四期星,日三十月九(〇九九一年九十七國民華中( 6 )
報日僑華
月九(〇九九一年九十七國民華中
橙勿熊拍賣行拍賣廣告
USEREN UNDER H.C. ACTION NO.4141 OF 1990 R20 年九月十四日即星期五日上午卜一脚正在香港 上丹利街10至12號萬利豐中心9字樓本拍質行 KÉLUSZ WANG TAU HOM EST.,
躁...伍志
寶準:張志明
*
伍
Ng Ka Keung
身份証碼號碼
D693530(4) 03452
0458019(3) 04362
D227403(6) 03343
Chow Wal Ming D 575432(2) 013982)
德
D327043(3) 01400
*另外四十五名安慰獎得主的縫券號如下!
00813
01702
DISTA
01431
6016
01630
另有專南通和若得以
OSBEXLE POSHEEN INDUSTRIES
LTD. 之圖文傳真機影印機各物廣告
**IEGEEKYKG UNDER DISTRAINT NO.2667 OF 1990 举於一九九○年九月上三百印星期期日上午十一時在香港士丹利街 罕12號萬利中心9字樸本拍實行内將存在香港九蕪湖街( <R< NAN ON COMMERCIAL BLDG. KHKO
POSHEEN INDUSTRIES LTD. (NATURE OF GOODS- FAX, COPYING MACHINE, CASSETTE TAPE RECORDER
性質——文傳真機、影印機,卡式奔的照法院角封者基弗拍 實以供高者得投得須立即將全部出外以現紙術絕並限於指定期內就 陈世的出黹下谴之後若有岩洞成就外之事俱隆習古自理特此聲明 兆话五二二〇二三四 香港構卻兄弟拍資行
BSSEKCE IST DEFT-LAURENCE
HUI & CO. LTD. 之 ToYora 私家車
HANELER UNDER H.C. ACTION NO.4832 DF 188章於一九九〇年九月十四日即星期五日上午十一尙正在香港再利 街 11 至 12 號酋利委中心臣宇慎本拍實行內將存士 GOOD CHINA.. 什貨車輛-
公貨車輛及無人 3RYCES LTD. AT SHATIN TRAFFIC CITY CO 本政府构料供應業處共角定一五九〇年,19T DEFT ! - LAURENCE HUl. 2' CO, LTD. 之乱米率一豢 本拍賣行內將什貨、 行作可被做及A) COLOUA)該車照法院所封者化来拍说以重高者得及得者确立即特全 世得者幹下雖時缛世抵交时队治金五成其说之数,現金 J演的登基以瑪與編權是葉限於推定期內將被台物山!!謙之後若有錯漏或 意外之事俱辦買者自習特此聲明 香港拍賣
香港椎勿兄弟拍賣行碎
90008100 MESTIC貨物的實,住宅) 各吻照法铙所时省當衆拍出以價高者得投得咨 獨立即將全部窗歎以現銀紙廣足並限於指定期- 潘爾君 内持該貨物出尙下之後沒有出洞或意外之事 攪勿短拍賣行拍賣冷氣一部,音响
本香港 新聞
探訪開始之前對代表團 海速市欧烏龍園廣泛的 化烘工作
速被及多份坐檐月曆,從連到「饞桜花」 三合一館瓶器等品有任何一欸形利润
離職通告
九月十六日站東‧請池·
他說:「相镐华祥人士
紀念香港電力一百年 郵政署發行特别郵票
下月二日在世間郵局發售首日封
卷訊郵政署農黃星華昨3宜布-該署將於十月,日發行」 廊慕的面料岛大角,一四角,「八角和五元,並儲存州 四角及五兄榔梨的紀念盟漿,每设鹘六元既角.
: 随辛郚及紀念單張山九月二二日超,邱政總局 和沙们中央郵局展出,供市民參考。
黃葉華說:「在發行政套铈票同,部政器燈使髙集) 八四年沿用的傳統「船一局外,亦可使用一世的回案和
「該批動共有七幕,展示一些起郵政器乐赌酪島附近的 “這些改包括板[被海郵局]、聖約翰教堂(拱北行韩 巫第一部政局),其八運成老道韩高)、山頂纜車(山 陽)-沙田中央公園(沙街中央動過),以及流用文化中心〔生沙
劉秋源,韓作生及 分區經理。他們三亞前
世界的機會組織設計「戲組」郎歌。在十月11月,娠部校在中價環,飛利浦惠而浦
東亞安李保險 委任四位委員
·東亞安拿保險公司 宣佈四項人事翻升。 雌威供無任薮 新發展輕風,中財發爭 東亞拿之世服系
沙田詞網 荷萦下列各位官种被做及同郑.老說關
沙田潮僑福利會辦 沙田街坊盂蘭勝會
本公司業務部吳俊奇 百花盛主著的正該會从遠首辦理陳偉致門會理 先生於一九九零年九月六 日離職,嗣後吳先生在外 一切華洋轇轕慚與本公司
連泳牆 、 羅學明、杜榮燧、齒佰利會,永涛 無涉。 a長陳偉、帝長陳澇、蝇廣榮、理事虷邱資 陳浩林,強事長陳遜章,林仁等王林區,最 後由會長團交卑詞、禮成、拍照、熊假座希
通達紡織品貿易編
夏日大抽獎”
*信德商場
專線戲牌球區號:4562)
爾頓中心瑞華酒家稿的招待富質。盛况非常
轴链精棗
T
驊品 姓名
... 東亞安享於一九八 四年成立是東亞銀行 鄉 與美國安多人湖的聯營 機構,安草人將是全 層大的上市保險及时
煮印脫猫:
學歷增添皇牌
身價突飛猛進
DEGREE COURSE
RAINERS ADMINISTRATION
COMPREEŃ SCIÈNCE
• Please send ream envolte
SPORT TO SUCCESS ·
BET (1ST DEFT HUNG
(SES) WANG YUK HOUSE C
CHEUK HUNG & 2ND DEFT: -YAN SIU CHUI: THERESA) (NATURE OF
一医蚶道三十八號海港政府大樓的辦事處將提供「戲紬♩郠袱即哷印 服務
蘸們分別是件子叔先生
頒贈彩球巨獎
紀念香港電力一百犁而推出的特别理当日时,即日起在各郵局發 度,每個七章。而由即日至九月二十二日,各部用會接受預訂下列集和 八一〉一套七個分圳慕有七占新圖案到截的首日封
甜自封蓋印,可蓋上「帆婚」或「香港一試題。 舞力使市民起見,預先點上還發動巽並造上集點染毒战的首日封, 被十月二日灣在下列二十間郵局的指定標拍發售,每個售價十一: 新界
•我利浦;惠蚵萨大 |大挫美」,舉辦以來 「器」合一的「彩球藏 幸運兒抽中火獎洗衣博 曲:韓國文化藝術报料院代團昨日 新問今年十一月3用位於東區的西黄河文 博中心特•勒康介紹該社區性交中心的
香港攢勿兄弟拍商行啟 E
一套廣告
沙田中央郵局
长沙海郵局
万湖城郵局 在榮師郭局. 屯門新郵局
西彊熱鄣府: 七姊妹郵局
九龍中央郵局 旺角郵局 尖沙咀證
5茲的市政局申瀨位於香港與馬地奕蔭街
申請會所酒牌通告 申請酒牌通告
34-36 號地下A舖 FONSA-RITA LIMITED trading as CLUB
·好香港跑馬地奕蔭街 34-36號地下A
· FONSA-RITA LIMITED 現注册地
·會均文先生現属九熊尖沙咀或道!
CLUB LIMITED之會所酒劇,反對 5 字樓SHANG KARAOKE MEMBER
A 號至15號 5 ,位送尢維尖沙咀球風道11
11A有16数十三字楼兹向市政局电似
2C DSTACK由所酒牌,凡以對是,早明道業者,請於公告登報之日起十
5項中發者,請於此公告竞報之口起十
2瀾街市政铁隔八樓市政局牌秘 (天內,將長簽署及列明理由之反對香港“四天,將已发署及列明理由之反對各
·交香港過分析尼的道二百二十五戟胡克了重整定期喱花阻街123 酰A市政司花 道市歡大廈九撒市政局酒牌局秘書。
7日期:一九九〇年九月十三日。
此
27日期:一九九〇年水三样
遷址啓事
本號也一九九〇年九月十日起遷
·文田常盛街常康園福樓
H 座繼續營業
雲泉仙館-同人大會通告
: 茲定於九月十九日曆八月初一日星期三)下午七時,在本 #21 樓聽常,召開末年度同人大奇。省檗一九八九年年精,報告上 年度館務概况,討論修童小組提案,而勝會計軀等事宜。凡我道佔 同人,筷府依時出席,共筑館務爲紛,如有提案,使用查詢預党*. 來,以便編列基程:除分函外- 分行登報道知,右通告
全體迴向人查露
OKEUNG FUNGWO)(NATURE OF GOODS-T.V. BET, VCR.
REFRIGERATOR, FURNITURE **
五〇四號繞經置富花園
橋 中巴闢空調巴士綫
P..
十四日起來往華富與灣仔碼頭
卷,中華汽舟有限公司宣佈:煤應乘客需求高黃素巴士服務· 被公司另一條新空网第五〇四,袂經置富花固*往華仔與灣仔裤 頭,將於一九九〇年九月十四日(星期五),正式投入服務,詳情如
:j+陈錢:華富(南)開出:泷術宮道,薄扶林道,瑪他醫院, 山道天橋,千裕道,中眾及金燈,軒尼時道,灣仔碼頭。灣仔碼開 出:途經吖尼詩道-金舷道,德輔道中,皇后大道中及西,薄扶遒, 难會發院,巴士總站,石排灣道-華富(南)。
三,時間表(第一至星解六)富(南)開:上午七時廿分至 下午四時廿六分,恆十二至十五分開出一班。仔碼頭附:上午十時十 二芬至下午七時二十七分,每十二至十五分開出一班。逢星期日及公眾 母期停開。
三收費:成人至跟三元五角。小寬半慍。分段:瑳醫醫院至灣仔 二——三元,居倦中心至灣仔碑——二元-蜜科院至華富小 光•路至華富——角,各個有任何壽跑,請熱錢電話: 大江八五五六。
|文-中華汽車有限公司宣佈:由於淤季即將結束,該公司第一M 號積(街金靈東及海水灣),將於本年九月十六日校停止服務。而 生技水灣之乘客,可於中環交易實務或金鐘墘金紙花外,乘搭第六一
中華
|港學北
聞新港本日五廿月七年午庚購稟
外海暨港台華中
會究學文文華
立成京北在式正
〔港] 香港中 國離訊社北京九月 日電:中華台灣導 外華人文學研究會已 正式於北京成立 · *聘請榭冰務榮
古摄堂爲常務斯分
他們對市政局的文
打啓用位於尖沙咀的 香港文化中心印消考课
大人代表團團長
,些術院計劃部掃克幸 部長於昨日客各項市
白少帆,其子 - 那些設施是全港性及地 李才件副會饽,常嬴性文活動的重點! 務理事和則秘火包,亦概米市政局致力改善 括劉登裙,供铝,品 香湘市民的文化生活, 利標進樣有常接及重粜 咧等二十二人
的工作動用柑桔多資源 聘請蔽克泵,空,
• -誠實國代安點曾到 卡之低,至乾,唐灵,姚仲明等二位前葉爾 蔚將於今年十一月啓用 的西灣河文娱中心,香 「大會堂,香港文化中 心,向宋啓用的香港藝 術館新舘、香港攝物館 以及香港团行館(... 一次除能參觀如文化中心 直接宏体设施外,亦
, 對旨在推動太學科的學科建設,學術研 「究和學術交流,廣泛團藉海內外作家,患者而 弘揚中華文化,繁榮中華文學,民族團結作得 貢献。大台收到台港海外數十家大學,學術團 |镁和著名詩人,編者的餐馆,無后。香港大學 如意地與會坐。
韓國文化代表團訪港
慎被小的文姬中心,
市局設施印象深刻提供當雄市民所言。」
·〔港龍紅韓國文化 市政局促在香港的需
市政楼翠袖署
藝術擬聘院代表團上揚及文化活動不遺餘力,至化 J 美港會於膪次
本港 ** 新
香港賽馬會助學金
中華汽車有限公司
增闢空調巴士線
第504號路線:華富邨(南)——灣仔碼
2103
62
為心與灣仔碼頭,
車在車上段情如下:
,繞經置富花國來往業
̇進富(南)至灣仔碼頭:純置富道,薄扶林道,海關醫院,山越天橋,干諾道,中環及金鐘道,斬
尼我道,曾仔碼頭。 行車路識:
灣仔頭寫(南);还你輕時道,金循道,付道中,皇后大道中放西,擁扶林道,陽國資院
從葛巴士總站,石排灣道,華富(南)。
·時間表:星期一至星期六(星期日及公眾假期停開)
·烏雞院玉華食——二元
灣仔碼頭:5午十時十分至下午七時廿七分 班次:每十二分至十五分鐘山一班5
華富(南):上午七時廿分至下午四時廿人分。
個篮中心菜糖仔码到一二路
分段:馬歲醫院至灣仔海頭——三
、車費:成人至過三元五角。小熊半價
-二元五角
中華巴士熱線電話服務:五六五八五五六
摩斯茵,香港花叶上書览 诚背 聰健樂 協康會議石中心 盧建文救恩學校 9李文:本仔明愛成中心传载 吳明月光法師中學 吳志華,聖方濟各先修學校 全
第十二批名單關
香港赛玛會助學基金一九九
張華:伯英交 至九一年度第十二仳獲後准助學金 强芳會永光與院 向生名單今日公佈,名單除在華 張偉夫·波公學 甘報刊登外,並在香港荷李活道! 將魔杌 独肇添中學 九〇六至一二六號趟密日報結社六堂 你水后,黑州會隨中學 張貼。另香港中堤砵甸乍街二碗址 趙志啖一揆枸纛業線
·
彭對業·聖母無玷聖心學校,微 香饨培道中學
全費 可徒野為官立中學 費 減費 橋席爾·蔡琳花中英文學校轉
谦費 林恩蝼‘叔光女書院 全香 林罄 余近非中學 全饼 林文斌 元朗信義中學 戴霞:林日坤 饰敎沈東霸學按 戴費林塗法:瑪利亞書院
·我背著偉拙 東悅到百樂小學
全
全罗
米糕
香港赤柱大街126號雜勝撲
葡萄適
一九九口年九月十二日
華僑日報讀者 香港賽馬會
泰來金號啟
「有球必中 黃金行動
為主名軍:
頭獎:只渊明 D. 654828(5
受籐:姚住民
*
潔整:416950
417362
0139193(4)
E 894132(0)
G 902586(9)
442501621016405
4 268660(6)
A818302(6) A:942935(A) C860919(7) +491974039
A 365191 (9)
543822(3) D 519940(A)
608704(4)
H 384717(5)
.K 178626(1)
311693(A K-B11434617
K 393953(7)
617769(7) 697245(4)
KC 419214 A
K 850829(9)
IV 012207(9)
875914(4) Z-295519
947827123
改價值HK$5,000,
召開業主大會通告
陳桂容 陳慧娟
【强根據一九七〇年多層大厦(業
九〇年九月廿八日(星期五)晚
【主立案法團)條例,謹定於一九
主大會,討成立「敦勝樓業主 立案法團」,粗織管理委員會,
(上八時正在本機1/F A座舉行業
【選舉主席,秘書及其他委員等,
5物各業主屆期依時出席,俄無暇
《出席,以授權書派人出席,除
5召集人:伍桂成馬漢文
【分南外,特此通告。
D. 383269(2)
D 429588(A)
助學金 九月廿日起派發支票
也浜口報讀者助學金整香港賽馬會助學金。——九一年度 K 首開助學文案,由九月廿日起分批派發,以後各萌由十一月份起 全◆ 按月直接寄沚學校,直上末學期完結爲止。向善,網搵下日 期及程序親到香港荷李活道八號華僑日報社領取。年幼同學
·垫由家长陪同獲動畫閡,先查顧大堂張貼上自己的 編號,無刺除面素农「領取證」,及挪時填公一份校址及班邪龙阳
各同學須携備
(一)九月份塞費條,或校方發造之已收費越明。 (二)孤岛市學之一寸正面近照一張。
「莊:南同學如未身份者,須號出世紙或其
E 8036204
014845271
D 208182(3)
THK$50,000.
话
式獎得主名
一:4〇年九月十三日的
INTERNS UNDER H.C. ACTION NO. 5332 OF) 1989年 於一九九〇年九月十四日卯星期五日上午十一時正在香港士丹利
拍賣行拍賣廣告時5 至 2 號和豐中心9字根本柏言行內將存在本拍實行內勤。15T
DEFT: LEUNG KWOK KEUNG, 2ND DEFT: CHAN HUNG
啟者业承香慈的方法院命UNDER DISTRAINT NO 1272 OF 1990 SE KUEN ST-1 (NATURE OF GOODS-ONE 2042ITORPER DYE
AIR CONDITIONER, ONE SET OF SONY 96 MUSIC 类士丹利街证至2號近利聲中心9 宇槛本拍 COMPONENT) 各物照法完所以眾拍以倒在省得及再者須立
“翼行內將存在九龍路街門牌號 SHUN | E蕃全部貨歟以夾紙裇足并淛於指定期內將院貨物出淋下之後若有 锴擬葳息外之事俱如買者白理特此聲明 KING BLDG, 二十榔君———
對——囉視,錄影,像似各D)各物照法院 所时当微米怕要以價玩者世得著插排將全 部貨歇以現錤羝繳足亚洲於决定,將酸食物 山崎下相之後芳冇術網或意外之事倀繃價者: 玛特此聲明 香港榇勿兒弟拍賣行啓.
機勿拍賣
·磁书[!翠二三四 香港檟初兄弟拍奈行啓
欖勿親拍賣行拍賣凍肉柜厨房用 廣告
UND ERDESTRAINT NO.288 OF 1999 古茲承沙田地方法院命
·凖於一九九童年九月十三日即期四日上午十一時正在香港士丹利街10 至 12 甓灣利豐中心9字楼本拍賣行內將存在新界大里 GREENEHY PLAZA (RE) EFT: EU CHAN WAI KEUNG
(NATURE OF GO008-RESTAURANT FURNITURE **
拍賣廣告 ——西饕像狼)(以上中文羅普譚意如有權菊以英文結車、各物照
H.S.C.T. ACTION NGEAN OF 1939巷
啟者拙-香港小拍 蕃酞畫D UNDERI 於一九九○年九音與過日上午1 時正在香港士丹利街105克和魁中心。字 博本拍賣行內將存在新界屯門 SAN TSING
·ST.,(新光街二號二字樓(WONG
WING KUN, PAUL)(NATURE OF GOODS-HOUSEHOLAURNITURERA )]
的性質,「住宅队]冬屿旧法院所對者業衆 拍實以價高者得投得者須以將全部肯做以現 銀紙鐵足並限於指定期內將萨告物出作战之 後若有螨湼戒怵外之事俱民的出自理特此聲明 .香港稅勿兄弟拍實行啓
勿拍
DISTRAINT NO.1518 OF 1990
行拍賣廣告
UNDER
九〇年九月十三日和聖期四日上午十一時正在 香港士丹利街上三萬利是中心九字樓本 拍實行內將存在香港域多利道門牌九號。 十
HS CENTENARY MANSION÷ (DEF:LEUNG WAI SING)
CNATURE OF GOODS-DOMESTIC
FUANTUAL ╱物性質——住宅傢俬,各鹈 無法供所討者殿拍牌以個减吝得投者須立 即將金的背就以現紋紙織是泥限於指定期內將 越鸯物街浩下槎之後者有㚲碌成意外之俱餚 俄自理特此聲明 香港勿兄弟拍賣行啓
機勿拍賣行拍賣廣告
DISTRAINT NO.380 CF 1990年站上25
MR. MAK SHUN HEI (NATURE
啓遏业承番進地方法院命 UNDER TW, 〇年九月十三日星期四日上午十一時下在香 池士丹利街10 至12號萬利是中心9樓本拍實 行內將存在九龍荔枝角道門牌三元]號九字樓 OF GOODS-DOMESTICREEK-E. 宅,各物照法院所對者举求拍资以價高者得投 得者須立即將全部貨轪以現網紅意足號限於指 定期內將該貨物出苻下之後若有讲对前意外 之英俱鳘武者自理特此聲悄 香港燃勿兄弟拍賣行啓 14110111
配藥有覆核步驟
毋須担心配錯藥
·法院所封者者當眾的會以优高者得投得者須立即將全部貨斯以現銀紙地足 业限於指市期內將該貨物出清下秘之後若有些词成意外之事俱她買書百 埋特此整明
(TOYOTA, REG. MARK DU8333 C.C. 1998, WHITE
拍賣住宅及工廠单位
茲走於一九九0年九月廿六
實用南精:约七百七十奉灾祸供奉凡用
「建築西清--约千七百九十三平却找出参究);
四九龍亞皆老街半
實用面積:但六百七十手古
赤夜用)
祥街二木祥大接地平。单位 實用前请:3百六十手古呎(粮供枣我用) 陈洛克道三上至北香江大厦一字梅 建某而情:约五百平方呎 (低供参汶用 但香港魚油
建基面療:七百年平弒供拳致用]
一時正起在香港農
建累南精;費六百平方號获供拳玫月 根拔姐的而出售其物業立後交者 上述作
知杵请请向本行查询便知
得及地產代理有限公司啟
香港政府公佈
{
公佈時封閉下列名说導發車道天战之上行及下行斜坡,禁止 申懂射入,以便進行重融路面-程: 宁於一九九○九月十二日怕上九時至翌晨上午六時,封閉軍準逾西通 在堅拿道天橋之上行斜坡,封路斯湖,西頓道、摩利臣山道車輛,
32-229101 - 103 111 112 113-116 121 : 122 ~ 141及近海冷氣豪華巴上路-A3號,須收經產頓道東行, 黄涌搥及帆船酒店外山两世形山道油韭擎拳道天橋之上行劍城
2}於一九九○年九月十七日及十八日喀特一分至上午六時速模 南晚,封閉形本道天村北行通在上打道道行的下行斜放。时期, 間,就往重現之香港任漫道車輛,包括巴士路70號,頭改铿联
·道天橋、告士打道東行,明顯姆天的及告士打道西行。前往中意的 有關地點將有道當輔導交通設施,以指導出熟人至
運輪署署長,蕭烟柱·
前后发二零二世园 香港搛勿兄弟拍賣行啟
承香港最高法院命贵重物業出投 玆定於一九九〇年 九月,拿旦
西營麟瑞
師孖士
肖限公司
同改
公 告 臨時封閉接鋁車道天橋之上行及下行斜城
拍賣
廣告
九月十三日(星期上午十
非賣如欲找買
理有限公司啟
有限公司
以條例之恫媽及 王后取之间菇租金!
承業主命貴重
腌席,該會執委會研 持牌人因爲未交付棐[推會資格。
北後,忽蹲慮先徵詢會 堿的意見,才作决定i 「哦)香港來犁科協會主席何澂寡表示故此,蘸底打算盡快向 會發表聲明脏:近日阱,該會正計劃及固發出問卷,以便 此外,香港護理員 件,以及各方面的有關 協朐年派人參加立法局 言論,求會引致市民對遠播的意見。他指出- 協會自易名後,至今世 本港萬劑服務產生疑感,對於匯處會應否派人招攬到數百名會員。 舞者澄黹的必號。
瑪麗醫院工程延阻
院長認 爲影响不大
一連串脂腺,在此過 中犯...大小
〔特肌')對於瑪麗的擴張工程,延遲落成 西然亦會發生,但重工班師出院的被,並不稀裕,而且-此 要的蓝現代至藥制度上建工程發霰,以及內部對收蕲醫療腰伤厩造 已加设了一個最没再啟發志未如理想一事,成梯改影响,他,意 |步燧CFINAL CHED RE债为柏榮光示:畫室,行政大樓及越所 2KV类别在發射無事大湛的工程话死了一村后已遷新壙達大樓
企業公司地址爲香港
二樓A.5室(以下
(或出售於上海製造
agan France (以下
ngo Ball 所註冊之商
[犯蔏標之足球
招標承租政府土地
九龍長沙灣廣海區
相約第KX 1610
阿凱:Ü約 ) 740平方米 : .
作姝天晾存
前解,作一張依附於离上之年何似易構。
故咪日期:一九九〇年九月廿八日十二時, 查閱厰則及索取投標表格、招撼公告及章程,可到九龍上海街二五 门旗插流地淬哏窮大獎十一樓,龍西區出政處成古花黑道利大 咲十四雋業半地政署,
足球存貨已交予
院作出承諾,我們在
商標之足球,而我們
觀之賠償、律師費及堂
日
京華貿易公司