三月七(〇九九一年九十七國民華中、
香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物
華僑日報
中華民國僑務委員會頒發記證台敎新字第一0號
30
一八九四五社
·號帶查要道活率花無話;址增社德
*司公限有報日康華印承及行發
正元二零三年張七紙出
「機五三七二二版
12日九月六年干廣
三九六〇四六五:處分购北 九四七〇圈八三:處分角莊麵
樱二十九四一路林桂市北台
租棣集團(上)
檢走。(本報記
八十強探員將之 下)起出之四
衣爲人所穿着(
),另川之避彈
被走进物一寤 現場宀中】 探員 黑布幞頭)押返
一九九零年七月二十九日(星期日) WAH KIU YAT PO 彩虹新
針對追求更美好生活的買
·個寧靜幽雅的浴室
一般來新希望個更笑好 生活的再置業者,都是在思想 和性格上十分成熟的中年人。 他們不再你年資時那樣-
滿滅: 情和幻想,反之在經過一段時 間的奮鬥和努力後。他們更需 要牢静安逸的環境,使他們能 :有機養和時間鬆弛緊張的神 杯,保持清晰的頭腦,以維拉 反齒積發展自己的事業,再創 高
在考慮貪迈际人士計主 人套房浴室時必須配合海益 點、因此場再證業者設計出來 的裕室,仿佛置身在一個政院 柔和的藍色漂在的森林中。 製造這樣一個效果,主要 和角跟光閃亮的白金您,冰般 亮逃的玻璃磚,以此生麵設計 出來的浴室,一如山谷中的逼 乘,極之適合喜愛沉思的主人 使用。
建築師約翰認爲這樣的 浴室、不軍露台再職業者,亦 適合有溫杭情爆親的家庭及注 重建眾的人士使用-
滿光線 的房間完全配合再掀居家人土 的心理。
「不通還得注意一點、任 有一個兩證業的家庭都希望擁 右一切,但往往在初期會令利 空間和物料的價飯所限制。因 此這是我們一個基本的信择是 絕不能忘記,在設計的時候必 「須桃常注意到。
在花室和伊對角辣條報出
伸展的黨瑟略、一個狀圖拱 形的天花板建築在浴室的中 間,並認供無運無屏東縣天空 的感覺。
-一道耀長的拱門玻璃成 為浴室創造基礎,將外間的風 兼完全透群人浴室之內。在玻 璃磚凹室的一面放釁浴缸、柜 對善供門玻璃窗,使主人。可邊 沐浴邊與大自然接觸,對沉思 有利。而在浴缸與花兩之間安 鬟一道玻璃長,透視的效果 不會產生真正分隔的感覺,而 法璃磚牆使膏後的麵所可成 我彌立的一角。與洗臉盆各佔 一台,而洗臉盆則车玻璃 旁·花酒鬧與裕紅都有一根連
的階級,浴紅邊條更有無位可 放毛巾或沐浴用品, 至於顏色方面室內設計家 朱迪認為「灰色與白金色的主 調可提供所需的寧靜感,而韃 天的圓拱形天花調藍色光亮的 㳘磚可平攤琺璃碼的色調,而 地上紅色的瓷磚更爲環境 增添飲放一點火花的趣味,自 然光線是浴室最主要的元素。 它使整個浴室-
滿活力感。』 「在裝飾附屬品方面,主 要採用水晶騅品,木高插 撤的乾花,以及接種顏色和服 案的浴巾,增加一點繁數還可 在玻璃長放些花瓣香料。」
琴
耀出堑
(e)
資料提供:恒威集團
A共形花窗門,結合波歲詢 梅成一個家蘇G雞的浴垫 圖B 刹褔屬形玻璃數出灣缸假花酒間。
置業安居·
選購新樓最新情報
982-12005
單位煞帽:1,835,600元起
¥11393號
1990121
照饿2, 60, 远
1990240C,
736-750
第二期
每方呎售價1,358
1990年感
入
(1
(信和地域)
BUODA - YEMEK 72828.
每方呎2,038元起
敕八十
江忆淡
奶冰
理想的1072呎
GR1888%E
559-7439%
實
原初倪
每方呎3元起
1991-5 AÆR
寶馬山道近警西湖公園
3990
50呎5507深
FR1 219元起 單位售價:681,200元起
每万呎1,450元起 單位裝價:659千餘元起
大埔4號地段,近大埔道
香港堅136-138號
儷城花園
DE -- WN46,74
電蘢響山公路酰半
預計1991年初入伙
荒計90年能詮 1年初完成
(!
846-898 $5
1,948143R
,每方呎1,328元起
(南豐聚展;
港島半山干德道36號
电门常山公路
1990年年薪光球
現代社會日益遞步,生活少姿美轻人 對家居的雅黻及舒適的配合效果,我家居的整 農設計都十分重視,另外如果坐置在-
滿大自 然植物馬團的家培,更盡畫對怡人兼色的租 用,雙贏了生活中不可多样的享受
這個别墅式的家居,它的設振注重一瓶。 和請的毛調初一的地板等。以米黃色團綿主 (包括牆每天花和傢憶)、顏色調對擴大室內 空闊和市張光辉都起到相當的作用,整凰室內
·地板以白辣木為材料,有一種業後又轉實的感 覺,再看客觀的智衛權,它裝上返變,在角歲 」和位置上可随意移動,而且其音嚮效果可以轉: 攝利內各安,如分佈天花板上的濫形關 熱】:前糯更均衡亂縣的娛樂
逻個坐桨樹木前後的黨居,位於客觀處截:
·面是一排會教版計,要找頂部的五分之一天
中期,成為一輔臣望的玻璃幕·托大自然怡人秦 我在一起,促進心身健康和情
道
建雜花轡
蝴腿贴哎!
想摆
435,487,576 4
每方史782元
屯門313號地在
787-1549 #
三房兩聽小塊
單位售價:340,578元起
每万尺;800元起
跑馬地豪攡道一號
1990年底完璇
北角丹拿道18號
預計1960年底入秋
西營盤第三街
4214-5439
13331735H
MAT: 597.840
10141103號
1990年12月完襯
半山巴椒站17-19號
單價:225,360元起
#XX1,225
E
江藤
639 12867 $2932
單價:80们忘越
尢萳果籲(魢按廠址)
1990年顧完淑
圖文:陳翔
460 1:648 *
1991 X
悲毅菜
上源路12F-12濰
電腦軟件標準化
OSF組織推動
哪啊
七月二十九日(星期日) WAH KIU YAT PO
TBULL,飛利遭日立長
常幽软件有一辆递
辧不同牌子打字機具有統一的路都令
用戶容弟等者及使用。
• 初期電聯發掍十分快,無競爭激烈
*各能陪公司只產急開發適用於其變體的軟 件,若只不板公司有不開換系籍,局限 手用戶的選課姓
IBM推出PS/2系統六款弘型號
IBM
香港公司宣佈推出路不稳
(PS/2*的高黜新獎號,包括味用微通: (Migo Channel*)體系結構的服務條/工作 站,泰國均能病小型電腦系統失衡! Small. Computer System Iterface SCSI DRA 能的磁磁性。
新推出的PS2系統其中四恶 PS/2 80- 386型機的新型號。另外兩款新P$/265: 5X 系統的型號不確性能超車,易於擴-
更可作缀一般的商業及工程/科學工作站,或 (作爲網絡系療中的智能工作站及服務
同時推出的 PS/2 系列產品,還有一萬千 扫时的高解像濫彩色顯示器,顯示文本、圖形 ̇及形蜂晰玲麗、對比鮮明。 存储囊超逾十億字節 內存顧著撕炁 金香新的PSZ型號均預留大量存儲空間,供 用戶日後衛交系統。和SPS/2 最多可配籍太 個框架(即磁盤文件絡)、使用戶可多存测证, 一個字節的資料 你 新的.PS/2 系統一律配備 PS/2 微通道 SCSI 適配器,方便用戶利用每個滿配器附加 達七部增强型外圍設備,例如 CD-ROM 磁盤: 機或光學掃描器。七個可供使用的擴-
插槽: 使系統具備通能力和靈活性。新的 80型機 每部裝有四個:32位及四個 16 位的插槽,而 65 SK 型機則有八季16位的插槽
各款新工作站/服務機的內存容量,比以 往的 6及80巒高出一倍。新的65 S驟及 其中兩款新 80 型的標準內存為2MB,另兩款 高橋的80型機則
∵∵索款高檔的新 PS/2 80 型機分別是 80 386 A31-EAZ)、採用Intel 80386.或理器, 運行速際為25MHZ,製體 64KB 高速綏衡存 倪器,主機板標準內许容量長鄭盤可擴-
彩虹新真
80386完結篇
第二頁
編譯程式及作業系統
最後,我們決定建造可容納2個項次的分頁快 隨記憶,若然可定址項次是4-KBYTE 那麽就号: 提供128K-BYTE 的直接用定址記憶。这便快速。 記憶"推舉率"高達9%,也就是說,98%的記憶存 “我可在快速门找到所需要的資料
......反之,晶體架構只允許是造256-BYTE 的招式碼快速記簿,而獲率大約只有20%,这 是露什廳只在晶片上建造MMU分頁快速記憶 运和我們對手的做法恰好相反。
三餘了推出80386外,N9,還會出産共滿處 理器,橋譚程式及作業系統,所有的这些要無都準: 豬包:80386 搭配使用,以求得最佳的32-BRT性
HONGNER SYSTEM V將成多用戶操作系統的,
「視之爾標準」——這是A1KQT一直希望人 們對 UNIX SYSTEM V的密法。它亦於經多屬於 UNIX 鹞子的人之期望——因爲他們明白到處操作 系統的生存可能性,已將受到不斷出現的特殊版本: 所帶來的嚴重威脅。而且,似乎沒有迹像會有一個。 版本能夠西立雞録,正廠單用戶MS-DOS/PC A DOS 對市場的滿透。然而,考慮到新用 UNDE
*至3MB 另兩款80 型新機是30580321 及 121,運行速度S 20MHZ、主機板標準內 存款最爲2MB,可擴-
至4MB,全部新進的 系統內存均可鏃-
至15MB。
·業洲最快運的3.5吋硬磁盤
80 386 A31 480 386 321 內貴今天宣佈的 PS2 320MB SCSI硬磁盤。武 硬磁盤的平均存取速度達12.5毫秒(ms)。 乃位前叢內最快速的35吋硬磁盤346 、A3LE)386 321機可選配四個這種為 速硬磁盤,使开話盤結過120日。所有即 小型60型及新的65 X型頸的戶,均可選 配此高速硬磁盤,大幅提高可寧址存储 120 121 121 EUR 65 - SX- 121型接明記明宣佈的 PS/2 120MB SC3J 硬 盤。所有60型 80 型機以及65 $X 型的月 戶,亦可過配此款映滋盤。 PS/2 9號65.5
EMPS/2.5SX 型機可作爲強大的獴正 電腦使用,或寺為稱桃中的超始文件服務 機。55 SK 型機採用BM 微通道體系結構及 Intel 的AMHZ 803865X 微處理器,是具備强: 大撒-
能力的品糖。
PS/2 65 SX AT IBM PS/2 微通道 SCSI 遥配器,用戶可以之作為局域網: (LAN)中的初始級服務機,日後更可觀還算: 然菓子以擴-
。......
65 SX 061 & 65 SX 121RAZJERISOS PWFS 2MB:655X061配件60MB SCST #m6 53 111 E# 120MB SCSI
∵埂確繫。兩個型號均有八個擴-
插槽,其中一 個留給 SCSI總標主控制器使用。善款新機燈 內置六個框架,方便附加碘磁齡或其他存歸转 單、所有60、80型改街65 5X 型機均可 選配新的 5CSF6UME 硬確盤。
的用戶数目之多,我們可以相信一個標準化的 UNIX,在假以時日之後,將可建立看人的用戶數
稱為/USR/GROUP 的獨立組籤,是一高利菲、 標準而設的委員審。他們對訂立標準化 UNDC操作。 系統已下了多年工夫。在SXSTEM V界面定義行 提出多項議,而其中大部份亦為 ATQT所楼 納。現存的UNIX 以很多不同的形式,在微型電朧 以至 CRAY 超級電腦上使用詔範圍的表塊是 其他任何操作系統都不能比擬的。ATQT 沒有考感。 鐡C語言和標準資料處的 ANSI 建議康簿。其中齡、 份 ANSI (USR/GROUP 的建議出现有矛盾的油 方,ATQT 唯有在兩者間作出客候的快變。
在定義 SYSTEM V時,ATOT 指打成長司作 應用程式和用戶使用,但前不指的實踐方法。系糖: 界面是由基本要求和可選擇的延伸所定後。若在 實在中包括延伸的話,即它們必須與規格相符,而 ASSYSTEMV容系統的賣家亦可随意滑揉 身的延伸———只要定義中包含的項目之佩確性仍賽 以保存,却是SYSTEM ¥的應用軟件有可能就是 今天使用 MS-DOS 軟件一樣方便
灣仔又有薀莎 享受燭光晚餐
源的,現在完全
種原因,但無法上不再是有餐全部是專業。 莎餐廳,楊翻在運農著與灣仔體出現。 一間,手市很鬥,我撕次下午一時經過。 三餐吃一個牛質,製作不錯,環路也極綠實 一合中等階層人说过
最近在灣仔莊士頓道艾出功一間室政任天 「據說與其他品駕時,而是由振莎城集團熱情的。 蘇集體開發的第五届分店。與其他溢装餐姆一者 奉為花走的也老普及路蔽,出品不貴,而地有出 「大,佈做另类一格,启名處室,實在頗有皇室氣款 是一個運、平和的好所在。辛者會在一個於不機工 去吃色的話,等鄀堂。0
「食品相瓦多,陳列在長橋上,那是滿光自助 晚餐,每人只攻九十八元、小舖六一八元。自助餐。 更實惠,應人只收七十八元、小童四十八元。美常人 感到是超信牢地
包群中西美食如品牌大生頭、煙三文魚、八爪魚、海 牛仔肉、辣炒蟹能徳椒炒蝦等,非常低食,而於 午茶歡樂時光,更推出全港獨有的「十元自助建 食」,只要付出港幣十元,各小食可任在弓類,並對 伊樂刑音吸職,乃一雙重華受,更屬相信之全 能準時間相當長,由下午二時至七時,若叫統眼感 人活用一杯咖啡的,多诺一杯,這種铁
芒菜的霧感
皇錯注員
【輸關議
須必三連二接。
由
強調今次與去年慘劇完全不同
疑與供應系統有關
醫療氣體意外混淆
醫院事務署長周端彥昨指出
「
港剂)在银幕上首演過不少好人角色的
婺
战军年剧商首,但仍然可以自我照
個依量得舒適及國嶺的,石竪夫婦稿撥慈善用途以上的市民,是米高姿受 28 萬老人領取高齡津貼
[裂和卡姝現時居於一 老人周二十六萬人。 li茫的直被高料業貼;商現時煩取般消碓贴的,供有需要的老人。. 棨根與飂娃現時每月每人各領取三百九十 養,例如現腰梅戏路支援及体佩里善服務長 老人福利:因此本港的老人服務书脆薯的改 作悲善用途。 巫叔在六年来都將式所懷的高齡津貼报牌客食·五去十年來,由於政府不斷,样 融及現令的出入服穫,亞股開粨 一位允满受心的長者-中年)由七十八高齡的 恂深读影及無机送石坚,在現實的生活中良,及唱出從事其害的電影工作。
白說,几年在上一十
1电的崔核们可由录录取
他讓說:「自一九八九年四月起,領取新
有期海峤牌貼的任何棄物,可與式購下 分期降低至一九九一年的六十五歲禽止」
中博人E 工作以來所獲 處鏧禮供迎面,立案進行全港性夜號,初步絡美種供直務:鱨一步调查出事原因。 消防晃法獲号院事徐書的通知後,已經嗝 威示從事電影 名病人予適個案,之後:署已分别知會消糁
-點:聖淑 荷院發出茲療用嬀號懷疑被混過事件,引致的脊椎人代可供使用席於樂的正碟方出。 他指出,自從上周五接到通知 - 再悉明愛,工作小組,正草来一份使用麻醉榮的指引, 他明,两理免同類事件再暴出,角警下以將每月所得的津貼揖子慈善機構。 汁,稍後將發出指引。
「我們有亲到梅其他人上更需要經洒·斯··三十四個社會長库朗事聯絡,或致 供應系鹹醬,而一個耳光小組已调查此事,全感直院数有多少套監斯;; 愛醫院發生ㄆ種下魂伊事神,步袖與妝·薛著者設有此葉號:愆署將草先研究。 ·這位入選「一奸人製」的甘草族員陕: 外訊!醫院事務署署長馬消森表示,明:麻醉氣體的供應是否正常,但並不是每一那啥軟的認同。」
是一種殊榮 - 亦是社會對我們年年宵時所作貢齡津貼的合格年齡已隆至六十七歲,蓬且會再 「人生七十古來稀一,我们发爆慄的设項站 轻想說:「雖然高特業貼款束不算多,但高額高辦津貼, 位
狀計主
胜。
438
AN