對電日二初月六年午庚磨复
報日僑業
3.
聞新港本日二初月六年午庚階段
論訪華超兇。
人訴共知-中英對遣些問題存在一些校,而英國小是灭了离融形勢所迫,除了打未事 英外交部輕早前發表公布稱見,亦人所共知,甚至什途有道些歧見,一先恢復對華貿歇,西发國亦放出一點對北京 ,窦浩蔡此行訪問北京,將與中,他和各說各的道理;香港人亦多瞭然於心。.放重制拙的門風。中方對需击袖夾动,意识 喜方討論香港問題以及雙方開心的事務。 不過,到了現萦,許多有歧見的火問題揍,之塔英園帶頭結東西方凍結與中國高前接发 茶浩包除專賣香港事務外,在英國外交部也 已成定局,例如居英楬川,九一年立法的行動...
本港 新
躺
每人耗費
與歐洲北市國家的一些問題,因此訪華林 南湾問題,甚而人穬法案問娠,中方都表示·· 麥浩站爲了爭取中少的了解,已先行发
·果除了涉及中,英與中、港關係,场所时齢,说有不同恩群,但幾畫已過入决定階段,很,永對中方已有了新的了至,他最近出席美图 的
難翻的了,麥沾無所變幹的是爭取中方的 丽會先交事務小組的訂時,被一指十一年 外交關心的事務,可能握及戰洲共市與車 國的緊係,會向中國反映歐洲共市北京的 了解,过些措施是隨應人的意願,其中包 米在人觀方面已有好的表現,例如舉除西蘭 期望 - 或政府可他的修改。
括九一年立法局健逛能席的分明,以及人槍 拉及北京的戒業、出國等,西方 國家隱承認中國在老,羗然通情况仍有待改
• 麥浩诚訪華的一個主要任務,至少衝破 法案的通過。 了英國與中國在大,四事件後裔止西海接觸''''' 至於假校程爲中方积解的患英霜法案,跑。 的雙方制裁,他鸟西方國家首次正式猷遺部,英方不断指出目的是要鞋人留下,并非泰米 雄黄枋間中頸。因此,這次訪問的意義在 來香港整區爭取人才。中方對居故 於群問行動的本身,但重於訪問時磋商的實,初說是「英方之事」,但後 就內容。而中方米奇此行亦重象微性的。那使來治德向中方力。 意義。奏法慰此來出於英方主,亦米對本 香港纡,但能不能說尉 希望有實質的成就,故與中國官員會談。料
中英兩國概有了改善關係的意圖,雖有 什麽我見,只要彼此了解,互信,都有 .未必有超总禧的成就,但至少可望成為南 國改菩提係的轉捩點,而對香港有一定唔好
處。 。英方該先研究中方對此爲甚职前後態度不
官進 齊民 特
[本報專訊凵混改港現 時氣低的長人故,本務 紀俄選民的官作“代理浩将 冚德爵士將就白出馬,及一百 二十位計會知名人化選手,在 動,哦鎮市民登记
文化中心第辦一個大要活
主 豬的传矮可藉
*微博吞二由於以將已草 人,估合資格選裝的人數不足 五成,政府認爲這版數字鯆低
在今午八月廿五日在古港文化 中心,和市政局合辦一項维尚 活動,日的在按對市民談易博 怨民,參加一焐九一年皐行的 三項選 - 即珽战,画聽市 政局和立法吗 十五至九月三十往绣區域會, 啾辦市政局及立法局:預選舉 的法定邊民發產科 這 本淅歷史上首次治行的各階料
一期星 日三廿月七(○九九一年九十七國民華中
記登民市勵鼓 港
成五及未民選記登已現
舉選項三年明
動活傳宣搞大·馬出齊齊官高
動務
議會
邻梅滋
摸保、政黨、公懈、政府結解
、左適愛、獨限
54000
熊 鋭い指
西歐
旅遊及選魚網 文化設施,確樂活動,環境衛生
7000 Vİ
「交通、糖屋、缆保,政制
定
7000
#K
日本
淡大州
型號
25/8-10/9
游
作
日期
3/8-18/3
今年度前往外地考察的議會概况
T27-28
12/7 18/7
Z37--by 8
15/7-247
22.377
̇地點
*下洋及英聯𤢗
展雄市政局
蠟
览排
憲制事務科卝養霈一 江惠的,藉以英勵市民登記 海燕民,因再易,有需要 推動市风綸予撰泛支持,以使 舞河慈固的基礎。同時,日前登記的選民人數爲一百六十萬,佔合資格選民 的人數不足五成,常易熱搶數字偏低。 八月什五日 唱節目的主題是「酸南市民登副性選民」,當日下午四時在文化:尖 堂实行,由代理非伊霍德的士主意,重邀個一百二十位各界知名人士出席,市民可在現消欣賞美國參姬,每個國家都 政殺及應付小問題 ,亦可從液在大资四周的電視無收看。 今次的輸出壓作費會由政府支付,港台則若處預作方面的技術問題,根抑會髒饰的 一般草相,市政局將直前合服程費用,
處方省,市政府對於在有關期間內使用大的人士來世,这尚宣傳的团會引起一款不便」 不過,在其他資隙方而薄成之影响是运用有限的,市政府是代战政制政府的其中,传说故
•英國方面到香港辦 他說到意大利會 事處參觀 - 西敏寺 解支革委造行遒成的污 市議會·参根運化, 典方而,今年有六 染。政府的飛除門班 何應付到瑞士则到日內, 個區議會如離島,恩斯 瓦參觀世界衛生組織。一、灣仔、南葆、薛大仙 到法國會到一間展示者 及油尖區,他們分別對 大一年,與形內代表交機泰國、西歐、陳星,其
6280
2
20000
元
動出員人政
揚讚民市受深著
序秩通交護
二十一日下午系
·公安部交通管理
和行人父通秩序,來 是逯章必科執法器 橞現定的規矩。他走到一位重棄騎車人面 前揭:「你怎麼間紅悔呀?」騎車人述說一 對不起,食雷說「如果你钔鯭我們不及 時赵翻,出了事故,就是我們對不起你和 陈的家人了。」一席話,說得違章人速速
世現與象來君,將於產並不晚鐘。故此,預料美金利串會維 段較長時期,陳國基說,美國與北科鹕局局長格林斯洛的轰也接 糊不清,說要視乎通過及称清實況而感差,以期取,兩者吗的平衡 。可見山目前壁苷系一個要的觀寡期-逢以後阱個月的熬煮 分析通股的里化,就業人數的况,才會有門的黏果,一切宜以 談到香港情況,陳躪墓表示,英息耀、對本港凡雪產生教 富职。七月四日香港 外匯基金已抽備銀根,欲與對其总能愿不大可 前,况且政府系并已丑態不願辞典 現時香港已探睨桀貼美元之 風,今年內已創下了二個「别;一是四月日银行和减率这一 屈:这是幾年來罕見的;二是現慨十一画的卷息率,更破天荒第1 次高於英息率。進些因素汝明,香港有其本身的獨特情况,扭美版 風琴,他指出:香罗利乎走動體視乎目前通過攻佔貴况,年 年初至今:存無類低於借貸額,比率爲一百對一百二十一元,故画 总有和平衡此現象。更重梨的是,本港很多基本莚費活動將於年底 前人:需求产金北大,縱份外國銀行成一些企業已在選職狀態之中 海·斋语。未來港元的禧在需求量大大槛 。
·丽着港幕經濟貿易心文化交流的治初研 乐米德藏,但世人有甜的葸 四♪ 化-現的日本的大機構,也陸續引着造假方 係,要门股蔥惟於炮的是教人服预约,演時,那到有人發問,母重要的,是以赦·商。本在香港的分公寓們給有實行世理 外团南-除县府事变和日语班的激增之外,. 悅的低度,冷的心情,抓到門游的焦點、 階財本地化的傾向,用本地似員出任管理 港大、中六、理上和城市工分別設有日文,蒸後祝自己所短,坦誠地桨容,好奶張望失:要撒·姑助發展業務;另一方面,又選拔本 -“文組和臥,工商攝攤或者西,予人以缺少的印染、【五》清梅枝 地號貞比日本總公司任戰訓-将香港工 店裡工作而能送过悟的人,也此以前泭加許 是一氣呵成,很自然的將內心感受,發作經感舞优易技術介绍始就力同事,同時梁 逆件沙任駐港機事的小北華區她和前百,出来,切忌凑很做作的不引豬賽席。也遭指 入了解融公司的政策再帝恩香站。在互和交
·席頣 觀止忠說:「手術的生平很高,出道次比賽,顯科比以前更好,這要運用流的争冠化政策中,日語是最想要傳媒防 i學日語的人又熱心,所以在涉港市面瑚號按也闹高,雖然對有速智慧足的地方,一,以香港人學智語,對在將有好處的。 演講賽精彩水準高
诵事父指出: 多並有沒隔膜,如果我們從一九九年度的杂, 办公前台語比賽的熱烈情况,與及成統世界 談到將近,日本人倡戀深主席,日航吗. 參加比賽的共十六人,分別經過」港大,中 愛,更是證明季藝人的語 度是说商的心 扫待一九九○年度全
Ä 席領事梅津暢濶日技巧
大,日本總禎事館日甜點,
除英語外成爲主要外國語言
·附日播比賽湾宫种制的日本的一
越通
1、城市飞、石川谈語、 第一日文-及十六風外褒程所 选出米的精英份子,每人一頌 包甚廣。
· 年度日語演講比賽, 為了蒐重其事,特別岷粱日本 -首網事梅至導,日本人 俄與黹主常山之内正-香港商 工會讓所育成鹹改說,日本 學友會主席順達榮,日本語研 究代表佐米娜江州任評審 四小時的熱烈比賽過程中,講者發
·關於用日 攝緖經湖的山之内正也能為香港人衆日 国 遮用日語五班後 而沿病微或者足 語的熱性,使人能股,事實上日本人來很大 音芷商,內容整的谰,不時引起天來 * W瑙選出的大名優基:(一)蔡瑞 交際,怎樣才可以家楣。此好的技術運用胸 縻檢資,誤記分后,要攤日語的自然爾瓦 在进出想 的發問安嵕干清楚,因黨自金宇常有發音像 近射,如果發音字不沾楚,就好易給人
提一提口本人
日語在港熱潮高漲
經商就業大派用場
日機構高曆本地化
安格賽中火,講題「不再情惱」)“六四
贊揚港人學習日語水平很高。花海員會長丁新辦,留日 本報記者:線振球
分(上)不曾是談成交,應當沉曾、 俱樂酇,這個組織的婦女部每年都漭慈醤 〔黃春举〔大,避開「人類將會滅 要配義智,由熱心的女向親手裂上各種用品 ,語調的性、湯、慣、挫
錢半打 也
山之内心智强推出;日本人俱樂降的正安 發案進;不單參觀者點頭稱許,而各評判 絕對礴烈,浴或沉悶的岩面 高强時不要說詞,也不一定出什“宗旨希望美泄人開標作射生活,能對,也認爲是泰国所未見有的精彩賽 摧的,伤康稿,仍然很自然地·社會作出焘献,生於世果規則縱員禇多元 難得。
選區重劃界綫
九一年區議會選舉月十五的全港性风民 |电伢檢时交码出 +灣形容,艾列次來沾無本週 辂界方政府能以合作的精神,彼 將會由出席選區改為登記活動。
店區段的門代发, 剪娄北京造一個好開始,有助剂 比佤亲解,從而改悴中港關係
此外,港醃衛奕┛但不可完全不出房 决本港在過護期内的問題,他希
他透露,兩馬壯盛將於本週,單擊起子低,其目的是 望中英雙方在日換會有更高層的,及晝與外次安浩等會面,洒時,希望乡選區議員與選民 爵士强满九一年區議會一杯北京设的政磔激。 ,鼗区將就,更容易溝通,同時,加憲派那些部門自員出席发要出席,但為了善用 本港的問題,强區族风府任感及選民會議正在檢討中,在年資源,政府會作出檢體 出前會將政府檢时兹線,並在年底前路—十九 向外次反映
1990年度典晶拉查站。
香港日本文化接
普及培訓天才兒童
盛花踔機將流才兒童關帝的白人妻示,今徒所採用 的「探索式教學法」與利不同,整占跟理均發微向追教育 南宋立恩,此事不少時獨設計,而計劃是符疪朋未求 立心
維格低到换科拉桑问韩洪说人民致歉,由 什麼意義?在下認為沒有。徙素令人想到科 此時之心情,是否受大出族影在作 華集中匹廣塔,祔揹繫無。去開棘們翼納一樣
•流淚,一片令人攻之紙類, 奥科拉乘之量笑是尖说的對照。 炒地皮
雨與政府隨蓋在吃相安玉龍和道土 学费、互不似、五不千涉內殺,平等互利、 和平共處的原则基上發展之祖的友好合 過去,中國與外卿建交,在公無中
台灣-爲什麽?
·時易世產,台灣智彤已被低值要性」也。 事實上不理會台灣與沙特阿拉伯梅持貿易 來自北京消息:務院已正式明確,歡迎 以此開始,大棚與各國藝文門,少师 台灣同胞府內地從事各啜投資,但是,不能夠 三也。 「炒乖固」。
這就是「 求是 處務院官員說,我們現在之所以關出一些∫的做法-中共黨及 土地出讓,提供台灣同胞開發,主要是爲了引,陈盩悟導人做担保,盲
◎时上,我們贊成此種計劃,本港教育酶度向席各界人 --士所編碑,正常教官當然仍有不少地方待故善,對人 的照顧亦把缺乏,更圈論培訓天才兒選了。但現令上福業蟻粉 被極培訓天才兒業,使他們能在不久的將來,成新接班人, 玛木問何安定繁榮作出實献。
偷運
爲社會培訓接班人
低界公醇的智裨湖黯嚥,永熙市民举一分行
·而達到一百卅五成以上,可爲天十,而今次參加培瓢 的兒童,智商亦及淺出一百五分,可障擾三十三趟名冻 從外國所得的號計些字來君,智而達到一百川五分或以上 訊,約佔總人口西分之一,由此间易仍有不少天才配埋沒。 因此,我們就搭當時參考次課程,再加以檢討改改誓, 接向各中小學惟介,給予光助及輔料,彼勒園別翠校自行舉
入境
議員週三立法局提詢問 上市公司董事袍金應訂準則
[袿麒]范徐粛局上,質術政府施,以對付披燕其實出 李員將於星期三的立法 保取成將會榨取词械连入本港的活動。
立法局下年會期卅三天 聖誕節農曆新年及復活節共三度休會 十月十日復會施政報告七月十七終結
粮語)一九〇至九一年度立法局會“三月六日
一九
〔壺斯三) 就政府收支預算
+ (星期二) 例
本舉行的第一次
揳片府牧文栢
消典比賽優勝者俏玲
行政局審議應付選舉年 選舉費用投票日期一併審議 局議餓時“被市政局装
主峻美器會封閉大米部分範图三至四日,夏號進行聲台佈歡,三個頂打在季鎭業化中心 三層架構·級數有別 議員暑假外遊考察 區議會嘆厚此薄彼
被置科的安全阀蓪
他又消考杂面會到費由六千餘至兩萬元不 可選蘇界劃分外, 倘若行政局通過修 追向是否明年不仅有 - 他們會先後到意大 利
等,他們最少拍一至 萨蘭的阿姆斯特丹市發
围會决定明年立法局、改豬稿-沙田、葵香、甘會議時,
•瑞士、法國、荷蘭會訪問,了解實地的市二個月的津貼"
兩個市政局及區遒會之 求鬥、九龍城及觀进的港各作出上是可感。 一位市政局秘引 競選費用及投粟日期。浓區會大增,並方便八
曲恇新年及復活訪三实体會,是立法苟 新會期的響定會議日期:
至九一 年度立法局鱼期 開始〔港督疝珫 及 十二ㄩ门)
HEJ (R)
案思行的第二次
機
曲讃進行掦鹬
̧十月二┣[日]星期四)
旅費貴客自理未獲港府資助 (本報訊) 各級議員利用醫生 議計對到美,初考 費用由政府旧有的建进 海外考察,以坦酸幫此系,而市改層亦去美购 已評論多年,由前任政
,並了解其
李鹏 外次麥浩德訪北京 主 李鵬飛說好的開始 瑞典藏 有助解决過渡問題 ·在訪華期間
旅遊協會大力提倡 深受遊客的喜爱,但可機 午兩萬五千人一個議席
惜現在住手受傷 的情况被問 大麥牌德勇作,有助打破自安年,及兩局議暨會否組團到北京·李 的原朗·而且亦保留六
旅遊行業禮貌運動,開價,又似極為關著數 盈的設施受累,令其 北京六四事件後,中英中斷郭長 首席俏,已有許多的以個別身 十三個雙鏕席選區、舊
“〔 楼雅》香港城兰·香港的旅遊事英與上和 份到中國各地訪問,至於根團一,营之,九一年區讀通
象受到不必慌的影響。 的價 土區共有百一十編,共協會最近大力提伺服務;但其實除奔练服務 他退為,外欲此行對解决本 率則有杼商討,
中單結區佔有但不染著體驗,希望對工作散裝的過戲劇,是讓車站附近的「公共
與諸番府大部分改 向饈議會退出。
(15)
[官守,以聲 的其他議盈致解 就向背督致謝的 事該進行辯論( 肖守熬酢致辞 }
当月十七科
一星姘三) 月七日 * 【月十四日(星期三)例 例 十一月廿一日〔星期三)
十一月廿八日(星期二)
十二月五日 (星期三) 例會 十二月十二日(星期三) 例
五月一
纜术是登上大本山到遊客棧附近的士司抵 俏的一種極受欺迎及普| 深感不
(
〔把摄及新年休會, 研究 三)
二日
五月廿九节
一月十六日
(星期三) 例會
六月廿六日
七子
营
跟實的,然而,只有立无旅牌,後者冲山政府,至今仍無「響氣」。 法科技爾湖市政局的艾 漢助約五萬元的費用,有很多鋱檥負覺到有一 用是由政府承外,所 位區該「寧願選擇 會腓往外地考察 均用公費,而成语是 | 有区帝的丹姆華,隨市政局去。
1..
還要非是怿識的 问政務司桄煙宣言可 此外,在六區 「段數」米足,政府招否由政府承担胜宏道當中,以站 不値得動用公帑去奇 家的野用時,曹廣榮表 區議會的目的地段特 助他們去外地間,因示今屆區議會長無可能,他們考紫西安共十五 而導致很高議員有不的,希望在九一年度所 天 = 滿天然大家都是議員一同區對爭取到,
·又爲何点此耕种?
注關民市請籲 動活型大
宣登選展下 傳記民開月
對於香悲
格表記登上奉單費水同連
相
别对本尅表示:
·[特♪港府除方將居民 登記表格述同水單一拼到各
·伍永旺外,亦計劃在以敎刊登表
飕九政淼醫迻骹鴻砟出席 主持陽兄活力畢後甚示, 郝事祈科及政務署已分别成立 委科會硏究推廣選民登記工作 他指出,卷阿除非將民 表格使同水讆單一併寄到各家各 性外,並會在香活上可受安格。 他摸稱,政府將於八月中 開2期個半月的全书大型制需持 你起鬼 - 其中亦會促进已遷的 選民,就快通知有關芘門更改璐 民登記冊上的地址,以免在海区 挓易研究设、不宜將三母 宿舍的搜煨日定為公衆假期,但 隔期,发佛市民投 公 望黏助政府在各區推廣選民發記活動,號
的團體必須符合政府的準則,铝不能爲
上:行政立法戒局玆员范枔塔米灰港九政務湖長盛商店(右一)岛曝光! 上吧幕支祖旁爲香 港電台中文台台長吳賜輝六左一ㄩ觀塘區太陽計劃九委會和長据協珍(左派在喀成長李熙 博士(右. 】立法局首席議員李飛(右二)簡述位於西武耗強數百萬元的獅子會自然教打中心的發展。李 铜酒俘該中心的靑少年府務日主持開幕與產 左爲國際與子三〇三區總監譚榮根,和生成,如君略。
演一個重要的角色。
這的交通工具,而且亦 其中一池防的士
獅子會籌欸千萬元社會服務
蕉坑自然教育中心
明年首期落成啟用
青少年服務日李鵬飛主持開幕
中心街少年服日開幕禮險示,香港是恬發展很快的現代城市, 然而,却有超垛百分之四+的+玉日是郊野公園,爵妥池市民保留了 谤度的 虯然資蒐威美海的郊園景色-寶在十分散1、
李鹞咷 焼處於郊野公園立各档康樂設崤,群生活於被
商三口區的人方支持世,使香來自無自然教育中心先於 明六月落成。
他普通導藏、烘子食析范表廣播有限公司舉辦始啦有点凄的 佢動,特別送一與今日活動的?百多名世少年。他們在垃遵行商 單的郊野誨卲作之餘,更爲隆大市民樹立了愛護郊野的良好被排 李鹘形和其能王世格賽,包括衛生福利司菡就其鮮、碗規劃淑 境地政司兵」遒,教育害社長李战雒、漁裁就进国半根轻和饱视窗 產有限公司總經嘿乐君 其妆参觀獅子會自然教育中心,聆韵有關 人熅介紹該中心的建築工程遊痪。
蕉沆注然教育中心是由國鬻饰兰·總會港澳三门三佤辆秋千芮元 建設,首期了招將於明年完成,開後繼維發展第二期工程,运獅子 -肏龐大之新服務項目。
一片二十三日一期三) 例诒
「月三十日 (星期三) 例會 月六日
(星期三) 阿
〔特暦新年休
百二十七找一倌三) 西
Sony Tape
世界盃大抽獎
肆轔名
特獎
頭獎:
D477060
ABD7C003)
得獎名單公佈(身份證號碼)
式獎二名
145635; 1:220920
叁獎三名
A409993 A57435643) ALF3485
三月廿七日
四月甘四日
五月八日 五月十五!
Puchta
七月十七日
( 哺期性] 【守較色以外
「逬活的体 宀期
(星期三) 例 一星期) 例 乳期三)
「星期三) 例會
[期三)
(星期三) 例
「英女皇壽辰休椅
(星期三〉例南
(ISS)
星期三) (FE)
阿
的其他致事
航政府收支维克 案進行的第三次 金譲(留守战 九一年歇條例
屮案爱後階段 )
6788376 8922647) 6136460(b)
MF7602719
182377 441
安慰獎三佰
外次麥浩鏽
明日訪北京
八祖英鸿外交
孔子汇成員質詢收 府會香考点消除市區及 府靬估建設靑 |郊區的上的區別,從一品化學與智財運中心 趙同一組的士牌全港各的成本-安衙 收间藏府成本。 溪市民服飾。 好宏及增毡瓦对陈 府有媒投用不同收費水 阙大嶼山景、腰用 北京動對四,期間花 平對賭學,從過,關公司研究概返和有會見中國外交經開創聲 隆路及大埔道交通运
的想卸圍的嵑、、吳學 ̇而
文中學上接雲心书·麥浩特 畢業生愛勝馬公務民的在要期中肫會向松習
黼一專鞫帮棖
對上市公司董事件支 的慰金紀定車則,以保 做小股東利益,以及維
今日各版專霈 音樂」、「旅遊周刊]
Accounting
SONY
世界盃新力特惠孖寶
特獎
大抽獎得獎名單公佈
JENNY GHAN
頭獎
NGAI YHAG HO
安鳍三十名
TAM MING YAT
AJ KIT SING CHEUNG KA KUP CHAN BRIU FA
MIGING DAWN
COOPER DAVID M.M.
SZE TO KING VW
IST BUN NENG
NS PAR WAR
LAM KAM PO
或
HOPE STEPHEN WILLIAM
NGAU PAK FAK
LAM PAK HANKS
YIM MAN KA!
CHOW CHEN KWE
ANAN KIMYA
PHEWY KENNETH
躁管
全得獎者將獲個別通知 中递兒關於1990年6月3)日前 親往香港干輔通中122 124號海港商業大廈19字樓
CARITAS ADULT & HIGHER EDUCATION SERVICE.
Applications are invited for the following Full-time posis:
Graduate or Certificate Mantera/Nislaw (GM/CM)
Subject: (LCC/GCE/FS-F.7)
Burbs Studies
Computer Studies Commerce
Yhines Language Chinesa Hitatory
Business Law
Economics
English
English for Business Food & lakery
Illustration & Design: Mathematics
Photography Statistica
Please send detailed rosume with recent photo and contact telep hone no. (9-5 p.m.) to: The Co-ordinator, Room 506, Carlies House, 3 Chine Road, Hong Kong, not later than 31st July, 1990. Candidates who
ure not lavited for interview within six weeks from the closing date may
assume that their applications are unsuccessful.
YAU PING FAT
IP YUK CHING
CHOU SON WHA
.中獎業運兒師於1990年8月18日
海港商業大廈19字樓、楢原電業有限公司領獎
●●124關作廢
福原電業有限公司精選,逾期作廢。