報日僑菜

(3)闖新港本日一初月六年午庚曆夏

日一初月六年午康農寞

日期星:「日二廿月七○九九一年九十七國民藥中

流交放開要首一統平和

四方七國際會,在過去十幾年中,會議的,外食秋,可為助中國進行樫许改革,尤其有關 ̇為它合作。」說「民主改革經商將使莫斯 重點目標是共和如何維持經濟增長,去年期明 環境方面的貸欸,逐明運推出,除對上述的卡和處於要執行對墨染就會改任的地位,我們 因步踏政治問題,指者中國風六四事件一,歇進行檢討外,還君將來中國是否出現積極發迎蘇勒决意使它的政治制度越来越岳主化,以 瑞業界制裁中國。1今年的鏟况有了新的變化 餞,而再作調整:日本和英國均越席,中国控及铁和市场—改革國家經濟的行動」,語爾 心隨點與底、芜湖局勢發生動蕩,中國形勢的,資產定對地區韆定空關重要,顯如張同中國的一可以治加取得重大而民期經濟民助的獎者 」,但是公報未及對蘇聯具體的經濟撈助問 增支提問題:三、以機業爲中心的多元化貿易的成員國名師,日本决定茲亲五十四億的 法研耔密特朗木來要求迅速注入現金形 怒判:四、對地球

對啭撥款。他說這是為了促進中國改革,並要台驗,以支持克里姆林宮維雅爾巴香文的那 阿希猴的反面了 求綠會其他領導人考慮也採取同樣的行動。其經濟改革計劃。歐洲北市高峰會議,以擔山以一 波變,英蘇斯嵑郑大国,低度大的进费開支,他悄釉未必打算步日本的魏版,但都同意各自一百五十億元贊助蘇聯經濟改革,过妾求英, 他的惠財政不擇食有。期間中國首先進行經濟,性本國需要制定對華的經濟策略。這一行動說 日,有三給民聯五十億美元。七國峰會上, 改革,林射也因戈梅,在天上合而進行開放一 絪是次峰會,首可採取各首的判斷,不再美,英,日决定再將不給予蘇聯經採,但允許 斯恩雅」,两鸛共本林活發生巨染,放棄計劃:如以让在美國統帥下實一步驟,我現出與會帳 法,,三國可以提出自已的直接接际计图

·從目前來君,西方國家的經號已晚了過

·經清和一汰導啊。所有這些變萃,九十年代對中國制搬的整動 中閨在過去一年中,在人體力面探了去的「戰略考慮」;而現在更重於「民主尺度 的第一次七國商煇分数,出現了党的设槃,在 方合作描下第一個的。 速蚪生訴,好幸袅棒放「六四」被捕人士· 一和自身的近期向往。词也是唔會對沖點

本港新聞

兩岸

經貿

合作

扮演

重要

角色

·關係和平統一研討會昨 進入第二次討論,發言 .的代表大推移锋兩岸 的經貿合作在兩岸的給 色,建議在統一實現 前,多作些闹地經酒交 流合作活動,而在统 閻題上,必須以對等, 时戏,以免族利益爲肘

中國在乎統一促進 會理事方生建議,兩岸

或代同时登对一些落

北某些地區參照张建

排隊啦!

老友,又传出糧

港訪艦速快國英

彈導狼海備配|

雷魚機升直潛反

德號,昨日出波斯署安 近本港,作爲期六天的 違五離開"

「咱ㄐ一號

**RET

百濁,難上宴兵共二百 三十人。「伯特瓦斯」. 就裝備佔潆;除已有兩 組全自驗的「爽」 開外,更有四技各 二千和三十產的機關 她,作近近離仍困之间,至於反洒先織方面, 原著直升機,加上精市的電腦、田、劉精及 通訊系統,使越虚具備似系及搜索的能力,并 具有传·反送和反潛功號-成為皇家海軍的 「伯伊瓦斯」號吷珀羅夢利亞時

「伯特瓦斯」家長郭德華世示 - 艦 擣末年一月初離開,先後到斯荷及遠東肚 役,畢舂將畬到馬來西亞南城作蒙訪問,預

·尚立即阿鹩兩片直接,人都能接納,達成計畫,在雙方都先接受的一面。 接此間接續省聞 -降

到兩片|則之下進行,另外亦於故,聯誼治動 班浒交流,讓人民有更 "低成木,退高盈利

係,中國國際問經研究,由於兩岸人民分隔太久,新闻,習發展案的接創業,兩岸領 在台灣當局沒有正式

研究盘发常康戴得現,在彼此適應上,必繞,科技交流等不但不当 社台乳以过火痕光,放 寬順按貿易和投資以吃兩岸關係仍存有巨大有一脫,有產業以阻指,反而猛加以華「三不一及「四季 ;直-

分發揮香港作蒍的租壓線,道稜 的方案,麥驟及預定的終點、精進,總供服務,在文化贸主意補程

被作形。因先香港乃日山港,透過香港來溝通兩岸甌係,就问息,擦的反共叵和空場,塞行 世格向,促進合作,準會理想的渠道。

三不政策,在此情况下, 中國和平毙一促雖會常務理事萬國想談到兩岸學到關係和肘時指出 -兩岸關係很牍走上 由於游崦爾岸同胞的北同努力和兩岸政策上亞·

从發展的道路, 打烈,經程交流從熱到有,你保持了較高的滑速 閲接管易的商品結構亦西嫩合理,間接貿易股學長到了

·特的影陸經濟形式。顶在了兩片的經營交號出現了云開花 海烈,他指出,海陸兩米称習交流,可以沉通有無,互都更

本大同主義

华香港分补社長周岠日游一 网本市政局時被為展虿問及中國政府對大 基建計劃的態度,將南祥門時家示,中國認 香港是需妥建視,而機中國斌、規模及 不陈是要喜的問題,中國專家需要時間, 專家何在以密爾、招gi鹿百度

從下特工潮民祷泰幻常日的的話何今天 南社長的誤匦相提並論。二人態度是一致的 意義也富於積極牲,江周兩位先生對持香港大

·可谓「不謀而合。 有助穩定繁榮

上及中國 文。宋教練指出、武衛,很多都具有雜的科

外曾孫界 主熙榮

外曹孫女王以

過在下所知,香港大型基建計齬非輕 擬訂科-單犁學做地,早在尤西爵士 阿社長說得灣語,中健並不反對香港大 內已深入研究。如何將措資金,亦通過多方時 前移全面的,深入的,實事求是” 專家計算,認苴不會有熄顯。而全盤計劃更基 *這個計畫,所戲中國專家们研究。 經過香港政府及行政局参位資深議貝多次研 ,突訣意見,大家鉛行大型基建計劃不懂 對完香港大型基建計劃的態度,是游的下:是事實需原,而此時投

觀屬繁衍 恕未盡錄

一開始治襄時間:七月二十二日星期日下午三時)

「英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 「五三三六十八

通訊處:聯豐行(香港)有限公司鼋括:八五AO七九六

費一千二百億海元,榮

周南徒战给予香港六百萬市民「定心丸」 振興內部市場,促增 不僅安定人心,其重要的消除近期留於市民 報易,心香港,繁荣

裕豐行糖麵有限公司電話:五四八年!Ot

英國│家

出席講╋包括西·習中心武術隊教規宋 神的,現在的中國化

$6990

賣五十鈴貨 VAN 及十四 泥頭$

年大發私家車及

HIACE LITEACE H 廣告

524006)

3322201

国菜

5778111

4140101

日本本州新行程增遊

大阪花卉博覽會七天

天米印象

大美式空科幻世義仁安豪灣署

兩岸加強經貿合作

布開放邊樽,讓南北韓人民自由出入,数*「分前後合」

中國和不惜一的問題,種近在太港有熱烈的討論,中台禅 “外學人專家數十人出席了兩個學術研討會,各抒已米,經點百 花齊放

首要的一步。

中港台三方互惠互利

南地民間的空闲,近年已見實重大突義,台灣人可以到中 目前仍止於單向心意向的父親台灣方面意向的轉變 政襜上的分歧;兩岸和,仍非成系時機,兩地先锋 經習上演民合作,對進兩地的關係,將是正確路向。齊醫 辦氣悷上,經濟力布該刊上佔優,對台灣無疑是有利族件

·香港在闹地交体合作上,可扮演重角色,在港设立中小

* 英國 [訪港,炮兵備:-

奇的厚愛民之心,举抚一的過雄,首先就 于谁人和,小依順利完是要鶯猷之間的國策, 成和平陆一任務?’收新主張的統一,經過 中國和平就一促進 諾爾彌榭,思路通了 *理事徐榮元發示,和其他就容易解。 四團體到督輳請願

一 籲反對通過 醫管局草案

定於九九八年七月廿五日星期一上午十一時 莉街十號至十二號萬国进中心九字畫布行拍賣內拍實現停放。 常街十二號中華電力有限公司精力 站内之五十鈴十 田村財貨車共五米(HIACE I藻 LITEACE 乙福五十 #熱誠供請向本行備取日进及著與世八注意古車時制、七月讣 丹及廿四日每日由上午九時至十二俦及--午二時土玉時止) 電站流二二八香港機勿兄弟拍賣行帶

EREIL INNI INVESTMENT LTD. 之寫字樓傢俬廣告,

尊者兹承香框地方法院命 UNDER, DISTRAINT NO.HS OF 198 烟於一九九〇年七月二十三日即星期一日上午十一時正在香港再利與 | 19至12號萬利发中心9 宇梅本拍實行內將存在九出尖沙咀廣東道門牌 CHINA H.K. CITY #IKSINNI.

INVESTMENT LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE 資靭性質;安宇業景鵑、钢锯法院所對者當衆拍牌 成品者将投與者幫立那將全部皆疑以风報威者足生用於指定品内的状 下載物出了桩之後若有維斯成进外之受俱究者自理林此聲明: 香港裤勿兄弟拍賣行啟

RSELLER HANG TAT TRADING

8'之寫字樓傢俬及布料廣告

TOMOSHAJERG UNDER DISTRAINT NO 200 OF 1990| 单於一九九一年七月二十三日星期一上午十二時正在香蓉士丹利街 印至以 琬萬利麗中心日字裙本拍實行內時存在新界沙田感通路"!— ||-|| KING LET INDUSTRIAL BUILDING WHE

RCE HANG TAT TRADING CO. NATURE OF GOODS- | OFFICE FURNITURE & DRESS MATERIAL WB紐緻的

字樓澈讯及布料)各對照法院所时者纽品拍實以價高者得理童立即 將全部與教以與報紙先民與於接連期內將與實物出当下的之钱著材料 随昞五二三千二二四.香港橋勿兄弟拍賣行裝

欖勿拍賣行拍賣凍櫃汽水啤酒香 煙各物廣告

资桕 南岸路集的鞑烘發展, 於化的雙方在一些重大問酒上 已奈地帶要取洿必要的共恻,

訂一國食制

台灣商人對勞工的酷 在未統一之前,自治,但携不得滋肯就。

關注民生小紅、民飛煙 卻界定

但礙於台黹政策,大學在往大陸貿易上仍取間接方式,費時失事 茲萬國柚希慎台灣常局審時度勢, 南的,對等的經對交,

政策登用於中台關係上

,你是一個積期的变 水邊的主張。另

一方

互通有無互惠互利中港台獲

成立商務仲裁機構

「展,独此廎製造 國產 尚往來的良好氣氛,目

理局成立章案·博

利,兩地人民交往仍克 佔鐘成共識時,選出中

今日各版專欄

「時事很靚」

但形成自秧香港公立降

解决投資設廠糾紛

中宮動會科學院近 從長蔣,大蛇的 董事會主席黎爾森指出師交流,有來有往,才 研究所副研究員形窖藏、勞力,遠高程,在台橋經濟結構體有利以被此,出有實現 指出,合作是兩岸團技和台灣的資金,某,與大陸工資低之路 直帝 將產生良性鹕環的契識一些應用術結合起來,件下,兩岸間之經費往 通明,才能万要兩作交

分析中國武術

·關合科學嘅理 亞明書, 併交向 故普及協會作且合辦了 带

COURT

孙离,盘面在上海台谢和大陸在腰際

立開發区,台灣方向上的市場競爭。再加上搜設恪必然会引起勞 黹的應-楂地區送行 香港的國際金融和貿易方及資方之與船,因此

三〇三區獅子會就職禮

政務署長表揚貢獻多

(1) 政務署長藍海鬟昨日表示,社區組撖配合政府的重 政第,基各種活動,對風務社會,造個人系,實在度萨宾。

11+14 NEATORS UNDER DISTRAINT NO.1276 OF 1990 舉於一九九○年七月二十三日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街 山至 號萬利中心转子根本拍實行占將存在香港金章東六路音 J 門牌 四十六號(四十八號-安十號及五十L及常秩序() 二十二號 |— != HIP WO MANSION EUN<ZSDEFT.:

CHEUNG SU FONG (NATURE OF GOODS-TWO

FREEZERS, ONE LOT OF SOFT DRINKS & BEERS.

ONE LOT OF CISARETTES 靈性質——凍吧,汽水及帆.. 香湾各物照法院所耕补當衆拍变以戳宮者得投得射立即將全部货从 ,表示他們強烈,林技古分的系列】座 尚來統一中國,是唯一度對野會局的成立草案玩之軒一:一中國產以現銀紙黨定並限於指定期內將該貨物出清,趙之後若有苗期戰意外之 ,這機將會某大市民在 術之科學探討」, 事但對出者自理特此聲明·

典禮上致辭時指,該會在過去一年希配合政府各項重要陔策,會軍瞭國度化,政之推出兩岸統一要以 的基抛下進行 「劉和訴攤各發活動,包括有關香港前途的大型研討、公民教育活動作談判,多胎行養油,心轉意一下邊行 及让豆建設工作 客家啡、交通、水岸被此本品创 形成成對等之機構來藏那 中國和平統一研究 ,他說:「這些活動能夠蛙勵市民關注詐染,表達意見或提出蔥業, 等基礎設施和主體產業良性;台灣,大陸生的問題。雙方要排 會理事ㄟ然認僝己

同硏究成立一間務仲號笫與,玉料少,以抵

澳洲闺工作事 條例使兩個主義的商惠的態度,用和平的方

一九九〇年七月十五日至七月廿一日

香港一週大事

行政局通過人權法案最後定稿

菲律賓大地震港客安全無恙 韩闽赏七月十七自發生七點七級大地震, 一千人,其中以北部碧

·,必須設立

和心本心中起翻護人員及民越市民, 他們對所媒的妝感的對奧宮,凡此種種,都馬市民犬巢的生活以「一國良平坐之一對待對方,並進不重政府現時的強 而且對社會的繁榮和安定也起就根作用,

一代對自然科學的兇压群蔭識,戴黑實形容這是一項具遠兒的計劃。一般中国「良料]期之心,

·北会已到篇下出境發出通告,呼籲各軒 最低受镣制出金百分比」,希還可藉此到案和蔥意。主变的人,萊爾

白嫩,淮守法例,不要聘用非法入境人士工作期程性的目的、

鴆幸我定庭加利停賽五年半一 香港奈房中董事局七月十九日宣佈,前本·希望通過 造冠軍犷師摩加利被就走左及六十六項賽事影·租金更接近最新的

破靳司皙廣榮就九咎平業主及用客、綜合 木心的愛心,有了獠行政改革,與削減業

,這就品有魔師資格共乐年华及前欸 冷血殺手伏驱槍殺魚檔集主, : 一名£血殺手,七月十九日在新界说手山 賽馬會董事品於七月十八日研訊加拜一海祥魚池,近距離向角橘京主角形連兩 事規例的事件,其控罪涉及投注舞弊·格

行政居於七月十七日就大雅宵营白草案 出修訂,人權法正式通過後有一年即治,估計死亡 租据,其後則由立法局自行决定那些法避 八名的港容,在大地就發生時正在碧后市 需要給予更長的凍結,甚至可超過兩年, 觀光,有關方面經過兩天時間終後,終於額

·港府亦已將一份新修訂的人描法本送交、實五十八名港客全部安全無。 中並且相信草雄中的人藏法草案並沒有抵 紫龙湖·消息钔出,方尚未就此向港府表 遠意見。

:疏批旅客將於七月二十日分批返抵香 當局例重點黑市勞工判類:

·洪怿向奕借爵士六月十九日華視深水区 也避制事務司孫时再稱,他相信中英聯合 後表示,秕時非法勞工來港工作的情况十分難 聯絡小組今後有很多機會討論人權活·方面,當局正和影法例,嘴射说用非法勞工的利 就此問題交供意見。

鎖,預坍可於下年世立法會財交立法局通過實 榼訪港了解機塲港口發展 使督文德台上三十六月|無訪本站 -

卻奕個爵士表示,日前非法勞工的倚况的 觀香港的珐我和未來訂機濱計劃,並與港性潮 碗十分嚴選·本海平均每日拘捕和一百老非法 卷伊爵士對論港澳诉地戰建对战性的社會問題入境者,

5月十七日榜晚抵達香詐。

選為中弹慘死,兇手殺人後逃去外保

實的么体透鼋,摩加利正霖不出席”裴恩引起,在恩手所出手段心投手辣,喜荣路

陆士及因肉活而末有就一宗本身凸 之年項作出報告。

有與兇案向機,經初步調查,相信爲生意

聖傑與其律師代表跑程。...

丹利目前在該大利騭片能將。

社協助陳眞簽證來港 台灣作家供眞來鴻加「海峽面皮跳保 訂會」,但因小關入地遭遇困難,

對方置於死地。警方循死者生前業務著手調查 希縉挑剔百揭發兇案真相,找树手 民保拿大成员裁定繼續受審

謝映畫表示,雖然人民入境事佔北方迴力 但應莱當事人了解被拒的原因

·西我到以送麼問,法官認爲平由不成立,六

·名被告幣笑咁橋接受蓉訊。控船豐方向法庭視 一首選案值的容文件後,法肯將案拼接系 七月廿三日由控善斐方作最後卻詞。 龍運搿火兇案三死兩傷

。他们均認為港澳兩地的凯空發展可以互補良, ·建造業商會促會員自律守法 類,而不會互相有成發性存在。

香港建造業商會七月十九日向其 色在短暫行程中,先谈參觀些游運站:發出通告,要求會員對地盤工作工人作品蚜 「香新現場地點--楮,那憨有關官員有必要時可避查,以社經非法勞工;而發現此 ; 解釋香港米來港及發展計者。

類工人,應儘快通知警方

,

立法局七月十八日通過高管制尉前樓宇 的「核准租念」金額,與及制套後排字的「

過程中,新華社會向有關方面变的過,並予以村是一家四口道减門紅火,戶夫麵抬身救女, 推进活活強,其女及至女楼 浴诳僅被火 拉斯 提高管制租金逐步撤消租

灼傷,换院雅治後情况欠债。事後,沙流放火 之叔父被發現在附近一戲會引火自焚, 成三死兩傷,黃力已列爲雙重兇殺及自殺案4

忌博覽旅遊

菲律賓

有限

7*至跨六天行程提尔天行程相同,强柒83599米

高級四天五天、六天、七天

Celonia), 387,284, 2 half bine, 2

TY, fin tam cant Aič, ingenia pout win

BROOKVILLE (OLD)

RY OWNER RELOCATING

S, LR, DR, 3K great room, lara

are acel cul-de-

16, djacent to equestrian preserve.

元紅運

香港攙勿兄弟拍棄行

香港政府公佈

公告 紅磡的臨時交通措施 由一九九年七月十日起,惟街由其與庇利街交界處起至同 交界以南約八十來素止之間一段,將會暫時封閉,禁止非訶駛人,爲 期約十天。封閉此役道路是為方便在協志再敷出水管, 有關地點將有邁業交通岛站,指導駕駛人士。

由$2890粒

宿義六天、七夫·

d $419010

多壇游:(1)海桃灣、鹽清灣、百島嶼

(2)紅磨坊衣峰曲(3)餐購於中遠娀酒寒

署理莲紿署署長 彭忠

馬尼拉住六星之巴拉沙,碧理住凱悅。

·(4)獨家安排品嚐中菲式火

兼搭國泰、早機去、赞饼返

全韓國 麥州、山、濟州、霊岳山

健网深旺西关、五天”

韓國演州四、五天

韓國慶、金山五天

全韓國〈廉州、釜山、濟州)六天、七天

尊岳山满城五天

無岳山(漢坡、清劑]六天

VAN

·天天川造·回程可停台、不另收想

*包腰騖名志HONEY BEET(表演

*住兼克山莊、樂天等大酒店|

$3,590 起

大阪萬國花卉博鳌

$7,190

(麗榕)五、七天

曼谷、芭堤雅

七岩、麓榕、曼谷、

$4,190起

名古屋、東京、廸士尼 本州-迪士尼七天

五豪華團

芭堤雅七、八天

鹿兒島丶九州五、七、八天

$5,690 $5,790

布吉島、曼谷、

$4,690

芭堤雅七、八天

九州、大阪萬國 花卉博覽會七天

布吉島四天

$3,690

*麗榴渡假村,乃泰國現時最新及

$8,000

$4,190 韓國、漢城、俗雞山四、五天54,190元 韓國、漠城、溫限四天

康泰旅行社

HONG THAI TRAVEL, MEN IN 1-5504775

五天$429) 匯星期三、六出擬

本移民考察專為已通過SMC成功申請新加坡移民 或有興趣申請移民新加坡人仕而設,除一般新加坡 「之觀光灉緊節目外,更特別安排新政府組屋,政 梅有關機構專入纖解有關新加坡之社會概況、就業 升學及安居等移民須知。新加坡生活環境及當慎 與香港極相似;治安好、居住環柵店勝香港。華醾人 佔大部份(76.5%),香港人絕不會有二等、五等 公民之感受,而最股引入者是獲得移民

新加坡移民考察團

設備最完善之渡假村;風景秀麗 是水上活動愛好者的天堂:潛水 釣魚、滑水及風帆,悉隨興趣; 食用豪華,設備一流,乃暢遊 泰國的渡假勝地

韓國

·韓國濟州、華克山莊

四、五天豪華團

$4.490

漢城、華克山莊、鹽州、鞍山

韓國、本州、迪士尼

八天豪華團

$4,690

如果說移風巖買保險, 簽證之香港人,有五年時間考慮,期滿再 可牆。

$8,390

應是最方便之保險 「那麼申請居留新加坡

商 星晨旅遊

521 8161x 1465473 姓名:352 0955

909 277 1529–1532 7368366

10MIN : 090.7233

#:341-2001

大古罐:885 4481

理晨旅遊

1:416 5473

#5218161

- PREN : 890 7233

尖沙咀星光行1528~1532 7368368 張:341 2001

牌米編號 35001B

部灃日三

康泰旅行社

HONG THAI TRAVEL

EXPO'90

5446834

730GITT

3440722 6969933

注铜:五兼融流上大癱店、駐歐韋大酒店

曹據載日次潮店。

Share This Page