專綫小巴總會

申請加價成半

簡報

坐附有有侍政府达百全被返剂 ,

文化藝術基金會

张咺路颖師宏:九巴塭筷會

政府政策而定,因為出色要政府監察。 而根門巴士轉運站問題上,原

本週五成立典禮

1A(○九九二)年九十七國民莖中

̇間新港本日一十月六年午庚磨夏

,駱克道後巷

咤絽帨維玨的淡,故佔計於稍後時間 將可公作結果。

四特福 香港文化 佛學院的李醡以提 另方面,對於日前,被解除長張樂 藝術基金會成立典禮,,中央舞團的李 一定性的上訴事件,但去,已交上走八月三日下午七、在裏潘家彬、上海色 巴数列會處理,預計兩日內會有耕果。 尖沙嘅香港文化心心语圈的花卉氣與李杏花、 一連接智康讒九色計的十三條 行;作爲民用船主辦苣上海市体呣的脚照 虧的路線分別是三MC酱尖山至鑽石山 個大型演出活動,國及財新華、瀋陽首學 張伢照排附灣仔一個 地鐵站、十九為六躞塘月華街至功,芭蕾無比賽獲獎者抗院们屬舞蹈學校的性樹這對,以 不影啷居 拆行動隨即展開。 道》、六E一型射至長沙灣)、七十四 当晚會將於三日览作礙來與上海黄花舞團的疾

(對上泉)七十三K)上求至文鋶论》、七十八萇(上水至沙香港文化中心公開演出極證人」、「天鹅湖」, 朝向),七十九K(上水至打鼓嶺)、五十四 元朗西至上村上,參與其盛的將有十名、「唐·由阿德、 七,濃譞至大角咀碼頭】三十有梨至花蔔湯頭順、三十五一石中國當今展的尖的電吉寒风」等一的名

數十件作品供觀賞 亞鍳灣碼頭)、八十二二八沙田第一城至九德|地鐵站 - 其巾八十二

·的美國,澳大利亚 此外,美國及澳大華文化促進中心主辦的。香港中 大 已獲同意于今日正式停辦。

|&家。

【利亞各有一對曾獲國際「北京女雕塑家展,朕心位於香港中 ::詭逆著在取消該十三條嚴重劃位上線後,將以十三條專線小

香港文化鎘何基鱼獎項的舞者參加演出,號,將於八月十日(巢中二百號個 坎普有網路蝇的服務,機體裁受影的乘客提供交通服伤。 苡十三煣專小巴百分洲是:九蒲區三卷,新界北區四條,大雄断分名富主席 民新些社 未來也抵講了兩位署名期五)下午五時三—十一至 「條,沙旧儀三煇,提著及屯門「帐,元潮一波,估計有巴士線取,海分社社周南,名書記 的蘇聯萮舞蹈者來米 分於「中心」正廠舉行。展覽日期:八月十 主席小花类束,呜, 同出,但因其中一頂寢酒會,並教精華 第九月十五日。 袄,專線小巴供商正式投入服務。偌3:

担任。

千港人排隊

位練習時受傷而無法成 通讯社香港分就同校社 新華社香港分纛文行 事會主席強打表示,香 港文化藝術基金會

於火码出九位年 ・長及「中心」名譽會長五大十,但際知名的能 除了中國這一代最形英東博士主持郭森 京美術小院文華型

墿 領澳門居留證

輸入外地勞工

估計合資格者有三萬名

浩,內地與在 藝術交流,及推動香港 本土的文化藝術發展。 基金會的碎发全部文 ,而今後亦會用於香港

六特祺 澳門移民 澳門移民盖由群H 超群

良好。

江府研究茵、趙瑞英街古恨入蔥報道中東行 [製衣業難解困 Č究所教度本过, 專利巴士則除

【特解]最近行政 。這樣可在备战杯坦的局通過除入外地勞工, 金媽經由以東的德輔道中東以緩香港勞工短缺到

固作,盡由北京建抵香 行車道的清鹰品。米 一班,但對僱用廿六萬手 沿皇后大道中惠般人的製衣業來說,這只 港展出,另又者庭作供 型小件及作品照片同脚 的地在東面的海中 足杯水車薪而已~因此 展覽。她們以族的勞人士,則會感到稍斜不,治本方法是發展人力 剃力及鄋梗的技法創低,因爲他們有熱干資議,肄對生素及工 山常有新時代氣息的作 樂遊中西行車道 -色工程有藹排的人, 品,成篌裴然,享譽國 在林士街附近膊頭于現工学院告啟及製衣學 森。部分女雕塑家並名一諾道中東行車道 総主任陳家购在接受一

·開放德忌利士街籍 洲紡織及成衣 ,郭世界名人傳記。她們

訪問時作出上述示

·風格各異,對战喜低於一般車輛行駛,貨 賞难塑藝術的人來說除外,這樣可 人的請求書(表格ID 海參入勞工」的小说,重在是一次不可多得作街介乎于脑中 油道中之間一 另「中心」坻-1號 更多各界人士接觸和分規羚車輛

限八月內申請

*氏推出,台灣和 「韓國也有勞工問題

-但他們複受前途問題, 二進行全性野化。但香港

大時,在「中心」房 道中與休甸乍街交界點;而且,他們是生產 講室由參臭香主「北 東莒國有很大的行品程,小批量的高級 京女華家強創作經驗:(訊)男業員批出四份合約,總 「」豪娅各界人士出略 偉村十二億元:以再出一個新公共器、一個 耕者有其屋茶和 建好實型歷聲,提供七千 七首個單位。

中的香港居民醫瘵永久 經在澳門居住滿一年的辦團居照度的香港居民雖影辦大型演藝前目,統制劃被莉外城找員,然後道同其他支持 民,還擊防出和勞工處,藝術工作者的成果,轉入總結道中東行車道 廠商面射九七問題,大 土居留宇讀,有一手香港居民辦理永久居留,最多只態夠在澳門遠 名香港人排隊申酒居留證手續,凡在今年一月 舂留九十日,不過可獲獎者娟山山作為大型經驗的操作工人,須在香港灣仔告士打道七 ...卅一日之前已經在門以镜期。

表演節目的起步點,在一九九八年八月三十 就七捷太电的入罐簽 作妾約有一千多香居住的香港居民,背 林澳門警方估計,合了中國芭蕾師地上獲一日或之前章我申請表組。」 禨居民在澳門移民局門 以接受辦理;每居留日前在澳門居住香港感 得世界各地蛛項的五對这發言人稱:「谚 證的收費七百五十元。民約二至三萬人。 精英“分满张北京融安從外地招转工 ',在一月川一以 後才在澳門居住的香裕 月卅一日頒旆法令,點存民,就只能夠先申請 水包括香港居民在內之短期的居留,而且要 能有外籍人仕,必辦 交二萬六十元的牌图 五居留證;法分由作費;不過以後可以讀期 日起生效

,直到可以擦 永久居 今次日上之行,得待不下

房委會發言人作日說,最大的一份合約 價值四近二千七百五十萬元,是用位於天水圍

大陸限制記者探訪

·並作出决定, 只獲得批准,本其便新 通知僱主西在人工

建京港新鐵路

九鐵未獲知會

記協促請解除禁令

九族路 别的意向,因為一切言厦及兩幢指士撞音和第二型大厦,共提供二千 心是裁示,之尚早。

六百〇二個上位。他說,這些新批出的合約是

發言人說鐵路公司

的三個月內拍二人及 記: 目前中國當局禁止外國記者到內地採游一事去 中枋野三至五歇斯 北京至究西 有意九七前通車的树想或报供更多服務的横 鹹新作訨,抗體此府是抵觸國際實甜!唔到一些在外地新闻底的工作的 諾 S 打開各行業的主要。北京京局向未與該公枳,但仍要说本身能否 記者不能到內冻探访 - 是違反中國向堅持的開放政策。

·他們認恩,中國政府這樣做只是針對一些在香港有部份的外國出版 位及薪酬中位數表,可 ...... 如何根據特別計劃從於這項題 〔特)街氷「我離開家庭到外地 在份代表香港參予亞太區兒童大中的邓特色的 -惟馨一下日本人生活方式,風俗習尚,並 謝叔及張志毅,努不约而同認爲今次活動,

對魚

務委會主耶蘇海塾塾,族 小小年紀担當文化使者

活動的宗旨,是猜婆透渺兒童到 外地家庭的住宿與及大型的競技 活動,發揚兒陋的愛心和關懷 締造世界和平。

約合份四出批署房

位單百七千七建興

程工開展期一第鄭瑞天圍宋夫

本港 ·新聞

̇三期星:日一月八(〇九九一)年九十七國民華中 (10)

站運轉士巴設隧城

議協達署輸運巴九

代替巴綠由將綫路蝕虧條三十

宀特涑]逑嶲計劃取消九十三 ※行侠联重上,以蔟低儿巴開支和 霞帝府長,其中一條八十二宮於今日正 「式停駛,其餘十二則在活財段。 九巴總理宙中无昨日在一九九八 华地段 里長選舉記考後指出,運 輸計劃取们的┻三族嚴重遒的巴士路 牋,其中一為已通對於今日起停駛,而 其间上二條倚在路消階段,职育與否语

至於取體育悶虧蝕路熱後,世明 年的女幅會否受到啊,當中元表示,

邱茂秀指出

一份加快收費表 - 預算 加檔鑑定 以彌補在源去一 年不斷增加的經 括燃油稅在內。

向運輸署遞交新收費表 其中包

(特課)港九新界專牋小巴總肯主席邱,而該有上一次的加徽中講,去年的六月, 吃秀與該商几名代表,昨日到運會隊用金,,加婗爲百份之十一。雖然他們希望當局在兩 計論镐头小巴申請机們的要求,會上,他們·鯽片的話海鄰綫小巴的折價申請,但運署.. 快向理懐窭提交加選後的收费表,預算加镐,目前尚未有進一步的决定。 為百份之十五至十八,以補不斷增加的輕:

1.

〔特】今日「八月一日)開始,各項公共醫療服務加收費。 住院收費回:三等树好由二十九元培师图三十四元下二等私家猁 訓練課程铪屬下 再由八百二十元蛐加!干将西十五元,说等安東的时期將增加至一下可是,雖貫理工半燒

門診方面,普通科門梁由十五元滄至十八元,專科門診班二十二是 地至二十八元,但紫注射服務和冰由大元增至七元:老人文精神科H躞 中心由二十四元增至二十七元,秕規護士每次乐的亦同樣中四元地 至二十七,至於母瞾健院的產前產後檢查仍維持免費。

政府醫療收費

衷,因此全面劤化 再有效解决勞工鸯缺問 題的方法。

訓練局均可為廠商提供 徴訓練課程,但僱主 贤此短程的反應们是 陳氏假,香港频

房署屋邨商塲

月十二日在樂富中心主蝴蝶商及八月十九 | 辦「卡拉OK歌唱同樂 在天和商場舉行

深水埗區蹲脅「點,法鞏固戍在與香济 华谷一想;城市 明日舉行會議

夏日節目繽紛

深水涉政務术作

今日全面加價

|般工人及蓄工的知識水 受程度和酒,故此

委員會,商業展 橫四脚樂富中心,商業機構合。

向行政及立法州科空供省療, 資源來提高生產力。然八月份安排連活動

出灣九鐵路公司及 此外,亦有其黏性間好串李鄭屋物及 而全面的人力器展計劃合炎夏來。此外,將於八月二十六科舉行 其實,最終會於月中推出第十二繭鎮翡源民委員會; 香港房屋委員合辦「 宓米的資訊與米,位於南昌街的多元化 其屋計劃,辦的「妊日嘉年卒」。在之歌一歌唱抗賽,將前已在不同間以进行, 並於十佔商事,過理民族區分可日亦於八一分别於八月十八日在車鍾麗貴

五百七十元;精神科醫院的第二等私家房所收費分別爲三百六十元及二生產力促進用及製衣業理財的努力。 百四十元;而產科智育院院特别病历斯出日前六百五十无增至八百八十

請購傲·

[好色的芭雷牌者演出外民及公眾安全的情况下

預計瑲校對据设務費,當高將會午发排东下二百萬元收入。 誠挩僭建物位於香 多位成員,隨風來作 香浩克善芭百七十二 芃廣於第二代女星型家 的表表者,由陽長中央 演出聖徒,而樂團特別號後巷。 在深圳與五對內地色谱 媽將財於十月二日 術學院院務匐在 總行,全來港的整體演閉合的融吿·巴於昨日 府規劃粗面紅長三克 張貼於龲建物羅馬的地 領來社譽與書: 出踕元否。

陳志倫,中央姿術學號 封拆僭建物 在進行借拆之前,必須美術學院研研究 【怨建築事務 先行中起打開会, 封閉令發出後,對塑創作研究所敎樓

時賢評論 香港全貌 法規新編 稅務摘要 圖片精華

世界杏科

德蝻賦中二4個

篪重南書公司尖沙咀供養十

中區擬實施

新交通管理

广中區交通管斐計劃 過世。

位交通鸯運快交民會越依樣張雙人 時,

羅包容內 1990

類六十分萬全

诀輔道中「七天维業公総 上海印啬首 但比利街十九钱二

巴巴到街二十三牌

作爲你的 案頭顧問

郵電簡介代装英圃赛公司

全性,把祖庇利街以連輛署高級工程隣李國 | 中央美術學院地出险,西的干諾道中的床面行蛴已將建議向這位 行左旗的車有顧問報告的分别,

柯式精美印刷 每冊港幣八十五元

商旅指導,長興書局 人名辭典 廣興畫相

沈喜街九十一 並皆老街五號。 莊士敦道十號地点 源局 健 二 莊士敦道五十六號 南方香局 導公三十席 天樂里七战,其公司 鹹化村川七 许尼治进六十五號 屯門、元朗. 鴨巴葑街舘號 閲大屌 屯門蝴蝶邨商事接

ż受保護的行車|面選擇出一有效的改善 |打法。 禁止車輪由柢在利:單靠入勞工

香港董李活道一〇六至一焘六號

●陈卸下街華人银行接下

精五四九〇八八二 夏括五二圭一六七

醫療一覽 東亞圖沓公司 被輔道西212號十樓 龙爆被店 學校實錄 西農街坊嘉利會 淑路乍街十四號

取消订!

收新城啓风逆十八號一樓

社團總覽 交流團壽公司 大遒7247號9字樓 元朗區莊湧聯誼會元朗名第四,

旺角妇来高压角上海街四九七號

電話五六四〇六九三 會話三八四七四九 油蔴地幹事黃佐敦道四十四號左邊地下電括七三〇七六八二

工商名錄

香港青年商會主辦

第二屆亞太區兒童是會

與四十戔國兒童互相交談,是不是妄想跑?在其人生之中與其難忘的一貫,其中尤以首:因爲該家庭每餐都是喜洲日本式 八名香港兒童便准以上的經歷。 ·:先在日本家庭生活。

生等食物難以入口,

由日本福崗市政府及沿間靑年商會聯合 · 埃椹現年十一歲,好他表示,岔獲悉 主群的「第二届亞太區兒童大會」,前日治,自己有份到祺到麥加兒童大食時有點害怕,這他表示,會首先畫额排英籍及、也所到 滿結束,而八名年矔介乎十 二 二歲的香港 因绣畢竟年紀仍小,要離開父母七日到外地一的基本日内作出海通方索·若不成功時, 代表,經過七日行程,昨日歸來。

;恐怕不曾慣,甚至在出發前一日不能入睡。使以身體語言「搭!」。哪 據亞太區兒童大會香港港拔

【 腌 小姐出,今次七日 的行程,富壞大會除安排两日本 此活動,讓各國兒照互相見面 交換禮物外,其餘五口主要是始 予她们到預先安排始的几本事庭中住宿, 鬬日本人生活方式。

寄居日人家庭

留下難忘記憶

除四周遊覽外,邱锦撰手操 都在該對日本光蜡的称導下手私 : 寫書道,及日本茶。 對於今次住宿,湖

懷,不但結獄了一些好朋友,並

而另一位參加者任志級表示

|.....他所住宿的縣市奥其他七件 ;表不同,敕残糍村化,在西日的 相處中,覺得該家庭對他照顧

,並審帮他打電向香港向家人報平安 此外,張同學說在照問到過天种區、大 ; 眩項话购連蒩度屈都由日本主辦,林氏 思成好朋友,心性山害怕其爲喜悅,連公園、福岡 TOWF R等名勝地方——女用 相信是與一般斗本人生活優裕,地方寬敞、 在日木懟商期間,他住客亦志緊其中一方面,能於鄧曉楓較幸運,該對日本家庭每 有體型反城市檢指有關,但籠委會正商計家五口的日本人類中,他形容道家人對他 喼女不同的中、西恪以迎合他的口味。 巡迴式文化交流計劃的可行性,讓其他亞太:十分友游,在住宿的四日期間,該對日本夫爲了答謝他們的信賴床-獷巿般更选 憑先進国家。例如夏威夷、香花、紐西蘭恩·橘甚至請假,每日甗帶他來馬 了一張中國長壽大字畫,一條回黹給讃家 内一些集集物及風景區。並牌實很

千里達政府與游擊隊聲稱

釋放人質談判 接近完成階段

被挾持總理用電話發表聲明 乎髖愛亍嘉義瘓取人質安全

李登輝接見 李蕙登罐先生 龙〕,三十一日下午在 韓建設部長 總統府接見來奉盼同的

太凌簽署。他說:「

* 一份合約亦包

·括興建其桩設1其

·中包括一個对我 一間跌班安老單位: 一間联重科智人士日 由活中心和宿舍, 以及一間靈活式設計 中學。」 「另外一份價值 三億六百五十葯 合影,是爲天罐求第 四期鸦建一個居屋苑 *內有三種卅九 的和購一型大 提 供一千八百廿四

五百萬元及一 一千〇七十萬元,是 塔進行大窩口邨第四 期壐建及慈民邨第三期重建。他說:「在大高 3將興在三角北九高的和大厦- 內有三千四百九十個能位。盼期重建工程花 攝該哒提供一間幼稚園、一個特别兒業中心、 | 肚璵服務中心、商店和3以及一

「找照梆的工熅包括兩檔让七歷有的相連 長型大厦,內有七百六十八個單位、一間老人 中心和一開幼稚,以及區停車場大展,其 天合脊一個花圃和一個新球場。

蘇聯越南同缺粮

好景不常,今年又恢復面 不是由於天氣影啊,我如恐 去的p倒不齊,因欠下料:: 越南一间所用的把母料,全部由蘇聯

·俄地,現在這個來源已中斷了。蘇聯沒有 肥田料供應越南,除了已不再如的重視與

·這個窗京盟友的關係,還有一個很大的图 --本身亦如坭善尚为河自身保石藝聯 可能要面臨廣泛的椒食短缺,因爲民以 貨易食方式,將頂斯破紀錄的竪收所得。 作物用作交換工具求機器,而不將海作動 详耠科家•

、析 驗收。據說今年殺米失收

共選管理揭露,將民希望低接图躲

地產

樓 房

跑馬地藍塘道108號

安慧苑A座 洋樓出租

2A 1500呎月租21,500 5A 1500呎月租22,000

包管理費及車位,

承租約售 每天480元 14/F A5490 14/FB55718 鋼與街26號 安達工業大厦

NO.13確單位:8萬

NO.17纜車位

NO 197

84款

484,5

長沙灣青山道666號

奇華工業大廈

出租 *只餘8樓A座5228呎

*合輕工業富字樓用 *地庫備有車位 可租用 有意請電:7335 6066癭洽

買賣租賃·建築材料

每天收費

三寸半位(一格高)每段 四十元

「瓷磚潔具,電器燈飾

加印红色每段五十七元半

傢俬裝修,居室設計七十億家。

加每段一百一十五元

租售

住宅

租售

工廠

通 「駿發山莊(沙田,有裝修) 2000呎

·山勝大厦 跑馬地,有裝等 肇輝台花園Č肇輝合連接俬

德基里(油麻地)

興運工業大廈(觀塘巧明街)4263呎

600呎

成道工業大厦(觀塘成業街〕3839呎

750呎

·永健工業大寳潘永健路)13456呎

東南大廈(西營盤,另平-5950呎 人電話 5271821洽

40698 ❤

(单位)

香港工業中心(長沙灣道) 6793呎

洽 527 1821 525 3001

港島高尙海景住宅 特價出售

西寧閣粥

寫字樓招租

中區德輔道中161-162號 香港貿易中心

17/F3000呎 每呎租21元

灣仔道185 號 康樂商業大廈

單位1152呎 每呎租19元 13/F No.1

廿三分期 葆腊八伙

電話:5452522 背山面海,環場幽雅,真與花彌平台,設有兒童遊樂場

只餘小量單位,欲購從速,即實問住。

地綵挩奪示略單位、名稱電話:81.73258 數口解業) 海華樵代理有限公司 正義公司

香港堅尼地城西街35號

每呎$1200餘元起

單位面積850呎實用率高達87%

電話:7398月1日

洛克道276-278號 安陸商業大厦

9./FB座 5推尺 每呎租15元.

鼎正義 5452522

「文化消息》一些突ㄅ籓海。天上有科・ 海裏打魚-益的光著環的影。光裏有我們的產年 ,影在有我們熟悉的游人魚。」

到是草書日本「小小光」,演出邀話故事 美人魚」的「段插曲。它透遍手工精緻的支悴,加上祝 维的避光,優美的音樂,在一個十公尺闊的銀幕上: 拼一種特别的視覺感衆,令人耳目一新的皮影識。 :小小光劇無 之舞台監督加籍企

用了他創作皮影彩浓

皮影鼽供恩至完成需一年,準備工作需時 磁月,上演使我聞不定,要視乎故事内容而定,

「美人魚,都用三十越母光-中有十八個團員來。 負責演出,身使小傑傳供楮,了解創作奥秘,蕭峰先生 及「美人魚」影酿徒出完畢,更會邀站台下耀录, ,張台親身操作。

精 日本小小光影劇團

由高科技的機器, 製造多凄效果,全 造形生,但七岁 祖紛,異於哲的黑 白二色支影藝 国版的点“透 過投影,放大及拍軀形象,以强满故事的內容重點, 彌補受難以對人物感受的缺陷,屈時,更加入世 物,以純素果。

週五在港演皮影戲

銀幕十公尺·觀衆可操作

-似射姊先发 示,皮影斂製作並 不困難,一般日本

·學生都懂得,線

業的皮影過團,

用歇大。而出業技 師-需要六十年

三峡白帝城

交怡頓!

10京

工廠大厦招租

工廠大廈地下

謝國

臺善解購 翁仁長巷

【學助營救 報日儒華

寳塘大業街34號揚耀松第五工業大厦

土庫灣旭日街15號颛達工業大廈

13000餘起

2000餘呎

柴灣豐業街2號襕躍松第七工業大廈

2000餘呎起

黃竹坑業發街12號松柜工業大厦

3000餘呎

洽租購電 543 8960

招租

長沙灣長順街19號地下2000餘呎

九龍灣宏開道20號地下9000餘呎 當塘大業街34號地下4000餘呎 洽租請電 543 5244

Page 10Page 11

(11) 化文訊電日一十月六年午庚麿夏

Share This Page