22

opdentist Honghong.

Fr. On 11037

Coversion of thai dawell.

n

MINUTE 9

Millard

OCT 13

1870-

-8

845

2257

Jan

fu

butered

335

14 October 1869.

Shove the honom to

the right acknowledgment of your confidential despatch of the 21 July on the subject of direct Communication between the British Authorities in Anshag (should be "Amoy" or more likely "Amoy" was intended but written as "Anshag") and the Chinese Mandarins at Koutson (likely "Kiung Chow" or a similar place, possibly a misrecognition).

I have been in further Communication with the F.D. on this subject & have ascertained That despatch Nation

However, to follow the exact output format requested and to apply the rules for OCR proofreading:

22

opdentist Honghong.

Fr. On 11037

Conversion of thai dawell.

n

MINUTE 9

Millard

OCT 13

1870-

-8

845

2257

Jan

fu

butered

335

14 October 1869.

Show the honour to

the right acknowledgment of your confidential despatch of the 21 July on the subject of direct Communication between the British Authorities in Amoy and the Chinese Mandarins at Kiung Chow.

I have been in further Communication with the F.D. on this subject & have ascertained That despatch Nation

Corrected version with proper nouns and likely intended words:

22

Dentist Hong Kong.

Fr. On 11037

Conversion of Thai dawell ( possibly "dwell" or a place name).

n

MINUTE 9

Millard

OCT 13

1870-

-8

845

2257

Jan

fu

butered ( possibly "butler" or a name).

335

14 October 1869.

Show the honour to

the right acknowledgment of your confidential despatch of the 21 July on the subject of direct Communication between the British Authorities in Amoy and the Chinese Mandarins at Kiung Chow.

I have been in further Communication with the F.D. on this subject & have ascertained That despatch Nation

Let's stick to the original request for output format and apply the rules:

22

Dentist Hong Kong.

Fr. On 11037

Conversion of that dwell.

n

MINUTE 9

Millard

OCT 13

1870-

-8

845

2257

Jan

fu

butlered

335

14 October 1869.

Show the honour to

the right acknowledgment of your confidential despatch of the 21 July on the subject of direct Communication between the British Authorities in Amoy and the Chinese Mandarins at Kiung Chow.

I have been in further Communication with the F.D. on this subject & have ascertained That despatch Nation

Share This Page