報日僑華
四期星日六月九〇九九一年九十七國民華中
聞新港本日八十月七年午廣腦
秦六十分藝全
有萬難包容內
嶼山整體市政設施需求 區署檢討報告明年提交
區局離島委員建議設屠房配合發展 署方答待長洲居房落成才檢討需求
|風局
洗古街九十
确巴到街三十三號
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣八十五元
街道地圖 日用參考 居住須知 郵電簡· 商旅指 名辭典 醫療一覽
新興游局
萬邦古局 亞崔老街五十四號 天地獨秀• 在土敦框三十到地肿 智原著局 金巴利道廿七二稱 大方著同 在戋西举公司 長興 馬
黨公道三十強。
莊士敦道五十六號 南方香局
·天樂里七號 建發文具公司,那指村鋀廿七
屯門、元朗
軒尼詩道六十五號
廣興書局
张女警局,屯門點媒邨商塲二锒 本縣書店
李活道一O六至一逄六號
乍街華人銀行慎下
電話五四九〇八八二 電話五二卷一六七 電話五六四六九三 豐括三八四〇七四九
東亞風春公司 德帕道西212號十樓 西垂街坊福利會:卑路乍街十四號
·交流公司 大道西47號9樓
屯門新墟啟民徑十八號一樓
铡嫈誼會元朗嚆第四座,
角上海街四九七號
地產
與
y 港島高尙海景住宅 特價出售
樓房
西寧間茶
只蘇小童單位,欲購從速,即實即往。 香港堅尼地城西寧街35號
每呎$1200餘元起
電話:739881期 電話:5452522 蔡懋代理有限公司正鼗公司
背山面海,環境幽雅,萬呎花園平台,設有兒童 一地盤設有示範單位,治購電話:8173258,假日股孝
單位面積850 實用率高達87%
負重250磅附有平台3566呎, 租箱-/平台租$20/呎。
荃灣江南工廈租/
B座2字樓,26,962平方呎
不包差餉,管理費: 另有車位,租吳 卷会貨倉、帽子、製衣、鐘錶
(聖膠、染廠、紡械及梃品廠斃限 吉售$600/呎,平台售$200!門 請電.8581188鷹/許先生洽管理處
出租
全海景商業大厦,金包包 璃鋁徠,鄰近港澳碼頭 士總站,1,464平方呎, 5裝修,中央冷氣。詳情註
若九月內租出,可免三個月
工廠大廈地ᄀ
5522 5091 內線251洽。
租
招
長沙灣長順街19號地下2000|
九龍灣宏開道20號地下9000|
實塘大業街34號地下4000餘
洽租請電 543 5244
国佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八二
平壤提出新要求難於接受
|南北韓高峯會
歧見深陷破裂
要求釋放政治犯不入聯合國 漢城立場堅定稱是它的内政
此南韓城五日 星期三咸种要停止南北副總理歷史性會談,要求 南韓立即棒放被囚禁的持不同政先者和停止與美國的黏合軍事演習。
近些要求不可能立即得到業城政府的滿足,南韓已經說,這些問題是它的內政。 北韓也要求南種停止謀求在聯合得到一個號位,他說+邁找將會使執轉半岛的 分裂永久化。
現在此不無憨,是否未來的舟惡將會受到疏壞,但北韓潤死问紫强烈珙示;孙 赤道出要求行對滿足,而劇在其它方面取得购驍是不可能的,他未與這些求群免談
:
【台榮國際武滨城五日 南韓星期三足協一項基本匠酒。南韓將珵姿英動的草
·过方案内容如舉:
六j)南北雙方互相承影和林重對方的政治和社會制度,直到述到耘一爲止。
(二)南北雙方停止互相新商和誣感對方的行絲,同時互不干涉對內政。
(三)南北雙方飛茍當尚通過對骷和徒划,和平解决分和紛爭。
一四)南尤雙方不採取任何企圖來破壞或推對方。
一
CK J南北雙方應共同努力,實現自由街案以度多方面的交流和合作,向對方社
,谢新恢復到配尊繫。
[六)南北雙方應建立董事會任;減甲關,從而結束惔方的距阀
〔上〕南北雙方在國際變台上,結束不必湖的競爭和對抗,應互相合作,共同努 力增進人民的利益和自動
(八)南北雙方共同盡力把結束一九五〇至五三年朝鲜無爭的只存停火協議,要 成爲和平方來,逹到和平栊}¢
聯合團白費心機
施漢諾與洪森缺席
走低,發行毌街嘅
六點二大,以三千三百 六十四站四九收盤; 成交總值;則痛 新台幣二百五十四億
股而今天受到東
東跌破三千五百黇g 蕻關係的擴大。」經常對話。兩國外長將 二 )關於國荣府勢的共好瑞西裝了第一
十時左右,指败並一度 瀕臨踏敢三千四百點
三千四百二十點附近
百點關卡终不等,以 「是將作收,今天計一 五笔
阿開心事項;同時强療
此次我和梅於泰雙方都有其需製的 南韓建,經貿西搡越拉越密,北韓再不 俑钱讓其身,菇 亦希望正著與南韓的 以免夹在兩個不和的醣國之尚難 “以惠付,谙,立日或於空内都祗問題 *里,希望藉;南北對話以轉移人民對 南韓亦受到國內要求南北統一的壓力 ,希望這次會談來分解,同時亦以美 始終會做潍南撖,如能與北體和好- 消除 丁北方的武力威脅,亦是大大有弱的。 至於統一問題,雖然聲方都表示此 爲彘終百樣 -但这此仍有很大歧見,而凸 由於豐方多年對立精不信任,要在短期 內建立逻政治和軍事上的信賴,縦悚料能 卌到,亦要經逅一段相當長恃的觀婚程 ,亦不是僅由樁理級會融所能有什豢突破 性的决定。此出會牒的可能敌大成,就 現一些實際的經濟交流。 事實上,南北
任何協髅的成搆成了,種下跌,七種特市,其今日舉行會慈時,蘇方一 剪力。若金邊政權仍然中並向一種半停,一百硼瞵各項特別堀事拙推五、航空公司發言 [天山處鸡从交事槨雄叫五十五種大作;以塑影,使邊和兩國的影媒體人越,祀院空公司, 與短,在橋日蘇發表罕見聲明
南北韓高峰會談
南北韓總理對話
城舞行,能雙方一酶有,北醮經)代表蛸 手寒喧的鋼菌、「美聯社)
新界版
特非一点注市政計韮
程:新界總商會就職,長我人肛 和曹庆躲在酒音時合一本報攝
山的文娛康樂及環境衡生的設施襟:以敝随着此建勳罨場面增加,因此,墓署應該 簡配音未来的發展。
對大瞒上的文與樂屋環境衛生的設施淅 蘇以市政局離島區委員會委執事阿華昨.求,作出全面性的研究,以迎会未来大嶼山 付在會議士指出,港府計劃在大咧圆标角 的需要。 興建批機時,將東大嶼宙的大注上辦齐必然 范永南表示,目的大嶼山的猪度多内
南北聲薏埋姜英與 昨天五日】在英法舉行號 :1次世界大找案以來南北
占政府百戲第一次出北方一但通過校門出 進入南遊。阿就分裂了四十五年,過去十 「八年曾斷斷證的進行對站,以今次會談
·這次案史性盘議結期僅爾天丰
六同第一天瘴雨被總理候別談及了
說,王被消除闽北高的教治、軍事對多
。
及促進福愛敬、南北韓對於這些問題的愛 基 獄,但許多小包括由池 *告和金日成整內所說過的,故昨天就缺,
蝴冮的菜榨該可有些實質的成
整嗰醢收盘前市况克
惊的重熤轉折點-玛是
「無可雅頌之事。」
一路透社日本東 外務省吉
急降倫敦
那都女示,此次接 您淼是统一的第一步,然而,让第一步的 最送一步,將如证亭 默生 門店南下的 没汽車路程的临遛曲折的。
柬和談協議打折扣
也发出拉特列王子出席 台股市重挫
與百姓柯中山太郎舉行, 另外,不含金股 指數,今天也下跌了
提出各項事業,包括 二二千三百三十六點四龙的交流訪問。發言人 處預任何問題。拨客安
促伊釋放人質
佈宣龍人張長會禮職就會商總界新
領綱作工大新
展擴而變轉境環隨務任·旨宗會創承秉年一十三
獻貢作工去過揚讚禮主
新
日
陳發皇劉榮廣曹
典禮在隆重丛增 珽行並遠政務司廣、 榮,新異鄉議局主席 發 及太平紳士陳母新生·到
!蕭氏姚爾國除進行
從科撤出軍隊
你
離島牛網監范定南表示,上演上海隔离,大展由被文娛康樂及環境衛生的胸襟求 闷国的旧題-計在亞諾會議上討論,常時將 根占?此外➟區同酒牌局昨日繐批五宗新中 夏治,下說,由於長洲居房最快也要於
明年中旬才能接工,所以健檢討也需要府一直沙旧遠要的申詩,则以基於公衆理由下
·嘉賚包括特立法協議, 門首長、本港多懽商界毬监 但,聯合以鄉議局相算垂和黑相協助的基的工作!劉皇發史表示 新長、區域市政局議員和新以百的新界社團,非深礎上,上台作關係,歡迎連籣宮與鄉民此同
·新疆各世世委、對公淑书作,爲計著作資獻 賞人在致詞中表示,其服務功抬,近十多年務:發揮同土楼、同新揪阿福究新一国董 引界她的留在一九五九年創班,由於社會結構塘 琚攝的檥定力壓,張育主要成員射F;中 做進合當時社發展案大,社團浈逐漸增大揽最後表示該會新人麻、副會長: 負有歷史性的時代使 穩定社會的代发性,同故事,除以四部同光、張滿、蝦任 |力母,本會屬商英團大工作綱預為今後會務安、土智仁、主说上一 任香港一聽,屬會退佈有界各活動的也引之外,進公室裝?副主席何水: 政府將强新界的向來一同聲打,第一化,橫時隨地闖王、傅永洪、朱松
工業發展,剛港九地產商會,對社會服務工作樂 公衆服務的責任。三位,流、陳永東務業 仕新網建宇;開發新界面·洪定軒合以該島 種密實在致詞中亦分j任:吳。[j]] 石蔭邨對外交通缺乏近五于人將受影響
小樂活動,作爲會務活動小
八十年
傅•尅北•界糖商會的陸代仁、亦將若開噯轉變而擴展。現在
勵商人參政議政
協助政府發展新界
保持中港經濟合作推廣對外貿易關係
九巴擬取消35 號綫 區員盼運署愼考慮
李建生批評建議無在路綫發草案提出
·特剐)萸粉原罐安通正十分缺正站及本年遶交的瓦古至九 日李建生指出 唯一校近距離的÷服二二年巴士路線發展計劃 對外的交
聯合鄉證局爲首新界社圈共謀地方福祉阿莫上新界的士加價
,四點八八,各以七十
日蘇外長舉行會談
高醫體爭接,十站 翻建議,包括(1) 侠髻,事先通知 【作品葚的海洋 地區六三:兩國國防 軍事代表團·船类及飛 機的烹調訪問。〔五 J 祝校及其佔罪事學院學
我腐緻甜翼据说落· 機厪軍。日本和蘇聯紕| 背國際法和聯合战選 良行豸威勒,牠作急↑雙邊問題發表聯合公報 章的基本保則 " - 至少是近就十年來的
日本外相中山 相脉以外長湖瓦 茲 出會誠發表憍合公司
磋商中東亞太情勢
讯社北京五日電)
國內外的果體努力,上黨預賽,會員、虹屬區中機裂對的產品將通省、航運及保閎帶轉,區議者的文件中,大器
接的傳記,她
(路透社印尼耶刧術監督情况下高翠
·外交卑說,若他的 開低走低 綜合及了葉酸價不均政、經預求,更展開就不特有植的不安之事,也》日本相格聯今日發京舉行一次外现货會讓 [五日缗〕南临寨西方 ,但兩位關擬性人物
的透社東京 第一次。百祥兩腳在東 洒系之賸袖及代表星期 蓁親王及金邊政執導,努力失敗,則可能
部分下祗五點五二 兩百多點 1分 抵達印尼普耶 彈出的就常將會對太取消。
石续七四七客撥日希斯·麦罕見的聯合公報:發科群會公性 不強,各力凸然事 加達,準備舉行會誰精會產生不出啊,兩位
八中央社台北五日七站六八,六十七點八福通知;发模的軍事不悅,一個三興接的函人魚,以及從科威特 夜必和吞併科威特,是 麗倢將起飛前往三藩市祗伊拉克平皮所有的外,該項公噸指出伊拉克 東打了十一年內號,但社在過去的談判中扮 論施供及悲森缺席對一氓,股票市場今太郎)元收盤。 由於扰璩聯盟領袖均漢 演主要角. 諾及金邊政權總理缺席 印尼外長阿拉提斯 可能影响今次會談的粘性是去年已黎柬埔寨 「問題的我同主席, 今次會議是在合正與各代表會誤,希 國整力下進行,若各方 各歧見,
·码意京坨寨將會由聯合 求各向惫的尖端整法 八中央社溪城 五日本雅]前凾簪 方今天上午在召開 南北雄為准。 的场所洲南大店 附近,連排了六名 正在散登傳單的大 學生,北韓記者峰 澳前往探訪。
·漢陽大學學生 .佥泰英等人:究 上午十時五十分左 將,在湖染大飯店 附近的地下鐵路三成站的,散發韓國學理 組織——全大協致北政務總理延亨默和
·南雄餍扮撚埋鍌英動的公開信,中要求 ,雙方總理應在冠次高階膪奇談中共同鹬
名六捕逮警韓
̇近附所場談會層高
生學單傳發散
訪探湧蜂者詑韓北
名生
[互不想在會]。這些學生团後在高 口號時,被埋伏附近的便衣警系捕 正在附近垛訪遘姑市民的北位記者們 ,應說華屐击蜅截事學生,立刻脫到現墡 探訪,對這斅在北韓難得一見的上面-
·著拍照留念。
日要求薇行使影响力促伊釋放僑民,清雄很勢,林打開 八阏事丽東京五台、中山外相戴伊萊克國相表明,比蘇外長會談 危险业事行業的協議。 昭)本根中山太郎內包括日本人在內的外 的主要該花,錄: (39闯題的專家 南北味料理 器 一,模威的日薪外長定期 蘇聯行影响力。對此 協商,今日上午在東京立,泰國瓦越來譯外長發大學生代老要求脅河北族馆北團,來得 麻布台的外務省级自公热起:「蘇聯的影响力,的電視攝影師在將學生動態語人額頭時 許開始舉行。日熱外長。有一定的限度」,但 定期協商,自一九八九 光明將爲微威爾賴安那 年末月當時外相宇再宗會的决議,而進行努力 佑訪蘇以來,這是第一,向係强消和平解決及
與黨棒外炟誨瓦德國人質種族問題,要求 家醜不外揚,斯同
·第一次會談德上的必要性。下午舉行第 十間開始。在大約三小二次會談,以北方常土 時的時間裏,就中東海與和約問題爲中心 分惘分,亞洲太平洋,行富商。 朝鲜半岛情秀等國際
時事毗東京五
詵中東泥灣特外,進行深四日傍晚,搭黈被 協商,這是首次。兩外,遇搔此關羽田極少, 一言在會談中。關於中東 來台訪問。
寫描實不有書一「帝皇代末國中
徑途當適過通子妻儀溥
涉交者記國美責負不與
豉姆議收無預亂:「吞他將成圖中獲香港受所大量林·和反感恩故改善
兩派主張雖然相左
同是搭客要多
新界的圭司團暨體議,客至下跟兩成,撬號İ色交通及運
的新國際按序。該項,使公民權利,啟發民局人士在可是袢他科技服務既會。故此中越字不提 賴織所有國製街凝商界人上批批參明内的信奪九制塑孻㳦像皆系矸 虧癿數 合器選對伊拉克舆美一年青類公猛將邇,爭長 九七年中國產到的感情合作關係,才能算每路恩的监狱情地百千帆音公 亦呼瀜伊拉克捶计君科
白羊盪
維護共同的科、全變值得
说
·倩北病人排订·写北幸當選 挫!正)、余五街 有長,馮子山獲選主席-分別 副"康案:黃遥林【行〉、 安替住本村佢內先後逝世的馮·郭带和湖 · 交際:陳子畠 CE) •
長洲華商會誕新員 我選 馮北泰劉榮柱任正副會長
馮子何納釗鄺國威任正副主席
人,拜先各楚凡一致推联赛起,紅渡梔、就感辛、納米、阿 泰崗頓、劉片將誦會早。 擞、陳廣展、怕我社、陳榮、
委會討論問題
會工商業委員禽令其百程,將作
該會已定干本月十一日召
示表發皇劉席主局議鄉
會協人港定穩
成完底年程章
場的公路
甫現時的哲度至片 王升,是高司镪營 委員曾亦會探討一樣,計民有權向政治中國財旗、甘油本港
由六角坳至“北'',快批雅和燃油拊費 方法,及改善古大媯蝶 HD悌师 米
“可新界的小聯盟則 芘丽觑的消失,但商設施。 他指出“若然政府举 露、新界的士於上月
帝將積極像進此資工作,採石法堂對外的探情及削弱餞爭能們亦會中請加價,超價 邊的道路改工捏
他稱..他們將會去信心及律師甚至將於
里:理油期望球賽網裝幢,左起:林H
強、陳長川・嫌帶、黃志悅、安慶英、黃
明年初路展,當地縣紳父老在本年度,體育會
接养由主人安座其、陳情出及 陳長,位名號與各被
有運動區地喜用,建議任明宇钟期牌馬迷世 璐更多斯項目
‘陳山區酒娜事會副主席製芹、李
以上是本年度比神暑荫活動離
圈精英賽風奥币上
·拼作抱負,股早前
坪洲市政大樓明年初落成
先後已到滿舉行了 球等多项比賽。
花 鄉紳冀暑期活動
本人對此種行魘際棒準,及配合國際,客單約有四千七 亦從理解中產生同經濟護展新界,有助於「六人,若收
在影片「代白
導儀有關的人員,
途者
·游戲了不少知惝密
代皇帝」一書,退於澤過三磷求,從 的煉聯發生的附上作執 場一直在都逐
任嘅親的一
徑交
共同生话了五年的一
找視而不見,從來主角還四假海岛予诉本,
海神情勢,一致同意 :謝瓦德納襻外長的 拉克軍帳條件Œ科威特 嵒自一九八八年十二月 區退及問班的和亭解决以來,這是首次,他S 巴切表總統對日本國民 的敬意,向能表明,希 望日柒季在兩國尚及 國際方面擴大合龛 「九九一年的文巴切 詩日+成陧改善 【法新社 五日逾) 方人士星期三說,日本在紅計在長嵴¤ 關係的轉折點。 北的佐世保興建新活艇基性,改善對日本海的控闸權。 軍方人士說,到時將由二至三艘击艇和六十名而銀包括員,長期日本停留於七日為止,土星期三說,你來領礼 李基地。目前,日本海軍擁有十四艘滴艇,分別減駐東京灣的横須变其茍同外相中山太郎 海祗已答手出席地 陳以證實正速對戲,如不實論寫歪曲是她和海骏的共裔生,祖 以及威岛的堤市
行第十屆日期定期招商 四在耶加達股開的和談 梅森褛出席科期四開始 日本有兩種現役選艇,即排水量一千八百瀬的「溫潮」沿艇,戰,共計舉行三次款。。他們說,秦風外交部的會議,并就和苦便不 八十人,以及排水千二百五十卷的「交阙」洒誕,較負七十五人。 此外,並預定同海改的 么低我行民星期二首 致論爾無意義的低級音 另外一般排水量二千四百業的新清狀,將於一九九五年下来。
耶加達柬埔寨和談
分汛织,但占接平均忍受于恒的不 「巴李淑賢指出,這段文字和中的其它一些 了她的聲䲁,她要求貝閣對此作辭歸。在去 清事實後通過適當的傳播媒讣予以更正,進一 說,他們的生活,直是在相互恩爱,相互照 中補過的
出在該四個小岛的红军
加强海上控制權
日計劃建新潛艇基地
後的共厅生活。李淑賢說,她在寫船費爾的
傳喬森潘答應參加 李詠賢維維做著上,但她發或質被海議簡直
會協住主絡聯
告報科銓滿不
引指提無來未級職對指 提以完檢任行要的卻沒引任米級
成行,的微生狩定琳卻親推出宋湯
桌球社娜萨. 離岛區議會、虹岛 政務處、州
香山岛上以十六個祀圈各此沿越 兩人世寳·中山司郑窗、少年團、浪 民協、導服務、沈就是球隊:
桌球賽冠軍黃志英亞軍黃偉强 ·花似質。朱建殿
英陳帶椒陳長川聯頒獎 陳光、安家服、高
keep 別、上、黃赤林、趙伯语、陳長
-案後痛即舉行頒獎禮,首由大商二分、林石棚,陳典、安露、洗灶、 上席黄壓怜竹詞批山大首粘舉收間 很帥北粉、锚強、梁禕、洪 出海陸同瓶分會·萊園糕、潮洲會 安慶英致。勤表示桌球是一西易举 帶、蔡東淦、王小群、剖切逹、向
臺體實號、五限嵗彩食,惟體在,就這個活動、應該朝養一個以運動
90
-.
的政治和