一九九◎至一九九一年度華僑日報讀者助 爭佘片英皇卻在香港賽馬會助學金,定於七月 十六日開始接受申請,地點·香港汽车活沮

中華僑日報讀者助學金」,和雄突中業費,深具特殊设成

報旺角辦事遙,露真古考生申請表必須於於轉

.由本月十六日開始重新申薛之舊生,精的〧} 照為僑日報慎港明學城誑及賽會助學金一〇一覧至四O0號 做限时折装列之號數出席,外接饵新中請我一

辦理日期 七日十六日一期 七月十七日、星期

外王將獲受理。 :新生申請 五)

,也將幹清照法列备,盼去年已獲得 而今年擬出税申詩之同學緒,

IC一號至*OC號

CHL

中請日期及辦法 開辦日期:七月十六日 星肼一 (1)地點:香港中底荷李活道一

六〇一號至六五六號: 號

乙. 香港賽馬會助學金

七月十九日,星期一報產心,九龍ㄈ角上海街西九七號華僑日宓 時間:申隨表由上午十時起派,裱鄀明 正。北养龟九及新界各區區議會,街坊段

辦理日期

''''',, (三) 時間:每日1午十時半至下午一

(K)分批辦理日期程序府下:

本港 20 新聞

日六十月七(〇九九一年九十七國民中 一期星

元萬十三百一欵撥過通

灘泳個三區南島港

塔望瞭生救個七建

用啓前季泳新及趕工動月一十

聞新港本 日四女月五年午廣曆囍

KOT KOOS

【特訊凵市政裔擬變委員 仓盗班攒账一百三十萬元在 生同僚维塔,工程會在今年十 一月晟裙,明年三月初完成啟 消息指出:一九八六年六 月,市局批從小型工程整和 擦檢狃占十二萬五千三百元C. 包括百分之十六脶接登形); 以便在赤赴正灘i造兩使混凝 上瞭望塔,對以取代兩亞太製 的概墜台,作點一項試鰕計鹬 然後始更换南京泳创的所有 其他類似設焢

·雖然市政局要籍作塲揚。當時市著頤有借心;在新入堪拔

※セ湯裡面

有粒彈亮!

燒傷八十歲老翁 今 五 塲

宀特}順安鄳安妆宅位上晚裝 生小火,火勢由鄰居救熄,消防員事後在格調 起因,事件中,名八十歲半油被燒傷送院 治現爲風安邨安燈|X八窣,昨晚 時五十二分上征突發生火章:鄰居見於急忙趕 #迢助教大反觀賽,消防自抵場後於十時十一 分熱火教律,並押穿起火原因,一名八十歲經 李老翁在出整中被炸傷,事後由救跳针送在产

辦理保腰場

東運際仙心

順安邨單位小火

嘢嘢嘢嘢

好好好好

· 浙尖 則 東樫業維倫車臥時,

|錢偉長抵港

油尖區議員參觀輕鐵

人等參小道虫活動,

該項由油尖區情可四大老 政務處協助安排-多位與運鱝公共事務完安格

左右低述電門輕鐵車站,

而且曾有一次接納一眼珠畫·九·要,因爲這個系栊审涉最多人手 出任何車髻,但一間公 裝殿一段短時間後,便可強實取消人手,廣鐵路公而車站拼了话在智能]力面甚至比現有的入 是正旃製一個典型咭·收服務。文容人員嚴重短腕,亦導致,工作的時間,為現道些問題。恆生銀行 這個系統需要额外人手,原因是 機,以便市政層轄下的市暑希望道捷做法。及後,如果人場費 特價品,但紀個熱維類須 對其所要震的找換機則感到店意“组装 .的「立型裝置」須坐各架巴士險下,然

·泳池能夠被鬲地素的甜分流传,導我出虱要許不光的敷手,問

捷運国九巴公司的中央鳝醫繞,而 鏟車舉入場。 ... 隨便可甜變得更加嚴重。市選各允進一 馬饒的機器患者應作成所,南蕃會議一中央國是與地下活路公司的堪腦連接 這問公司認爲了個薪產品會有龐大 步研究要散紙幣兌澳橋幣檢和使用儲馆 在上 市场,可以大坻生產,更有利市政鸟如

採用集似的程序。至於「他」的問題 単行使用锴禧計劃,亦可用合理演设

的数額,但米像泳池 購買此系統預料明年泺乖可全面操

本祟的系。

市局泳池試行

用儲值票入塲

重建屋邨政策失誤

杰使用地下骷髅值事粟。作過下游泳 祂的另一個商棋入格方法。一九八七年 年中,市各在兩個洙瑪站【即荔枝角 公園及維多利亞公概的游泳場館)設 舟子入埸機,作為試驗計徵。在首大假 月·游深塲新的文书人員均予保留,以 便一角子人场概在初期使用時出現世

*就要製了讀培概,以便在於先進的系統。 消息文明,紙幣兌換幣幣機在香港 一九八七年六月建成和開始使 題,可以担任牧堂工作,以及帮助市民 用-署會對新設內的使用方 熟習更受訴系铣,一九八八年年初, 還木曾讶。九廣鐵路公司在沙田車站及 下路改造

息補-

;市署曾接觸若干假供 公司商,但只有日本一間公司,用漴袖做 池够谁不再保留超究人員,雖然暑 有一粥 恒生銀行在中遠飛球大度东·阳讀軍票片大知道 面進行檢討,發現這些混凝土 料雖然比木製的有著的 方獠一些投诉,但市民對於沒有提供有一部,九廣鎘降公司在較早前慿緻的垝使用一種機存續存 找歉設施的前况+然已經班 。 改善-但仍有多處地方汇于修 一九八八年九耸,市局再 次批准從小型工程籛糖燎殃接 出十五萬四千元(包括十六州 +按用);以在聖士提反 營曉望塔,該個典型墓塔已

日本公司研製供應裝置

自動做方面的工作,而且當深部造的 冰光超「滿」的撥號。因此,泳场

* 粮凤蹴公司兵北麟公司聯絡,稍後會有

獨居老人境况堪哀 公評會促檢討避免製造「人球」

息窕·

士提反灣永業的經改良磁望底進行使用方面的 "致可予接的,但射光通風和防止人們惡意破壞

去年,其餘的课亦新人 步問題。出現虹察故障丹常發生的問題 梨。但爆

(A) 舒语 希愆立即全面檢肘白八視的態度,已備受居 帝媽下的三大型重樾 五年以來穿越的一,二 融資,可惜到八五栉行

之著•

出席研討會

·與陳映真等談兩岸關係 【特訊】中國全國政協副主席纛作甘 坐火車抵港,出席今日於及奇學院行的梅映 兩岸關係學術研討會,懿盡西此行非以中 國官方人风产得到港,而是以中國和亞泥進會 成員身分出席的科的研討會,所以C粹之學 術財論,沒有特定日傑和討論問題,此次研时 有串中港學南交流中心與合中回轳一聯盟聯 ,中國方面共舘十九人炸,包括另一 政則主謝思遠,台灣方面則獸十五人參 美研,其中包括統一聯盟主席亂學賢和 醜快, 會將於本月十六、十七、十八日

通人士一樣,要生產再到與他人士的路陆 ・工作、穎樂、朋友度,脚注,並且希子接納 一及支持。 社會的铵裤。 #台吸利署助理 馬寶道興建· 宮城的合約,在北角,遒滅系統以茍止異, 二置政策,但因失誤類第一批題,房委會應改政 長凖家正作出席菜神 橋一,二人家庭,不但、 說微問查,以,致問貽叢生,房委會 維將重建盛附近的辏新 協會假紅過出工學院 垃圾收集站

船屋邨的政單位·安

就系香逋建築囵已惓打喼望塔的設計,水署認得新設計的瞭望塔,我委會,就房屋委員會,陳安置政策;以及對政局通過一,二人家夫斯基頓內的人加 的一┗二人家庭安政 未米五年受重建影响的 安置政齊後,房委會種取用的 曲在兩區各個袜没。傷了不黏齬泳的運作和爲了安全理由 ·裏 打(只在非承季內(邓山十一月至翌年三月)進行瞭進來的建案工程。衛作出拔烈抨麟,指另一,入家庭的住屋從一種安置和抵施,仍然令 入失望,更高傲示他。 基於所涉及的泳灘和毒望谁戴吕的大,而署認營官将建築了担分三期進 委會缺之棘意照顧一,來。 隣委會發言人買我們缺乏起意,因財發炎

行,即第一九七〇年起,連續三年進行,第一期的工棂,包括在的智被

舂坎角和石澳泳澤建造七低瞭望港。至於第三期工程(於一九九一年 國家強維上米重失誤,一虹拍出,二人家联安會利用已耳佈重建的三本他魂破舊 實施,及第三期工程(在一九九二年實蘼》的庫工計劃,則會在日後决 以及由於其他房屋政爭 發問題自重建一二型 西大型屋尔和前政府 來五年受重建

黃大仙啓德邨清拆

照顧貧苦家庭應予搬遷津貼

9 居民要求安置本區

(特)黄大仙啓;對於勞苦大衆來說,要清折,時間方面又不

德華居民咋在日下舉可算是百上加斤,不可配合。 居屋又說:幾個月 村大建;要求政府在 誰艇付得來,因此,要 拆啓略换,可同断 木區安置,彩加組前,居民會調房署會否 清拆啓被心,但 安-北出發退津貼 10 - 升屋各提供地 警示未有任何揹息 的1下午黄大仙牌方子啟鏓居民供示會拆啓德邨,令某些 卷內,集合數百居民 居所及圍樓,但居民都老居民大破經濟,出業 ,舉行大會,要求政府 粥𨰜可行性不大,例如裝修家居,如今知道導 在青拆啓德邨渎,安排荃灣祈德尊花園,茲屋 將精製,令人有不公平 居民可得向世安置。 雖然環境好,但頁將之感。

陳居民表示:他們三個單位可供入住,而

是上月皆1[鐺十摈到油 白前憼明居良共有六示:自己度貧苦人家, 知+知道九二年會被拆 九十戶,因此,根本 因此希窰有關當局發 啓總督,而他們只厥草 不夠中將 - 而凱烯的花動他們幾來。 根階e,若頡離黃大仙 四大厦,環境則欠, 對於今次事件,怎 財、上蔘、上班使得多,單位面歙又小,令人尖居民及警員均表示開 付正會,而在百物,而紅的家慧苑,淡,並只後可能會 的博况下,昆形抽,橋則要到九二年中才可入作出融和行動,希望政

開新港本日四廿月五年午廣寳

PERSONS SELGEMION YE

TEN OUTSTANDING.S

PRESS CONFERE

NECAY CEMEN

的漏制致命重住屋邨內商公屋际已出現,當時 的獨居老人安置很題邈内窗把問題不断插死 [•] • {} <##SE

灣仔宮議會园上新加坡崇國在香 兆网際機場的合照。

KAN DUAL DISTRICT BOARD"

THAILAND SINGAPORE STUDY TOUR 梅仔區議會

1990泰國 新加娃考察團

區:香港青年內會總會苟员到教港後 表揚奮發向上貢獻社會

助支票:〔右:萬國實通行代表方激突

受英國賨油缐行捐哈之雨幣廿八萬元的设

十大傑靑選舉

球間題,更令他們不能作出和珮 i又基於重新適當地塔一、二人全部供安钗一,二人之,作上表示。馮家正 出一價值二百三十六概十平方米,再被化脱年五月完成。 與其他家庭学妹,李受八四年浙路一、二人安調配資源。爲迷忖短期用。

指出,香港的康復服瑳 不断鐡廳,於各類的能 重建帶來的居住在家的

人士提供各械設塩。

延長幼兒中心開放時間 ,

他對示,現時算過

社署現正考慮

務求更能符合家長需要 、社交康樂中心及希拉

合家發的典

龚成人提供的服務,主 洪育展能中心、庇護工 傷,中途宿舍、各類型 的院舍療務、家居明速 職業等服務。」 收造及提供更多比说服 推遺嶲健一家務外,平米,更一直

梁—雄昨表示, 他表示,近害王和康復服務擴展 正研究征長資助安助的幼兒中心 骨的可是否可能將研 以配合家長的带

香港高等法院破產案

*基ㄠ邊陳之娟圍 他們將在國曼谷 第四居畢業機時表示, 璐留至七月十八日,斯兒的小蘭發民對牠們 間會與米國路政局,日後發展殊 " 他謂:「因此,社 》 政廳官員會面 = 署與推行幼兒服務的團 在新加坡,他們會疑一府致力於继高掣龍 我想當地的跟她事務署教育的服務水卒,以 、爾瑪部、交蓮及保所有被幼兒中心能顧一 啊,他們亦會影廚的兒童獲得均掬的發展

第一九九零年六月十二日, MASTER: 綠化新加坡3計劃的各項工程。

一般資助日間幼兒中心共 YAM 之拿分整印副本 百七十三間+提供一 最後爵人所知地址香港缬盛街九至十一就康怡花圜F座二大五案 但萬八千九百三+4 易安、何紫雲、李流運和望鼎举。陪同考察團 1.至大的幼院。 出發的還有海行政務專員文市鎮和一名極級行 現時資助幼兒中心的解 政主任。考察團將於七月二十一返裡,將續六時至下

察考泰星赴

施設境環輸運觀滲

區泰

議考

[本報專訊) [九及其他话動,六年的展重附安

十七日期間舉行-地點在沙田中,情况,九幽花香港花卉展集的預 央公園及大會堂-五入古昔用:算開支達四萬元,包括一成融 勰整爲成人八元,小童及老人則 會用 5 四元

明年的花民睛克有所上升,

·本報海惑,自從八七年以來 主要是由於一般通貨膨脹,與好 ,每年用兩房市

·新界和市區舉行

行舉田沙在改

覽展卉花年明

元八收費塲入日十期會

一九站帶年第日九十四 關於:CHIANG CHING HANG 蔣精行八音) 單方斫松人;香港海外僑飥銀行 有關一九九季年五月廿五日星灣之申請破產章事 啓費申晉台就破產之事幸疆巴由香港海外銀行,其 行坟坟抹香港上打道一百六十號,而达婉已政令將技與完成 下列之郵識,為堡及刊無

(二)將前述文件送往前近地址之一成年人:夏

(三)將本通告在本港中文报版半橋月報刊登一天。 再唇者:侯張燕申的死京將蛋期系一九九年七月廿五日上午 提卅分在本

.席,如台陽不

上述與借人可向民申請紀俄杰真意。

債權人代表律師

孖士打作商行 地址:香港中環店打氆十共八字樓

CAN 此致 CHIANG CHING HANG R仃霞裔)、 年七月十六日

·等開文也相應地

現已

提名

【特]以鼓勵华人關心社會及藏發向上的精神,表彰在值人 業及社會服務持有出色剂的本港青年人均宗旨的“十大傑出青年出

,現已接受提名-截止日期爲本年八月二十五日。

「十大傑出青年選舉」乃由香港青年商會於「尤七〇年 在香港創辦

土基礎受推崇的重要社會計劃N 1 + 1

無委裔主席金文供昨出席記者會時表示,本年度之選舉,再次 布政司鹬爵士塔贊助人,被推萬之煖遊人必須出席由本業知名畫 成的評選團,接受面試及最後乾達。

他詞,凡在本被居住五年或以上及年齡在二十一歲至四十家之香港 一居民,均有資格提名參選。提名人必須年滿二十一枚,機構團體亦可提 名,提名數不

許選围包括首席評判廣播事務饪理局主席耢保爵士、首席立法局」 | 汫李阏形、香港大學校長王庚式博士、布生福利司黃勤其流及香港公路

執行董事梨敦義。

獲違者名單則將於十月二十一日之記者招待會宣佈,十一月二十三 提名表格可向香港青年改會總會辦事處,萬編與通银行各分行 湏 利琴行各分行及安永會計師事務所索取·查到情請電五四三九一 奧香港青年州音線會聯絡。八號]

平桂團暴行的十

展,窮人

同時,亦英

·次在沙田中央公 因及毗鄰的沙田

展舉

覽行者

,期爲一九九一年三月八至十七日,很尷娈,錯配合

,每日上午九時至瀹上九時開放,明年入場費會 新市民“視,沙田中央公爵大部加至八元,小童及老 分地方以及沙田大會堂入口大堂,至四元。

榮項目是改善发 光的支出,原版 沙田中央公園 並無泛光設施

-憐公司在入夜

有足夠照明度

..·米多,主肼當局只會在週日安排 九一年香港花卉展竟包括比 寧生、張雅人上和老人監實用性 賽。嵗饨、茷品展懂,商業類也·麥花卉展

N.V. PHILIPS: GLOEILAMPENFABRIEKEN of GROENE-

WOUDSEWEG. D, EINDHOVEN, THE NETHERLANDS 在英國備得

下詳圖案版權。

英國駐冊圖窠號碼第1060673號

* DN10606768%

英國註冊圖

5-17

·電腦·秘書;計·工管

大學學位

二年制加拿大遙距

\ 通告

▶此資格備受香港及所有

育成招生、日夜週末日班,

課程

大英聯邦酸

香港最高法院

CROLL IN CASH COMPANY LIMITED

有關公司法例第三十二章

啓善·索爾·地址爲香港寶馬山淋二十號十三字樓B座 於一九九云年四月廿七日向香港悬高法院入禀申請將上述之有 限公司清盤結束,再養法院已定於一九九年七月廿五日上午九時 卅分在营港素高法比島島聆聽上述申請,我北報通告有限公司之 演操入或有關人士,扣爵上初中誰表示因素或反對者,可由其本人 成大代表林師出廣東站-又如各債權人及有關人士如撳領取上项申 請則棄之韻本者,請到下列申請人代表律師行繼交費用取是荷。 申請人代表律師

日期:一九九零年七月十六日

陳劉女律師行 香港坐后大進中廿九敬華人行六字樓大爷一

·附註:任何人士和欲出庭訊上述申請,必須用書面通知遇交求和省未送律師行葉要通 知須列朊姓名、如係商號者,則商號之名稱及地址,又各有關人等及在城須由 其本人成其代表榭丽蔟署於談畫面過知又該誊前通知必須於一九九宴年七月廿四日 下午六時正前逸遠與申請人之代表律師撬。

英國註冊藥案號碼第1060677號

med

760723 【油麻地 770172: 門 4513331

* HO

英國註鼉圖案碼第1060678號

' BLOEILAMRENFAARIEKEN 將採取一切步票,以 防魋任何可能發生於本港根犯上隨圖案紙據事件並訴之法要求紙償損失,支付 监情,及其他法院可能制定之補選。」

N.V. PHILIPS G

N.Y, PHILIPS? OLDEILAMPENFABRIEKEN

代表律師贏爾二世部行

香讚藕打鑑太子大廈六字樓

一九九〇年七月十六日

Furnished. Euro-American Antiques

Tuxedo Park Tudor Mansion

By Owner $7,500,000 :

Fax.212/564-9336

212/563-9010

914/351-4267

$99,500. Phone for complete free list.

207/947-4567 Bradley

$155K, 46ac 1000 bold oc6, |

Ocean Frontage Nova Scotia

Dac, 415 open oceanfront,

$39,300, 250ac 1330 bay:

3 HR NYC

Fax 209 190823

COUNTRY ESTATE, approx 90 acres, in beautiful rural valley, Cape Cod style home, 3 bedrooms, 2 baths, living room with fireplace, elegant dining room, country kitchen, library, sun porch, recreation room with fireplace, spacious basament, greenhouse, 2 large apring-fed ponds, horse barn. Land includes lawns and gardens, meadowland, pasture and wood- Iand $450,000. By Owner, on appointment, (607) CHENANGO CO.,N.Y.

967-2231 or (807) 967-8133

Partially Vacant, Tllness forces *5630 s.ft. Restaurant + Office

sale. $1,095.09.

LOS ANGELES CALIFORNIA USA-

Van Rys Realtors, 818-996-5800 *10 Apt Units-low Rents Gross 57,000. Good Loo, $595,000.

2002. Mreton Dive, Charlottesville, VA 22801 ST JOHN-THOMSEN PROPERTIES, LTD.

804/979-8994.

fenced paddocks, three rental sits nighly productive cropland, streams The 165 rolling acres Include excellent Ridge Mountains near Charlottesville, This restored Federal Virginia home circa 1820, is beautifully situated at the foot of the Blue Albemarle County, Virginia

ROSE VALLEY FARM

stable, fou

and pond Price: $1,300,000,

- HOTEL*** for sale in ———

LA ALHAMBRA (GRANADA)

Fooms, pont, nesting and dining 2600 aa.m, cd 4000 sium built area

rooms, porden, Contact

Grande 2009, Spain. Mr. Velazquez, Passo Generalite, 2,

TH.(12-38722745.

妳好野!

表姐,

Page 5Page 6

九一)年九十七國華中

聞新港末日四廿月五年午庚磨愛

Share This Page