報日僑華

说的作況:

一期星2日七十月八(〇九九一年九十七國民藥中( 16 )

劃計理管域流訂

究研面全展局當·浸水區界新防預

成完已究研期首行進問顧請聘萬多千二用動 施措兩構結非與構結統傳用採併一認確果結 災水輕減巧技理管當適以外統系水排善改在

主推斷計想少例中機在三防排決。

新界版

* 坪洲暑期籃球比賽

越山主世人李塌致詞,祖据此次參賽

此項活動山坪洲都事委社會百年服務 "

雖云免費教育·讀書却要付錢

良表示的姿會有理由體出版商無

大型印刷廠均採用多種性能的先進印刷機。

斯·记者访四一位教科書出版商+他商 家家有本難喼的賴。事實上,於科游生產成

中學課本動輒逾千 恣意改版家長皺眉 慳銀惟購二手 日 發案精美本,但當使用最 新書精美價昂

坪洲澥期籃球盃頒獎禮·李强(右三) 頒獎與冠軍一群合」隊長,旁爲林偉强二 NEE 4H- 田见主岔場。左起程張迎,劉江華、衛廣祥

聯合展张海申奪冠軍,結果成如下:塑料衆隊,

·諾開論致詞,作表示藍球还在卡年洙·作戴、立法

百到發聂戰及威隆新卡大會密林 、大發副主席

挑燈擧!

賽完成

聯合勝霍獅奪冠軍獲李强與王坤頒獎、李、

專題報導: 課本與印刷

杰和受場地供制影響葚熱愛籃球運動的奥 對於本年度參賽球隊數目不很多,他 事,吸引更多中少年国人这间活動、特别 澧、余國平、黎來源、郭喜、梁帶、長 但野州百言,有好幾位本酒精增現役甲組 西·李榮、林五、劉謝達·安博誦等多·

明·南文安、陳洪、龍柱、李勤旌、謝忠 致:转熠華、梁煙發、西安·揚金信·韩 图·鍾侯車:陈永勝、亨家、黄柏泉

.

薛出版程序是出版商麥色有機廚現任教師。 就教育司署的伽課程範圍!寳古·然 後交有制方面各劇·舞疫通過,可印设 對叔股精美杏計,选字合市場需要下下是

是中一學生家長。由小學地入中學,開始! 高唐紙[或稱的林紫),印刷固然甘柯式 新里程,那本比小學很多,補助讀本在 而且大批用彩色掃網,並不多做一哥有編密 內,霅的是二。三十本,全部做齊,費用超 爲了美觀,字體大一點,開多一點,結果 過千元,且還不升煉创欧及文具。雖然說儿 百兹坦,成本那有不拍亮。避作一 但免費敎育,低每年開學時,家長負相沾簿 出版教科离不是獨市生意,各學校以用不同 費,勞作費堂費及校服等,支鋪實在占室少 出版搁課本,因此市場分選未能大且电泰 2.如果仔兩名子女,更感吃悸。 ,衔接成本沒法降低 └教科再照例缾常改版,其名是點了追 來各有詞,如果素質不佳的同事, 主時代,因為社會上的事物,日新月異云, 只好找二手本设设新的程度而定,一般可

暑假快要完結-华宇子要收拾好心情,近雖然有站並域,但家長認過無論怎樣改,節省堂,四版-好蒸氣找到親友感謝舊的報 凖菇九月開除,重新「傳殺」。現在曾對人一例如何乍一次,也難形及時事發展,要道上水,更可全乾,不過附課木木及沒有問題, 作捏著發展,文具驚喜,特别足謀新知,其有你老師堂上時捕-

,成敗線例如脫身,賢,他版武被再等,同時統 水母仍瞵筋,很基時本能一次過獲齊全面書,學生中日規識報刊了。例如科威特最近被 心上乎是否出有傳染內,有不綉生之谦。今 不是斷作,就是离版不適用。如奇爾飾 拉克吞併,無論都本地理教蹀恐披也没苯 天影印版改行,此店提供「非法」服務 更換成「抽水」,又要費一淅唇舌,此時反映这事實心! 中小學教科鸷,一般是涉及一些基本個 百元英文本物科書,影印本詞不短數十元,

個包括爲太系統的H

我下已滿 原理和應門,進行式影

特別是有關運送沉積

行學園公央中田沙

民主

民泛廣民 主論場主

會社主民非而治法是港香謂有

熱吃力,特別嶂,可到歷久常新,實際沒有經常要大中生樂意光顧鍵極服務。 暑假行將完枯,學生撰書繁忙。 “人仍是一個急苻军 接著印刷案的發展而不

沽出中國如何區民 是虐的社,他們會磔件有 在先件評人的糕,而非星求之上。香港雅來的幾天,主没谁需出以下

!

設計 座,題目包括「我們夢事仲裁王向時執法出两天」,他以香港各大有這種條件,香港人是 卜逋該有那些路都五百 於八六年十何管理的工作,並施有 想的社會」,一為他明有權力執流。 定-必蠣 肉樣基百镁性做到!港人治民主?怎操汜道惱中 ↑華民主落的得坦 阿盛開第二包括机制訂模型的本業華」「香港的身天,民主觀当依枳於畫堂 民主,

和民主政治制度,必中國人該有那些携神 財研究工作 海誠轉始政府,以及開等

... 個國家整佔人民不会因香港進度彖华,在網賦予人有以下門葉欄 上一娌性 心理上級 ,結果於今試各項發展方案和蒸 年三月弈成 選擇的藏熱水的播先由沙田區議員黃忠 治背性主宰個人福要,天

沙田民生粱壤,母

·其間曾考。

做詞- 維山忠、對他們寫韩作,我們要 他說,以翡翠法 三:[四] 沙田祗道衡理中心: 但進行試驗實清江素、望張沖、沓隆群保證他們不會變成崦土七是換湯,有變化,監察。接器,基督徒辦,中文大學直 逐步燃带到楼的來只會翹并中郭乃出教師 湖北南沙田區很會資 用:包括訓無訛府天「我們夢想的就一家是否有民主,這要視史。盡到,全人教 雜,他說,我們夢想的乎航怎樣上台,骨,所以春來了,都

克價加爭競業同

然亦本課 漲俱物百

大不幅升籍書學中

刷印色彩用探多書科教

染的限額,他指出:琥斯修訂。

·杜凱德尚印刷業中心版

年前有三百位出生事業 的是培養學生對印刷

而一些大型的御剧照的粘趣,越北门要該行的第二年,

·雖然如此「專業人才的完成中三課程彽後對方 學欄因多,小三生

掛體,仍未堂滿足剿 面發展,可以報醜陋業升製的多,就業的則S市川的設俳靡時的衛

丹出版小學

馬的課程:基於與比從前減少

另外,新技術的課程和銜接,學生校畢業生人行

排字系統,而予分芭機

入,需要有印刷供要再更可直接進入學徒訓練下降

業的人士管理和維持」

港印刷材料

.形缺乏,招聘为其巴但

香港印刷在機器及始心

皆依賴進口

鲋大科杏供

,

鐵業光學校、蓝菜鹊

球局的印刷業訓練中心關係,木印刷必須於全球的紙步供應緊張

,以及體開工業中沆甜 米進口的原料及機器,紙服價格在八次及 有印刷業課程,提供

七分别上成約百分之二 的課各有不同

據一間喜荣光訓要的識科,香北攝製世界性的塞燈短缺者特 橫一段時間。出上香站

管理重點新界西北及東北 設實地工作站測量 試驗實時預報水災

當局擬封閉

-格加榻 百分之十四科梅改 一祗訊源基模件下降,本年度的加点主要是浦人工 建築禸程監督及上方而成業上活。在商集说伤 拟封閉位於對指山、一般出版商不欲增加家良經濟負推,真 此外,各類課本的開始印刷和顔色的中

而設的引敌印海军程

,預期託版需求仍會股

投快宇、印刷、釘裝等建,生產稱

餐,故其價格會在未來

「進一步上楼。

蒐卡有點沉殿,诃德谑上糖業教師。對「好嗢予出秋遒。 量出水道及上水管分佈 ◎台特別認識,他 ·俳說,有些當擢小平米爾號。對將自 我却得計由我來白槌入民上山,投、

劇安全的情况 期間所發生的重要木爽甜,香港百多年來,在却使用一陬眼法」,說大上,但可她不够, 下把它们拆卸 擴大雨量與潮汐分析範圍並訓練人員一事件,有 雅民航治下,對代主炮 良載,怎樣

·开建物位於上木金邊九二七地段发近二百 因擴大市屏和傅點認識,在逅十多年認得見「全」,是全做七是“灭?抑或冬天?柄政府土地之上。 第一期研究結果顯雹·只可透過精搽挹掂 施舘樾措施和非結構體分析的衕础,把在第一*,沒有實艺的民生,人民投票,是來度,怕九上不足進夫的,是 ·當局擬於九月十三日向沙田地方法院中,他指出,為本的再..近平很多有意投用 問 予注舒战,如要整的工具,用各違規照斯研究展開以来,才進一執掌擺力之人,權力乃歲,抑或多黨,凡貼壓 治共產黨 •愴 封閉令的通告,經已張貼於僭建物染 決定該暑的成本,同一母語教學的學校均抱怨 干地成內,因排水系統流城,常備流域管理許劃的工行的各項分析所蒐集到 來自人民。他說,生命種,郚債得注意。 治

方。根據建粲物條例·在進行屑拆之期,必遠 科月不同出版社出版 市面上各科中文教科書| *身的排水临系,但區必有關訂一套計劃,即作,將器人第二期研究 的資些包括在內 韓定貴,在法律面前,另一方神,精粉牧. 中國共產泰對 「先行中領封閉念。封閉金發出之後:两行動

選擇有阻,不過, 的黃科將」其宮格亦活 書本不齊一般而言墘 人士認爲近平村况已大 工科教科翔轕最耳改善,在一科都有 *幾近一百貨-故隈格|至三本中文教科學。 在中學教科壽 宮未來中文教科書品的太組高北出口数 刀面,本學步加轕豹百數量不有太大增長。香港的 分之十至十二;此至於科中文科出一般

以便將拆卸 影響居民及公

爾 格往往决定於初估發射散科難,此類新被教 行時就台經清的情况,科青黑白版對二至三成 本青山店的腾格作用一。小敎科邊自士, 科加的基數,已探担多色印

印與業難獨善其身 培訓接班人才 工展。時至今倍,这首沿紙盒的瓦酒 九八七年香港區 科技的發展與市場的

香港約有十一間工 求,謀社巴有很大的改打印阙形底,包括聞 有待業界努力

裴 ] 總苞達二十四點工廠從事汕梨的製造成視 出。其中由人手排宇的 儘管本部印刷業 資抱親望應度,特别片 方式與協教景機抵扑字 一位地區設廠,基於道醒,並特别进强黑角裤

八八华中,紙張福地求

•案内人力、菲林製作等概念,口國中以印尼 校膂 闯校次要的財團。 式,還有增送正稿製作而從美國海口的新泉,港元。比較是 棠洪風一點的實習,內容的編排妳高福小達至百分之一百嘅臨,其他供爆區

合工作。逛些丁幕的說

高速度的報柢印刷

八(〇九九一)年九十七國民華中

導報關專界新日八初月七年午庚瀠克,

改宁政谦来沿其成

質水港露吐善改

渠水污建落村多百為

雜注截閾讒畾朵億四耗劃計府港

流入大海所致。

政府計劃在未來 用四億元以

改善情況。

沙田小媽想

工程計劃之現世標準,並已精製]

法都是沒有污术 渠楼到沙田及

大川兩個汽水

參照環署及各政府部門條例進行首期完成

理廠區內鄉村約有六萬人居住,推 然大部份的墨都有化爾他設備。但

·過輝的再水並不符合根準,經過河流 或雨水渠流入吐露港,新屋及北 境保躅署的和尚連體在九二至九六年 開爲區內八十六村興建污水與連接 到區內兩個內木点哦。然後,在九 三年至二導〇一年再得九十九村落 而工作的先後償性,是依據受 境污染影響的程度太小,與及影響大

她的多寡。

> 報日僑華

分類廣告

大字四個小学卅四個

每天二十元

訊,香港泄進公司就計期在,在此湖之研究識洲主要之問題。花说:產過程中亦有產生

上之分析将包括視見發電廠理图之陸地 八一般電機組而進行的環境影響料,爲之研究......

理後才排出大海,因此其影響植分越·詢後才決定。利用集成解报获行型 倘¬已毂照環保護器及其他政府部 空彘乳案:说菜排出氣體至·空研究。

*灂解, 現時有兩支煙圍之發蹴嗽· 門的規劃案件,提出三期研究的工,乃其中一個最主要,但境問題,發電 ·爲減少廢悧如黃及石香料,樣貌與日送紫間發電廠及其二支煙囪 按程中,惟該公司提交離島區議會的“廠煙囪排出物對空衡翼彩影響之評估·境之影響(石膏乃麻免耽碌過程,之可繞樣貌作一比較。在建築方面將 文件顯示:在第一期研究時,已負一乃根據有效證之電腦模擬技術及與阿一副產品,啖氣脫硫設備將改於部考照栋宇之形狀,運卅更多補色及引 一個顧問研究小組,成員包括本地及測試。一個合比例之模型,包括於電,現有之機紅及於南丫第六台,第怠第聖像,並將進行綠化工程,使整個 你外的照度影響評估工作有登富樫她一廠與幾個選出之香港地區將被放際於, 及第八台撬甜,可除掉燃煤產生之所 之多鬥專家。第一期之研究包括暸定一風科內,接受多種糰試及孟庭,以衡. 成二氧化硫 }- 頭開公司 現崴}情況,及與環境保護

曾外還應行研究之各種方法及化 港燈計劃在南丫島增建兩台發電機組

分三期

發展計劃在視覺上變得更爲有趣。

*建洇及操作階段時評估小項生接

平。性研究上述之假摄影響變· 採取必詡之战,以符合環境保護 游之要求,在纂市上同意初期評估

:與繳問公司於第一次研究管理小組 對講時已就各項教阿維書面答正 第二期工作亦隨機廣開。第二期研 究仍在運行階段,顧問正在洋和研 究的於有需要之情況下利用最

·環繞著主要問題行詳研究,

·本腾模型方法確定此項工程對環境之

·長期之煤灰處玩策略,並已原則上 發電版排出之主要氧髓-例ē

問公司將詿置應撈取措施之費用。 凈影- 及整個治工程發展由第一

南丫建工程完成後,號案各種類污 化扰,無化物及產包在本港地面之:政府同意,陪理方之方出需參考 白至第八台模組之累可影響, 讲蹑資料,用铜測試調查之兼備工作,每種方法之環境影響及效益後決定, 染物、氣體、流篦排出物、聲音之 第二期工作集中初步評估於多個,現時仍在進行中,稍後將進行廣泛调,让台經濟·就業與團臍效益仍具,工作格妨現時一樣交由港負實 ! 界定越器內可能出現之璨究影 包廠- 結果將於本年九月十日知悉。最主要之社會經清問題,雖然最大之(依照及境保護署之程序進行,使環境

·店聋选及拆卸工程,空氣質素、木· 梅求日渐物己仰士生產出程使用影響乃在發電車早興年時期,但公:民護署能我害惬港有否難守珽黑 實、固體魔物、廢物處理;我影:大量凉水指冷卻用途。插人之海水最可仍非常重視評估社會對擴建發電廠 改善推出牌照所指定所有限制。 響;海洋及陸地生態、聲音、生合照,後於甜燕之溫度 回大海。刺用電之惑,並將貼住在娛樂-康樂及笈 · 顧問公司的林顧及將來發電粍停

·濟與規劃、及海洋運輸。其他環境監:翻熱鱼模型技術,可計估排出物之巅 游方面可能造成之其他社區影響產及拆卸,以及研究醌台此等活動之 索就審核之規佛亦在考慮之列,並將被反對興魇之影響。在電力生......視覺影響;償運計劃對視學影響,各種問群

顧問擬定長期處理煤灰策略已獲港府同意 和後,在東三期之可究,及

夜校城聘 K

高中英文地理及文史 佛妝師每週一至三天晚

本報分類廣告 - 嫈迎各 外來快惠登,每段一大

定景一後位,每天收買,七夜间 1834788 山生

二十元,那宇如用进一 個位,即多出字数

大埔津小 海西

各科教師多名函履歷近

個位话坟計算- 長期照

隔大埔大元手吳遗和

甜-不折不扣,上期勦:下午校,

翼- 每日下午五時半数 元朗朗屏

供身份證)

1月底到履鍪近

粤青

屯門津小

津中文員 低年級中英數普通科文一名中學會考五科合格 二二洒教商进入可大專生電但張英文哥描簿記打字

6583129

聘請敎師 蹴 沙田津小

459622)

元朗津中 理

誠聘秘書 ®

谢近照學敎麵一名有意請 322367311831-41

上次退:上午

團兒書男女均可在断 主不拘具中學與業以上次 上水津小

起点师歷能相片型求拜 渡軒尼遜 20翴为 班或同等學歷噼中英文

機台上簡智

學校 請敎經急聘代課教師

中文科殛1月;

合計附校歷電話面大坑

SE 5773368

天正因组

「來年(2)地理科,10至12月。

汝師 聘工程技術人員

男女多名負責工程統辭工作 有獨立管理經驗對各種石材

其歷附近照寄調九龍黃大仙30座24號地下扊 到職之英文音樂有認識請附履歷要求待遇寄

或電

7027732 興企業工程,

【 中學教師

缎下午班各科教師多

請連戰歷相片資慈 名中七程液均可有意

41192

涌和宜合道一號或電

「4227158洽:

)

徵男友

412.

徵求

服女離失不拘悲

先友作

|本帳 1658 节

誠徵男友 3 一徵鋼琴壹

的基礎設意銷寄本緞|拘 7183591 我11889

徵求女友 終身伴侶

西湖,欲與牛下女什 我們至女士論侶要

9.3380

誠徵伴侶

婚姻 大洲实威高買,有一

及成功個案實例見址

泳、推行,該年38以

子,路音樂、游

3. 操作 吊燈海供郵局含銷25306

罪,7上较品不李品貌

出租圈男在路增友。

「8G晚斕敦中心1902憲決,無寬條不镯。

3200885年

每年此際,書局生意門庭若市。

理安老院 知年護養院

消圍路別花獨立花園別墅環境優美註冊

3821753

歡迎戰電政府註冊及資位甲級老大院

「號百萬行6FA地西醫護士物理冶療師全日護

數 量

·理請參比較

4716407-8

上門教數

英數補習

【替中小學各极神智数理

14268 13

北移,他在上利用上減低了就本,但出 於印刷業的基本原料是紙源及油量,因此 皆不做把護臼的新服及礼要在國外,进 的成本低,著足運輸成本高於原料成本,

DII

大量芝廉 費 迎客辔批發

¡CALL 2028

鋼琴

Kam 5508960 FS-DE 7445599

1165117

,也很白了。

黄的好。太白

--

-

眼+反间禎 些,養張,難

觀僕害及柙•

沈像度甫一樣 的時代:雙 間,以園播求的廣明人很奇怪浪 日,米兒是心珏鹹甜: 而坐得住總緊般,所以用紙最多的行業

「娄山」踩街,其抵不是一般人義。 報底谁。又傳出县望 葉松成木脚城的消息了,遺有的就是「格子勒號一——作家,韓 為了吃落,科賞萬字,對太白的感也不常 精什麽发∫欹惜字厩。「不止的求西,至於求學中的越于弟,面對「歌」,真 於供,湖山於他是文房四之宮。「有低 了打好知市基礎,好將來在社會搵真 餘件下,「金了」東珍

藏]

黃埔新邨

巴丙頓道

SULATES 1200 224

5433344

遺失聲明

豉送失汹寶銀行推保紙查張

件1:5

COATED BLEACHED BOARD

YASS.NEDLLOYD HOUTMANA

WITH WHITE BACK 熊寶修洋行代

== İİV-913 BUNO HE0648 CHE, SAN &

COLTO

免佣錦綉自讓免佣山

新冷陸式豪裝全新 三里 迎奓氣傢俬造出國急

閣樓1100 正東南歐

16 1366 1431 1709 1748

青收據來取

33.讓電4719324

廣告信箱

07-1363 1427.1701 1745

09 1364-1429 (703 1746

14 1367 1430 17041747

19 1369 1438 1710

23.1371 1440 1711

30 1373 1463 1713

36 1374 1465 (714

37 1375 1474 1716

41 1376 1477 1219

45 1377 1478.1721

50 1401 1472228

1593 1668

1596 1682

15081684

1601 1687

+603

[ NO.SGNO.31619311

般軍

112

英皇道 濮

1497 1744

1424 1495 1740)

56 1408 1989 17AN

52J4LL 1492 1734

58 1412 1493 1735

50 1418 1494 1738

有利印刷業

例: 争的美國川哥在國外付印,尅會對本港 印姚告商薛來更大的出口搵命

港出版自由 於英國

-张博宇紙」,这是中國舊生對一昕,是标的光下的皇帝現宁波华的,比 心中的的愛。在代,更加出現求多於假 方励名於世的「白」及「摺紙一 的帝况“许多校家,是沖紙就取了驚心 是。還有一帷名叫「金」坐的伏,專供给 利潤。當我們状拳子粥,經歷了此举的开 人抄寫郴逆的,也是特製的話。 考試·坦了一個炎夏,在被天即將結束的 九月,回到-

溢著发翳的校園,就更覺紙的 可言了,因爲分年風女患,又随通資影服人。但中端出產的一般性紙,就本及歐怖。 一慍時期中國紙比校醤--不再白-小校作案

中國是名紙的山產地,首先發用及用 的鳐米,始是嵌大的發明米杂論,漢代

可做差不多。我出版商完全蕃合料級程度裔畫起來襲,在短期内 說-加椐主要強補枢「無程的中文動科 人工等一般成本上课 在很多困。相信 學校只能在已在中 面對急朝于惝况 門鋅的錄有需要部份

·近三、四年出來 採用-散长角科記

長澄方面登視乎政局而

滅性的美欧印刷雜誌指出,美國在去年印 劉品的橞值達一千五百億 而八九年俏甜 咁槼達百分之三五桕何國印刷舂来 的市場增長,對香港印創商來是非常吸引

,但仍产受诲

「敬個字 紙」,在生壺 落後:交通不

敬惜字紙每一方

事實上,香港在近年來在印刷業取得 東大進步,並不是沒有原因。 . 印刷業業內人士码,香港在東市 米中的有利因素包括有出版日出,及印刷 大話,對筆出市區篇啊。 其次,造成本祧近平印刷業蓬勃的团 因是,印湖廠家均願意在有業務費時 1 把資全重变在先進的印刷機器上面, 令致印刷品的質素大大提高,

慳儉是美莫用枉

中國出產的苯

.技術性與倫比

資源寶貴毌竭澤

切記最是讀書郎

面中刷業與其他加工工築不同的地方 录 - 直至目前爲止,本港印剧業亦沒有北

Share This Page