六月七(〇九九一)年九十七國民革中
開新港本,日四十月五閏年午庚魔夏
日六月七(〇九九一)年九十七國民華中 (10 五期星
旅遊業復甦 消費市塲活躍 鋪位租金跌定回升
買鋪自用漸見增多
(視訊)一如早前預料,店舖市道並不如一般估計那 變。如果政治形勢不妙,需要脫手套現,那保持至對 起差动。去年六四後,一度受嚴重打擊的旅遊業,已送步,出售應更爲有利。所以才任由舖位空县,亦不積極調整租 掛毯,而本地的消費市場,亦因市民的无意不斷堤利- 金去適應市場形勢,但的就是要保留可以交吉出書嘅個 顯得非常運動。無論是飲食、娛樂、時裝、電器,皆有利慊件。路人第二季後,業主眼見零售業的以沉小改 定的增長。在選種形勢下,芬售+對前景又再恢復好心。 兽 加上中國政局亦逐漸穩定,於足信心又堄四越來覺得 踏入第二季後,不少原先淋在觀望的人,亦開始考慮携-
,自己手上的舖位,其實值得我期持有“不必急急套現。於
·是決定不再出售,且考慮出租。取向決定後,租金反而校 的可行性,四出物色歸位。市場哦睛比的活动。 由於斯京增加,店的租金在第一季精見上邦,升嬴竹市 -第二季願意減租的菜主畫有增加,学刊亦 約為百分之三,尤其以本地消費者爲主要對象的旺, 較容易孟成協議。而上,達至的租金殿上業主原先的要 求大幅下降,但若以其正成交的租金來比較-第二季的租 角、油麻地等地區,升界更接近百分之五
金,確比海上升了不少,'''''''''''''''''
讓者或會悅疑,究竟需出業是否長的如此照狂,占位 的需求是否如此強烈,何以市面上待租特皙的支鹬仍有道 這種情況,但快吸引起一些經驗老到的投資者的注 ’乖,他們亦感覺到,斜位的租金已铁定回升,現水平的租 新疑,近半年來;持租成特博的古詩確有增加,但還金,支持力相當好。他們認爲,回報率尅温一分的脱, 因却不是实售施不爭導至的“祖金米够娴开,本身,就是:應該物有所值,可作長線投資,深入市作選擇性吸納在 糯米存在的最好證班。據了解,很多粱些世的艤位,本,他們的帶動下,店舖的買賣市場也这漸活躍起來 無並非乏人問津,只是業主要求的租金高源不切實際-以 总署售美撼音甜無法考慮,
英美最新金融行情
無實
窿 婚
跌 7月5日
13.00
1.3.20
14.60
14. 85
-0.20
8.70
8.90.
0.10
8.70
8.900
8.451
18.65
0.15
1. 6.95.
e. 10
0:10
12.05
12.25
0:25
32.90
33.30
-0.80
20.85 15.00
20.90
0.25
15, 20
-0.30
8. 15
8:30
0.15
49.75
9.95
0:0.15
1858.20-22,90)
倫敦本港股票市價
加紫金融時報指數 黃金白銀
【起約市集開市「最高 最低 最接康交升跌
361 4 358.8
-360.8
-0.70
364
3614 363.4
-0.70
-0.03
收市
升跌
359.75
122.75
【截凍量二ㄓ)
8.3125
4935 4.975 $4.936 4.06
上午訂糖 下午打絲
1 美元兌外幣 1.英編兌外幣
市最高最低 最後成交上日收市
2881, 19 港元英西德馬克瑞士法郎 日間 7.7810/30 | 1,7780/90 1.6555/65 1.4035/45 150.75/85
沖基金利率 18.25 8.3125 8.25.1 8.25
-30: 441)
32351.6794, 25 }
359.70
「黃金現貨 35951
3月期金 362.1.
9 AM
倫敦市場
358.85
∵紐約外澜市纖
紐約杜瓊斯工業指數
東京平均股籐儷格,
新鴻基資料研究有限公司提供
燈 地理黃和A基基
九港九西溪和怡太新傾國 - 本港西
|宅楼宇的批准,由
版雒和飛的四十三菩提
[效、乾外,决毁军建
另一方面,一部分有實力的用家,亦受到市場氣系的 燕染,一改先前只租不買的版鋆。實俏自用者,遂見州國際
大會將于九月三日
參展攤位逾七百 辦別開生面鐘表之夜 |和大樓四樓屋宇地政
[特訊)一九〇期二)起,在香港資和 戎九建上海街二五〇 查開園則及索取投 標表格,招標公告及章 碳油麻地停車場大属于年香港國際氣表展覽中心華行,會期五天, 舞,於九月四日(盛但是由凶日至六日韩 - 可到香港花園街美 一横尤地政式, 程
,四日至八分在後
·九日開始,把第 欠外銷染道| 的拉低受管制租金百 山川市場未交發展,
【特訊一廣秉令件 异之夺十万提高至百分 沸歷來最大規模的鐘品與改良計難,向歐華兩扥H的灰」於今日之七 没產品展覽會。首天洲、日本及美國等主要的生產所面對的問題包 伦業內人士參舰,而市場推她技巧及東改市括;鞋材、配件類 是產不的共和生產 另一
年
其實這些業主,並非不忤面對現實,只是他們在澳酿 和。不過目前選捽實帥的用定,比例上仍不多,因此,第 出租透是出難之間舉旗未定。於是隨業和一個轆离的唯 二季榈的售價,雖有上升,但幅度不多,而且並不普 後,一方面测試一下市場的反称,一方面粉 政府是否有追不過,我們相信下半年,店舖市道的形司將會更好。
報日僑華
落回微輕季上·價售金租房廠
佳轉勢形後以四六
八廠
强增欲意資投戶廠
力必高提煉廠昨 日啓用
班禮士主持開幕
稱廢物循環再造有助保護環境
宀特訊〉路交通條例有牌照的十日正午, H中原地產代 货车之用,但也不包括 理公司最新二代日本, .期季刊指出,“期是一年,其 汇業接宇的点?槽, 海-在第二季 第二幅土地位於長 初段的表現性 沙灣台局街,面積約三
[期六)開放于公眾人士,官至目前爲止,已有及本地與海外業者聯他不多,加上外銷渠道 爲淡靜,但路|百八十平方米,快天
先場,迎參觀。...有五百家公司登記參獎,大會將于九月門晚不足,因此未來解決策 入六月後-市祥用途,租期先定兩
昨日下午三時,戾,所預訂展覽攤位共 在會場展覽中心舉辦 祝神也活躍。1年,其後按手續和..
九九八年香港國際播离 七百六十惘,逄趙去年頒發表之夜」的會預 英國決定續予!,第三幅土地位於油
展甓鄾啲會議中心 四百八十家參展商及六料逾千名嘉賓出路。 百三十二個展覽攤位的 ∴ 去年镫报展望吸引 中國透在國特紥襉與用街交界
首由香港及長姊表紀錄,而今年展覽攤位二萬二千名人士入場參 避後:好轉到處,面秒約六千三百五
安古的安聯名片 數目时幅Ê五分之一。猪脚,其中包括三千 傅明。謝客十平方米,供收費公費
今年海外參屐西分名海外買家及超過一萬 戶反映,嚷制停車場,以便停泊現時] [特寳)脘刻現體上表示,私人工業是语 年股價滑油估計起二蒸
根變來臼十二個國家及地 名本地質家 - 連成生意 的情况,被有根據道路交通條例領有一地政司玩楼士昨日表廣料產品的可能製選 五千噸。... 料前額餞袖大部 香港語學業和田 = - 其中包括日本、竂額共九億四千九百萬港 改善 - 旅佰牌照的私家車、的上改示,私人工業業股仿循一商及癲客,理應供商市
浩西亞商會聯伴主國、中段、台灣、南元;4年將曾去年更可 半年的情况,行車之用,但不包括裝 追祥展計期能否成功的 場奔對的動力,循份流失,污染海爾良環 現,部份爲大收質加工
後由展覽要降委會 班雅士花力必...他又說廢物帶源利 作婼科,焚燒時產生名學會長張有興先生、裕、法國、意大利、剃 一嫘年安然度 其後按科技和 ·香港)公可潤滑衪裂用越來越受到注意,我成及鋁質,亦污染大 香港鑼業總會永遠名湖及美國,邵容师 聯名土席梁偉浩到阿· 招待省宣告結束。 過,沒有發生」 截髁日期爲七良一 造及廢油提煉廠網碴們缺少天然資源,魔物藥,如經话照內油,譽會長保業擢博士 ·将盛 - 大型科在會場展示 堆填蕯範圍有臥,抑物 除去金琚營位及與質,會分別會議展覽會· 收类及處理管里昂件, 再加上嚴加劑,即可恢
力必西提煉廠咋日開幕前,有酸助興
始感到・中國 的政局基本上
己撒谎下來 " 一些早前进攻 凡不與而約在
·鼷望的客戶 ·
|對現境造成的低在危險廢天然資源,減低成本高新
顯示
A14年寫字樓空間增四成
每天收費
天一
元半
加印紅色每段五十七元半
鸬愆罪斯的發展計劃,因此·市面上找翩透的 一,除了找新的人增加外,需求的面積亦比以 前大可在第一手執壺的人,多是想要一些一千 至二千帆的小單位。但最近找廠的人,動輒要 東 萬迥・預知收大的車戶,一向處事茲 成,非有一定的掌握,是不會程畢安納的。另 一方面,第一季的客戶,多傾向租廠,但第二 本师始,實廠的人反比租廠的人更多,反映照
心不通,米賢的租金和售價在第二季反面有 觀景的回落,幅度夠在百分之三至五之間,原 因可艇是九○年廠牌的供應,大部分中在上 半年入伙,以至市地未能一下子消化得來。另 一方面,可於常主樓的租金,大幅面結,使一 那些黄生勝利用工業大厦作寫字樓的安,有回
·说正式府字楼的傾向,第二季的成交量比第一
琴園今推出發售
! 亦非常嚴重,在選些大及保護環境。
前提下,廢物回收及循 力必高的廠是惑於 現是解决沾些問題的合一朗,佔地一公頃,被 乎价理及興建設性的答 許六千萬港元。讓我解
記者開蒸歐同居否適共分為滑湃神
|世要立法+ 俄制人們隨姊,工業於油器 - 麻油
惟供過於求僅屬短暫現象
「惓訊】由的遠慮問利比測量師事務所進行的一項詳桅研究顯示, 赫把灰潤滑油傾倒 - 汚 回凍部,專門用爽泬洗 香港在未來三年內可遵供面積合共一千九百二千萬平方呎之寫字樓空 染環境,班氏認爲無須 四個部分。......間,
就每一小項目立法 - 事......我公司瓤志搬遷 在利印制的最新一期一寫字爆供意及空靨預到一顆示,本港穎業 畫目前已有法例:禁止 ·日帶記者到晚為被的供九九九一年底將歎現時增加百分之四十。本年度的供應 市民把廢物染河道影 毎並解答有問題,从的商業楼宇椹面斜面積爲四百二十萬至少,一九九一年爲四百九十 製本質 35
他指惜力必高提煉廠是萬平才啊,一九建二年則爲一千零十萬平方
:为必高澗滑油调理-亞洲第一批同類型的工 再遒府昨日開梨啓店,願,採用最先進擬蒸 有助改得香港發技術,全球只有 期每年利商循環再造油十多間公司採用 萬五千噸,而太浩至祖)
航空置率。固定需求之基华計算。研究厲示不均空置率由目前 九及藍底止,將由百分之四增加至百分之十三左右。然而,隨著 鮨六基工程的翡麗,寫字樓的链凍無鹽大增,故空置率預料到。 利比的研究及估值圈主智興合夥號 Robert Craction出:無愧宅 機租戶因石山市場提供他們不少選性,及預料中起來會有所上升,因此 宅·台除有日蔉一高牛根祖至現正敏
,購買高級住宅的 「如此,作發展請毋須過度憂慮,因爲建議發展的新基 新資金有台灣、南計劃地蜅市場對寫字槽的需求,供過於求的情况位島短斯
.韓及印尼的宮
去年漲兩成 地產商對豪華住宅後市有信心
從近拟推出的高級
·住宅銷佔橋快语:
六合彩頭獎無人中
至於地產關履新,畫面上肯調低訂價的不 夕,但背地裡,給予謝客的折扣已越來越大。 尤其是邪战季上存貨已是人化在即的,肯接受
初期片敕性。但 對頂讓價的幅度,玩一整小業主遼多。有些更
各地產公司訂製系 改變了不作出租的改策,至入伙都數不出的, 租也考憲,可見上半年厢大的供應確對市場 已造成一定的壓力。”
(本報專訊】
高級濺燊住宅,近期六年貴,升幅約百分之十至十五、甜炸灰燰而 由於下半半的供應會減少,加上本港經濟
受到市場入·全注意。一些双嫫,說明地產商對後市方供,預期如低收 正逐步改善,因此,相僭廠房的事范雎一步◎ 物業觀問,從不同角度觀察道市場內在條件及 鈡售較慢,但仍有承接力,此外高级住宅租務 落機會不大。相反有可能在第三的慧步企穩,前菜,而新鴻基地產今村進出港島大厦一酒笋 市場活傑·需求,让金企在高水平,回報率 业在第四季恢復上升。
名家安「浪琴園」第二期第一座,其市场反:有十一座,對購買高级仟宅作爲長接投資的人 恩,財有很大的參考價悅,令日推出的第一,很有吸引力,可別是日讶,對面葳一千呎至 ,平均每哌價約二千四百二十四元,比去·千呎,有良好設備的現代化高級住宅,極有映 一年第一期平均每天佔價一千九百多元上升百分質或租江興趣。此外,預計明年高級佐治供應 減少,空西市下降,很缺港府九〇至物案檢时 龍山行投官經理李玉山樾為使長遠來看, 報告,明年供應單位只有一千六百個,是八上 運市場是樂戲的,利好因霋有;和大病穆展 一年以來最少的一年。',' 開,將有許多麥爾基建工程外公司除了「戳辈園」,陸新推出的題有聯合地 一港朗 屋宇地 仙沙田坳道逵鄰街之來花,需求將比日前更多。倘政府今年十月實
ISLANDVIE 至在港島南區香島道二號的 奥現招標承和九幅 間,面積約四千三百七她公務艮新厨扈模利計形,其南資助金額及 三倍高洋伪,每座面積四千零七十五郊方呎至 蒼海王琳的却期租杓、一五平方米,作收停 加資助名額西百科,愬於月號二萬四千元以上
) 四千四百五十一平方呎(射 醫生優於賨大串過,俄仡泊現根據道的高被人質,導致多了一批客自西高殺住
三政王招承 幅府地標租
美國國務院正式知會阿拉法
一旦疫釋後,只
兵。被拘留的士八章者
二獎每注派廿五萬 15
你昨白第五十二期六合彩醫結,
鎖獎無人中,二獎每注派五
三类毎张战三百七十七元,為二百四十七樓中, 四契女注岷一千五百形,有九百八十三漲中。 五獎每往币一百元,有一萬界四百五十大挂中。 -*鲢每注剂玉上元,有一萬四千八百七十四生中? 獎金茏過四十萬之獲獎彩票,共金將由七月九日下午二時 至五時在盟热地賽馬由行政大琪十四樓派發,獎金四十萬元以 卞之彩骐 其獎金將於七月九日起,在任何爆外投站或
中央研究的五日超美與南韓將協議
新院士-馬鸪部分新當選
激進支派受到懲處 美即準備恢復對話
巴解組織應發出譴責暴力聲明 激進派領袖應逐出巴解執委會
中台聚社美國 感五百碴媒華盛頓髙報過西恩導:美國國務院都已正式向合, 出新规坦解放組織首腦阿拉法,對示布殊總統恢饨美已耢對妇推车,但阿拉法必 湖北受由美國及與及推出追究巴經许擊組織企國駐以色列的解決辦法。該報引述外· 交伊恩·國務院正妹有傑方案熱乒及舊精彩巴拉克拖行磋商引流...
以組微於五月三十日發動一次流產奕舞台拉維去附近一起海儷的行動。
龍烏大擺院醫
亡死兒嬰報亂
独发就可以重间以至左)爲:祯齿蘇、沈元、扎量、俄、 南第二排(由右至左)陶晉生、卓以和·黄
合製戰鬥機
水南現三日新知說
六月廿八日米糕活的
|体殕坦亞耶拉著類的
電)英紅官促传遒四,快要祝安。一位英國到位
臣一宗四十億美元的交安所有細節」,他預期獲得一百一十架道格拉
同生產F|A:十八到 協隆镨忘錄 F
台北股市 江
一十二點六三十以四千五百二十四恻五五收盤, 成交林辑,達新台幣三百零九億二千萬元。 破市在金融股特术反飲下!以低盤開出 , 大生被出迅速跌破四千六百站關卡,所幸有望, 勝、选任等產業類股買盤文体,中場大體並一
(中央社台北裔力度,並且建立。 今天游低走低
® 立私
育敎韓南
月依須必
1990
大
「在必行了位於商城的蒸。
泽
陋
健康
曲,記者身上该辭時作 可由旗準租金,九個 這步構節租金管制政策 新普品的價值 國際視聽展十月舉行
展示多種類最新產品
行政局通過建議 戰前樓宇標準租金 將提高至四十八倍
|路無進一步對鞋材液管 防脂在吃天,七月五逐步掀角租金管制"
【港出:再香港貿易發展局與鬆方無線電機、射唱機丛罗铢機·做宝石司克·梅 引進香业及適用的生產「九一年國際製鞋、 宅樓的批冰根金的欢一日起生效。 𩵚儡、發展鞋材配套工业事工藝技術及設備展覽策,政府建諾抵都棋亞·戈用了輔裔熱府的一經鉑站參加 - 出該展社會成為消費者選購於在咸星提取宿門及各組嫒恩琡卢及罐区、迷影帝 將首次開放予號產品 一年十二月二十五日的堂品建議由本年十二月 登記參展的谒號包括飛利 租水下的四十倍十九日起,“綠愣的,而香港有與公司、杨凡 至四十八張 邵的加忸計篆方法中,草有限公司、杜記饟英科 紱項建議將背影素 低受管制租金首分限公司、何興電器貿易有
怕拉,谋等展品。此 受條例第一部曾制的軾比,由市值租金的百分限公司、聲寶一酥香 前住宅單位,約一千二之六十五提高至百分之 惟一有限公司及森搭智機有限公司 - 它們代煇外,大會今年將特别安排 教室,万轝 的名牌產品包括豪聲·新力、木料话菜 形向客户推蚌毒品,新黨戴日有民, |百氏,估計其祖因此七十
民如希望續俱焚 聲寶等。是項展覽爾將於十月二十四至十八,將採先到先得的方式分配給參展商、貿易轻 「每月增加一百八十元, 上过連秘的近日在首推會展覽中心舉行,歡迎公说人士人 展局慕言人今日表示,現街除少數發聲爭位! 架租後,這些租金約料,可向
尚餘少量攤位供報名 墨經見、《音帶、錄影
石場參觀:其實於去年舉行時吸引了十五萬名 有关起来加現就展的公司宜此迷報名,詳饼句,
[锴訊)跂府發罩布的夜第一致,集 人昨日表示,行政风已構成不良陈果的情话 通過建議,快來手 與租客綜合]到更 當局將於七月十八 日向立达局提交一九九 二年業與租客一
地產
與
樓 房
徵求旺舖,歡迎委託®
10 1858-7278
舖
ATTA ASSOCIATES m
International Property Consultants
「買賣租賃,建築材料
有意請電:785 6066 鐵洽
三寸半位(一格高)每段四十元
瓷磚潔具·電器燈飾
「傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高)每段八十元
加印紅色每段 → 百一十五元
奇華工業大廈
港島高尙海景住宅 特價出售
長沙灣青山道出租 A座:5228呎
B座 4324呎
合輕工業寫字樓用
地廬備有車位可租用
西寧街漿
華僑日報
七月八日(星期日)
家庭的益友:資料歳味濃厚
青年的良伴:時代問題詳析
随轵附涂「彩虹新資」,並升至下列特刊
彩虹新翼
名士:
請購備:
正義
正
游记旃26號,安進工業大廈
14/ As6190 14/FBÆ857PR
張出雞 號4801
NO.2
约33萬
跑馬地藍塘道108號
5A 1500呎月租23,000 包寳連鐡及単位
2A 1500# ###22.500
高級貨倉工業大廈
■ 安慧苑A座 萍欉秕
六樓全層可作工業或貨業用途
單位面積 A 8764呎
BL1892呎
C 8398
D7768呎
·業主榮併請電5598370潘小姐洽
二售每呎港幣850元
租每天港幣19元
特平租合各行業飲食茶棋更好!
樓底16尺一年樓現或酒家式設備30水
1168 2120438807€4. 地下1355尺租式萬伍,地下和閣2710 北海道398號最貼地拍機佳舖1860下 尺扯萬宋),唐每尺千近屋邨街,
及各行業可間閣樓全盆讀 或卡拉OK 市商機四阍大馬路街398萬投資收租採證超值鐵5659296 或
糖 大厦6號地下
742 7826
亦爛亦来的龙日保。
美的世界:
螺洲世界:
803860364 飲食介绍:
家居新時間:
妖檫。
浴戒糧果鮮新浴室蘭術思量。
大千世界:
脚所無味耀泪會人填,台南壙過軟除黑劑。 國際紅星職琪運史裡未豐書臨門。
大桃山上全球最大樂天資網大佛,採合歌藝術科陸版:
GCERMAN • HSKXNE ?
「減糖雀鳥小心感染病。
蠍子繩障球求自術。
晚專能讚:
釀洲緊隨加拿大,成為香港人移民次熱門國家,隨着移 民獻字編排,香港學生到關洲升學歐圖線。由八 八年只有一百四十七名嬷至去年是于大南七十八名, 城板更高於前在英美加者
「英國的土方洲長攜麟况。
假日精品:
蒙高樂最沒面子的時候,於五月舉場將出虛銷郵巴黎。 自辦工廠可以撕地租,又可以就近彍源加了。
,該料豐富,每份式元·
支持總理
時賢評論
日用參考
相當支持忒·總理,而向他问盼他所遭遇的 本片奥·桑纳之间的關係一些嗢題以及他將如何,與寮園參謀达長席及 處理的方法,他,好玩就邊界問題汴青获
界聲:
香港區:
西非關各公司想精選中安樂大 世界書福
上海翔雅 租比利街十九號二
艾風蕃局
巴面街兰十三號
亞皆老街一○五號
洗森街九十一批
手機泡5282929
Page 10Page 11
( 11 )肿瘤日四十月五閏年午庚滕夏