報日僑華
手段對待私自渡海去心的大陸人
日」北說更是台入啼笑皆非。
借閱賽事;下午二游
[似泰素 九〇至九一球季來臨
小巴第二十
密間賽事...下午六時
之下,每天之闆更惠和衷共逋-鮨然良好的合 作品以顶泰品的出口剪、現在進 沸人經過一段特殊捷史低因造成的困長以後「
場戒撈·並逐層進行選索查,重羸於4閂始生效!! 正式成立髙臂小阻調查今次火笏,成且包括高1) 加路来自介·禮頓道用大球場性之間 被消防區及郭漢中及兩名助理消防區長,他們段改爲單程南行
·初步判斯·卡有發現火割有可疑之邀,但真正} 回路運街道乎東院道與棉花路之間]. 連山遒介乎, 也火原因則仍有待進一步調查。
段禁止所有車輛通行,但前往區內樓中者不在 大球場徑與 再青小組調查的主要方向,包括大厦的南此限。
禮頓道之間 東院道合乎大球場經與翡獾道之間一 一段改購單 「有人點近案及其他原因,
一段改锡到程北行,但車機仍可由空鳘灣道駛往一程北行, 消叫盧撲救今次火警·勒用了十輛消傧 聖保碌醫院停車場,
西加路
鹅改耧黄泥 車及六十五飕湖隊,出動人手逾一百五 小)連道介乎加路連山道與樂台之間一段連山道介乎
玉、理 人。火警中受傷的五人,包括三名消防員本桂西區單程上山;但亞方認爲情況需要,可禁止一雙福道與棉花路之間一段禁止所有車輛行 臣山道及義穎道而往希灣道。 (四十六歲)、蔡仁撷二十九歲)及供 加路連山道的車輛右進入連道:由樂活道上: 徙速道將禁止一切車輛行毂 - 但經樂活道 每連下午由二時至四時三十分4日間赛 F廿一歲);另外兩名工人微振華、〔六段,洪景台及禮頓山駛川之車輛將豐撫樂活道 來往源道之童宅者不在此限。
水時,及每湊晚間山七時至八時三十分魁行皮 带及何時源二五十四級,其中陈姓草消轲 下山前花黄泥涌道,
而賽事結東後,如情況箫要,警方會計阻 甜賽事時,下列各段道路,南港禁止华習司地 再及姓部工人數學後出院外,方三人均將發行 国)沿希慎薘西行之車輛須友林晚社慶頓 合乎大球場徑及義頓道之間一段如路連山道驤覺: 乎大球場溼與用𫓧灣谕之間一段東院道-禁 勿地臣街:
在泊車位暫停使用期間,公共小型巴士可,再重新振作起來的時候,好的將來還天我们,
每逢大球場有賽事
糊及 小巴第三十
根據在場替務人員之指示在認出等候。
自己努力去爭取。
的專線
潤大球场图
日問舊事:正午十二時
跑馬地交通將改變
KUHAR
皮淇麦裤...下午四時
整理揳大球場之米命名辅助道路
日開賽事:止午十二种
夜問寨事:下午四時
凡於上变指明的特別交通代指實施範圍內 非出产的之求杻解被拖走 - 而不再另行通知。 在賽事結東及在大部分程已離開上述道 閈/街邀後!交液及運輸措施將供织正常。
·韓況欠佳。
道東行。
六期星,日五廿月八(〇九九一)年九十七國民難中
告報濟經年半上年今表發府港
轉好見未濟經港本
整調下向測預長增質實値產生
「緩放續長增年半上
聞新港本 日六初月七年午演
•
JORNADA STE MARIE | 13,384 MAKJA
比超中共以坦克、快開脸來屠
明明是一大陸偷渡客 十{ 備字,在新華社护甜員的天
岑一楨 下,竟變成了「私自海入台 " 的 福建沿海居民」風梯冗長的「名詞」。種種推卸責任的說詞。但台灣報紙上的報:大陸人民,誰的做法用「殘酌一月· 令人讀了在拍案叫絕之餘,謝不善不齦服遒表明,过些說詞前後予盾百出破綻,是「優待「求」以說總態度·守到大陸探 其獨到的「創意」,及對其染林恩而不 站不住脚的」此令人不禁聯想起去年,钱或投資的台灣同胞,所爲位來:川廣東 六四」大屠殺後中央所益的··斯啭俗話說,是一席地握,開觸面上」
·.. 如此轉彎抹角,新滋戰員到底恨 好也是一所軍政當局和直接有關入境毡 月,古泄探求因少芾證物而受冷的例子 波恩什麼?原來,他們所試遇過起的,正一了種種缷光性的說詞」;但梅外,弄不夠多嗎?此其一。贾台灣「優待」 是中共當局所急可推卸的責任。
·港和台灣報紙上的報道表明,這些說詞 懽湾前往的大陸人民 - 金收不予追 因為,不管是偷渡也好,「私自谁饰一後予盾-破綻百出,是站不住脚的一所不;蔥+ 氓這個海煜能容納多少人。 低、二 台」也好·道首先是要當生命危險的做,而者,當時中共却一口咬定港、台椒江一戇、涼是十億,而中共的此![ 本 法。人會關大,大陸人民或「掮建沿海造路」、「歪曲中傷」。問題录 ,偽作一身,野非大民非法外逃,空何來, 民」 - 何以明知可能葬身魚腹。也要投奔 愍常中共號「台洱汁糯上的報道一如珙一任!版醜不如戲」,還是算了吧,
5.開新港本日六初月七年午庚曆夏
英美最新金融行情
半年經濟報告指出,今年上 半年本港經濟增持 煜,本地產茶出口及本地內 邢財求受到影啊,不造第一 季則有一些早期復門跡象。 另一方面,轉四貿易斯告區 執,其增長帶來照著動力。 該份報告彐發喪, 告分析本港今年上半年的經 濟發展。八月廿八日古 公開在康樂廣場政府刊物 掛直發售,每本廿二元, 報告對香港經商要指 標預測作了修訂:收以油情 廿三至日志美元一種作稍鹉 基。 珍府經濟問酇廣 說:”他擠活動放機令生產 力已達到最高限度的情況和 紫針狀的機會。消費物佢的
上漲珙亦熙去年稍被年
他又說:「根據檢當科 男,云地生產偵實質增長的 預測是向下調整 - 至百分、 點驾 - 財政預算案時所公布
在通货膨臊方面 - 雅安 堯說現時令人注的問題 是由波斯科危機引至的價 媜燃料及由石油產品作犬料 的製成品的價格上涨,徐紫米在活的方面的支出會增加 長遨改动,由於外商會將油價上升帶來的影響轉嫁到消費者身 上,議口貨品價格可能言被世。」
中東危機影響
引致油價急升 勢將帶動通脹
九○年上半年經濟報告修訂數字
·於今年八月廿
四
每月廿五日公佈的預測
(百分比) X
公佈的脆
汀
*政府消費開支
*本地固定管水形成態館
一點野
*土地及榄早
自流
*樓宇及建設
二點路
白五一十負
*玲物街口總鯸
六點
·本地品出口,
六點九
*透出口服務
泥點八
*輪に後
电选人口平均計算的本地
*本地生產總雠
當然入口不均计算的本地
維康藥值
舉業時價格計算無長率
**本地生產總值
*本港生產糖率滩
七月份物價指數升百分九點四
通脹率接近兩位數
∫紆訊一銷傳厓而搞推廣,及福耐-
足,大氣温陵等因素,
·有限公司阪灣仔華潤大厦香港最爲適合港人移居;加上美國 报卑中心銀行的一國際投蜜展:每年提供二萬個移民額給南 骱】,展期由昨天起,一迪四 非,但由於大多数脚人或有色
·K·脐有數十家分別來戶美, 人種均不願移居,故每年只有 湖、紅拿大、澳洲、紐西 英國、西班牙?葡禱牙、西非 及泰國的移民顧問、投資專家 及地產商等將參與其中。
人在申請辯英段,泄 人也可利用此渠道我居美國。 居士草境方面,地價校港 紫不在話下;應有的宮內旅 盧比
所見的標 國際投資展覽會, 香港高出
坐在場有关军喜,南非,現時以每分
鳥製軍用毒劑化學品
九月開始受出口管制
【港霈一口九月一日開他,再有六種可短 「用作製造軍事川忠亂的化學品將智受出口簽證 措施管制:
: 有關簽證管制的阡憐刊登於昨日出版的 府距离。
罗理首席貿易主任謝嘉賢表示,除了把累 六種化學品實施管制外,在今年二月起貿易署 已對另外十五種化學品商行監管情。 說餮說:「這項改些是政府為賽至國際 問力控制化學器擴散而作出的其中一項工
中南 非嵗業最 保特出•
各國招攬港資金 一個
地人物掉,然佑素,特別 上升。所以即使打算以南非 尼鑽石 費由金長、張品等 跳板移民美國的人士,不須為
「基本上,附灬系列化學品施行出口管制 只需防範拙施,目的並沒有跡象示,有關化 學易日投過香港而導微站根問題。」 一 會選包發出通知·整新安祓的詳俏 做行業業啊人士如有商影,可與 飲 道七百 署大樓五字樓質易署涎出门歌
座落貿易署大樓
泄
【港訊由香港黄颖特所与事的週 葉淑公司,香港時時亞計師、空 年香港時裝節的將於九,年首次劃分展覽 Freis、坤龍國際有限公司,或振實業有 場地爲五個區成,分別展出男性服装、攵 限公司向方都抛際有限公司已報名畢醉其 性服裝、肯年即裝及運動裝,時裝師物技 個別表演, 配件,與及專類跟裝包括皮草、皮革和 除此2科・香港貿易發展局亦黄单说 球奥裝,以方便入場人士和可參觀。 香港時裝系九一已可於一片 六至工和日本行-將佔用廣 中心高置及低層面,展覽場 地的面隤席一萬六千平方米, 有史以來最具規模的針飛覽, 奥-而顾的海外吮家数日亦能 逸去舟晅多,不日爲止,超 過八成半的民呲啦地已被稽们 反映該展覽會的國際地位日益紧 一個框天的峨洲代古團將於 比獨立展艄展出最新的歐洲時 裝系列,該佔首次於香港精装 前的歇洲臂酸山蔭洲時裝捍
European Fashinm
Councili設立,並獲歐洲共同體
BEEG Commrussion
支持·將佔乐所份一個展覽與
Expurt
展參筯裝時港香
城區覽展個五分劃次首年明
躍
踴
重吃趨位地際國映反
場髙題特製演,衛示香港道版英製造 共表演分別展出不同類型的服 裝,包括計職攴物、博裝、香 港高麗名牌特裝系列和專題服 裝。該局已委托本港兩間公司 Carwalk和Meea!女貴! 爆表演的製作工作, 位貞每年一浪的世年設計家用 作表演賽的製作事宜,禭比賽 鸯香港時裝飾的重要項目: 令宙演賽各特酒特,將 傥怕多項名貴荚品·分別由星 加航空公司,他什詁,世家 *杜,時裝就易网報Warneris
Kiki Fleming Productions
Wear Daily AsiaUEUHAN
Insrum Marangoni
Social Club Hairdressing
香港貿易特展局亦委任了 北阯蒂公司囊影脚陀和著名嬖 西場再超特影表演及青年設泳 战运的時裝褔均有超過
參加的公司超過一百家分別來 24 - DE - BA - ME - 門、訂比、律賓和巴基斯 但亦已裁定組被國家代表團參
家公司- 將於獨立展館內舉行時燒表演" 占立香港及國際時裝記前來探訪·首府 八間香港时会司扫設計渐將於門尖,參展西廣泛的推瑙機會。 歴期內舉辦其個別的表演,而珊瓦王 琥裝設計協齿反正家本站公司企
I
移民加拿大財務安排
加銀服務中心代
特甌一香港人移居到加拿大開始新生 -活,在你站足归土之前,你店設有計劃地安排 事宜,尤其是逃你將來的財務運用作好算, 加剧親行服務中心鄉理梁業文蜢上,昨午在 戴塘扶輪社千分畜適業時作此表示。 牛窗由社長吳華施主持
梁沙賽文濱謂:如果你計的移民加幸人設 中心就是你跨越加港兩地之橋樑,助你預先安 排在加所有的財務,助你打研投資加拿大的大
她又說:「我們有過和建立長澍財務關 你的第一步·丹們有码過一千六百問的龐大牙 【網路阁谰让·二個國家,提供全面性的銀行服 梅中心為你實現在加國的新理想, 最後她說;湘國瘋行服務中心是本港最大 大运行機構-檳香港日‘张深受客户 偏怕,對你的無過任堂:是不行哼務香港 繁忙生活品莽
面:加拿大帝國商業銀行加醋银行服務中
心梁比賽文女士演講。〔本報
交通的甲類和乙順消費物價指数分别上 的車費增加以及最近新界的士加價衔引
參閱六種百分之零點元,因還於貿展局旺角T
無務項目的屮類和乙類件費物價指數分出 上升百分之零點五和百分之際黏六 - 是由於 【行團的收費和醫京費用增加。
宀港讯)译配合貿易署旺角新辦公大樓料旺的服務站所提供 有關價格變動的詳帐於今年七月份的用 - 香港肖总發展紀務於本月13十八、在留靜,包括現時貿易諮詢 【費物價指旦報一月在沙岛康樂廣場:易署大樓地下-大堂開設TDG服務站 週一至服務脚抬的所有服務- |韩致倍与大夏地下的政性刊物銷售處,或香港出五的贴伏時間爲上午九時至牛六時,憑六 如雲直調貿易資料、 媽抒髅楫道二號灣作政府合人性第一出二二聘感上午九時至下午一時, 升對通股帶來一 港到一政府疑补處昨發表今年七月份; 行丸十九年的住戶,而乙与消費體 黹指
冋前局附霅於海岸中心贸易署舊址的智 傳明報告、陳枝 政府杭計處發出,本五元;至於本地戏 的整體财賨形的消費物價指數,今年七月的甲類溧費物價 每月
袀ü 外郸牌喇可向香港炮台里一航政府新聞處 ́烏蕤服務粨怡 - 屆時便會開門。不過,貿易 提供用谱版出活動及 八千五百至九兵第百一 料會令閂類消一(以八四年十月至八五年九月選一问點)爲
理、有開消費物價指數的直向,可與政府統計 發展混計劃在尖沙咀設立另一服務站,繼續爲, 服務與哲只將輕按班,快可锝淑苓 費物價指敷鹊一四二點四,較去年同期上升百分之九影門, 然而,去年七月的比較基數接對而言較麻裆費物價指類組聯絡 - 電話八零方西巿 區內商界人士提供服務,
地縮接,海外馔家的资料。此外,制務站点将 高約一個百分 月份和六月份的增幅則分別爲百分之九點三低,去年錄得的數年比較爾福報高爲五座份和"
新服務站所提供的服務及設施、大致與香出售本地製造的紀念品,以性廣香港產品 和百分之九製-、间期 - 【消我爲 六月份半類消費物價指數分別爲百分之十點 今年七片份的缸生消費 愴指數是一 港首易發怒灣仔慈、荃灣中心及觀地市· 他說:「二點二百分之土茫近,玉份和六百份六師百分之十一點一如尚五月,云再和七
一,致云上H 南台灣事處、以及市政總岦的敦易融鮑菜[個在海,較去年回臊百之1 點二,致六月上升百分之磴點 但油價上升對的地區均爲百分点直跳。
但命計,桂今年的按半比做珊輛與羊北轍 上計百分之一點,原生消費物倒指数是視版務断梅··御灣辦理處及黏政結局服務六,主張尚外古演映言大招苦, 中和己声 憫指数分;一九八四一些消費物價指教和己類消費衆的指數分別
站亦將於向后改名爲TDCY伤站: 將八四至八五年度生戶開心統計百分十 至八五年度什戶開支社计中百分之五十郎百分百分之裁點二和百分之九阳,
身消費∶茑至二萬四千九百九十ㄜ元的香礼上 秭廣補-
:「監於最新的通脤磨梦·一年时 消費物佤用之三十的香港点歇住戶的消费情况哦基隆,甲 今年一月至七月東西,當我的折數及 區住戶的消費情况訂貼,有關指數的詳情就於
由:位於旺角彌敦淑七百號,旺角地鐵站上之背 數平均升喝由百分之八玢五調高至百分之九豔五是適常的
頊消食物供相技指當時每月消費:手六于招艺均清實物攝扮整形下,個我打上來百分 恒生䯼行裎鉶究部出版的恒生消費物遭指教 . 到劳工市琳,張蜜叫|大上的
鈕」
,孳的劳工市燎情況普遍仍緊張,第二季 台灣出口香港貿易
需整的失業率及就業不足率分別爲百分一點; 莫百分之季點九、过百分孝與本港歷來博準相 收仍然們低。
...至於物業市場,伴氏説自去年七月開始夫 爲復甦後,市場今年上半年出現鞏固期,各類 物業的市道夫現不一;中小扯宅舞宇恒基本 知求仍然般切,而對位於有利位袒的呫录的露 北亦保持整衽行。
庫房四月份收支 虧損近十五億元
[*]庶志刊登四月份港息的 收货魄目,一共有四億八千多萬的5 擞,四月份港府的欺人是五十三予希 故,而支出則年六十八億一千餘元,此 李去年到期,浪形的收大瓶無崦用著墘 源,相反,支出調增加近十億,阿儒影百
分之十六。.
【備敦本港股票收市價
8月24日 升
跌
11.43
Q: 60
熠
13, 20.
13.50
+0 65
8.75
9,00
+0,43
7.30
18.05
H-0:50
7.30
7.55
1-c. 50
5.35
5.55
+0, 20
10.30
-10155
'+ BO'
29.80
30. 20
--1.25
16.25
16. 55
+0.90
13. 5
13, 45
+0.95
行
7.95
+0.43
8.05
8.30
+0.55
编敦金融時瓻指數
黃金白銀
(EE)
月份創最高紀錄 中國通訊社報 總值高達八億三百萬美元 六台灣剧将
道台北消息 【 盲徒計:今年 3月份台對香港出口道八億三百業美萌,斯歷史设高记 片台灣對東南亞地區出口威港最快·德里單其成员型-织南亞 地區白遠百分之二十一點上,找中對香港出二更創人獎 出美元的匯變最离記錄
-瓤貿局表示-LH份台灣對東南亞地區出口十四億四千萬 美元,其中對香港出口更是刷新记蠹,算是今年代五月及六日 份以來,第三度超過對日之前出,成為生次於美國,做洲的 第三大市場,分析其原因,摇台灣百大對大陸經香港轉 或登 快矬成長所致。
另外,台灣對馬来西亞,印尼及稍矶坡上引份製牙之们1 仍持續讀度成長,成長率分爲百分之七十四點六、百分之 十九點二厦百分之十上點}:
至於進疗方面,七月份自東南亞號门西瘾六子 萬美元,增 加百分之二十五话形,泰詿一至七進十八八手能美 瓦,減少百分之二,因此,台灣對東南市地區瀬荒三话 东十 六千萬美元·超過對夫之原茔五十过上千萬美元。
截至凌晨二時半}
1616.80 (±13.20 1-
「經約市集開市最高最低最後成交 升跌
12月期金
黃金現貨 411. E. 420..2
413.9
422,5
12月期銀
408.
4:0.7
412.5
+0.80.
421.
-1.0.80
5.23 5. 321 5.23
「倫敦市場上午訂蘇「下午!盤|
5. 295 +0.042.
黃金琥錄|
412 410.90 -
412.75
-1.90
1美元兌外鹏
紐約外漢市場
1英鐒兌外幣
截至凌晨二時,
港赤│英銹「西德馬克瑞士法鄢日
7.7720/40 1.9460/70 1.5555/65 1.2645/55 46, 55/55
2494.55 +INR
24165.76 @ +428, 13 )
新鴻基資料研究有限公司提供|
8 8.06258
開市最高最低最後成交上日收市
「聯邦基金利率
紐約村瓊工業指數
8 8. 0625
)
[特]中
外喵較大者為家用煙消 百代之八西)、四通訊社報道: 交通,百分之十四點二}- 服務 「百分之十一貿易發展局行政 點上一反擊度宀百分之九點五,這些項目的熱蘇澤光指出 乙酸消費物價指嗽增幅明划后面分上十八點·-屮國對香港的 二、百分之十所財乚,百分之十一點上,百分 缐鋶倚賴香港
四個剪日的得佔用社己板他費协·夫的自主性、令, 时尚數全动座椅的百分之上,我和我分之七 香港的前做看法
上沖百分之聲點五,已類消,物價虐性比踢形 的设迹,但實際
| 百分之翠點六
截至今年七月份的十二ㄗH
朴百分之─默相處分之八。
今年七月弛六月比殼糧食的中類和好 消費悯價指數均上升百分之憲點六,這主出凡。
因為新群蔬菜的*售價上升和酒樓及其他食
|的团膳費增尊 - 以诱剂不新鮮永果、、辩處搬到
阳就点等桜低的下籬。
生原的单類和之類消費物憫雪數分別上唯一停用,
係關濟經國中與
點優特獨港香成
:
小圆古南融 了是香港製造 業的製地互作 街全面開發的 是吸引全球商 人到莨番的磁
的橋堡
他表示用
凶号的卡乐
做為中國已經成為香港的最大貿易戰生,既是
麸澤光表示
广交通運梯上的優越條件,将队进香心博 可的話慣具时。
Q 貿易署遷旺角新大樓辦
穿易晋乐逐後 - 济
移民加拿大投資計劃
百分之一和百分之一點六,别由於些就人「野人樓一排以前十位活
推銷屬違法
澄隘奇指出·奥移民有關的微 計抛石投草刊登廣涛或回公衆發出
證監會最近成功控訴」宗違例個案有關你坐高堂括與府家住想的
的快速簽證股務擴展社
非的兩话非場、上 東禧)則除外,再清熱 織品小口,把呜啊 北土歐洲沒有受限制的 市場,應把市握专位
H
「科及內容簡介
(L,金来登出學說理
二手市場冷评學府邸
HK 香港管理專業協會
「MA遙距課程
聯合主辦
華僑日報
工業管理函授證書課程
提示,除取管理) 基本科目,
課程歡迎
* Maki
SOLANAP NG VOR PRENUNTE
SUPRA » MMOTH SE
ANITARIAN AS ELEGIR A PA
專顓科目
2190142 AN AEGA PALET A
20NQURMAQ VIRTU
NOTA DAMA < 1+11 12 1
A NERAMT BENZAC Hap
Ply 17 NTAR SARAH
May
3d gig
18.4.
PUNTEN OLMAYAN N
豐
報名及索取意桯表格
22 MARET
М
AND LAWN TOESPALH
NAWAL
4 NR-57506-290
AGROHY KINDEL D vite
珍
PORTOPPANGOR RENTER
加拿大中學課程
CANADIAN HIGH SCHOOL PROGRAM
*醬溼唯一橑供加拿大安省(Ontario)及斯:B.C.)中學級
rade | 2) Britmbla )
,本被設有宏進第九班!GradeS)第小斑 Grade 10)·第十一班
̇的大學預科班跺黠
遥業徕可獲取ıtario省或B.C. 漢中學跟業亥酒 鴻癯構申請榮、加、菜、濃之大學就讀,而無關其它公開試成績。
·完成卑斯實太學預科班的畢業生可澜升日.C.省立Carihoo 大學之骣一年,
*本校特聘加利事業註冊師執,經驗豐黨,務使學生更粉業升種不同
學方式。
-本校每年的成績和記錄均由兩省教育實人查種認可。
·我使學生軀案份學習和交流,設有英語密裝班,提倡其英語能力。
·波彍專業輔導主任,專職輔導學生個人或學習升學問魎
*獨立正規梀蜜和運動場,讓媽瑯全
本校在觸班為留生英雄能力和各科成繪為依歸,循序諾科學習,大學預科 班最低入學資格為中五以上,第十二班爲中四,現接受購P.6菜F.6鳓生
邇詢電話:5/49349115轍
10%
查驗報名:3872577 或3972798
篛用英文正楷填寫下列回郵蒜槢
校
HKID Card No.:
址:九膽界街、深度中原址)
九月開課,學位有限,報名從速
Co. Tel:
N1&2
Cupany:
Position:
Co. Addicgs:
WKYP
香冰中紅棉路八號東昌大厦十四家樓
Page 5Page 6