月八(〇九九一年九十七國民華中
聞新港本日二十月六年午庚夏
郭日僑華
四期星 日二月八(〇九九一年九十七國民華中(10)
本港新聞 港深商討共同使用 污水深海排放系統
首輪會談中方反應良好
小特助理榮務長謝漢森表示,渠務 潘現了與中國政府進行研究,將深圳特區的近 水利用央務署的深悔典系揉,陈放出海。 謝摸森昨日出席游局西北法懦社時指出, 協改善本港水質和推行的「策略性污水排放
容且更可應付未來大型基建,新機場等設施所 生的污水,甚至深圳国的污水亦可 :「帶略性污水計劃」包括「列深入 一百五十米的,用以收集市陈全部污水, 怿送至三個中央污水處理廠。經過威理的污水
制」,預計於九八年全部完成,而爲了更有效:起初暫時會排放入海港,但最後將重經由一條 本地使用此系统,某搭著更建議中方舟深圳特 低的水,利用此系所排放出海
據了解,磊務署已和中方進行了首油
·夔接資料:中方初步反應良好。 . ∵, 至於是否需要向裸圳方面收取發用,他表 .示將於稍後時間才西时,但他說,宋商轲巴有 他說,此計劃除可爬付現有的污水外,
入地迷的陰道和豫海排放當輸送至南中國海 的被栉海鹹排放。 「策略性污水排伙計劃」將分四 段 啟項工程連同顧問, 進行,預計於九八年案成- 借用約爲七十被剪
另外,此計劃及其它污水處理工程种安
鴨脷洲冷氣巴士變「胎死」
二百億港元,而現在已批出及重工的合约约科,九日《星期日、行,重獲《樂體育組 一百四十撒韩元。(偉》
賽事分男子成年,“青年及旺角政務處及其大角 亞洲爭取開辦有關巴士 、女子公開及混合雙打咀吮捕。查詢電器為三類的。八集)
·九四八六七。 此外,旺角區排、行 個瘗人萬將會在
1生日期間- 舉辦私人 純取少達到下列其中一樓字會以抵書課程-散
中巴豎道歉牌
另方面,港岛南區 部份居民昨日本做采 指五九门冷無巴士, 十號,但他們紛表示,
樹街一百一十號林百欣 中心?上花園街市政大队
崔廣地方行政对
七宝搆市政署文民免費
負乘客所望
油尖區會資助。 .畢塀社區活動 地方團精,現在可 雨悬齢化區莛設活動。
一包括公民教育]
立案法團的公版人 以及其出參與集宇管 理工作的人士伤。 找個深水埗區議會 贊助的課程, 下午六時三十分蔗晚上, 八時三十分上漠。
期
赴澳洲出席
樂和,分
新聞處不置評 昨日就有關補
崔及唐位高官 計劃今年底前訪問中國的報道不子躜評,只 在决定有既細則成粹情之後,自會有正式宣佈 據英文一南華嶬報昨日報道:錦被世加强 中眷之間的合作高谦·卷府三名前港巒鑑奕 月-布政司霍德與財政司克城將於今年稍後 |時間前往中國內地多個大站市彷間
圖:香港中樂團示範表演梁 四萬(本報攝)
香普奏
港督訪問北京
【特訊◎
新聞處發言人
ㄩ炎夏秸盤: i 香滨中樂
中
歌曲之夜」 ‘夜」,以妈
樂樂
及靑少選活動。
團會歌
米示,搵丁讓觀衆能渡遏 個輕及像大 的音樂晚會。上次表演將會選取一些市民
乌 谁是次表演的客席指挥于毒剂,他 們已獲躇了多首中西名曲,作爲演奏之用 +例如,於影視歌曲之夜,外国的有大維
·湖:及中國的紅樓頌。而「民歌之夜]亦 一樣會選取不同地方的民歌演奏。
是次表演較爲特别的有,以括琴演佩 電影劇劉三姐中的「歌,對軟等情形。另 外·梁祝四重奏是將來祝協奏曲中,一些是 粉絲人熬悉的部份,重新排概四重咣 是次活动是由城城市政署及市政局合
有關團體亦可致電 擬在十一月至明年1〇一二一四九有詳
三月之間敫辩此活動。
的围惟須於九月十五日'''一九八九至九年 前选交申請表格 |度袖尖塞共有四十 中間道十万就下油助,接歇業額達 尖區匦會秘書的索取。二十五萬餘元。
深水埗舉辦
[郑积]说水步區 ·梁步政務書索 人樓宇管理委员將止日期有書 於八月二十三日至九月
精選備
時賢評論 香港全貌 法規新編 稅務
香港區:
九龍區*
她軌道中二五號
類六十分嘗全
有萬蘿包容内
1990
·天地闖橋
作爲你的 案頭顧問
上海印書館 租比利街卡九號二 鴨巴锤街三十三 莊士敦道三十號地中 此士敦仁五十大营
洗衣街九十一
聞介 代精美里素公司
天墩里七條章其公司 軒尼詩道六十五
柯式精美印刷
每冊港幣八十五元
、花
樓宇管理班
一括五四九口八八二 她請五二些一大三七 司乍街華人行接下 道一式七號
龍藍五六四〇六九三 上海街四九七號 曾稱三八四〇七四九 事高佐敦道四十四號左邊地下電話七〇七六八二
學校實錄 西環街坊福利會 半曦尔街十四號
疫補
工商名錄
祺南中斯就主任、廣州名册
四代老牌 名震中外
*陳林主治脫鬓
失眠
艹服就知
姓名招牌能反敗高精
鍾應堂命家批命,
多年裾油出康蘭治 瘵效卓著。 种正中高 培元固本:有益健康
電話:3841027
A 克什佐敦道九正十一两米大属十五耢
國家秘學、撞議終身事業、婚姻、 財綠、兒女、壽年、福店判斷獨
C正對位敦地站在伊利沙伯醫専出口) 指點前程,接批中外畫料事如神
電話:廿八二宝五一五、三六五t[n] 無助画騃道岔號五樓4李近新樂酒店佐勦站
韵秘籍間:上午十時至下午五時 勤及公告期休息)
中地
「戰
「裝置是按覽胎,流逃
慈航佛堂
陆进级光供養干了
[拜供養一)鑫榮顯命名,
「好彫就承豫,卻擁吉以
,夭折戰未命名的死亡者,
,本佛堂依仗佛教诫軌代。
上海街300號二樓B座 地址:
770 6561
學豐供 上海街328號二樓
有
希望中巴司機在開辦一林與車嘉衛生署醫生 傑再與洲哪的冷氣巴士 陸 - 而他們亦願意付出 【特訊 中華巴士士路段原因,而部苟南|另一條冷氣接近再多布質。 公司作日分别于贿删洲 国居民推示,希望第九號,由洲 ·本作日開辦的五
·、利東邨发中環巴士进巴可獲准開辦行东中度東北中股,現因運輪九〇冷氣巴士颖,行走 贴豎立一暄 告示赩-至鸭梨洲邨冷氣巴士技署外未能作出决定,故鳥蛋洲經利東邨往中珙 向對民牌棒不能如期于 告示將內容大致是 是項創世時個選,,單程收费成人三元
+ 深表遺僭皮致萭分分段收費,播香港仔
愛滋病會議
【特訊》立法局換,此外,衛生署高級題:一粒高事務斯发出
最實痂生問題」、「如 何进理違例建亮的清拆 促驺里槃,漣爾及券」,「防止賄賂與大
昨日修斯五九,冷氣巴:中仍无意于昨日起强中對此有自乘客所望角,小童半價,並設有員林員車藏布爾以「預 醫生李繞基昨被飛奔向,合力建设社人国乐,文化活動等,包括老人」夏曾現」,「大獲保換 中共八一建軍節
民主台請願抗議
逍後收費二元。八)
·商中巴交通主任會 敬-
餓示-陔公司有 〔穿颜〕民主台昨午派遣十八名代女范檥 黑涨至中取冷氣巴士及
·探到新奉社香港分毗門前满颐·抗洗中国鹰说」,艾台富社全錄之
八一建军饺,民主台赫塔人推出,解放軍雖然氣森士服務大受歡迎,
協助建立新中國,但在去年中國政府却利用解 故人無運輸署申請開 放軍對付手無寸歡的學生和爭取自由的民乘人五龙口,以服務鸭服 任;所以不喀鹿建軍節;另一方面,中國洲居堂•現連署
(5)
·防愛滋病面轉及教育委
地主身份,在房屋署長覆函東區議會解釋
澳洲參加由世界衛生組
辦之亞洲及太奈洋
|旺角區舉行 精 羽毛排球完 _預防愛滋鹣研討會。 【港形]旺角羽 ·林太在播出玲指出 球賽及球珠淘汰賽將;她今代香港地 於八月及九月假界限街程兩個會議,分別是八 室內運動場舉行。
月三至四日的市太區會 衆兩項活動是由旺財,和八月五至八日的 何區文康樂體育會及國際會譜
清拆愛秩序村配屋
因應緩急彈性處理
六特訊 房型塑以接受公屋谟癌屋的編 |窍十二月始能完成
政府不盡快追咎天安门事件的查任和下反八九一有决定而時撒厩有 市政局聯合主辦·普 她坦言這個會議主作小組主席林無望時指上個僚联东 康庄,以及播放是四人棋,中國人民是不應 計劃,會樂客商進 紅角醫業會有成,日的愛是邀請一些顧與教育出:愛秩散村清斯的语 ˇ,故中巴食流向观 為提高區內人士對體育,宜傅及醫原人士出席南公图程序早在今年五公量单 ,彼此交流對愛滋病預展開,直至目前爲止岛東部的 羽毛球賽將於九月阱的意見,
關注明年直選投票秩序
立局成立專組
研究選舉草案
近落成的小面 期配單位。
在此情况下,篙滿 定此等代兵的要求,
获量的空置單 〔 特ㄛ ) 立法局砖 | 後指出,立法節將於下 #阿绣案包括九〇年等家庭环 於下脚立法年度成立养 個立法年度成立客對小 選舉規定(修訂)閒後,杰夫自行業行 安小組,研究港府上星組,研究各有關選舉條 草案,〇年立法局、
馮通補-
如有部分
胡公布的六項選舉條列例的修订草案,以配合運維規定修訂)條例草 家庭,屬意等候小西, 案,九〇年市政局( 協亦無任醬迎,按小西
雙炽建軍節的。 阳:中巴在减定行走悴溯至中環冷氣巴士前豎立告示牌,向樂客 及樂活動之興起。
·八特報]香港中國話訊社消息,離基本一杯,他並認為現守正在適當時被作出會繞。 法瞵韵姿爵会委展 保欣認爲实浩戀的京之·日後中融合聯絡小組概麽溝通,促進雙方 行,虽然近米與中國變成任何議,但港人好。 不【感到徒然;雙方在居英權及人權法案等 一閲题上仍有兄”, 也並不意味兩者間有
麥浩德訪京無成果
港人不應感到失望
明年三層架攝的舉。
外議 兩局惠制不顧咋1. 就選舉的秩序表示亞
·奥班制事務科官員將會,惠利事務科亦答允
【灣邬第一期,故現在 於八月份 ,小組召集人黃宏發會:研究如何诺保投媒時的打)妹例草案,及九、計約房,裝修及 中舞列及非法行冴]
院通過一英國 香港法」,香港發 夫批人阁初往入境事務處率研篩化英豬事
居英權意見分歧非意味有衝突場・議
“中國接觸·英祖返英作內告樸,亦將間括 並不感到斯讶。他認為中方堅持其一貫立事 和歐洲共同髅成員國被拳,特别是西方丽·是對的
外交部發 言人重申
人,估計會股先中國的,與中國質易及 對於新上任的外交次內沁预槎阕士,黄 行欸,而英國外桕感違钟亦預料到中 保軟蔣為中國立橋早在聯合聲明中楚列明
·英國首相戴卓阱大人的立媽也很明確,推 台作出各種行期以示友不意影响外交關係的屁
如隻以參加明仁加冠大典
香港電台獨立
延期至明年底
製作人員工會聞訊遺憾
【韓 港府昨日宣佈至回香港電台獨立的日期+門最初計劃於明 年四月獨立,押後至明年十二月。港府發官人表示,蔣怡处理獨立的 要原因,在於當局李安特批考進台獨立後的新組緻結世與及成术效益 ,並要符合擬定中的新電台法例,而港府亦已聘請順開公司,研究海台 獨立後的細維安排。報告書估計於兩個月內完成。
·另一方面“香港電台節针製作人茑了會昨晚發聲明,表示對港府 强逄台獨立的計劃無感湖憾和極大關注。該會眧珠港府在聘用顧問公 可同時,必須將蔥花顧問公司對本港的廣播業熟悉與否;而在觀點上 ,钢必須清楚了解台為獨立公聲廣播境導的角色,不能难以商業角 在考慮問題。此外,該會要求府日後公暅顧間料告,並與工會就進 台獨立的圍莨架橋過行被接對話。〔)
日本同意安排 中韓高層會面
日向南韓官員提議會議包括 盧泰愚會晤江澤民或楊尚昆
李登辉巡視
基隆市建設
心,深入解各項問醣、「中央
李起疑位先生 中.一日下午巡視基隆 市地方建設,爲李總
训
」,「步书大厦之管理 一」下「皆費及小額 倩粒序」和「低 的這點」。
任代表就上述景點行
南外,更有價案分析 供員參與。
.出席率達百分之八
" 報名表格現可和東
弑街三十七第三十九肼
地產
樓房
每天收費
三寸半位:一格高)每段四十元
與
直接印製出版發行
只餘小貴單位,欲購從速,即買即住:
斯山面海,骧塘溅雅、萬呎花夀乎台,設有兒鵞遊樂塲
地盤後有示範單位。洽購電話:8473258 假日鯢常)
香港堅尼地城西寧街35號
單位面積850呎 實用率高達87% 每呎$1200餘元起
每 華懋代理有限公司
電話:7398
寫字樓招租
中區德輔道中167-167號 香港貿易中心
47/F 3000呎,每呎租21元
灣仔道185號 康樂商業大厦 :13/F No.1
洛克道 276-278號 安鹾商業大廈
單位1152呎每呎租19元
19/F B座538呎 每呎租15元
鼎正義 5452522
商業專欄廣告
集中宣傳
養廉效
̇每股:兩寸間兩齋高(即三寸总行大约七五心、三天起碼,最大限刪推文位)
·颜色有寸領三元,長期關計,不折不孔,上期收費,每日下午六時前截稿。
「港製紙質月
91年日本片月歷
港珠滙提貨,小樣備索
8月31日前訂購可獲特惠優待
加印红色每段 五十七元半
加印紅色每段一百一十五元 七寸位二格高)每段八十元
港島高尙海景住宅 特價出售
西寧閣海
珍寶島交還中國
蘇聯、中共、日本三方面
·的外交人士推實,已
......塊掛突的珍寶島移变中國 麻治,進行農業開發,幷成思問地的 曾易站:
谢磅聯外交人士透露,沉龍」下方公
·里的珍費島,蘇聯巴將其作為對中國友性
.的象徵,於一九八八年移交中無政府管辖
,吳正由中國軍人屯特,斯的四周,中縢
境貿易也十分诂用。
中國外交人七也證實,側然像未及時 中蘇邊境協定,但珍寶島確實已成爲中國
廿年分期
一有限公司
8114826621
2A 1500呎月租21,500
主義公司 電話:5452522
奇華工業大厦
跑馬地藍塘道108號
安碧月曆
H 安慧苑A座 洋樓出租
於
公司,英皇道1065號線中金9樓、
5A 1500呎月租22,600 包管理費及康德
觀東街4號地下
5729357 (64) 5723737
名中醫伍卓琪博士授徒
中醫師
呂律
本號代棠棠河率袖丸::
卓八种落下午九段,重期日达
-KRKKUJE
建興大藥
【街2-8號 安工業大厦
14/F AN54901 W/FBR5571R
NO.13貨車位 588萬
N
O.17貨車位
34
NO.19貨車位 34.5萬
炎涌廠房
正義 正義
華僑文化
*只餘8樓A座5228呎,
長沙灣青山道666號
出租
*地庫備有車位可租用
*合輕工業寫字樓用
有意請電:785 6066 鐘洽
仁友大厦
九滩大角咀道界限街ZE-2F戥
【文化】甚境市政局於六月底新界
·各蓝安排十二項內容豐富,男女老炳武底
中環寫字樓招租
占太行反情中國區-古。
A「香港的竊米程];荃灣三
A「香港歷史簡介一共舞:香港的
靈芝
藥房有售12和50元
·強體驅病
補
劑
「鐵街牌門市試服5元 窩打老道7號
鬱、倦即消。精力-
沛。
商業專欄
即日開始發售 建築完成
即可入伙
̇歡迎參觀
面積由357
376呎
一:$525,000
治購處:仁德匱業有限公司
面積 320呎至785呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。
有意請電:
5231637 區先生洽
工廠大厦招租
工廠大廈地下
柴灣豐業街2號機 松第七工業大廈
貸墉大業街34號椪耀松第五工業大廈 黃竹坑業發街12號松相工業大廈
2000餘呎起. 3000餘呎每
3000餘呎
招租
長沙灣長順街19號地下2000餘呎
九龍灣宏開道20號地下9000餘呎
上馬灣旭日街15號 㸁工業大厦
【客塘大業街34號地下4000餘呎
洽租精覽 543 8960
·特價出售 九五折優待
廿年付款 按歙八成
香港店業銀行大廈士A座 香港德輔道中120-128肤 21: 6497758 6447249
力像想童兒發啟
【組人二偶有獨木
場四出演起晚今
推廣生意
2000餘壊
收效宏大
洽租請電 543 5244
學助當救 報日懦華精裝安
2929
心修場
臺善解睛 進仁長善
[文化消息] 辦公開發售,
校畢五周年公是属局及市政局淅
徐濛的水彩畫
面上话术剌眼的長淅小溪·海灘浪,但 一平一起了那些被底里,湖站向就螨剂 的自然世界。
來自英國的「永 有二人組一份, 由香港基督教青年會 、
·利用未供的動作和 神店-結合劇、
可啓藝他們的訊慷
彩度映,四十蜡作品·鲐風景材· 櫻花
大胜一八表演講 ,泥於八月二百
「五日【基期四至日)晚上七時半在大古堂同先 舉行,星期日晚的演將良英語版本演出。 山市政局主辦之國際嶷藝合家歡演出至八 一月五日,五海外演藝團體:女括「木獨台
轕,除可領悟畫家的劉博匠心
徐出髙站站文畫,過正片的基本 訓練,求學時代师永彩,人的生
構,其作品具有豐富的说说,在藝術
Page 10Page 11
(11)化文·訊電日二十月六年午廣優