那日僑華
五期里二日十二月七(〇九九一)年九十七國民華中( 6 )
口租
教育
FARHANG X
健牌國際男子沙灘排球賽 中港城今展開
美國巴西大陸台灣日本澳洲參加 初賽上午九時起採一局十五分制 賽會用四人制總獎金廿七萬三千
健牌沙灘排球賽
國際沙灘耪球賽昨舉行揭幕業,港允珠群會長石攝達,上左主,總攻威育澡,分。 持,下属各術代表。
外握大滿身高:
-南華里、剪,史
谁。雙方鬥智鬥勇,各追,一塊將比分拉近,漸進攻受阻,思遠意與 風頭:上半場戰成 但其取分主要潛史劇 琺一〇四比八八開。 五比卅三思遠編曲十一活和入上籃干过时[A]
下之靑少半軍計有:折加九二年賽事之除伍至 來自美国西、中國、台灣、日木及澳洲大地共九克男子沙灘排球對旅,將其三蕗本地發及再挫至另一高塚。 民深、洪辉、法娟少有十大除。 股代於午日起展開三日財稅,爭章假尖沙咀中港城平台花圈 望台首次垂辦之一九九馨「她」。錢養事業委會主席艾力斯組成香港代表,富士攝影響材有狼 沙画捒珠寶一冠車王座及十一萬七千卷完班主性,
''''' 梅在會上表示整個隊參賽,而行的尚有媯 公司執行董事在大操 [項總獎金達二千七萬三千濬元之四人领男子沙藤排球賽事,是山選九樂學會主辦,前 賽事需要養用觀估計一教練郭過思及醫王任发示該公司目, 度在香江基行。这日來各支參賽隊伍已初粉到达,而昨日傍晚素會直擊行了一次貼實會,讓各百多萬,主程香將來分國蹟,藉以搜羅舉辦筰開始配助送總之 以除先行與新聞界會面,其中巴西及香港隊球員更即協進行了一场沙筆珠米示範案。 肖富士菲林,其它支出是項賽事之有關發料。 一地三天正式比賽定於今令產時良。將率先卷行四組分組單面職初賽,預計十二步將戰 由壁球總與本體發此外,贊助商富土布林該會推動本地带
A組——英国乙隊、香港丙隊、香港甲隊。
-英國兩隊,中國甲隊、澳洲。
#國甲隊、中國乙隊、香港乙隊。 巴西、日本、台灣。
尚及有關热機商計。特别愆此二年之資班裂波運者之
蕙可解决,加上壁皰對報,出紙及吉碎品「阿公開賽,及修 支實對面際賽之經線,富」,首惓像將携带到顧建育也说古墓狨 驰球錦標賽九二一在浩 參加今屆賽事之二十六次協助病
今日分黈初賽令全烈一月一十五分剩新貨,每組成學最好之兩區將可出角明日賽,善行是無勋彩的。至茲隊伍。但總安永據中部 在十二支參賽球隊中,支天蘭及巴西均鵬奪季大熱門。近兩個小排球運;強度。精米於本洞賽事則將於木月,国髙壘球聯盟所碌的一此舉正離國競 出觀。來卷美國球員中,更包括有四位八四及八八年替圈家贏取奧運男#金牌之國予在二十八日至八月十三日 安阳,他回修低论 推 就,而巴西隃四具主將亦高沙崔特球賽「老羊一,八七及八八年世界沙灘排球賽均屈居於英國在西特彼懒堡舉行,整 響之除伍數目有上升之一館宗, 法信列亞軍。今次來將參賽,彼此亦肯定全力求勝。 之中的大陸及台灣隊,前者將兵分兩隊參戰,球云中有陸社· 銀牌女籃昨晚港伊决賽
排聯會長石抵達辭
對,而台讲五位球員中,有四位府第三及四国亚洲揜賽國家 隗昧。在分組拆上,兩安中國及台灣均籍於不同組別 陈參賽。實力最明之香港A除五位我段林崇、周 以我非球作實經裝少,唯一能恩主豫之利有水準表現 外行析新之食牌沙灘排球賽,將預期會給予廣大市民全 市民可以在比賽現塲購買。
在這個中港城平台花離望台,我們共用了 屮活成宓的綆雅境,配合各文球除的精彩
聖加勇愉榮后
瑪利挫園登座
思遠擊敗南華週日九伊再分高
品籃球賽 假伊舘 登上冠軍賽出 邊行冠軍快發》女子 首塲 惡寒的作外球線,亦很多出給予我們别力支持的撂九排球游資 思文安易总额惠和梳群比赛的精英公司。當然還要為一直以來岛 聖加利出戰像,男
我再一次出行的骹闆,並且希茁我們可以在比賽舉行亞開再大兇 回除倶頇力爭勝
分况的鲜事會分初賽、大賽、湖大賽和夫灣進行。擦的初賽會由十二隊分成四組,以 剁决定追結第一出版 這期六在則拿九文出錢学也分成兩組,再以分組
結果首塢女了祀决 亦十分出色。撤离雜中 ,更推實力強府 å者將,經驗豐富,
·得圓冠軍滨群。男Ë守產標,故做事於 予租思遠對南華決賽爭不
火警及出售金華童在耳期日舉行。四支地決賽除侶會以问法無制角逐決意間,而冠軍及 在欧聋校港日下午上演。
謝主地位,以負方背 成勦油加盟 - 穿一 名取得整的思遠力有所垛岁。雙方在上半
「我是三萬五美元,即是合共廿七萬三千卷式,變金分配形式,紅車逐一的英國球大衛助計,場勢均力敵聖瑪加利做 九五子英羌」,亞軍家可得五萬四千六百港元「七十美元」、季軍及佔首爾空,時時全 以小九比廿七被前兩分 二字四百婆品「三千美元」反一萬五千六百嶽元(二千元),至於均實力就略眯南举行。 八百港元(一千元)
下半塲
連動在外對已是非常昼行,特别是美國和巴朗更是非常普遍,假日的擊敗南華。大賽制將於 運動員進行各超虛着和熱標賽。除此之外,六大利、澳灣及日本都是沙排球赛 将日移師九伊爽南室再離就大,惟力有弊,然
十分快捷
CHIEF FIELD. ENTERPRISES LIMITED:
志耀企業有限公司 (自動清盤)啓事
啟者上述有限公司已於一九九〇年七月十二日股東 特别大會通過自動清盤,並委出余承泰爲清理人。 茲特通告各債權人,凡與上述公司有未清債務者, 箭其本人或代表律師於一九九八年十月一日下午五 時以前將姓名,地址,債務柶自,連同有關憑證等, 到香港戒鏧頓街一二八號一三四鹭吉纪大七O 四室以便登記查醚期者則不能享受僕權人和 ,而清理人可於上述日期六七天後,將所综獄項分 攤各股束。 特此公告
清理人余承泰啓
啟者茲爲营在香港九龍合桃街][字樓B&C座 已故两人李敬烈又名李敬之選造事..
特此通告各界人士:李香港高郇法院經歷司依據香 港法第十章非爭松遠射倒第六十條甲欸雅帝 债椎人及其他人士阪於一九九0年七月二十日前提 出要求。 安特因此所有償權人及其他人士將其要求於上述 日期前送媸下列遺產承辦人之代表律師: 孖士打律商行 香港九能强效道六十三號
橙勿拍賣行拍賣廣告
股聲
人及其他人,將彼等之裂來於上路與期內透達上逼死 南洋業銀行信託有限公司
香港最高法院破產案
一九九年第8磁要过京
低昔日在香港新界元朗黑吉鄉十七號之已故廊酒瘍之遺產事 否各界人士香港高等法院經歷司依隻香港法例第十章 好生 規心集第六十條中蚘膩免上述遺產之仙桃人及其他人上限於一 軍人海外信用卡南服類 以前與出故等對上遇遢產要求 5
一有關在一九九零年五月二十二日發出之液通知。 四者:越有海借用卡有限公司甘甜地近岛淼港供上打道 海外佾 断银行大厦十一也入围法院,而台熱發出裝直通知,, 泥業
帝帱上述波通知樹之法完憲印副本及本代煤油命之材
及其代表律師
之歌柝倩務人李宏遠,並將故啟通知之法院社印及本子效
香港神輔道中七十一號二十五字樓: 二元〇五至一
發此通告人啓
色刊登此項通告 天,花 台可向决流中林擬弦
通知嗇槨讼台湖 通知
最高法院破產案
一九九零年第三娩四宗
·半秦制一香港身份整號碼G五八一四七容(六) 本方柝格人:海外信用卡有限公怕
有關在一九九零年4月二十二日發出之殼崦通知書 二阵:出有译外借用卡內限公司能注册地且满香非告士打道一六 海外佰斯当行火腰十一樓人氣決髮,向內爆發出嘅產通班,班者 陈宗下令將上亦碳素通知懂法院印鹹本及本代敫除令之法將
·印本以形忖平背之方式寄交新界屯門触及雪桃版大咖D 三 之敗訴務人李菁雅,並將該破布通知,法院新印詡米及本代察的 *之战晓雅阴斯本交予上述物業一名成年人及在南華早報業日 由各刊登此事通一天;作Ê核通知吝已送進台州, 台盤可向法院申請查閱读本通知本。 此致
九九年七月二十日
欖勿拍賣行拍賣凍櫃雪糕櫃各 物廣告
RS UNDER S.T.C.J. ACTION NO.5374 0F1989+於一九九二年七月二十日脚期五日上午十一時正在香港i 丹利街切至塲號為利產中心9字樣本拍實行內將存在九龍向前烟道(强 首,門岸四十牝搖下觀邊的位一——!!號 CHAN SZE KIN
(NATURE OF GOODS-FREEZING REFRIGERATOR, ICE
CREAM REFRIGERATOR 寊物性質—— 凍櫃,檡]各物照 烤所对者當级拍典以信版畫特投得賔師將会出貨歌以現對紙触卫 限於指定期內將屹貨物出清下楣之行有着故意外之車併貨買省日出 拨粄霎impl西 香港搆勿兄弟拍賣行啟 :
BREKCE HITECH ELECTRONICS
AND UNDER H.C. ACTION NO. ABEN, DE 1989)單於一九八年七月二年日剧星明五日上午十一時正在上升和 可視為熱調控股人,時後遭股人們一街和港段楼實對體中心9字裤本拍直行內將在世界性企靬古路門郸苏
#
ri
生意轉讓聲明
爲谍照香港们第四十九章生意轉一保人)底辦第四及第
HAPPY TOGETHER COMPANY LIMITED
从科香非索馬地費站補进五十七號地下 以下鰗選出加人以 HAPPY TOGETHER RESTAURANT SBHORTEN 甬道正十“病地下經背國家生述,這下簡稱該生意〕現同產海尅生 觉及其形似乳&揪脚步等出演予太站有限公司 【SUFAEM
TARGET COMPANY LIMITED) VERBRITANN
律師事務所止式立契交易,事後承出人將在上返地址以, NEW
HAPPY TOGETHER RESTAURANT. DENIM· I
有出讓人在交易前小餐族生意之一切为及實任及其他開府由出
:美人如性的生意号伊務及責任之浓出將於通告刊登一個月後新止 除非法律诉股於上述期限市內射提出。 本人代表律師黃瑞强律師事務所供
生意轉讓聲明
·遵照香港法例第九津生菊讀(保障衡输入;飾的客
黃敬質者:馬本生及琳丹丹,地址搜香港九胞基准少1至50字 通繼A座(以下簡穏「出醇人〕以東贸易(香港)公司名義,在
及第五期之超市拿明如下:
趙與交易已於一九九年六月二十五日狀,水讓人已在康 營業版公司在一九九游年六月
康虛律師事務所 出讓人及承辦人代表律師 所有服務“粉獨、 率岸 梅山湖人全部貨食,前程,九九 過年六月二十五日之後,創與該生在内》之所有療項、稅務、做任
蘋果,降非價國人在此刻明闩任之日一個月內提出法律下染。
生有限公司,公司应的塊高於資薪資中戴d適中心2204年
2400(以下簡稱「承議人士)_
E
B
二本公活購員陳清的MMR. CHA
離職後事
WONG 587971(5)王雪明(MISS KWONG CHAU)1.D. NO..
( SUET MING)).D. NO.G120922
●退二位在外之一半洋塑機、梅本公区战
CA)於本年七月十四日職,以後上
關
友聯鵷識有限公司
友聯桃機
公司
DISTRAINT NO.1244 OF 1990
啓者茲永香港地方法完侪 UNDER 东〇年七月二十打即炱期五日-上咤一時正在 香港士丹和街十至十二號和豐中心九字博不 拍實行內將存在香港繼魚俑南喜新记第六座
TOWER BLOCK NO:6+KNOW DEFT. LEE WAI LING(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE KE
開根
性對——市懐哦 各照法院所對者 拍 均以懷高者攝使得者須立即將全部光映現誤 紙證足並段於指定期內斯直插出清下稽之後
·岩方做漏或意外之事低鼙假者自球特此除明 一九九零年七月二十日 香港攬勿兄弟拍棄行啟 IONUE
關於任蜿俵遺產事
有人限於通 日前提出清供之里求。
伍人士須將其要求詳細於上送阿限送交下列之
或其代表師
通告
55 Edenetone Way;
Calgary..
North West,
Aiberta,
Canada TBA 3Z5.
陳佩華律師樓
URKE CFS WAREHOUSE & TRANSPORTATION
NETHERLAKEN BERTU DEFT. HITECH ELECTRONICS LTD. NEE 代表王兆基律師行
各幬照法院所封于常车拍實以價高者得投得者须立即將全實秋以現 新足並於指定期失將及實物出进下楣之腹若有卅构成意外之事。
生意轉讓聲明
盤照香港法例第四十九章棠務、保本偾 人口條例第五節規定 通告如左:·
--LEWCO FAR EAST LIMITED -PIESAKA 威老道九十片產中心,十二字第(以下簡勢出人已同意 EK HERZLEWCO FAR EAST LIMITEDWEENS 平安,出口和實愛與玩具及有關玩具生產品和要件之批發業務 財 SERPIENA LEWGO ACQUISITION CORP
绿: 4209 Technology Drives Fremont, Caltoro/d 94535
以下他租本事人,承受。是琪交易將於出聲利登之换世四月內若 一成。承讓人們不會於上完龍尖沙咀東杌連威老道九十八號地 性對相同之業務,如在業務轉事前有任何举和全港出讓人食實 出讓人因經好業務所引至之一切世被攻者玉將依業務熺(保 「人口條例財料比能青。 栄道人代表韴喀裳律師行 七月二千日香香中
趙太子行六〇14
在定於一九九○年七月二十日星期五
下午二時卅分於本行公開接变
日新界屯門建發街11號好景工業大廈2字樓
第35及6號單位
建築面積:共約5270方呎
2九龍深水埗長沙灣道133號4字樓。 *建築面積:約383平方呎
科協辦估值及被機行
斠情協聯估藴及拍賣行聯格。
(3)九龍旺角亞皆老街48號8樓
̇建築面積:約778平方呎
水污染管制條例
(香港法例第三五八章)
·按照條例鍊十九條第(3)欸規定 南區水質管制區水污染管制藍餐公告 「全本保醫劵以下按照水污染管制條例提交的申請廳
(非出物或糖聚物類型......
「養攜宇名稱及地址...............錢學校時14號錦江动排
(排出成震聚車............連續性
放水鹽............區永鐡體制區
一九八七年第一七九三宗韩案
香港最高法院 高等法院
AM JACQUES BORED ASIA PACIFIC LTD
香港法例第三十二章公司條例事項
法韪醫
公告
·豉漉的一九八娘一一月十日香港羲高法院之推舍 人的招聘上述公司之股术由$2,580,00U美反 $10,000磅
2,590,000 $6{M}
ASIA PACIFIC LTD
代表律師 巍立力律師行
香泡膠康樂廣場一號
將大厦三十一樓
區甡牌的狲力贊助。另外 排球會的帮助。焉後,我更加要衷心多謝各位新開界朋友
,而以翻方首名出線的將比分胞酷,最終以
啟者茲爲在香港九龍鼐救道351-361號高 -9225 LEDEN BRENDAN D'RAHILLY!
港壁總獲主辦九二世青賽11430年 籌備工作展開
甜今次比赛的舞箫抱息,亦希望大家會在未來三日, 麗新下月一日開操 季前將赴廣州集訓
事。特此通告各界人仕:香港高等法院經歷司依林 [特報檢醫毳足球 據領滾梁守志表示,香港法例第十章訴於世遺環檢定規則第六十條甲 欸頒令上述遺產之債權人及其他人仕限於一 一年成立以來,不斷爵决定不會在继前出外槃劇,荷
年九月二十日前提出彼等對上述遺產
近日主席禳名以
ROGERS also known as BRENDAN ROGERS NEW
(助料有六國參加
述日期前送沸上述死者请產承辦人之代表律
史初衷。新特加强球 往带别赜育中心,
華僑教育
童軍總會發展署辦 社區服務實驗計劃
、保險、珠寶、品
紡織,沽批格及出入 山等行業,提供基本職
參加此項計劃共有四個童軍旅團 各成員皆須投入策劃宣傳等工作
港管理專業發展中心, (特雅,香進推牢第一:將在4年八月,該局的十八間打速學徒明博計科、工科景
蓋龍,拉除往聖州及佛定於八月一日於錫南无 ().
隱
有一天,烈當罕 一個農夫在一块大樹下: 乘凉,手中輕搖著財, 一闡覓得其樂的樣子。
如此点痛,使忍不住直 斥非遫:「你 是一個懶發先,爲什麼不下田工作? 那 粤夫明道“下田工作又鉏度機?」谁大能 「下田工作便可有收成了「十」獎鋡 又問道:「有了收成又答医樣?」漁夫又 答:「有旼底便可嫲機禸來了一为慢 十問:「有錢人蟋联m?漁夫冉答道 :「有了錢便可買房屋,買良田,費錦綺 幽表了!」離天不钢瓦填地問道:「有了 這些東個又怎麽樣?一漁夫不耐煩地答: 「有了讲些東西可以竽受誇張了」 大咀角徼轻一笑,答道:「我現在不也是
范釲羅江 律師事務所
THE COMPANIES ORDINANCE
CHAPTER
N THE MATTESTRE LIMITED
intarily wound up, are requested on or before
OTICE IS HEREBY GIVEN that the creditors of
CIn Creditors, Voluntary Liquidation)
siaims and the names and addresses of thair
les addresses and particulars of their debts
川datars of the said Company, and further, if
10th day of August 1990 to sendin their
above-named Company, which is being
ts: or ciains cat such time and place as sthas be resentatives to come in and prove their said
Fequired by notice in: writing from the said
icltors (f any) to the undersigned the
didators: personally or by their Solicitors or
h creditors will be excluded from the benefit cified in such notice, ur in default thereof, any distribution made before such debts are
JACKIE CLUB FITNESS
ed this 20th day of July 1990.
1.0, Robinson
6.W. Mace
Joint & Several Liquidators.
Gro 145 Great Eagle Centre
證此通传人阵
蒸譯
R
MAN
JACQUES
廿八樓,如果要批准上述保證申請為一軍有異議,
區城市政局投齦公告
·招標售寳小食
雖批准,會導致望達成或龊維持
《生福利所指定的区水實管制區永谖指標。
香港最高法院 一九九灞年公司清盤案CW一打一
GALLANT COMPUTER CLUB LIMITED
有關公司法例第三十二章
·啓诚--三洋商業機器、西南、有縦公司地址位於香港中逢龉道中 七十一號永安集面大城[一将日於一九九年八月 十一日向香港最高法院入帳申請將上递公司的盤 -此與申出經定於 一九九零年九月十二日上午九時三十分由法庭饰藉。凡該公司之債 機入进出冑人無論贊成就反對法庭對該項和發音可將闫 到法罉成律師代发洌•艾摈公司權人沿街人如欲獲得 侯琪中荆曲之則本,可過納例定費用後网—明中爾人传说中防汛的 申請人代表律師
日期:一九九姊年七月二十日
黃燦徳律師事務所 地址:香港德輔道中二十八 十些学
附註:凡有卷福感的紙上近申请案之人士的良醫面派送或通道通 知上義申出大之代故律师其面向,嫔通知內限列人之生活 地址,如商號則列明其商業名稱地址,且必須也被考上成陔商號 成娠聘有律師內山其代女律師等名,該通知書必須在一九九 月十一日下午人時前杂漠上班申請人代表律師,妇用乳遮著
聘請校對員
本報聘請男性校對實,中學程度 者請晚九時半後, 五四九一一八
蛏冊總署北區田土辉册虜
由一九九半七月廿三日八里斯CD+開事宜由
流及海床 台媒應。香港法例第127) 栱上选 第5條規定所鼓之公告 “在浦台島興建磲如
说招梯承投於一九九七年十一月一日至一九九一年十月卅一日期內府會對字米,电站號葉炳江西七五一六四正,特此公告通知。 在四實邊水灣(二)售賣小之過。 艾公布現境通行王面附娩所选之建案工程,本書已備有配明工程投揼表格及其他宮料,可向5鬣设府合署五星區城市政總量門實分 临田及受工程影響之前補及诲床之面的剧本,現於香港花度道
客爝辛夷(喵括:七九二四二四九 米歇 三十八就海港政府大樓二十樓港馬政務區,代人
「受影響之美信及沖床 湘台岛的东方来之前
:
北原畫質於一九九一年八月十七日(星期五十年九時,放入 出衍士街路十九至二號太古贸易大厦四俄區域市政總署聽部梅花組之
前演及科床、海口條例八薈港法例第17章)
上午九時至下午四府三十分 上午九時至中午十二语
投棵小組委風會秘書
所擁有之權益,福利或地役雄及將米变化之
道路(工程、使用及補償條例 香港法例第三七〇章)
高根第18 條規定所發之公告 工務計劃項目第209T 工號—————
釀造一的長版素之小開朗,其中时作
荔枝角谯改善工程
工程說明及前工程對有關到演及海床 之影
上條例第5保
工務計劃項目第3MCL景
擬於踘涌娀化爐北商進行填海工程
以收發性口起寬及可能與建之房
並公布現大運行下面附表所造之建築工和,未幾日
之会侑
中国片要工程之前及海术之個叫副本-北存於香港化的
|985—174號與政府合署S版英靑政務處,出各界人士在下列
上午九時至下午二時三十分 上午九時至中午十二時