五期星日三月八(〇九九一)年九十七國民華中

聞新港本日三十月六年午就夏

外交孤立米成困擾

台灣人的利巨心崑

想過移民 灣股市的暴起暴跌使造追逐更大利益的表 的問題,一斑。在股市上的回報率,在一段時期内使很 他們的,多人在股票上的得益逋防於在從事正常的二 一同由盐人自己乾脆把说金放在股票必房地產內謀

街一样建单公司,每

·達人預後經稽非法活 擞,掙員經過一個多

在台灣,移民心恻的有無,絕不信因中,個獨立的 月鵑查後,前晚十一 國是否終歸要蒩一的問越。它不同於香港, 尤楼問題對衪們沒有直接的衝擊。所有的間應與他們覺 時正在上址因周伏 部、幽備採取行動 炎影是中代致府對香港管治遶式的民主程损他們與 ;至昨日零時, 度是否他們可以接受。但乳問題在不久的將一中國大陸同魋但不超晉治的情况一樣,他們中良」對劣是可以忍受的,他們仍對,更大的利潤。有些人因在台灣生產的投資退 探員企面瘌睹客出入 交伊未困擾台灣,一般人不覺此是太問題。 岁台灣本土的向心力遠大於對中斑或對中華

日走下坡而把悅金酮住國外。不過資金的 :政府的管治能力帶有一點信心。這點與一般

外評不等於移民,例如現在很多澄灣人在中 系能走的香港人也很想移民的情遼不一樣。

·之素,新入店內拉人 在最近・中共與沙地阿拉伯建立正式的外語但民族,

國大陸遠行來料加工後團出國外推銷,他們 治安日食有人再收保險 關係、鮮台灣亦因而喪了一個任邦交的比· - 惟採員行動冰署內

祖清释出路對外接資增力 國內所發生的事務成爲一般老百姓注视 家。對於台沙交 - 在-台灣南部件呈現,一段,

經濟上的起飛-使台灣道幾年來的因悌: 難因工作上的需要漸走泰中、港、台之 人發現,立即預上遭關,探員見狀·即表露 身份,但毫無成瓌,谁倒相信有人將其迅速 時間的緊張。傳媒不断報導沙透特何到台, 的極點。在找留台的兩個星期疫,每天在轉

) 增間,但他们设有在大陸走居的就服。近 ,所得不断增加。在國民生產毛額(GNP 與及外交融、經禱部所發表的聲明等等。但媒上也看到行政院長能拍村花訓示離 長方骑,一九八九年初步估計五億亦有部份台資梓到菲律害、席來西亞、印尼 一般的台灣人,他們不覺得此政治上的越烂,选何對內部問題覺捍與此有切身的關係,因美元,預計九九〇年夏冰一七门二億溯及本國等地進行投資,但現時亦凡在起步的 孤立是一大問雅- 反正過去各國不出與台斯·而亦份外明心,他們均指出治安日境戏薛到 元·奥一九五一年比程增疮遠(三倍。在, 階段,他們眼爲番了生存、爲了川潤、 交他們早已有心理準備。反而他【根低因當拍務人的安危。他們治平成爲祧 平胸部大所製的增一一九九年初步估 本被迫在因投兴,但是們所認同的聚仍 台灣人有雄厚的經清度内,與各國在極者上、仙素的出嚟。他們擔心其兄在平常生為七五台九愧元,而一九九八年積㳦方西 就在台5

嶺南學院社會科學系講師 郭康健 龍 作。結果當老動的找不到洒合的勞工。有些

聞新港本日三十月六年午庚腦夏

檔賭法非

子男名:

光風有另

由於屋內各人不肯打開鐵附,揆便破門 而入,當時有十三名男子在校單位內,但屋內 一类,仰常·痒暨再詳镝澳查後,終於搜獲牌 九、番拿及「魚蝦蟹,等具,以及五萬元賭 歙。十三名男子年齡由二十至五十男子,伯 椽情卻接受調支(合)

{ 隬實糖協定的理事會L版檢討香港的贸易政院的改變,對香港極具容易產生發響·托護主義的威脅仍是我們 及槽施,並給予香港很好的說:關質總協定是一世界性的 最大的關注,我們的出口面對一連串的問稅及非關稅障礙, 易盛京福穎,半怡九十七張會員,無部設於日內瓦。

理事會主席 AMBASSADOR RUBENS RICAUPERO 在糖 枝對香港的許費時說:「對於香港的貿易開放政策“理事會表 示稱許,這関政策是香港繁榮的主因。對於香港樂意塔位生 回合英国的成功作出其贡献,成員都表示欣賞。一 ,理事會主席說:「現事會明出香港的贸易政 策是基於安惠吸的原則。香港马關到總協定活 附棅積極認画的成风,並切實支持所有東京回合 的守团,它的貿易政策是阴而易見的。」

理事會是根據香港的一份報告祈作出評審。 离工黄可王永理事會福遒份報告牌解橙香: 港的基本貿易哲学及其參與世界貿易制度的有關

他說:「香港相占市場力遥的京效運作。香 能政府通常不會干的吃清的述作。商英决定留待 私人機構作出。此此香港的經濟發展應京功於企一 業家,他們在泡們有利的環境下把握一切機會,香港马术推廣 在由,開放仍穩定的多邊貿易制度。關質總協定器多邊貿易制 三度的投基 - 因此,我們會極力支持設協定。同時我們亦非常乖 说乌拉圭回合的多邊貿易談判」

王永乎又特别指出報告中有關香港的價陽問題。 他說:「由於香港足一個以外爲本的径悟體系- 而且更 賴與世界各地的貿易找來 • 故此 - 其他各团的做呆政策及措施

示表上會討研坡加新在司商工 報日僑

景前業商代年十九 擾困義主護保受深

代取能不相互洲星與港香調強

面摂相搭我的答案有助於其步了解香中的议易致眾,一 香港是根據貿易政東檢討理片呈交報告接查評審的,年個 明墼◎包括毡糈橄維紡織品協定下的雙邊貿易協議所規定有關程序的日的是使價耱協定能夠就其成員的贸易戎策及措施和 紡織品及成衣產品均数置限制丶反傾銷孡旅及產地來源規悯的一博們對多邊貿易制度的運作的影響作出評估。 香港政府和繼究總協定秘畫處分別把本港的貿易版節及 “任更改。我們在烏拉圭好談判中亦有提出此等開班。 在評審過程,香港的自由贸易政策到一发闻。美段,鮨的報台交理事寫作出評審。 代表形容本港區「不只是自由貿易'的典範,更是宜裤白山风兄

理事會完成檢討評審報告。

奉行貿易開放政策

貿贊譽香港貢獻

香港呈空的钢尖是根據執行政策的各門提供的資料而撰 篱成的-其中包滔經濟科、金融科、財政程、 易器、工輩會、我肝統物料烘懲處、政府統計處

·及海關

·

工雌科西貢嘟格的工作∶並把有關資

成最後的報告。

關貿科協定的貿易政策檢計程序於 年月制定,這地鳥也坐间星期達 關貿理事會可藉此措施在個別版到成員

·栾和執行及其對多邊貿易制度消作的。 作定期的集中評估。 實際的檢討程的要求接受評估的 交報告,而關貞德協定秘書處本身亦尚實完成一份 的廣告」。這項讚美得到所有描件本港的關寶成員一致共鸣。

·有些成員要求本港代表证请或許論多阇有關香港貿易致策的說出,雨份報告均包括妥評估成員的各方面贸易机 和諧施的問題,其中包括香港禪師結構的德鬱、政府在智易和·報告其後於亞貿理事怡會議上,由全體關資成員計中, 工業發展的角色,知識產權的保護及食米管淇斗断。雖然本港... 這峣貿易政策擦过程序均质籍乘,澳洲、摩洛哥、 現行前沒有徵收任何關稅:但有些成員仍希望本港在關稅方面一國、開具及哥倫比亞已接受評審,而在七年至 能更有約束力。 王永平說:「我們對各項批評和問題已作出全面的答覆,評審的對象。

於中日兩國

英美最新金融行情

8月2日

13.00

...

+6.80

4.899+0.044

野:跌

13.201

~0.55

14.

15.20

-0.25

9.25

-0, 30

9.GE

25

8,76

-0.30 -0.40

5.96

---0, 15

12.000

12.20

35.40

-0.45

- 1. 35

20.85:

-0.80

15.20

15.40

-0.50

8.45

-0.35

40

9. 60

-0.60

1811.40 (-41.40)

【截至凌晨二時半人

漢金現貨 385.1

最高最低最後成交 升跌 385. 6377.6

380.3

+6, 80

12月期金 394

394.

385.5

389. 2

9 FR

4. 865

升跌

379, 25

+4.00

(截至凌晨二時樂)

“慈市開市

380, 70

4.97 倫敦市場上午紅豬 下午行發

4.83

黃金現貨

(1美元兌外幣} 11英鎊兌外幣 382.60

關市 最高 最低 嚴後截获「上日收市 MNE 8.0625 8.0625 8.0625 || 8.0526 | 8, 0625

7. 7660/80 1,8575/85 | 1.5850/60 |1.3480/90 | 148. 55/65

̇灌元英瞒西德瑞克瑞士法鄭 日

(--34.66}

(-592.81)

紐約外瀘市鶘:

2864.60

30245.8

· 約約杜瓊斯工巖指數

東京平均股導價格

新鴻基賨料研究有融公司提供

其魌術硏究開蹬上,中州將道路相國外版 追研究生的「虛備取座」的团附。

據悉,北京郊區已有一些倒實古典谍 具的「專業村」,專家呼出席故在带地下 古典像只走在市场,毕古典保寶從北方

兩岸訊息

(本報專訊)

中塌时,近年移民外國的人,許多返回

保華合作技 本港工作,形成租務市需求

「坐俗花围」,今日正式 说大·目前中惟一個LE與的 發售・因爲油前天開始·前住·住宅,已月租一萬元,出嵖高 地瘗售槽犽足等候事買的人 止 - 支持樓横企在高水平,

不酗增饭 - - 度出現秩序泥·

置:平業發展公司

乃在昨日派出前

汫上棘具牌的工作

脊方維特性序,

拉一位住外圈

种付出二萬元代紙 就可以獲得一敞 他,她懷疑不實 法滘運。 此外摩東區西

成地產代以公司能

事無經理接說,

自「一週年過

交类例疗浙很快,

手搶宅住型小中區東

迅長增交成後四六

售發式正起今動哄起引園花信華

明说觳細面積 地F座及台座 ·

萬二千五百八十 九十八萬五千一 尚三十元。其实

及八十七萬元至

再其次赶

*口距面積同

•由四凍:

黃和A茶茶

示,香港而對九十年代多元化的 毡業前景時,一如其他以出口爲 導向的小型經濟地區,香港長期 受保護主義問題困擾。

中國對港日益倚賴

特訊一性易武典經理古田茂英 囥通訊社記者葯問時表示,香港作爲一個貿易 「中心,對日本與中國必就如曲度不同而產生的 “粹设楼來上的不方便或障礙,可以擔當起橋樑 的作明。... 日本恢

|院九港九面蒸和怡太新恒 圖:上海市旅遊事業管理局同長王乃械表 示上海乃大陸的購物天堂,一本攝) 美悄出 ·南

有利吸引外商投資

上半年遊客超逾四十萬 滬旅遊業起步積極發展

一、而近封中州银行 只收驳科悞i二剧

古西上正。 大而广是EAH ,一些銀行的十 供事官用者有幫眈,理科楚点西楼的 百一十五惓i况一 本公司成祺購實東區住的影 豆區| 萬六千元

·樓底香港與荒遠體记可直接通話

的六千九百一十個於世,足实托斯洛使淋 - 不海再出电玩六星际饭店 內接球 要過供的情况.

高玉聶樹臉出

淡雪舌服务

惠受中從亦港香

款貸華對復恢日

莖要的角色 |百田

場 - 日本貸

904

·氏在新加坡舉行的香港投 在讲到会上指出,由於本身缺乏一 討個塑慣的能力,香港非常重镜 紐段及貿易協定。目前島拉圭 回合的多邊貿易談判,對二次大

·戰後世界經濟蓬勃發展有憤 用的自山貿易體-影響整 香港作爲調貿總協定的榨成 且,在談判中非常玼極。

本港官商星洲推

他認爲 - 香港將來有經濟上有帶的刺梨园 六约白土堆,加上中國對香港

【港訊:香港曾岛發展局行政 貿易拓展活動 粉烖蘇澤光昨日午新加坡一個大型 關於本地人才失問題,陳 議上對當地商界面神表示:梅 祖澤奔荆婥流油汁想像股就重:香港的股票、產及噩半世格均屬, 置锵賴,令香港丽歌奸亲。 過年離港的專業人士、技術人樞低,資產市場酒!優,投茲 才,以及行政薪理人員,可完全區,

蘇澤元指出、雖然中國因著信 被視作香港卢盂,但其實近於香港貿易 的獨特優點。

中國大陸除了是香港到若英的 壉地及乌Ë全面開發的市場戲

,是長引金洋商人到香港的威力,達到極的清 爲香港是與中游會死的剧照:: 在評價香港的投資前景時,

草潭光建議亚同時考選本地在亞太 花豬中是一個長姊的發展計劃,從長遠的眼 區滿粉的貿易中闩補要的角色,光觀之,日本恢復贷款给中國常有助於促進香 進經濟發展。 及在國際貿易所建立的地位。 新加坡政務部長棄經濟發局 主席楊榮文准牺在进剂曾送與香港 講者會唔时发示,新加坡之所以積 極支持香港;是因爲這與新加坡本.... 身的利益攸關

由在港工作而芃司等資歷的外籍 這個由香港件号科塞局及新加 大士、移民回歸卜、海外留學生 波經濟發展局合縻的「建設未來香 及專上學院車業者所代替、顧這決議,超過二至五十名办 些舆于士及行政管理人員的炮加坡工装家、企業家、银行家及知 數亦由一九八五年的二十六萬? 名人七出席。 !至一九六九年的三十萬,

除蘇澤光外,其他在帝上發言 宀港訊)工商司陳祖涶的日的遇有工商引陳祖澤,經濟司陳方 表示 - 香港和新加坡雖是競爭對 安生、香工業總司主席張鑑泉、 予,但彼此肯定不能取代對方的分和實業有限公司敝事總經理詽應 湘及獲多釉有限公司主席頒卓賢 他表示:「這盤世界足以* ·經濟司陳方安生在研討會上介 納我们甚至更多的愆爭對手。而且,我們的政府祧尚界人士能夠 - 綰橋及貨橫碼頭床來的投資 可以利用許多方法互相合作.

機會,並在身上邀請所加坡商界鑾 他說,香港藉著與中國的聯繫,本身優越的地理位置 - 高效串的華與該等發展計劃。

做榮文指出:「香港能橙續椎 張鑑泉主要介绍香港製造業的 本設旅,以及先進完備的通訊網絡,現已成為亞太區一個重要的貿易、 金融及服務中心,亦是通往中的「度無可取代的大門。

投資會,妳他表示,香港品H 持穩定翳榮,對新加坡亦有好處, 她說:「香港與亞太區之間的貿易,一九八七及一九八八年,每隻杭密,並為亞太區根供新泛的报 ,這是香港及中國政府都清楚知道 年增雄百分之十以上,而去的增加多百分之十五,我時,根們阅務,這飛新加坡在一九七九年時效 的。」 他被稱「香港與新加坡是好 勵勞動密集工業外移,轉而專注 太區伙伴間的貿易,佔香港全球贸易施額的百分之七十兆。」 他說,政府的策略,是將香港生活中最凡吸引力的特色 + 例如蓬勃·难高科技及高增值的科书完脊一 股。 新加坡心忑似一些轼向「預中

·活谬的經濟、全面就業及低俊率制度等均維持不變,以及進一步改好香篪。與此同祜 - 押運及市場推廣的

周内设的西方國家,亦不作日本 播的生活質素,例如保持香港環境更加省潔、麗供校作的房屋-以及握技巧亦須花應設高心 新社會般務的水準

鹹卓賢在介招香港金融服務市‘經裤超视大;新加坡道小國並不 他說,香港已撥紅一項港口,機場及有關設施大規模擴建的整體策場的照酉时嚥語,本地的鈾刹那,足以對中國區成成脅,兩國向米 昭以應付香港作博祥口池及亞太區中心日趨重要的地位 = 世界各赜到此伤,並非只建基於區金融中心股‘維持良妳的互惠間,進將瓷机 大类湖注及深感動頑。陳祖澤說,除了改海道路網格及港口擬設喃之出口苏向的經驗。 外 政府亦正採取步驟工製造集的進一步發展。他說:「我們現正 事實上,香港的五百系上萬人, 圖犖交說,新出坡參與香港的 姓鄢廠商發展更多重知碱及科波密集的工業,我們已染乎興建一開戶口、其平均收入與歐洲離不多,五,經濟發展及在香港投資 - 對減低被 按中心,爲新成立饼規模細小的高科技公司,提供施人服務,直至還些齒新髢然極妤: 如上財富集市: 體商業應險及促進香港穩定都此情 公司能獨立運作爲止,露中心計制在一九九一年年初便可设人服務,二推展新的金融股傳的理想准。 他說,於祗被揩施正魍示政府對未來的熱烈承擔他說: 至於非檡光郎供五香港在全球

活力-

沛的工業及貿易被语胞系,直至二十一

·世紀。正當我們塔建造一個更美好的將來而 力之際,香港將舍[海外及本地公司提供不少 商業及投資狀會。此歡迎來自新加波的公司参 與我們這頂鳥大的計劃,」

(左起) 盧森堡財經代表團團員史密, |夫,經濟事務、交通及工業大臣高市,港九 政務菩长假鴻牌,盧森堡駐港名譽領事孔群效 及團對施鼎文。

【特訊一点森堡財袒代表佛山國國駐港名譽領航在2易安 排之下性连播事務、交通及工務部大臣滿布時串惭,於七月三 十日抵港。却分别拜合政府首長,而佢上政務署長藍裨蔠正祥 码解釋香港代議政制的沉疑和發展,並特別介紹本依的區議 色、市政局及葉成市政局的選舉,以及立法對奕娲的直接

此外鸿英署長重點計诏-香港的未來發展計劃,特别是 有對輕瞵基本建设中主要功ㄖ之一的赤染国新機場,更長出根 據中英聯合聲明所附的特別條就註明香進一九九七年仍可像坦 在一樣進行商業活動 - 而該團亦認爲香正無論在居任、工作、 同時香港

·-

裤设引

盧森堡財經代表團 面對一九 訪港了解香港發展 的容易蛛 開拓兩地貿易市場

信香人的毅力,應變能力及忍的諸神必定能夠调的位 "兩地令池在琴焘時之可就發展懦形錘作至近,將變 赤台制其他代肝商府及立法局曾踏議員、議員,獄谷及汇商各 業知名人士分到腊談或會商,對於奔惟之成就上再印儆探到,

·我攪同時配合名镇中引勉在本化金融,財此,

創先两种麦块距想的成績。

內花式建立外交即保,

月份

J02337 (→):

獎獨得百六餘萬

| 香港政府

獎券局作

【七萬二獎四注中

的枣每注派一百六十一萬七千一百三十六元,有一张中。 獎二費 萬九千五百二十三密,有四柱中。 母注一萬「百四十一元,有二百二十二团中。 克,有九一四四點五生中,

以下之靈里磅 祟·獎金將於八月起,但可場外投忒站

燃料價格升幅最大

期六合彩魔

广将至上升百分之 期此被·料、鞋類及有關產 品的零出悄臣下跌百分之一,從接 數字顯示,九九年五月份零售業的阙军售 分之二,家出几下降白分之六 預値沾計為九十二億二千九訐萬元,而八九年 其他消費品的喀辔價值上方百公攴一、书 五月比較上月深分之五,在導也登楼下降百分,华岳則下降百分之四。 之一,

姝選定行業分析 - 趙毅市考的#梅酒使 與去年4月份比較 - 燃料的零售價值上升,几百分之二:一,啼量上百百分之十,百貨 百分之十, È饽尉則下降百分之五,食品和槳 西店的梁哲债航上升百分之九」*楼凤;小百 酒的本娒價值上升百分之匕-水马围亦上心,分之三。 險汽車及汽車零件外的品項消频器

及宜關產品讨*售價位上汴百分之一·雰停战 上路5分之七和百分之十一: 下降百分之三,其他消費物品的贾诩值四

ESANIA

今年四转比败,今年五月的融化價值

及汽車香祚界的耐用消費品的藍斯酒师上升 品和酒類的滑價值和书售量娜上升出分之 分之一,咪出衔上升百分之八。百貨的店的 *售博信上升百分之十一-葆出际上仆百分之 钊斯比較 - 耐用消費品的翠售價値却塔传 代汽車及汽車常件的咖呜價值上北百分之一风分别上垂百分之十二和百分之二一,衣著、 趾類及有關產品的邻国衡道上升百分之一, L. $専懽則幾乎都持下礎,

消交易章」新聞剪報會去今年首六個月共有四萬四千六百 名旅客前往上海,常中台的古土帨坐二手为大、柜恒起去年同期时幅 區遠百分之四十八點六,過年則及有一萬多台喜人到—通旅

·他指出·上海市發展旅遊業只中度二年時間・而在ㄥ:上午印 • 始接極推進常地的族沜事業,包括地志更多酒店·實面冲。亦都無宇航 從業己的詞林,使更能吸引航海

他最長補-

說,主为少次推離城進交易會代目的主要在徐洪楷地 的香港旅系 的鵲遊業,從尚全國欣遊事業的超杆度,與引之更多外惬茆無直接脚·亦子崔某地 「九千越旅游交易商的接地人民共和國國家旅遊驤·拉上海市·話卡賬戶 大民政府融合尘辦,訂於台語十七日至十日在上海转關中心擧行,

香港直駁電話

現已擴展至百慕達

做地點打出「對人:洪話,可「受託人打铁一

Secondary School

ELICOS

Matriculation

教育展覽 90

Accounting

Economics

Nursing

Science

The Arts

Humanities

身的「國際花活上,浙

Computing

Business

Secretarial

專家介佔說,他們已在內藏古伊克昭盟、阿拉善盟老師早 白基时恐触化石產地,採集到許步克草的隐明想作架、小食肉棒 以及蔥、實龍化石材料。

今年六月下旬i考古工作者來到内蒙古巴阿母的影楼接 的!]訢滿迷呼,鞋成了咁個世上少有的出自悲催化石產地,在 此拍到幾十凳不同平米的延角柱頭、惟格及成闾的辏角 的 化石。更爲珍贵的是在城池首次换現十务展成事幼年中推宋·毕 -播世界之稱。此战研究恐一发子我品,展台性的拼供了新的科學

另外,在阳密计遠呼进莨次设現了晚白一世的恩

,同時迸發現大量的蜥蜴棄,

,爬行類動物具有很高的學術價送。

量化石,射研究中生化哺乳類

考古專案稱·在蒙古高道上最大的换白度世界恐事化石于低的 發現,选了研究以特恐龍的形構造,行中张奥思維斯的 華的對比,從而撰时中亞,北莫古大陸的分離長組合,佔復古地道

能受惠 修訂年假法例欠公平 工會請願求修改細節

特氓成表製造業職工語會晖派出六名 代表到兩局議民辦事處請願,要求港府锋西 直通過的年段往恻,他年資不回的工歇同享有

止直击北設法例,發現在七月十日运闽通 的无数的工友难点的公假异ELk,但在上科 日之夜国旧以新闻訂算·辛行十天的

李卓人事俱說明,在同一機構一位七九年

----

200 623 EUR42**. **RSLASK

·地點

香港會議展覽中心

h◎最 ·他們希望他的再往西現台的 請政府站壁與海上日有薪上扫精婚假期。 接!鬥的琴文闽善良表示 - 將就員工的 見向常唇反映,

灣仔港灣道一號

香港展覽廳二樓

,日期

一九九○年八月十一日至十三日

·時間

星期六{ 中午十二時至七時) 星期日(下午一時至七時 )

星期一(上午十一時至六時 )

免費入場

主辦:

贊助:

47AUSTRADE

QANTAS

Australian Trade Commission

THE AUSTRALIAN AIRLINE.

Page 5Page 6

ㄟ(〇九九一)年九十七國民華中,

有體 日三十月六年午庚磨莫

Share This Page