颈育版,敬希各校老師及應团考生留意。刊出之科目及日期,若面前 事性製作時更改,恕不另行通知。 '; 各科刊出日期、科目及作者姓名如下
明德出版社提供全部會考資料 各科根據會考最新課程作重點學習 分析試題命題趨勢以加強輔導考生 爲增强考生應試信心各科均編「應試指南]
·英國語文科 物理科 中國語文科
專欄作者: 胡晚女士 麥俊强先生.. 陳大爲先生 周淑娟女士
·賴德明先生 陳炳輝先生 目:政先生 李仲强先生. 薛匯數先生 黎紹基先生 何炳鳌博士
期四
·郭文德先生
·朱宏林先生 盧偉傑先生 笞澍南先生
星期四 星期四 星期五 星期五: 星期六 星期六
.郭文德先生
星期六
準備日規教育版之一九九一年中學會考系習班制,本作除文理科課程外,更加强商科:生物科 會考程,包括新增設之商業科 COMME RCE)及經濟、經公、會計學原理、道.地理科
等+日由去年的十四科治至十五科·桑部出阿出版社焦供資料,定於十月一日一期 1)開始,分科讨出,導區考生,地州惱心,準術參闺一九九一年之中學會考。 木被曆年王毅之一巾學會考伯習專欄」,題型及內容均與中學會考形式燈塔接近,佛 經濟科 受各校考生拒迎,不少同學解火種祗困難,但他們更與伊心應試,獲得更好成績。 附加數學科 *年繊維恩本版中學宙考預習專欄提供資料之卲做出版社(M-L & DALE.
商業科 Am S0 ;类供之科目包括女,浬,三組共五科計有中文,英文,欺學 一,物理,化學,生物,附加數學,應史,地點,維濟,中國恩史,會計學原理,花,中國歷史科 濟及公共事務及新埆設之商業科等。但比善養惧佳而任教中學會考的绣作之著名車種报名..會計學原理 師執纊,歷年均獲各界好評。
化學科
· 德让今年新增之名,計有生物科的帕德明先生,老畢業於香港大學,任教於 數學科 惡名津貼中學生物科章考班多年,對飲導會者生如何惠考該科,有精骂心得,今年爲强 歯科會考課程而堆設之商業科,由在職著名職業先學枚商科主任多年之與肌基先生主筆
電腦科
·業老師同時报任香港商業教育季會義務協古,對中學會考商業科謀程有深度之研究,將 經公科
歷史科
期
星期一: 星期一 星期二 星期
心中進促化文華中港香
「展畫墨水廷巨梁」辦舉
由香港中華文化促進中央 將於本月底东中心畫廊舉行。 让多年的曆史,為開除了教學」 授那以外-每天就是在畫室中 地首謂性,在藝術的領域中不一 断甘油、摸索;她不拘泥於道 性的表現方法,由早期師從邑 海恩先生的抽象水墨開始至 进西方的砚透和慕何素描,及 勞陧敞,作然告早現不同的间 「貌!伊得良好的憫。... 近尔麇回廷的作品十分 在其以「山∫題材的性】
的外之致录好化交通的铁 我提出中國自古到今的自然哲· 誤的值:以「i」和「明 的相交而生的一和合」閒係,表現一種象外之 泉、伊尔少之康的迷人意境,再現了拼代美联 司空們的天學理論,同時友快現代人對宇宙秩 序的感受和店鐘..
是大疑录出水口畫多達二十多轕,其中 一幅名人雲山库里固卷的,長邏:一千二百 直米。此外,中心同時舉辦「水星創作
一智及壤,毗迎報名參加。
梁区好水墨畫展」將於九月二十九日至十 月十日1於香港中大文化促進中心畫廊舉行「 ,開放時間上午十時至下午六時,星期習及公 來假期休息。「幻祔講座』於九月九篇 下午三時至五時,於「中心」演谁室舉行,造 費入場诣點留座。一香港中华文化促進中心地一 地:香裕中環干諾道十二〇〇赞倍中心101 「〇一至五 i電話:五五九四九四)
聖類斯
地利亞
夜校
夜校
經緯靑商會辦 中學話劇比賽
隨輔小上的癒國銀你程,河北满城出土的 西类醤盘和金爵針、吉林集安出上的降 “恒时的卷全局長相前以及姿態出土 的秦代一大事請一等,
鈎船長稱,新陳列的主要變化反映 子國際上對人類文明形成過程研究的鮨科 奥成果,在風渶族路上的各少數民族國 家形成發展過程,嘉閣了片面性,客觀地 反映了階級鬥爭對歷史發展的影響,減少
了义商,照,圖表文永及美術作品,發 揮了博物館實物語貫的優勢。
·坐落在天安門易東開拍中國歷史傳 物臂岭一九五九年建成。作為謀家地物的
,它的「中國歷史陳列」 一九六一年正 式展出以來,先後接待了外國參觀者近 十五萬人,其中包括許多改界和文化學術
港大學生宿舍 瑞安負責建造 ·開著文提北街六十號在的
「淡歿山香港大學物
瑞安理會我予在進行,第一针段一脚 式各種高質素的建築工 宋創作」,記者得挺满 百興建一所 程,計有六國飯店、萬太類參加第二陋设之 潴的外一豪酒店、太古廣場第一 *內,幽工程如俢米斜坡、[烟及九族公回重建了些
龍崇眞英文小學招生(全日制) 一九九一年九月入學小一新生
校址:九龍深水埗大埔道58 號
報名:即日開始,額滿即止。(名額160名〕 備註:提供褓姆車,午購服務
校監:張子江
簡章索
夜校
、史、小史、文學、經濟、地、
聖類斯地利亞
夜校
補習課程
(一)會考補習班
由經驗教師任教,配合會考課程, 貎記教材講義,協助學生準備考試。
(B)會考預備班(Form 4) 科目:英、口、數、理、化、生、
班級:(A)巡屆會考(Form 5)
理、會計、電腦等。生
一由經驗教師督遡完成每日功課及谢
校內校外考試。
小學 P.1'~ P.6,中學F1-F.3
(三)F」~ F3 英文補習班
功課督導班
家課、溫警校內所教課程和準備校內技公開考 標;由經驗教師指導及督促學生完成學校每日指定
試,並提供有效讀書方法,培養學生學習
以鞏固學業基礎
TH
WAP.T-P.6 PARA-F3
上課地點:香港西區第二街179號(聖额期夜校) 546 (0288.
人龍為瑞協和街223號(利瑪號王 香港鰂魚酒太古城(地利鼎下。
无想為學口老街80號(地利悦 “九龍烏月華街19號(地利亞)
(二)課
·568-1134
342 2289.
389 3289
7439313
香港鰂魚游太古城太豐路 5681134 香港西區第三街179號
九龍美孚百老匯街80號
6460288
7439313
九能官塘協和街221號
3893289
報名:星期一至六上午九時至下午九時
月十八日假香液发
上課時刻:逢星期一至五晚上6000-730或7:45-9:35
報名時間:羅期一至六上午七時至晚上此時
#--7773679/7777256
校長:韓國品
政府統計處 招聘
一九九一年人口普查 臨時普查人員
(1)工作性質;政府統計處將於一九龙一年1月進行每年一次 的人口普查,屑時將特約一萬五千名的古诗陈
八三糅貴、資格及酬彔:
(五),男女均可
各数糰-大社街山中、小學数时以及大專、王莱
艇院及中學學生按資格排标。
由一九九一年三月十四至二十五H"
〔教育署已講名小,小學將一九九一年三月十 四至二十六只訂烁人口普查假]
·料是否讓碗無誤
进剂以策定慈計且學生
的中學生
主要工業 二千五百五十苏
島上闤 二予五百五十冗
一工作小組以完成 指定普工作
打雄
(六)申請辦法:申請表格及招聘單張可向所屬醫桉國政府計
海港中心分處(灣仔港灣道二十五號海港中心十
斑公的申請費區透码所交回政府抗計處
但洲大專院校招聘日期將有安排
一及八二