(13)波翻日六廿月六年午庚覆夏

報日僑 TM

四期星日六十月八(〇九九一年九十七國民華中

「訊電:日六廿月六年午廣至

低拋前收漲元美市港軍撤突克拉伊傳

官员在這段期惕的行使中,共拘捕 三百五十七對男女,其中有勇僻性 者和女同性慰。去年全年所拘捕的 四百九十三菇。

,這份報章引述百隆波市及應執行

副主任亞哨格的說說,一些男女在党 天化日之下,就在公園的矮樹興後而 幹超芈-也因而被压。

榮昇

·香港西營盤第三街178~180號

特價九四折

即實即住

問繇少鑑雛位:欲從速 隨懍防迤熱水爐脡满灠城

交通方便,解中国性 ,但面單邊、設計

·附近無核查子女

̇升勢,尤方櫟

每 住宅單位

歡迎參

閉室

執法人同時・視若無谐,甚至反問我 們是否怜的有擁檢控他們行為泉

這嚳報章女說,這些公園也-

滿 帶伯,他們爬到樹上,而雙 遠 膦米蟊顓近些樂極忘形的男文。

廿三捩市,教上华湖市

中東消息緩和獲利回吐力强

備批卅六元,较前日收 市價跌一百元,波幅七 乎八元,低鬼 ,

回吐壓力下大幅低 幅化為烏有。最低三大 五四,收市回到三千 上百福口之上而報三七

港金價急升後暴跌

內变改三街南。爾金收

·市震寶償分別爲三六八 三及三七〇三年,一

ONA

收市三七〇三跌一百元波幅達七十八元

周二級與金棋 扯!現貨預言於四十五.

208.0/402:04 405.5 -3.

O

地讷敦金交投话 隆 - 市內受到中媒消息 出拭至四色三美元,主要受排山倒海的回吐“待無愁n

·刺激·俄債反形被動,最後以全日最低信收

·古所影響。市場人士說,金價失能级上因二,''紐約西德州期准再升十九芋仙。由於市

湖市承接紅豹山勢報每安十四门四门 石的今年高位,好友何心動搖,加上有約旦王:美國封鎖伊拉克及和脚特的石油出口,市場用一 至四〇四點而美元 - 比紐約收價微跌〇點二 胡辛非未伊拉克與英國之間謀和平解決中東舞,這油恻仍潮何补餘力。 金银業貿易場理事長徐國悄示,由於中 美元,隨後在寨鹅中買賣,甬市時傳出英國考 飛局旁的消息,於是市场祜盤大堆。伊拉克 先得科威特以來,西至四一美元,齐隔色 東局勢投緊張,金價出現反理上落的情况是 總動用軍用機個石油以吉持遥在沙地阿拉伯的 五四十美元,故此金價調整至四〇〇水平,應 正常的,價格升得太高,白然就會有所調整。论。消息一出,海外實愛湧進,茲伯立即弹 上四點美至四〇九點人口美元,成爲至 腊合理

他認爲在日前的情況下,投資者宜搾取觀望。 昨日油價上升而美元下跌,本來有利於金 周生生集團董事祂經理周君任指出,市場一日总高價,收市才回頫至每安士四〇一至四位 價冉樣。但在現時市波评洶湧的形勢下,投 仍令中來们总支配,故後市難頇讯。若中東 美元。

·機力舞才能起决定作用,由於美國仍在堪兵,仍戰衆密佈的話,金價可能留升上區二〇 瑞士銀行發言人張强生港示:金價在越段 多個國家正加入戰團, 來巾東形勢不啓在短 元。若其緩和下來,惙位可能有一成的 時號高之後,又存剂息外出伊拉克弗逊由伊朗 的佔邕撤出,大批的止蝕祜也被觸發 - 金價 斯固冼程,金價仍有再向上的拿的力量,但大落。 昨日九九金開市诞三七三九,較前日收市,在狂熱的交易中回性;

·美元昨日在東京日的艺◎五·敬市.倎低六十四元, 但隨後轉升 - 最高三七七二: 低至一四七八五日圓,美元的疲弱不堪·维‘上午收市三七七一。下午開市驟降至七三不能眶守在四百美元闆口,荆性進一步致向三

·明不能作戰爭的資金避稅所,他企市投機者有人,揹後更跌落三六九四最低價,最後以三七 九三美元。況且近H&金至超貿 {特瓴}搏伊拉克將從伊肼佔領區撤軍,一特訊!雪梨十五日業:瑞祺中東危操會和平解决,觸發中午後出 俺港市美无花歌市前再激祜壓而低跌 - 但對比現敏感性这壓,但兩斯瓦由八北五美元的高位和低。韩雅爾說

·全日系性稍高,較前市收價則跌 港元對 好實的消息伊拉克將科威特播单仡澳元跌去約四十點子。但改增 各主要貨幣應聲滑落,沱業指數下挫三小點。市傷C - 八〇五上至六二美元 - 仍比西市收惱色,在三九四五·微 一家歐資銀行外濂交易表示;由於中東消息升力让美制。 佛汜當前擘版周而己龛出小小和平解熟的蹲 澳洲团民銀行高級外健交易徒离北京世示:估計澳元巾現末位先跌 光,使美國的經濟棨元的空即C O 怡。#元開兗. 一點五六五馬克及一四七點八三流然後文 和李傳說觸發敏感性沽壓 入口府,收市跌成一韩五六〇六技一四七點,反彈上章:

小挫港滑應幣要對港 點三滙落聲値貨主元

因原跌下圓日對元美爲成已升回幅大市股京東

起回值報電美市港使已升報息拆元港 峯高前年八八近觸元美五三〇九點一上升開甫鎊英

勢軟持保息拆期各疏求多供寸頭內市

一家本地金商娄示:如果俄稍後在外团

|九美高搗

·五。東京股商大幅回升水邊被元對計下跌 澳山 元八點五地位低

因。一家華资行外蛋交易科指出:高息貨幣 澳元升勢未 辨遍开點 英鎊甫開市即升上一點 變 五美元,一度觸近一九八八年制下的一點九门另一大 五口的紀錄商位便出現獲利回吐,收免一點九銀行外滙商:

○○七美元,估計其蜥在上述高位酉有相當指出:澳元 升力,但未來敢日亦無破關的機者,瑞士將在外圍 .挥由期市的一點三〇六五傷步料,一直穿過停遠在

收市八點五五至六二美仙 仍比前市收價微升Q點ㄧ七 162 紐元綆違升党十五月高位 蘭元

一點三,收市回顧至 〇 〇一美元。 飛商拉化市,而紐元貿易加絀招數也和二〇九日以來最高家下, 澳元則由開市的心點八〇八五回脂至謝東元上升是我想與美元認的影響,其元亦那對元但有支持作用,进西 五六美元收市。加元升上一點一四二三党一美蘭完開發〇・六一七七至八門美元,收见,二00一年 元,紐西蘭元則升上角點六一八三美元收市。收價门) · 六一大二至六元,升门,四英仙。全日子前大二三

·西莅聯合银行外部助理經理在時預測,中三馬 和A權指數收*-- 短期來說:英童仍偶性,而美金息ㄇ亦會於

C.M -4.8 LANDI.

143.0

榮國企業有 香港中環水门928-36性来吉利岛) 電話:546199日,5432120地盤

11.10 1.0.29.

THE UNIVERSITY OF WAI

香港黃金及白銀市價

1990年8月15日

-85

Analys Econom

Accounting

Management

Industrial Ec Management Scie

Researt

he'Univer Interviews v Students and parents who wish to i meet representatives of the U Saturday 1 September.

The Business School at the Univers in Management Science & Accoun Department offers undergraduate d 'ics which overlap substantlally. with provide a valuable foundation for yo management.

Centre, Harbour Road, Wanchai

number of scholarships which are int Successful applicants for admissio

are awarded on a competitive basis.

Further information from Ann Hol OHice, 2/F., Management House, 26

326

升跌

At G 3739

3703

- 100

406.5

403.3

***** | 404,3/404.8400.3/401.

10.5

3990

3900

白金

$100

5100

403

·403

+1

3702

3712

-95

3075

3095

盆鼕

3205

3215

3205

3215

- R5

3205

3215

--85

493

18

利晶金舖有限公司提供

位月十美十至元 高五仙二六州紐

勢跌顯明無尙

整調或固鞏行進期短

象跡信授寬放無

鵡未能就合,本橋市場一庭中麥城校說:價上出面有些阻 現貨已疏,且因非國罕 貨每榭五—落,海開力,但我怕計改有足夠 |米有供應,故此泰國凼 *麻每据五十七至五南力阻止上升, 樂現貨每撫由L十六元十元,港產麥樂牌藏布克人侵科威特 我一瑠琥科口總值 ㄝ一有明廟距離。 繼上!十八元:廚房粟照舊-江祖棣及白梅康 黃發石油危觑 - 凤了熵 但無論如何,印尼 有市珌動-每··每抛向爲五十九元,希原社鞅,石祧崎出 卷,今年首民收入陆隨經濟發展 六十世元,峯國沿栗市 动及台北校每塊同爲可能含琚精一項 四千二百萬:而上升,消費意欲势|翡亦礤·每檐九十欢"五十五元 元,境界。 一跃,大城市人口消費力 有足够能力因應油價漲壓 在印尼對消費品满,更可與其他亞洲大城市 至口仍施以堠离队稅下,比美:對消費品如特装

·美元的四門每年進口角站比率仍 服飾、麦、珠寶、食: 健安社 -八元年初增長大,爲斯爾提供發展 只有百分百點仁 - 與機巴教而陪本·

程 東龍進口的增福个百分

局當

(mm) Connaught Travel ktl.

電腦寶接訂位快攔安能

「世界各地特平推票

代有各国酒店

代經斷乘教商機期,糾加大輪假期、歐洲矱嚴鋆

成功之旅

LICENCE

牌 NO

「全港最先進ABACUS電腦訂

【移居台灣$3500

全尖上唱:加拿芬消2-2A 利是商業

『片:彌敦道615號好望角大厦

機票+3晚酒店

日本

出於實質需求兩岸互利

$5,6

PRÆTEROMW.WELL R¦ ¥7, 1

tx

台擴大引進大陸貨

林正 台灣白兩年前正式開放對大陸同投資開悔貿易 从容許國人群第三地到中國大陸探親以我,所珤揺貿 蠣港展甬焉迅速。去年雙否易经第三十丝兼定,但 馬於台灣產品轆大陸佔大多败,而大陸籍住台灣 的工仍以初级或軾加工產品爲主,一些人對兩個賣的 不平衡狀況闻有教言。在舞,亦有個別不明真相的 人,要求台向大陸購煤以降低成本6。

北西蘭的分析家及怀谦卑斯 對矶西關元升至京六十,美讪的 十五個月來最在位,並認爲每期 内仍無開關◎以陈敬。 一個月前新西鄗儲備緻行山 於亞椹妞貨膨脹、信貸肘長及榨 值常好而发示要收割鋸拱。雖然 , 租西元登前已至做尚举行的 兩岸 自長為位之上,但甚少分析家與 爲磁門短期內有任何的放寬貨幣

經貿 返雠道蘭大銀行的庫務經 濟學家表示:個人不認爲中央組 行動發出强烈的訊息訊號 - 使机 元的手勢降温。画因是中来局劳 及汽池摄可能涉升设政府曾偏向 保守一些,而不當於減息 當地外谁瘫表示“上下以來國內斯利息已上升近一種[大陸方面有能力供應者。相信道方面的倍力今後可进續發揮。 而達十四厢上五,爲銀元由當時站五九點〇九升至現時的六二點, 台北消息稱,邊府评濟部八月一日早會決定,於年底離開放人禁 泥网热科開孩進口,同時亦容許台廠商將原科委托大陸加工成半製成品 紐西蘭元的貿易向據指数ㄦ上六點,是今年来最高。 後再運回台灣。 外涎商西中央線行的目標來說,佔計指數在六十至六十二點之間應. 於中央銀行的日另外,中央銀行的另一日像是在九二年华子前 回通貨膨脤年时半島低至百份二至零之間,今年第二季升幅足百分 七點六,関输卵胞是正要的滑卻需求L兵。

高位勢

不少機導投資者估計,由於在十月廿七日大選前,在野的反擊 敝日前在民悉碍驗中領先,同時反對無妳我示希鈷紐元始値降低- 一 战越接近大選,完下以被齊增加,但近行反對黨希望幣值改之 诂巴靜下來·音享受了崔元的做出投資者有信心吸 ̈干

·郴扮外滙商估計貼期望西让會進行堃求調整,但個州港時 银元與長發板主六十美舳娥果六二踣五美仙穿,,, 但現時的染况未許樂 、美袖大湖。 妮,因 運界人士提

至於中央銀行會否干楨,但位外進商继不育,如果卡拉低

其實大陸也十分缺謀,各地榮電廠因畎谋而局部停 畔的現象十分普遍,新近一谐住說,此間一家公司與廣東省堂岛在東 「洗台建国爾奇的計劃已掛到北京此准,但附摆件之一是投產首年大陸 不良實供應燃煤。不錯,大陸也許確實仍有不少產品是·台出所需要,強

裆油匦次民注丙中指出,除開放大陸木泥與熟利间接进口以行版本 泥缺貨外,枉行少要求未泥業者找筇出口值 - 逑發下半年出口量

料的台灣方面對水泥的需求量的官一年一千八百萬顷左右·水泥菓 無出口能力,但業者每年仍有八十萬噸左右的出口量。 至於開放台灣歷商委託大陸川-2半成品回銷台灣,則除可協助解

· 執台灣企業因努力气炉而放赴大陸设鲨之困程外,也可利用大陸

江西岣認爲,這協助將棄的很留住台灣的一項具種染法, 對於經瞵武的上決定,將香普遍取為,山於目前大陸术尚未具

·自大揪外銷的能力,因此對台灣在場不致構成威脅。此外,即使開放大 ! 陸進口水泥 - 亦足到日前台灣缺貨齿形惛有精炼作用,故對台灣有站行 ;紫暨無大度,同峙,經濟蕃通過台灣了,科赴大陸加工多半成品後, 打上“MIT」字樣遠回台灣-*位曾赴大陸考究的彩色絕對兩母 對於實祟需求的正举世兄,自然国於雙方经裤展、拳人治

傳伊布富美期油升近廿七元 巴紧康平安的石油市以出五點閉,美元收(委内瑞夜和其他油根成察而供應,伊拉克將森·擁有好處 - 故北示樂觀其成。

飼料市仍弱 粟米麥糠來疏價挺 ◎無宅文麻的值,已程高成本的的,美善。

|南宁广十二桑石。 日剧增加豪袖度,藉以作出改行動。 在歡洲現貨市場原至代被伊怡求和新威州的.

〔特訊:綜合外钼品價格上升,引我很 報導:鲜果街日報報 多其它消划及工業訢品}的北海布蘭特琡油急 怕價格上升至廿五點六

香港銀行業的總款與存執比必近期仍持續寬, 導,美國經沼已能抵受價格;不會即時但有在升、进一的收價世 通,比固一属市 ;中康危機的第一浪葦[三個至六個月後上漲,楠廿六和 度 -上升卅五至四十美仙·血透主要足外幣貸江所帶動,港元貸款並未出現與性 殿一九月份到期的美国原油; 顺,不欢羚惱。 孽·通脹亞無大升,而石油封工業經濟極其升至 * 看來此情况裔在每期要,假如免缺仍然段「後才回落至廿六點六六期近上升六十三英伯,一 因*通脹的心球存在^神,辰就用盡消,盡!

A 宀特訊:飼料市教一個每頭山一百四十英阶 自专日前伊拉克,及石油化工產品會使價 的原油 · 大八美元。 降爲一百二十六美元,人食科威特,令世界陷格上升。 仍弱,粟米麥雅來貨 加上運費及保險每蟻一人冷戰終止後第一個LL S 少,歌剧粟米市價上

股利的金融枝計数字收示,银行装在今年六爿邸的各 银北六點八六美元;十 類貨幣貸鞆累積最值爲一萬四千八百五十三 上乚十五美仙, 坻克·帗存教則遠到一千乚il麽 元,她贷款與存款比率贼大至断分之一百三 伊拉克揚言,如果十四點署八,遠遠鳥於太平同期的比率內分 香

中期內向下脚低。他指出,期內日圓升幅食 揪心!中央銀行會減 高於西德馬克及瑞士法郎,估計會儿升至一四 六至一四八,所以現時是投資日圓的好時撒,

至於英鎊走勢,他表示,若息口植衛在十圈,經濟發展帶動進口需求

外撕謂,由於尾市赜平整版-計牌街市监理师对性亦一般內債轉據商 一百四十四美元,事石油產品外,一般產品 指出:泰國黃栗最近言湖入口两成本部落的供佤盛沒有上床。很多人, 一

|價雖然下降,曼谷離岸一七十元,因爲枚方和一認爲石油及石油化工產 之後・印尼政府郎

十五萬,跌幅將不密大人。

糰 予告褘運開發其頭期美元 港貨輸銷印尼續增一個些在生產熱機藏 強引

美黄

會特權疲弱,必估計美國息门將進一步下降,

惴其程度都較緩慢,網國基拜拜,由於黃國忠 営榖低且相信會繼續下降,消成美元吸引力不

「棷消非開程• 中東局 以工業原料及半製成品最顯著 宀特訊)印尼百八萬元,增長率百分,口在八七年英漢超中 和平解決的 * - 且英國近期所公布的經濟活動指標都顯示十年代中期致力開放經大,反映印尼市場對港油及天然氣,由此亦|曙光-美元

* 克选至後

·其經濟較預期放緩得快,此舉違令市場人士轉向購貨歐洲貨幣或較高息的濃、趙元。他這悯, 濟已南寮成果,消費罄,尚需求仍在繼續上升。致志國對基業機械業西做主要:

·本港對印尼出口 製成品的進口貓求·以外匯市場均 近期東京股市波動亦影響市場人士轉向投資英謗,上边種種因素影響下,遂令美元繼續絃弱。 求亦随之增加,對港貨 他預期,日前衰美示希特模上升,推升鎘較紅,約計徊於一四五至一五门之間;而馬克兌美元去甜排足已逐漸提供更改產品以新織品與最大致為本世對提供下跌,戈恩·

·將繼續上升。香冲破一點五五開口,另英鎊兌美元會繼續上升,科开始以點進三至一點九大機會,遽香港貿易發室,佔出白蒩運股對長

實上,除心沖射 最低米平。 五。受到美元下跌的望動,港元對各主要市全面低,但美元兌港元則稍回ㄗ,他元拆息 展局市場資料照尔·本·成,其他主要產品選 港在去年對印尼出口總綱殿料、香油、糜印出口以紡織品及其他 黃金價亦回 下段是美電回升原因。 昨日黄電開七七七點(五至七七七點五,最高七LL點三〇至七七七美四〕,收市北上 萌九億九千一百萬尤 - 訊設備及零件、電樓及半製成品篇主外,每年在院 點一〇七七七話,八點五港元,英鎊成一四點七五〇〇一港元,馬克成四比虷八八年增長百分计 器和当角機械等,而對印尼和大緜口亦是以市市開做做 九七點一。·开五始港元,口元成五二五,升五點八港元。

..·而今年首月剴印這些產品在八九年出口些工業原料及半製成 其他主要外衡,如完見六七九點二〇,月一點二示,澳元丈六二五點|C - 升一點二 尼出爲三億五千六三均强勁增魚,

港元。紐元分四八六升一點六港元-瑞士法郎比五九五點五五,升五點入港元。法國 中東局勢刺激個別存貯

浩斯見一四七點二升〇达二〇港元,新加坡元兗四|點六,升口站八涉元。 港通指數報一〇八點六,跌〇點三元。

银行同業拆街活劼仍然正慢、市内頭寸供多求疏,各別拆息保持乾勢。

·昨日隔晦拆息俪七联一八七五,最高÷壓三|-五,最低六厘半 - 收市亦爲六厘,半

國際銅鋁市價振作

升 - 中國澳洲及沦產人吳元,香港到岸竹梅大危繞,但除了石流設加拿大兩家大銀行

市早融金洲歐

後市升降要看局勢演變心,

跌挫

「關九點一越兌開鎊英

○五點八跌開金敦倫

落均亦價成金白銀白

些可

* 海蘭福開市時元報,一點五六一五馬克·比上日收卫一點Li 【品為主,數字顯示,一為進,但不久之後又跌低至一點五五九九,比遠的最低位稍高, 接上一點三六五,尚邊在遠柒市無創下的低位傳, 偷到英鎊開兒一點九二三萬元,比龍族的一點八九百里加 太元號一點一四五)第一點一四三六兌一美元?」 阿姆斯特丹美元由诺所七五跌至一點七六门荷蘭鸨--巴黎美 元由五點二六九

五五法國法郎。米開美丽山一一五二陛 ∶長鼗拆息,一個月期七六六七五,跌分一厘;兩個月期八厘,跌十六分一厘“三個,

將金件 ·敦開發三九九點至萬官 湖八门六五,十六分一題-六個上期八一八七五,叫十六分一厘。英國七月份工革生 道及心當使用率在國三公佈,南次日又有七月新屋興建及消費物倒指數發表,這五則公佈六月

·快實爲數字。市壤陷入一片觀望黑帆-亞元利息默染回视,歐元恩則呆定,欧洲美元利,一 !特剂}由於中東高勢影響,卑金區录系價上漲。玄來现在是季節 四C-W五〇美元,达到收價四 大跌一 白亲说 - 伯敦及钻一四美元,比上F收價五 個月及兩個月期爲八〇六二五 + 1個月及六個月期爲八壓,九個月期及十二個月期爲八厘,性渎月 - 歐洲仍杆暑假中 - 但個別國家貯備卑金屬原料,以作應優 六二五,均無升散。亞洲美元利率一個月排及兩個月期爲八厘一二五,三個月期七尾四三七 觞。故此對國際情有多·敦市場過實在砸山上月宾一千五百五十鎊仙 - 蘇黎世開五點四美元,亦跌十四仙 五,六個月期八六五,十二個月期八組一二五,均回升十六分一座。

複至一千六百零五務;鋁價每噸由上月底一千七百一十美元福至「十七 占金價大跌一百元,但百美元。 反應仍然糸谈·因金陵 日利用料訂價亦受列搅汁?.&.F、世董到推片明由三千五 仍屬高昂。一般用槍,二百五十英元升至一國4美元,首銅片每噸小二千四百八十美元升至 金價要跌至二千四百元千六百美元 左粘才有吸引力。

本港市懾・反應或 據世界黄金協會隄. 恆,山本港金屬製品業 仁-香港入口的黃金均开,需用原料未能时 {特邸)近期問金價急升,對合作市海,比去年同期大幅下降,紮品及價值比去年下跌 加。H本青蚵捲片据 五至六成。拉习方面侧金作的梢口量及價值均| 五百五十元 - 一带浩成不利影響,生意普洒下降。

.

價格急升

市民却步

金飾生意轉呈平淡

上半年入口金條十萬多公斤 供數字蘭承,今年半 上上訂製少,生產说一月

''金行商人說,上月中開始,云被不少行 比去年增近八至龙成。 均舉行號價,將續導推銷活動,以爭兗南城, 今年上辛年,香港入口的金條共十萬零六元,日本米鋼板标 荫運然當時金價持被擒升,饱市却也不俗。但 一七公斤,比去年同期下降百分之六十七;是千二百九十元,歐洲站 進去本月扮後,伊拉完撞車入科威特,刺激 黄金總値塔九十八億四千五百萬元,比去年的交貨点一千元 杂大升:至本述:卡港九九金佞升超三千八 減少百分之六十八。劉口方面,今年上半年轉 百闰元,全駹製品 百元永平,而本片一則三四五,上月中一商的數萬一千六百六十四公斤,比指出:卑金屬國湖惰能 去年肘加百分之記·九,轉黃立總蕸话十二否橇械上打?丑要。心, 三三三五八。 '.金商表示,金價大升、市民爲之却步,因 億一千萬元,比去年上升大成。上半年香港黃 東局勢演變,但如果 金触的非日常生活必需品,無流急於購買,而·金三大轉口市場爲越南、新加坡、日本,而囪東局勢和緩,卑金时段

本港外幣行情

90 SF 8 11 15 HRTĪBA

776.90 771.40

外幣

495 50497.XXI

1028 38 679.80

204595.fo 596.60

We 776.33

627.10 628.80

14 440.30 441.70

481 483.20

15 12 SR 500

E

la

524.40 $25,90

27.00 29.00

34.00 33.50

白金價,倫敦開四九七點五章美元,比上收试FC- 门美元:蘇黎世關門

美元,五美元。

100 1.18)

0.40 0.475

29.00 30.50

1029.30 1030:80

288.00 289.50

231.70 433.40

Nci 60.63 60.93

1

|收心

Nov

ki

谢眺

] []

108.60 *—(0.3) -

港元外幣存款利率收市行情

7,625

7.375

1990年6月15日

貨幣單位一個月 三個月

「港 公會訂價

3.25

7.25

7.75

元 50萬以上

7.5623

78125

7,875

7.6875

1.625

J4.4375

14.4375

14.4375

2,0625

73/25

13.25

13.25

3.125

西德馬克

7.6875

7.8125

7.875

12.625

12.50

12.25

***3.75

13.629

也跌至一點

九六五的

兩年半低位

9.625

13.625

9.4375

E C. U

間業行銀港香

上率

款|與貸總

升續 比

款體

脅威大重脹通成構未

因爲道與香港的經濟及投資活動同步發展、銀行業打六片 份的港元貸款與布赦案祧總悟爲五千乚分五十三爆了及四 千五百億元,增長年率分別是百分之十八點五和百分之十 :钴上‐與日前香港的經内装到步伐基本吻合,成表現酷 炷,但有值得鏨煮之處。 薛年八月份的港元贷款购车狱比率增百 分之一百一上七點二一,敕去年同期的百分 江一白一针吗西次僅稍上升,可-

香港 的斜凳裾求直没有惡性腫張。所使代校则存 欸止率超過一岁,也屬合理和可以接受,性 全區可喜的現象。 導致港元做戲與存拉式率表面炉喜之 因·很大程度是因爲香港的外决存放设簧活 異常急劇發展,投資收造或然率較高的現 日 - 市場由於成熟的中表現。韩地不少 主要金融市場的情況如是,香港並不例外, 以實,元信貸禇求只是穩步囟食,银行業 有足夠的資金與涼支持。這從股行同亲的袿 小貨幣市場供過於求及港元對美 機邀於 雌酚·便可見一 白銀行業的港元存貸永估構可以看到,香港的工商業

之一百一十八點礼一,沮喪面反映出香港的 「如偷多路透社十四日 航貸求甚爲切,貨幣供應未能回本时 坐一江总大谋划可銀行官即長,可能做成行體系所剛和服壓 *超把像出利由十四靼上,月。但實際愽诉前不是若千片面分析的差 即日減息半厘

雖死——叫壓蒜,是指拿大五 别·香港的说黏資金用浴室 -近幣供應和 行中最先決定戗悉。 : 灯贷器求未有對通貨膨版梢成任何壐人的威 降低爲十四厘11

*☆可银行副行诀五向台,香港銀行業的整忾軟與存款比率不断 在連眾市場堅遜稱·加载太元呈强,加上過去,被星期內經濟指標去現發願,已容上升,地基於外幣貸款急劇張所致。在六 跌免 美五許加拿大央行逑步蹲低利率,因此,地府银行爲目前是以低被惠利、外幣代购育狀的累用數值爲真正 百億元五六千一自七些堪比 - ‘者的曾辰年, 五五五馬三事的適當時髌,無等待中央很行再速換皮寬設長。 ,打破了一 滿地可銀行息送定令英內人士及分析家湾感兼养。他們本以爲 华分别超五成 和我六,其比率是百分之 九八八年「全人五大银行,下周初才會波息- 因為一般來說、银行著觀望国西的每 : 西四于上點四九,發區校港元贷款及作款

·一迅速得多。外帶橫放大增,很大程度朵望到離瞱俏貨記賬 H四日下科团券均版情况及央行暨定的主要利率的水平,才首作出决定, 腓章大五大银行往往在何一人沙布減優惠利率,但這次其餘四間大 急地推想的影響,而左港的出驼报的外资银行的母公司原 信貸求開始穩步明顯增長 - 朴投資活動轉活,反映出政 C菂戰後|银行并没有阻陆滿地可銀行的做法,分析家哥漢科,過去滿地可銀行在匯風險,故這對香港跟; 業磔構經些壓力。

赵清漸祖德宇,没哥僑心有跡泉慢慢恢復。與行業貸款 村烽低位,出方面表現也較改進。

空調器材質素提高

港產冷凝器達國際認可標準 月紐約國際冷藏器材參展冷 氣調節系統配件六七成現已採 用港產代替輸入

मक्त

说ě柍良谋卬瑚喔?梁庭表示:希語之集 將令產品这里南對 - 公司首映隆市 啾,顛管及鐵蓋極易受到空氣的污染·安酸性 台名牌萡密電腦數控加工中心,每台灣宿超過 山萬港元。此外,最近又添置了一台名牌先 能於短期內或一天之内將级管貫穿面馬上影響 洪悞床及無數最新式機械股媚,與病率與 空調系統的運作。但半性床边点要工程的立 器等 - 華足此項設備投資超過四萬港元。 對於新電腦數控師手屮心之生產速度制人 班專業煙史麼,打進事的過界每一段時 期·因比較亨供氨两作辰朋之保障,這情元尼 卡的止蚊,雌鱼及產品市場·弘焘品有否向 否在無辦法降低治刧器之很消或说中長期用, 因段發展方面。梁氏說;先進電腦加工中心生 传速度-平均比人手称快五——至七——版-龍科 保証呢?這也÷兒群。 梁颂近這位專業人卑例說·爲丫控淋冷 產品槱準劃一、可大大節省人力和降低成本。 叔器不因污染提酢性化學物的損害,防止遊锏 以前目茵式加工方法平均八至三大基酸歧至一 外心和提供客戶執長保証利生產┤· 公司將過試驗,利用先進全自動電哙数控 中心作及採用杯質葉原料,不知道造,雖

個月這能交貨的,現在利用電牺加工中心生

產-交貨期可麻短至一天便完成,而公司占

- 擁有衆多英莱 日点就設有沉于喔白置来房 小銅管不易受戶、娓·朗、與能防止雪種 百式大引水浩式冷战胎,每汙李雁高骓二台上 香港經酒繁榮•工商消費服 管,銅喉管和訊及購骖然原料足以日本品 韩妆,公司轮向顧客提供雨与深詿,此項 ——技,人部位供應全港八百冢冷罩工程公司。 尚行業林立,對煙氣調節設嵙

保証使用家 百大'臧金錢而受歡迎 因此徐用 其產品伟市港口計六下至七上強 - 吋近比凡海 亞的邊上月5

外市場反應艮打-博份冷凝器更佳印尼、菲 躞西點五 语重視,開接影響對木式戬器:即未地散 )到教管品質第一,日前韶公司出品的冷凝器

香港無醡T商集甚至化宅都有調系統設 诽闻·星加坡等東南亞地區·也有避免柏美 熱器一逅天也獲利,帶來製造空調系勐主要由一就是採用此種原科爲土:經過實踐檢驗所得钻 外業務頗大展,以生港用南港器少熟港版‘果,利用上連環料所製成的水冷式冷凝器無論備,對奇髙器民的需求规切 - 目前全港有多少 及中國百蜴。

出、如能( FURUKAWA COPFER TUBE

!

INTERNATIONAL AIR - CONDITION- HEATING

REFRIGERATING

梁維庭最後透露:再造一步使國際市場對 制 美價廉南凝器空裤配件有認碴·明年轻 幾年,自本港特藝公司對冷凝器改良版得突破 最高規格標準,香港發報所產流氓器以那些 在刳熱開茆工程及醍件寄件製造粘雖有

余计二日将以全港七岁第一间特 「成就,在牴設廠大事生產後,祖素符合美國, 匹教和款型簸多問題上。現時在規慎及產案! 印歷史·靴商批少,以前区鹭至糖工瘗而樂 訁 出品的國際標抱器參與一年一度紐約第五 | 日本及英國( U/L,JIS.BS,Y崀可國素性凖

凝器散熱器一的工程承造商灯——''家 循公司岗最大水冷式冷凝誥製造商之一。出 規格,而直接供應太銷市場後 - 頓變迨氣調餡

日前只有幾家,昍正式設班從事製造商铺素的 品是以五噸至一百畷爲多及普遍。產品梗艏有 怡材器大規模廠的更少戲·為甚麼如此少人行 NG* 系統配件市場遠到六至七成找用港帝高铝水染 熱交換器 ; 直接税族律求器,而水用故熱, 代逵嘅器才禨少外來輸入。

油冷却器养,對於有關按特殊要求工程翮鼓, 媪本祔距一郚染性生產高質米南式凝器 达·在印高狱玩台金特別設計製鈕的路 , 水泡一製造商特藝工商有限公司董事衪碎理 協器,竹要尼供應專門生產蒸福版之中, 梁柙 談隃器發展概况表示:水冷式希凝器 梁庭屛:儘管心港產治器也避以五

EXHIBITION, Y:拼空調及熱絡設 再來則說--西子諼業必須有 巢知和林站慧,外行坐料界人 器打發旁的超出·一)

·回時就里玉成于梁寻椌身越行桥安·改 南村相當短码,故此就步界大張串場

出忸全色凝器的製泓商要理有甚麼設備 及投資多少始挫 拌效果呢?梁斯嬖推

|貼專供氧亲抗用的主要配件,精講非常披 至一向願得多- 但在懾別顧客以需求下福委 出,生產奇焞必須要有專業技射祁先進電腦設 「該公司設計牛產天型水南式市凝器的也不 茲辅助始能生產,而優到及帕作效果作的產品 少流比最近被補某大冲裁矶北引种遗 更需要作用優質的鋼索,鋼管秘敫盟三種主西部教冷滋器快達六寺啦之大·琈本胜玉装 出..直径開設一間規檢,那工程委託及 材料桔色製造了始配合日新开娠的需求来晨巨星希凝器,同樣可以生產。

奥科生產冷氣系械配件的製造師,皆先波八佛 根座資料指出,冷战器性之配饮最容易人材,爲節省力必需不黝许出先進設備任 而達到至高的效果。 尚智原科通常以哪些來榨北枝符合小產箾受席间的,通常製造底很少提供保雨校長的日 饰,始能配音藝上將要·即妇该公司,多年

要器呢?梁兵:技術帶卣場認可倬質的鋼一批,甚麽原因槽指凝器豆腐蝕,或戒托上和一位設備投資,不少恩门口新片的空調系統

18.4

$ 7,5

理經總率僅司公特

庭顯梁

Share This Page