開新港本日六廿月七年午庚農薬

報日僑單 *

照咁講法,如果我地

差人降低火力,只係用警

Anth

本園港劉新聞

·五期星日四十月九(〇九九一)年九十七國民童中

成九八出售能均盤樓出推新 勢走道市析分山玉李行山龍

力接承具盤新宅住

5 } 聞新港本日六廿月七年午庚番夏

英美最新金融行情

觀樂慎審市後映反

售樓法建議

宀特訊一消費者委員會已完成此絕黑社會 排除禭畫点民號樓的建議,並已分香港地產商 智研究,預料在下月中言冇械果、港府科 |代究應否立例控制地產击日後山埤裏宇的捌 消委會委拽工津指出,消委會曾圾制訂 些有關建議,包括定地產商在開盤前 發樓宇說明醫,列明樓價及有間樓宇的詳細資 料,讓市民在買樓前有-

份時間考慮a : 他又群:消委會裡該地產商沒收樓宇訂 金,以阻止黑社會質機得手的活動,地產商 正在研究建議的可行性,后果在來三至四星 期內交貼消委會,同時再轉品港府研究是否要 立供規定將米斯雙盤出的細則。

[本報專訊)

課程招生通告 工業學院日間部份時間

(甲)業訓練局暇下的八間工業學院一 時的給假網削制課程,現揆受裁生申論入。今 申請口呢

VR 職業訓練局

*(MH)

※(KC)浦工業學院 新界葵涌步

※CKT)Å工藥學院(九龍覲活得

※(W)寬數工業學院(九份專

※(TM)中門工業學院(新界屯門H ※(LW)李惠利工業學院(九巍九

※(CW)柴灣工業學院(香港柴灣ㄨㄥ 海(ST)沙洲工業學院(新界沙田通

課程編號及名稱 中三以上(學)程度(除另能时 學系學科

案锁工程:

0161 商業實務證費(二年 0361:鹗機找工證書:

20371 銀機電及電視按工證

0374 露子技工(製造業)看 10460 饑糖技工證

0878:電子按工證者

044、空氣調節及冷凝技工員

從煙囪栱*壚噴出的黑煙,是有嚴重破裏附近镜

號,特吽別留意,政府將要栘改法例,認真對付違例 .煮,目的是杜絕公害·保蜢市民健康, ............枏,便觀野降低及在建築物和聚煤灰,弄髙晒味的衣 ......

- 而其煙囪黨有寨火爐,在四小時 梅,空氣中內染物含二硫化碳會引致肺敁呼吸系 任何浪丰業主 內叽出黑將過六分鐘,質或連噴點| 分搔古斯·就出現毛病,如支無甘炎年 痛緗法,翅導中 新則是:视奸罪. 執丹高至兩萬元 ,第一次及以後 庠犯,則罰雨菡 元加上入雞三個 月。除了上述之 外,如果是擺件 故意漠,期 十五分希作加罰

港府擬修例對付公害

連續噴黑煙三分鐘

黑煙的產生是 由於燃料未獲-

份 燃蝇,既污染空氣 只要改苔火雄效学 足有收减少黑煙產 生的“目前香港水

廠商當心坐牢之虞

東京銀行香港總行邵友保認爲 建新機場不應倉促

顧問計劃値得商榷

工業技術

̇納撇工業

製工業

1469洲麻球。

1464.汽車取身建造及傜?

中五以上程度(除另註明外,

課程編號及名稱

0111 行政及會人員進習,

·0113 基术保险學

-OL10市場燈專

G110 倉庫管理學證書

< 0115 零售管理學等

#011? 你轉學證

(

-0119 保險證書之情

-0811 電機工程證會

0318 電子工程被善

人0314 萬科電訊工程道療

-0113 镧械工程(廠網酸 0413傩工程(电表)

0414 艘批工程(空氣調

凝萃

率)證書(一年剷) 0814 基本紡織技術員(粉

:0416 機锁工程(製造工藝

_0417 機械工程(自融化》

0418 纖據工程(儀器療

061 製鞋工咁書

0618 撚粘工藝高級證書

08176.UIO

0818対衣粉髮普及善缘

0911 艇女裙製找)類

← 0912 製衣(紙捒製遊冫鰉

輸機工程及構造 1011 輪機工程及構造證書

汽嵬丁藥

¥1911 常展学曹

(乙)投考课程之資格

電牌工程

機械工程

く 1114 我說博

爐腦

(幹)香港中國通訊社一話評論文章認爲,中英送西新拨凄計劃有利香港。悟入九 十年代的第一年,香港即出我了膣濟-滑的程图-波斯灣危機,使連續問題深化,我退成 提前出現。看來,中英雙方都很關注香港的經濟繁榮。如果新機場計劃能夠在九十年代的 牍,不僅對香港政過經降低增長朋有利,也對九七年後的香港繁榮穩定有利。但是 - 如何 興建、興建世女如憐,選址是否適當等等,則要廣泛瑤和路,使計畫能秘定實柩,因 俳規积過大,以利激內的辩法刺激氣,不僅不能使香港能遺過經濟低潮,反而可能導 致香港意道通版,物價急升,工業成本增高,出口競爭力一降,两惓場會成為香港的控制

族鬥飛艙,*(凯)東京銀行香港納行朗 入的研究之前不正式表態 - 正是惱個。香港在九七年後回蟮中國 - 己是一次很大的政治變動。若興建新悅場引起經營過速

大概有一度, 夜主要是工廠,在 橘甚麽改日前法例呢2理止是現行法例起不惜,洗場,潛店及醫院等, 了阻嚇作用。依據紀錄,慣性重犯甚爲嚴重。在一九 空氣污染管制、燃料限制】於七月一日 八九年,內噴黑煙而成功進行起訴有一百一十五六, 空氦污染嚴重地區如葵涌、觀塘、清大名, 會來 其中竟然有六十宗息重视,最高紀錄,有「賓會被起,有更大改美。斯禁止工撚争出油,而改和新的, 訴十二次,她些币犯,其性是噴黑者,根本把歌照 收輕和请保的媽阡後,鹬面已被听出思裝(

·

美指控港貨傾銷

出指章文論評社訊通國中

新中

大響影劃計場機新

港香利有商磋英中

21411 工程雞去

1415 MERCE

三有關投考實格款省項課程之線和資

颚上。

(一)部份時湖給我调制中以1 (三)部份時期給假判,我以

(一九九一九二年風實本局將作關蠲 部份時間檢機調調制課程全化學費必 (丁)申請辦法

投奪三年間部分時間給傷。 (一)申請表路政「我将拍神暅统

,在一九九二九三軀年時 鵝翻刺中三以上解积學生。 年的學生,可能須要轉往其 (二)每名申請入只准滾中病友一

(丙)每年學費

申請表填毀後,須於一九旭

(三)截止日期

中港兩地貿易總額

油期的申請表槪不考慮

首七個月增近四成

【訊:中新社香港報,據香港政府發表的統計數字顯示,今年首 上個月香港和中國內地貿易逛諳達一千窖九十六億大千萬港元,比去年 同期增長百分之八點六。

新機場興建計劃需要中英雙方合作,因詳磋商,以實現預荫朱盡。事實上,各边都有 不少大型工程-因爲就感不同,導致負懷憂憂,不求償還債務的例子。以香北爲例,科技 大单的建我初時定爲十六億元,但後來再追加預算,達到三十五億元,塔原預算的二點 一间期,兩地貿易趉接佔香港貿易祗酿的比例,南求午的苻分之三十 ★三升至百分之三十點五西,內地仍是香港最大贸易伙伴。 糖谌理太保表示,興建拆機場上,重的態度,因而是短得讚賞的。 膨脹的後果,姶要出未來的特別行政區承受,至於供器巨熱憤班,也由新成立的特區承 今年美國運渎增長緩慢,但香港问美國的貿易總額,首心個月去 觀癩太投資甚巨,必須審慎你... 懈友保還表示,雖然與建新 標- 道兩湏巨大衝孽 - 可插逆嬴政府聽琡稚:「一錢兩制」崔矮的前十年运精一個科 年刑期增良百分之十點一,但年同期的一千啉二: 港元升至今年 事,不想仰上馬他人認爲,場等大型基建工程對香港經濟發展 一 - 如果頭十年站穩了! 定的環

有中力的構極參與,设有中英 同期的一千一百二十五億港元,南地貿易壁額佔香港貿易地通的比拼, 門托國際顧問公司所作出遊戲,有一定的刺僚和推動作用 - 對挽留 香港的前途無可限;如果和

由去銀 首上個月的百分之十五點九上升至今年同期的肖分之十六點 磋商和合作·難以勤底商參其 林和增加港人信心也有所裨益, 建計劃有多個門就傕和錘物之人

牢站隱了,香港的前途無可限

和銀團貸款,興建新機場涉及到 | 項示獒國經濟增長放楹對香港整體質易沒有翡成影害。 但见到,是一項經西决第,愈常在 卌:如果特區成立之初,經濟不

九七年之後的事務,中理應進 首七個月,香港同日本的貿易孻頻爲上百二十五億二千九百萬港 邵友保昨天接受山透氣山社 注遠無法價值和需要,軔 穩、肚腹急劇、人民生活下降!

行磋商。任何一方拒絕磋商合作 元,比去年回期下降百分之三點ins的斯,香港和台灣的貿易總額達 。著訪問時分析說,香港原有必再加 之政治化,面影 的經 將影響政局的不穩定,也影響

都不是對香港自責的行卨,悯 四百六十二億港元,比去年司期增長百分之十一,除了裡香港的南 一國兩常的成功,中方爲港人之

時,新恻爆出沙及光人的最達利| 轉口增良的因素,台資企業在內地的投資理多也有關係。台灣 各方的共識,但新歇攝的與煙規''.'他個人蠶降,进行委托國際

紅,外來的低務由港大漢村,有已成爲香港第四貿易伏化·在於上個月中,兩地會易快蕃估香港貿易逆 「設計方案 投資方式乃至馬團, 陈公司所推出的殺手市

攒心機場計劃不周,造成過鉅

關計劃也官有港大竽和褔 顯的比例為百分之六點七三,比去年同期的百分之六點五有所增 GOGORO) 地點,並非僅有一種選擇。由於工 得商榷和修改 並非善盡 經濟包袱,採取價重的態度,

3,侧聞玫瑰園計劃的工程,利· 精度亲曾際航空用油的普遍调 程哩大、投資巨、港府實應審慎美,而投資方式上政府和 望過渡期不出現街的波折,是可

四億元利潤落晃美工程公司和 +,華航定十,白石路手射至香港及高埣至香 從事,並-

分融和各方面的悉見: 財围包括外資共同投資的方建“故 以理解的心

怕引公司之于,這些工程能否也 港的事看、至其出國打转社是否調整價格,以便集思廣益尋求最佳方案,切不,南香港和外國財團分离 華航目前正研析中,整个中旬將全面整 可匆促土再。她指出,中方在未对 工程完成後可粪收費中心做 國中航祥乳價,但在宋綠實、韓國、我財利福 新機場的設計方案和翀安东算作诛 以減少歎府的財晝食。 出之奧價,將不予

金山金門橋式的造樂活攝,建党 直昂•而且現時共有三冢西方公 司擁有如此巨型乌攝的經驗, 所以,將來中恻必爲英美公 词,而合和胡應湘的建議畫,則 更改建構的位置和形式,使建活 鮨出六十元降爲十五億元 - 本 港公司也提供西工程西段 港人 麥與出謀劃策,在路弼過程中發岌意見 - 有如下好處;港人熟悉香港情况和發展出 君批游案更符香港實際,這些點外國顧問公司不所能擁有;{二港人一向做生意销 世,善於推出低成本高效串的方案:{三)塲工程應盡量和用香港現有的機械,工程 然泰量利用香港現有的以感,工程設備和技術力量,不必向工資高、物情高的地區购置新 微捲成聘請技術入才。落不僅能降低成本;而且有利於留任香港現有的專業人才。「四」

·港人有「亨利害,其意見自會更切合港人之實際需強,與益要從工程合的中毒利的人 形成一種互村举俺制約的恪月。”

(本報專訊) 基地產提 雅推出沙田新城市廣場第三 期另三幢住宅:愕闆: 银閣及紅棉閣 - 在今日公 開發售,每只售價比上週推 出的哦蜢「紫藤閭」及「葚 蘭閣一樊代。 妳覶山行投資經理李玉 山透露 - 市場封消息警方可, 能祩 税法防爾勢力批 『點位」,故此排除的外觀, 音减低。另外在加猳·傑 刚甲位賚百分之八。一般估 計亦加了百分之至百分之一。 四·每哏接價平均約一千九 厩1 十元。上次像撰;己是 沙田區 ̇高倒·售出率 成。現在再攀上另一個新商 點·炒家會審慎,用家亦會

·多些考慮。

·在市區·他日開盤有九 龍何文田何文田街「文采 攤一高級住宅,面積一千二 百梦三氓及一千一百-十六 呎,平均每呾出慌約二千五 百元。本工山盅示,九龍高 級住宅、由於九龍半島的地 照理說,顴骨比不上港為,

·但何文田高級住宅一直來很 受歡迎 特別何文田街及何 文田山道,由於門靜,受歡 迎程度更高,何文田高級住宅已變「六四」前每呎售價約二千三百元开 ! 特訊 香港很多生產已將廠移入中國大陸,故產品轉形式 上現在的二千五百元,升幅是台分之五,以通隔率計算,這升幅不算輸出,所以只出口数字- 香港就是有下降,但秀轉口數字不難看出 六幅增“由於這些内地的公司大部份总港人開設的。故此,爽來界油售动 至於新界北面,由沙田至上水,在短期內會有其他新樓盤推出,如說,出口足派沒有减少。 上水中心的「龍豐花園」,會在短期內推出。整個發展計劃有三幢住宅: 對於美國指控香港带家在運動用品和世傾縮,貿易發龔局高级經 南航空痈 大厦,共五百個臥位。上水與粉们打前的導價,每呎約一千五百元,沙 理池中亮表示,不單止美國,歐洲其他國家也有類似指控,基本上道是油的 家活動較小、熏因是近兩個地區比嵕價油,在市塩未成爲熱門,用家东一種雙射的你改主義,香港已有很多公司在歐美爲其產品被指作出 因 想說,但估計會禮時間運過成爲熱門住宅區。说會恒大球一,是申糰。

新如說、谷地區的調幅是百分之五十至 按平轉基湖-樓慣隨着沙田的核備上升而亦步亦趨。

貿易發展 曹極向凉些揖港產品頓對的國家宜換,使天口商和富十,客谮画利男整百分之四十, 李玉山認爲近期推出的接盤雖多,但從售出來看,承接力仍张,单地廠商了解到港貨給入是不會以一們不公平的價錢米惡性的爭,以及要: 華航此表示,香港航线之所以先在十六 一個接新都能色出八、九成。接市譽該是審慎樂觀的,因得存有好液因令當地消費者清楚明白到港貨價线的吸引,一切都是以消費者利益得达 打调整,主要是國寮航空公司已將香港至 案各半,樓價如果有變動,也只在窄幅上落,但向趨勢及龐大基建工程 译,未來貿易發展料的抵策時是會集中於在海外市熺建立互相理尅關上,排的乐債重千薄性,華航與國泰航空 再將展開,以及中世安保改善籍人轳大信心爭來香,整個物業市道的一條 交换量仍然被看好。一到泼:

郭炳江承認有財團提出洽購 有線電視股權動向

新鴻基本週內揭盅

府表示去. [特訊]新鴻基地產有限公司執行董事郭炳江昨日指出版公尔六事件 可在本星期內商研究出明確方向,决定是否繼投「香港有線傳播,之後 - 香港運 有乐公司,現時,該公司仍具有線導話開會,荷若有決定便知會港作如常,無 |論遊 經

他透露,現階段有財團生刺向該公司有線電視股懂,但 額及治繼者則不便透露。

. 他强,雖然張公司一向投資策略,是將九成九放在香港 -

-至今亦無吴博海外投資計,但有鑑於亞洲經濟發展迅速,該公司 |亦不排除海外投資的研究計劃

郭氏稱,今日發售的新琥市廣場第三期其姝二世住宅客遗策略 上色與辛方及消委會研究,以催保大部分繼宇站於用家手上。他 說,三幢樓宇約有四百八十個單位,於公司內部預留五十個單位。

伊汶上次調高百分之四至五。

實變相保護主義

.往了解,甄然國際航空運協會已決譜· 但以未上单航此次調整恩價主因,此次航 人和對 中票價實源於國際航空用油的普與

訊] 香港

貿展局海外宣傳建立理解關係

不同

首四萬頭獎兩注 一獎獨得七十七萬 $5

中航宣

調整票價

業種族上採師:不得不法之国整 臺北至香港航糧單程票的舊廿九 高雄至香港航棧單程票價离高約十六港

.不同的

斯六合彩 其中歌 ·攪珠結果,提出號碼焉三、十四、廿五、小九 、 四十二、四 洲地區 十四、特別號满足五。 的關惱

就到九一年共市一體化對通出I之影聾時,她中亮稱,出於歐 傷一種化後,因與因闢的減少,對香港來說可以是一個黄金會: 特別是現僻東歐市地發展正開始起步,故培整來說,及二年携貨出 湖的前景是樂觀的。

事實上,貿易發展凡在東歐爲港廠家祖芭 業團推到港產品,使當地對港產品加深識。一 1 << >

波斯灣局勢對出口影響

濟及與中8 的經濟

表代業遊旅外海語珩:

今迄件事四六

常如作運港香

生日在記者會上表示,由於 |

马樱訊笹遒 #日製造商適應力強,

五十萬遊互 到港 · 去年 下半年有廿 二間地區性

[特訊)香港赠品房一籌委會: 主竞狖香港出口西會副主席華利德先

·開事点在港

·政府

. 亦决定發展

·加上生產能力及成本均且爭力,因部的著

百等設:

,前景不明朗的非香港獨有問題,不亦過份著

「倫敦本港股票收市價

09月13日 |

燈會地黃和A基基泰

蔽 長九港九罔泄和怡太新

田路

12. 10

14.30

12.85

14.

-0.15

0

9. 10

8.-10

8.30

-0.05

7.75

5.30

5. 45

+0.05

11.20

[1.40

+0.20

32.70

33.30

045

16.40

-16.70

0

$4.26

14.50

-0.05

8..20

840

0:

7.85

8.05

「婾敦金融時報指數

1632.90 = 10,40 1

黃金白鎮

超約市场,隔 ̈市景言

__(截至凌晨二時半) 最低最後成交 升送

「黃金現貨 382

384.9

3814384, 5

+z. un

12月期金

387.5

390.4

386.9

390

+1.90

12. DA

4,875 4,89

4.86

「倫敦市機

上午訂繫,下午訂盤

+

黃金現貨

382. 15382.20

384

2:50

元兌外幣

:約約外源市場

(截至凝晨二時半)

(1英罐兌外幣

7,-7675/95 1-8760/70 1.5725/35 1,3000/00 136. 60/70

港元英鎊 西德馬克瑞士法郎

頭獎铩裼派,二百四十二七千雾三十元,有兩注中。 二獎梅派七十七萬七千八八六九十元。有一注中。 三獎每注堡】市萬零八百元,有一百八十七洋中。 巴恻越注:一千五百元!有四百六十九點五法中。 五獎每汪脈 │百元,有八千二百一十八菇五营中, 六獎海陸泉、五十元,有一萬一千四百六十一注中。 战金超過四十萬元之獲獎彩畢,熒無將由九月十七日下午 時至四時在跑馬地賽馬會行政大夏十門樓派發,獎金四十萬 元以下之著變彩素,其獎金將於九月十四日超,在任何場外投 注站或胥烤白兩個馬場站

鎖匙扣,文具、 越行川品、服飾

品及于等。

是次展覽的參 農機拌以本港的

在技術安啡方面, 要私商參與,也需要量替 參予投資的各方都需要在 特槿力的政府保障他們的投 角收回。到一起九七年,英國人 的散府已下放抑退,不可能作擔 保人。而擔任保人的角色便落在 中方身- - - 正因如此,中方更要 重態度·要審閱和研究有關 模块独上的可行性,及其對香港 设通程汭發联的效益。所以,滾

港好九月二日自佛教返港在俄場談話時說:「我希望中國常阔明白連新機場的沙 的 ,我們希望向中方解痒其重要的原因,並希望他們友持誆計劃遠至成功」,這是一 個願無同中方對桀的訊息,北京立即作出反應,九月十二日中國國務院港辦公室主任逍 我说說,希望英派人到北京磋惑-槃供足夠的資初中及彩涼了精移的態度-翁運合 作,願意參與。但是,這也包括乃準備就選定、馬啞、財政安排方面北出意見,中其終會 走到一起磋商,因爲磋商符合中科途,但符合港人的長遠利益,相信表明了京中城重新 你改液好合作隈係的一個標誌,也是教舞香港怒濤回升的强心剂。

桓和珠寶集團在香港姝實還籃,皇上展出的白金鑽石頸鍊及

自海外旅游

直至七月| 爲止的一年

●聯邦基金利密

18 - 7, 937518 7.875

低:最後成交上日夜市

·紐約林環斯工業指數

2607.18 (-1.8, 56 ).

25075.08 (141.06 )

東京平均股麻增烧

新鴻基資料研究有限公司提供

聖誕前禮品訂單尙理想

料美國經濟放緩削減高級消費品需求

們均希望橏此模 品出口莱梅成影響。阿全翠買家亦材他们的新產品。

造商和出口商爲主 当,而世界各地均有·

·公司前來參加,其 中以洲 ·

明年出程估一 主淨機構已開始配各地進行一 而英國經濟放複···谢市的推廣工作,以及引更多實宋前 类到一些高級的消費來參。除了纹美等体转商場外,亞 洲及其他地區的進口商品批發商、亦

由於首届著品展將與一年一度的

·年出口的港產禮品、贈品及精品合世會議展覽中心單行,佔地爾積四千 他又說 三百九十億世元,今年上半年純善 定於明年四神一七日隆 國際禮品及家好川品與梵會同期单 一佰六十五億, 華利链表示,设

本月十六日星期日,上午十

本港灣者一號香港會議中心地下接待 覓爭行開幕禮,百期一連五九

寶石和珠寶:

亞軍

今年六月,萨斯代表圈会稍國際展覽有限公司邀 . 跳 來港參加第三屬「世界珠寶展體會」,該代表團由三人 在開幕典酸中,同時舉行五股,香港珠寶鏹蹒展覽會組成,蘇課西伯利亞地質及地球物理學院署理院長伊非亞头, 設計大獎」頒獎,温衬喆协在第八屆「香港瑞寶鑑 大帝,當時有二百餘個買家直詞,與香港、澳點,上 ......時及美國買家建立初步的貿易國保。

.......m前全世界有三大珠寶展覽會,計爲在 恩覽會」期間在舍坦就出·伙供世界買景們欣掌。 瑞士舉行的「歐洲鍾錶珠寶展覽會」,在裏,今次參加第八屆「香港珠寶籣戲展党會」的搬家,超涵. 六月來港的蘇聯參展團,帶來的珠石製成品不多,所以 與舉行的「紐約到際珠寶與聽畬一,在香港舉行的「香港珠,一千二百五十家隊商,而本港區,佔一半,其餘六百多護, 在與馬上面亂黑桑棠實而己。但今次蘇聯國有碲而來,衆

此例我們香港人打香港没事書 被譽爲「世界三大珠寶展之一

·郝值得引以爲榮。: :

::第八里「香港珠寶髗敲展覽畬一由塔英 國際展覽有限公司土桥,並由香港鑽石入口 商會,香港鑽石·香港製品廠商會: ‘香港珠石玉器金织首飾柒两台:香港珠寶虯· 造英商省及九璞石玉器织首行業商會聯

香港珠寶鐘錶展覽盛會

阿多果多姿的除製成品與寶石來港與 串,這是世界簧家的一個好的欣賞機會。 蘇聯代表團定於九月十六日山西伯利亞來· 進,可能及時參面開幕禮。

*港垣和珠寶英際有限公司参加展 音,二個攤位分設在第二腐和第五屆。 李嫌先介绍三款新產品:細緻的白金通 【花鬨案甄戤及构計,配以紅寶及鼎榮美 紙 - 离岸典雅;台以花爲題材的反實現 鉢-傳統而被發出闾文典雅的第

後日舉行精品盡顯光華路

九月十六日的閉幕典禮,香港鑽石翁及... 香港縢石玉器議首飾業商會主席梁箸華太平紳士;香港三殿商,來自世界三個國家或地區軒商,而展出各規有·:粗線條的鑽石戒指,泰爾時下女性無放而超熱的奥我 石製品襄商会主席方雅诺,香港珠寶製出業廠◎會主席鄧昭 青石、黃金:白金、義、珍珠等寶物,各類用嵌 明,香港鑽石大口商会棋为主席黎成歉,九舁珠石玉器童跟甘 的工藝品,類寶石、爾金屬、甄石、甜鐡供器、 .....今年七月,「香港珠寶燿积约一在紐約華行時,一堂和 飾商會主席楊橋等,將出任主禮嘉賓,主持間在我都

西德經濟部、美國寶石貿易議協香、法國海外貿易展覽,珠豬」有參加展出,掉案好評。令第八辑「香港珠錏𫓧 瓦党密並特別邀請一九九八年度亞洲小組主持典邊,配會委月會等等,將在發現設置國家 3.

就憕」:「恆祁 練寶」也有參加展出。根瘵該公司助理公開 貳參展商最新設計的珠獷首飾,供新聞記者拍照、以推廣卓: 其屬蘇聯科単院的西伯利亞地藏技地球物理學院-首x 泮理歇息芳小姐表示,今次在香港網出的珠寶,而牌在紐約 地工及精心設計,并向各地買家豈傳香港东珠寶貿易及設:安康「香港珠寶預錶展其苔--田時將展出各種來良蘇聯的展出的珠寶各有千秋,相互照。(白浪}

屋宇地政署

甲/乙種公函投標

凡持有換蛳權益之該沿業權人、均可承批下列政府 土地以代替現金補償。

下列地段之申請人可選擇以「期略|控標或「幣值化乙種公 雨悅標申諺。前者將享有優先權,而後者須按照截止投 操后期他,政府憲我科督之幣個表計算。

(一)沙田市地段第377號

生蠶轉讓聲明

管理機保雠做人了 蘇例第四及第五術之規定,

我變。當香港離便臣道號門樓A座原林燜 偉,康香港難三道3號二樓以下鹰船「排班人」)。 PL GOLDEN RESOURCES COMPANY$850.

可以下能帮核拨了;操哲鱼米批独生糖{以下靡稱「旅 星代工業上是酒醒該生意包括(但不限於)與蔌生意 -TIME TRUE TALEZ VMA AAYA NAM}

造物晶(但不包括法生息之所有狐務,責任及甚至 料釀三朵绌有限公司。其岳們辦驻威在香港新界 咩,混血偏、、、、設備、工料,

·海《島拉德路2-12號源中心2

地點:新界沙田白田街 面積:(約)5600平方米

用途:作私人住宅用

(二)沙田市地段第381號

屋宇地政署

地點:新界沙田馬鞍山市中心第100期: 面積:(約)|2700平方米

「該麼興讀點將岭一九九寄年一月一日光、承族

投標

用途:作非工業用(貨倉除外)

(三)藥浦市地段第433號

地點:新界藝瀟丸華徑

面積:(約)2080平方米,

祚煌輯,偵防未滿者,除非該本均疑之目废個月

柴灣內地段第146號

̇進圖:香港柴灣小西灣第22區

茲招橼承投下列土地:

用途:私人機構參與計劃一作非工業用途(不包括

酒店、貨倉及電影院);

戴輝日期:1990年11月9日正午12時

面積:(約)32,800平方米

查閱團扪及索取按標表格、招標公告及童程,可到香港花 飄道

大廳位矓態學地政署或九龍乏海街250號油液地

用途:作私人住宅用

截止日期:1990年10月5日正午12時

其他詳㥽及申請表格可向香港花園道業利大厦14樓廨宇地 政響、九龍上海街250號油麻地停車場大廈十一樓九醺雄 以潔及離島、西施、沙田、大鵝、北區、荃灣、蔡爾、俶

門及元朗备地政谴查詢及索取

一九九五年九月

小護士偉

香港機修理海113號二樓 我碳人:金翻繼食有限公司

停車場入塵十一樓九龍地政士、投標文件亦可向沙大

12 香港新界術太虧適路2-12號

辅、北區、元朗、屯附、蕪湖、赫爾、西貢及離島各地政 鐵鍊取!

Page 5Page 6

Share This Page