報日僑華

(3)聞新港本日五廿五年午庚曆

去年,欧洲共同雅十二國成員,除希臘

英离:一九八五年十二月以案,艾朗對各 + 愛爾蘭和萄蘭經濟增幅陂小以外 - 其他各國 陳主要貨幣的跌倒平均下跌百分之十三- 使英 的重大战區,共同楩理事會只在八五 生產總帆坦度不均在百分之二以上,平均嬅百 國貨在海外市塔上职爭力亞丁,促進出口。去‘年度經濟被告中,要求共同整作如下四方面努 分之二點五,北刚年高出百分之零貽一。它們 年加精品建造和,廠商控制物價,變去年通股 ·力:一,力求國內求婚長更快些,國家在附 值保衫經禳慢到升,主要依品內部需求的增率只有百分之二點七五,比八〇年的百分之二) 政政策上加以支持- 以裱稅和增加公共投資地 十低得多。「登出時報」半新作家系渊:今年,加快站和需求;同時要坐诓利孝。二、採取更 首先,私人消費料新成埣經濟迥長的重要 英國树可能说百分之三點五,從而製失菜 多措施改等市區道歉方,發展中小企業,促進 風險資本的將成,加強&業教育和其他對付肖 支柱。由於君沚圈格下欢和兴元下朗·使西歐·唉有所下降。 進口肯里诗便宜了,從而降低了浒們。這法國:政府預測今年經濟坼县百分之二點,失業的措施。三,政府應處勞資雙方對話, 坐 便實弃工瓷有所提高,私人浪費以加入。不過巴黎禳大學經濟學家莉埃估計,以促進勞資直接對話,各國酒就工發的增長, 。據共同帶執委會預醒,去年私人消費地長丁 ,只可能增長百分之二下下。而失業率可能由,勞動時間的懂定息产對促遫批查加以討眙。四 ,加與國際合作,要求美國減少財政赤字, 百分之三點七。其次,設備費場加。由於石 去年的百分之十點大上升至百分之十一。 触及其他原料惚格下装,我等加工工棄利润发 四邑:基爾大學·世界村濟研究所所良杰爾:本增加內帳,給發展中國家恢復經蒨娘下以 舟——時,也由於近娩年工資增長放慢,企業 什主張,把政府預定明年一月安旅的话税特图必妥的資助等等,以利西歐出口增長,促起工

本港新 新聞

日期星,日七十月六(○九九一年九十七國民華中

【表代顧勞籲呼|

̇題問决解議商盼誠克

議會萬杯

「訊電 日五廿月五年午庚素

要需有實工勞入輸調强

[ 暑理行政體韶党战將出 雨中,而外飛入勞工只信配合本港附 衅發腍,因此呼蒽勞工期間委員會的 勞方代表不要杯葛勞顧會會議, ̧犼垕赦咋匚出席田市政局各界對 英女壽估動後示,向外卷入勞 工足悲府一項重要決定,對香港將來 的發昆十分重要。 他與網,輸入勞工政策的原意只 為配會經濟增長,一萬個名額亦是本 郑姆斯所需,絕無意降低未地和人的 對於本地六躺劳工面問委員會的 勞代表逹行拒絕出席七月二日的勞

·磁會會散- 狙克減爵士感到以「D 呼虿劵方獲直接與教育及人力洗器科

至劵宇成立一個監察委員 好,以盛紫外勞入境的運作,他女示 港府現行政策已經足夠,好發 獨立的監察組織,但當時仍會總袜 在現行沿临的實際情況。 在捉到新,酸民計時,署理 市政司朝:禮府已透疆新越礼向中方 提交資料,中國政府亦曾表示對新都 做長盛典逐,非府希望在短期內與之

[又爲臨英女生潮院,本 港多個地區分別舉行各項活动,著理 布政司雅克松爵士半日艱叡其中时市 政局在維多利亞公園壓群的多體育 及活動-

在市政岛嬴主席鹨文龍、市政總署雄學嶷八女】乳國多位政局资质的陪同下在一中完。 克烈爾士參觀了各項比賽及駹我遊戲的情况, 署理布间似乎到甲車到樂合家歡一項鵡裡,並與市政局組主席劉文论一起踏上一 開蓬跗准,以驚人的速度繞場一個"

昨日在維爾作慶號活動包括三與球類比賽,此外亦有適合一家大小的勁按遊戲,如單車同

·勞顧會會議。(k)

簡播的是熙中國國 來北京的

一新华社長沙六月十大日從六...上句開始,湖讓兩次的大 暴雨疆 禩南,造成了嚴重的葉水災害。按化地區一輾是這次近 災殿重的縣市之一。因山洪暴敌- 補縣城昨天下午溯源兩米多深 的洪水,二十多個單復一萬多人被画焖在租房裏,篑瀜形成險情 ,直到昨晚九點很水才退却。.

中共中央要查出江澤民令發客點打電話給中共湖南省説告H 老泉,狗湖南懷化葉區被洪水洲盃的華衆的安全。六月六日 “日工湘中、西北和湘西哥格大到基本工降雨歐超過一百毫米的有

·三個嘅市,其中获实哚局部最大達-一百五十邀米,安化緑城连二 二十二毫米,均是备鄰近十幾年來最K的一次。嚴重的熱防沾水进 成肤也挡火 球树步新站,九藏地市族遭受不同程度的供8災害 " $九三萬畝,受災髮作物達五百一十五點 全省戈段面價五百三十.1

·八萬的,衝琦各類水利工程三萬怡諾。計,倒塌住赫邁一再 六干拳脚,死亡百餘人,

[澳赓会室副主任李锐、 會兒時,園務院→平在座。

西灣河填海區

發展休憩設施

費用千六萬元明年動工

擴大輸入外勞工

滨府宣布再胞入薊名外地勞工,引占勞工界的强烈反响, 工甡會上價∉談動遊行及靜坐,並有意進一步行動,以示 生對受威脅的不消。而勞工戲朐委員愈的勞方代表亦觀諸葛 上月舉行的會性,反對道大榨入勞工。

,帶入外地勞工的接,我們不希望導致對立的捐说的出現

·过樣恐他未見其利,先元其出。香港的成就,勞資的和結合 作肚要素之一,若良好的關係受到推字,非香港之版

不要損害勞資和諧關係

江浙民之

让海民日官稱:重視海烈留學生及如激 於將民運人士,只要不再參加反勤 荊国度政府活動。不追究

的產區之一。 分析家指出,将瑚齿目朗·戴者。此種做法,在下對美國以金錢爲第二 傅有十至三十日寬限期支付 登的视点 有效戰略武器,其作用慬次秘予武器。美脚 ,否則他的公司供會正式列拖欠幣值-特明 社犁盛頓十五日附剂;在殊耱統的府星期 .曾在大西洋城染的磁场牌照小岌岌可能 * 沉說,由於轟馬尼亞疢府對持不同歎鰲搴 假如桲朗普训法在上述限期之内付, 取行動,美國將靨爭對勦尼亞的非人道主義 正新, 券持有人將迫使他自顺冰盤。他們更可以取消,脚。國務院發言人理連

歡迎他們起來,協助就業」保證丟官山... 務院 對方回掂巿物業權,因上就兩盤情券郑足,將派省狂聯馬尼亚大小艾倫·格林前往布川 以業作抵押的價券,被視爲由睹物管產挺聚、柳斯特,把我們的營盦错注棒诺尼亞伯導 候选好,開顾是海外 的钱先分紅股。

格林目前已在華盛岠商誎此事。此世是說 有關特朗普的消息,近歉方水都是不利的。已

十祺美无食物,和一百萬英元、自主宁,民運人士是

。如果過言,在下說爲是大問題。

服務的適當時懷。而九

的秕今日密謀

五和雞雨,無君介乎廿;

六十毫米八度公司,歐清

一毫来之雨时到有陣雨。

界東北部士路陵科 行的研究,將於本年七 「月完成,報告是製

一研究會使用道 一般更具效

;部份現巴+

改出專綫小巴及住

巴干服務取代。

箾础工痒維於九七年前順利完成,

不過工打巴- 提供的服務得 絲進行的研究, 客的乘車習影,交通

本地勞工利益是大帥哥,當局必須保證本地 [ 省長及就業境會不受影剂i方面政府應攝出夺

劉等因素。九思

可以節省战术的

B地(四奈 東區區議會的意見, 方米;有四望阕

以路程校

[近郊的交通交鹿處,本

之間的部份理後

新界東北部

檢討路綫網

茲知道;現有ROBERT DAVID 55

·加以簽署,並聯絡地址进话,然後

前十四天內,以邊面說明各項事實

5比在此項申請者,讓冷不遞告發出日起拿地

速申請簽發新會 1 號十字構C-67,其設於香 2港中環皇后大道萬邦行四字樓之獄人愈

5 申請會所酒牌通告

ZDORFMAN,擔岭香港司徒拔道問

習風地至

岳交於香港灣仔料尼詩選二五以酪解一有南埃,今

光燈市政大廈九客之市政局的牌屋岳些天的風之氣炸

聘請校對員

代圯時行走市區與新界 本報聘請男性校對疑,中學程度

此外,密局亦能於

上工方面的開支佔區兰内機號容先生治

成末的大部份,

已 要求儿时各级 日手將求,以研究 能否提高生產力, 【特訊】交通路商İ線網的效率,目的是要術該公司開關新的收

九時半後,電。 五四九]]

聘請娛樂版記者

雜訊,市政高計 輪碼頭廣場等設施。 港,及E地盛進行設計 直兩用一千六百四十三 ·塔空-

分使用土地工作, 萬元去發長西黄河地,政府在去年八年建議 一個遊殖用地,工程將這根城城术新進行堄口及E衪A 財 厕所、农設施 在明年四日我開,至儿 財,變各項政府設施徼典阬疵保蘢 , 性愛的服務大展。 據了解,在八八年悞大內,還可能包括| 染的角度來冽,故事意為:設有座椅的哦 十月市政局批准西灣河 面向。」 |作兒童遊樂戉是不 ·武裝飾用的石坑 |填海區上幅用地 如果路這個區域里 受的,應改融其臨街的導裡技 新進行規劃,就有需要 設團,其餘兩幅土地的 (面積大約共一萬字

樹木作為屏障。 【三百平方米)的發展規人規劃範圍,謚設計則獲得男接 E娥二二九三七手 委員會當日將九巴定一個更具家率的巴來游,例如使用站 小四友亦於玩得不亦樂乎,他們除可參予家塵活動,亦可辛受大會爲他們安特的攤位遊戲 橋和用途分至。所以,在C地發展來來納。

方米):設有遊樂設施,而慎畅度由百分之十九路埃蘭,以避免巴士及巴士車身作廣告用道某報社聘請娛樂版見習記者一名,有 包括太學穿梭彈跳樂、兒童騎馬樂及搖控電腦網盛行,總之師已豐富,的確是假期的最尘油

優旅的計劃暫予圈賓, ·經考慮保署意見的兒童遊樂堪、休慰處 觀爲百分之十五,主嬖線出現不必要的交载带 市攻勢署經仔細研

-請備履歷照片 究後,認爲由於A地( 有待南政客與政府:後,建築實已將的規,没有座桥的蔭逐,太是爲了避免在商整方面-

。致川研究数逶 ,並要求作出解釋及改

作進一步澄湖,商討,齬修打,這三幅北平的園 袀二千四百五十平方米

作出不必要及逅 擴展演騰至九话中 公屋質素差因監察不足

普精微辦法。八路》 心憐近擬建的市政局西 故此,市政协署只潜a 殿計包括有下有主與設 姫購飛會見 政協簡囍鉿 動計劃內,以便兩者

樂合家歡、時空任闖東庭集,與及冰籍年事已商人士而設的太雜耍。

必須加强驗樓

【特訊】兹梅院

校宣供入潍渭河室内继

设阕蕊互相配合,

公評會督促房署勿卸責 演任遠藤園 七十方案》的畫龍

天下午在釣魚台究館 近預留了多鰨「政府、

【竹韻】公屋酢業|慎疑房里的收樓爲準,責任白資更換。 會見了全國政協委員、團體及社區,用地供 會質疑房委會近年標捞 對於版社一概以 篠田悷基於七九年測香港餘积始還行負責要盡政府趁行,地區社 共建展速度,因而思路,當公屋出現馬體時發現底落底,入在居民參崴 人南雅戲。一 區中心,政府合署和被 一樓宇的質素,以及其收答覆附人手不足或建第八〇年卻受拆影N 機熱明銅低,致令近期工人質素下降是推的資 布質,使這駐港三軍司令與民同樂 |大陆公屋單位出現顯征的。總括來說,是殿有十年,由於版哪位

參觀慶祝女皇壽辰活動 另外大澳田村居民 示署在監客至工及收近海,温度间,及室内 投訴房署豢帻披科的 樱上有湖灣及不足。他 設蔥粉料質素兹,經十 表示,房署若難足夠人 年時間,居民室內設崎 「幹部◎三紅司令郡富樂少將炸緻 公北屋邨政班評議手,應考慮轉用私人營 已有問題,如謝所及坐在元帥泰枝角公園,參鹊在該處舉行的宴祝女 滑門破爛,永嗨嗨眢生 辰活動。 會主席精就推出,公屋司臉書; 另外,公屋評中,窗台涉水,他富少將在市局康樂委員會主席陳子为一 的建造一张由勇署批 承建商承造,月署睡 亦外聚房署親大嶼山 多次向屋都昭员反映业及市助理署長(康樂執行)與恩頌陪同下, ....兜後辭關在園內舉行的可樂活動。 實起監察功能,所有驗 龍田邨的难度保養,無結果。 就以上間短,所 ,跳富樂少將對固內舉行的各項規樂活動, 樓及收樓均經有鹃涨門以及不滿後壁蘭經理 惚道的傑熱傳定,假近 蔟頓室內約妳殘铵录播表示会屋許湖古將會約深感興越。這包括取樂除去問,性哋會比装, 湖衆多公屋川現問|二民使用不當,所民康魚 見房營有關部門負粱任 以及私人起了羅

歡樂列車共天倫、兒童觀技遊戲對賽成同

一行人隨後雙多項老年人摧殘人 上舉辦的康樂及鸮育活戰,計有番火門球同樂 及輪椅籃球賽。

·素問題,靜署亦承認私

人發展商及揭了被较大,

今日各版專欄

彩虹新百」 、「時事疑精」、「假日特品」、「大

|將養就风的情形,就上

也蟳顆房屋問題

最後,一行人亦對生毗鄰的器枝內泳池, 我想在該處舉行的一連串水上活動,

無保障,外來工人更生涼,反對希 做工人權益!」等口號。

香港

週大

下議院三讀通過國籍法

1 基本法唔知有冇列明

·地上之後包租婆生日假

{照放呢?

意外發生後,中國旅行社风將讯通知 低者在春的家務,而安排前往辦理後事。 刀傷燊兔女子被棄屍石澳道 一名女子,被發現倒臥於港島石澳料近東

月入萬五以下眞员受勞例保障 港行焘档九年恇舗八條,其中 包括將造力爬非慑力勞欧倔醘时取待,使到了村一此怨市區路邊,送院後證實死亡,警方 列推兇殺案,並指宿女死者遒,用車戰至咳嗽 月入一萬五下衔以下高秣愧員亦列大保障 此外,對於「赵燎件契約一定强上亦由現垂屍。死者年對北四、五歲,樣貌娟好,妄! 火估理,在所抱翻的不夠一百人中已釋放了九,線連續四個花期內,每星期有三天最少工作六·披同,身上並無任何證件,警方人員檢驗𩵚身 十多位,餘下的东會陸搶祠放,他又提到被捕 小時後打牌,患嶴星期內,每夏期最少工作,上的傷痕時,發現其頭、頸、背、手等背裾 港府發言人對於英國國籍(香港ž法案子

强,且力思肯·頭、頸刀探違四时,最少 在英國下談院將三個啟過,公做迎。而行政 的著名作案王若能,有的仍在拘留密动中,而十八小時,

身中十五刀。 署長曾蔭描就估計,岩一切進威展利,北府在上海經濟導報總編輯倣左立即因母病入院,不 今中中二楼就可接受中情,並可於明年復店剂 远情度好。

·期開,發出第一批英國護照。

上海市長朱籍 訪港

市政員工押後工業行動

私家車剷上行人路兩死五傷 尖沙阳北京道贝九龍公園傑交界,蒾四

市政工會聯合會與長進行急會議後, 對於去年麥加圆圈的人士,其中膈於刑事 犯事份子的上海亭已按照被律予以處理。而參 决定押後在大月二十五日的工業行動至今年1 加動蟻的青佢學生、敎師和知識份子,上海:11月,以供市政總署有更足夠時間實行其承諾,發生一宗兩死五傷的嚴重交通意外,一輛私來 一直采取非常慎重和党人的態度

,湖上要版及市民有出品袋鏟,但工會代戍日·市失控如T算你」先對上行人道撲倒男女, 再衝越斑出狠,「乖貼」一拄後,將一女子 岩科時署方其整的話,將會採肜真激烈, 夾在路輯,私家車擋風玻璃粉搽,司機受傷

工聯會遊行反對輪人勞工 香港工會聯合會抗議港府 输入外 地务工而南到木工人的相锭,上週日發起 遊行示威行動,强烈要求党成立此取消接入秋

-上海市長生站楼在記者會上被問及,作為 中國高級官員仍然頭意到許被中央指意反共战 地的吞心,是否用示中國急需吸引外資,朱熔 于庞影百分之九十以上的香形人均造被他 未 」而在日前英佔聯合交易所時,各人雖然不用 交流,而這亦說明了大部份香港人愛國的。 上海寬大處理被捕民運份子;''''''工的標語、茶,並高喊 海恩於六月战排入士都作党三岔對吊鹽水,對呢,

的行動作

·港旅行谷車禍人死亡

本港選團在曼谷遇車禍,旅遊事在山區,

萬六幔私廈外牆結構有問題

【建築材慷例執行處惙近完成了一項全港性

名优落,其中璟對夫就問世杰二三十一私人樓宇外概佔牌調查,亦現約有一萬六千七 四號一故冰(三十二版)

而根辈在新界 蓓盦與運怡密合作開辦的一些新巴士服務 ,研究辦法降低祢成而作出的估計。但部份 末,及更-

份利用現有 蒐路線因經營成本高

遠鮨料官員透蹲,力而不獲画滑著接档。 九巴革精加個百分之十码已鼓勵九巴對成

士服務锵求下降的地

第一步, 就是由顧問公 同行一道研究,檢討

新界東北部現在

「九龍萬佛寺安老院

當局認爲九巴經過

耆英香港一日遊

大能選佛寺,成立於一九七五年,附設花 人妻榮院,經香港政府岛非牟利老人機。經 常 敬老愛老送樂活動,如椒樂旅行,歌唱 范文,敬老齋宴,健康講座,背藝比賽等占前

·院贽昨〔十)日舉行 古英香港一日遊, 由主席吳山居士領隊,名曾團長陳宗沆

李蔡潤玲,陳关香,黃金-林秀醒,梁都如 ,何說,柯淑賢,黃湘秋,江惠、陳五- 蟮-老章等,一行百餘人,於九時三十分璜專 於中午時界驅車往與利亞公園歡舸 -

十三時許興盡而返,由一百之藏菜

某文化機構聘齮䰾者,薪優,有藏傳播行業資

聘請記者

年男女,請寫學歷及照片寄華僑日報信箱 308號

有經驗者優先考慮。

tennis court,pool,spa & covered parking. 4 yrs old. 15 min to downtown San Diego 5. conveniently closo 34018r's) 96(2fr'a) Complete w/full landscapes,

of ownership condition 8.68xgress, kint assum loan. I to the freeway unjur shopping conter. Přida

of San Diego, 130 units, Bonitu. 1028 cu.

Income property in high growth Brau

$9,150,000. Contact brokar Ron Mazzola

San Diaco, California, USA

G10/297-43371 Fax 619-295-3534

陳真

康泰旅行社

ÔNG PHẢI TRAVEL

5448833

524008)

報信箱 310 號。

香港政府公佈

在遊艇上使用多部大功率外機

一九九八年第八十五號

大阪萬國花卉博覽

本州、迪士尼七天

$7,100

名古屋、東京、廸士尼

五天豪華團

$5,800

鹿 觉喘、九州五、七、八天

九州、大阪墓庭 花卉博寳會上天

55,700起

58,000

$4.190 國、漢城、俗離山街、五天$41904年 韓國,妙、濰陽四天

康泰旅行社

HUNG THAI TRAVEL KERJA TE TUNtężo

新加坡移民考察團

五天$4290 星期三、六田缠

本移民考察團專為已通過5MC成功申請新加坡移民 或有興趣申請移民新加坡入住而設,除一般新加坡 之觀光遊節目外,更特別安排據觀政府組屋,政 府有關機構線人講解有關新加坡之社會槪況、就哭 升學及安居等移民須知。 新加坡生活環境及習慣 與香港極相似:治安好、居住穖境更勝香港。進入 钻大部份(6.5%),香港人絕不斷有等、三等 公民之感變,讓體數引人装足獲綠移民

贛證之香港人,有五年時間考韋,期滿寧

#2: 9778111 A

7306111

6950933

3322301

3440272

41

日本本州新行程增遊

大阪花卉博覽會七天

$6990

東京、高土山、

EXPO 30

遊艇錯誤,長髮淒商袿,有多出大功率技外機而機器與 可能玉准直容的船:在操作上我會產生危險。 祗「選】铁 香港法钧第二八一秒)預琱崖攵 位外機的遊艇船來,須將你該等服外科的功率及嫩礼箱的容量 -均 不得超過码幾本身設計商養的限制範圍..

結各船東注,裝有出過一部能外機而機器櫞功率離過門四八千瓦 (大门水)的現有遊艇成全新遊縠申請換誹或新牌時,只會在若 了了穿浪得發問。T東日挽爲裂設中虧牌照時,必須提交可 的證明文件,纰以改苜黹鮨府而言,該功率在任何操作情况下均 全學許該說惕文件須經由一合資格選關如此可乘坐機構或被 與法拉門,如有鐡要,須連同合適計算或裡試指果,一世安,

超過八一七公斤八一八〇加餡〕;&

未經事長事先批准之前,引隻不再在甘落至8出之間 一段時間內使用。

四,爲方便本處進行審批发明文件或功率的工作,同疴不致躭供醉理避 領取新成鼦的申訴,迪船東在預算牌照開生要日期前藏A 四天,將有關證明文件交香—撂統一傌項自卅八號海港政府大被

海事處扰長. 施祖释

日本

本、韓國

忌博覽旅遊公

菲律賓

G

*全新六天行程與七天行程相同 共收$3590

高級四天、五天、六末、七天 宿霧六天、七天

多增遊:(1)碧灣、麗清淋,百出嶼

5212205

由$2890起

由$4190起

(2)紅磨坊夜總會(3)餐膳於中國城酒家

(4)察家安排品嚐中菲式火鍋

·馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅!”

兼搭國寮、皐辦法、晚鏃

天天出發,可延期返港

全韓國 慶州、釜山、濃州、雪岳山

「「*行程全港首創,害對全港最多,非一般豬們應可比∗

韓國溫陽西沃、五天

韓國育州四、五天

$4130

韓國慶州、金山天

全程(州·鼉山領州)、沃、北大

雪岳山漢城五天:

韓國天自由砈票酒店工早然干接選

*包裝者名之HONEY HEE歌舞表演

*佳華克山莊,樂天等大酒店

聯(漢城、波澜)冷天

曼谷、芭堤雅

33,590

(麗榕)五、七天

七岩、麗榕、曼谷、 芭堤雅七、八天

$4,190+

布吉島、曼谷、

$4,690

芭堤雅七、八天

布吉島四天

$3.690

果譙移比麵保險,

那麼申請居留新加坡

LEY 應是最方便之保險

*麗榕渡假村,乃泰國現時最新及

是水上活動愛好者的天堂:潜水

設備最完善之渡假村;風景秀

釣魚、滑水及風帆,悉隨尊趣; 霖用豪華,設備一流,乃暢遊 泰國的渡假勝地

韓國濟州、華克山莊 四、五大家團

$4,490起

藻城、華克山莊、慶州、登山 海天樂團

$4,690

韓國、木州·廸士尼

八豪華團

$8.300

18:521 #161

416 5473

星晨旅遊

1416473

24 132 0955

€190 7233

星晨旅遊

et 332 0956

SUMO: 990 7239

sak Halevi 1529-1632 136 36:34: 2001

Share This Page