〇九九一)
【關新港本日七十月五年午庚腦夏
報日僑
六期星 日九月六(〇九九一年九十七國民華中 10
保險科。
本港3新8聞
保險業監理處成立 業內人士表示歡迎 蘇禮文獲委爲監理專員
[浒訊)騫金剂科的保險業號浬處已於 任保險業紫,並履行洲總署署長原日根球 昨日正式成立,融監理代替注册總署轄下的保險公司瘵例下的法定戰及步利。] 「他說:「蘇蕤文上兩位助理保險崴監理
·政府發票人解釋這項改變時說,注册總署,為協助,負責對保險公司的監管工作。」 寶質上是一個法律事紗的部門-而景造科的職 帝君人說:「預料監理處將於短期內境 務 - 基本上是屬於監督性的工作。
一助理保險業監理專員及瑜诉人手,以便對私一 人退休計劃作出監曾
保擞業監理迓現成為一個與銀行業監理老
代表*保檢行業的香港保險米种菡政 相似和董排的病理處。 卲科改食 隑業監理處提供良好機會以一府宣佈在金融科屬下設立保險業監理處、表示 改善現行的人手安排。
發言人說:「新監理處豚岛是由彩設專業 :新成立的保險業監處將會取代現時注册 職系的保業監察主任擔任,以替代古甘保險;他游荡下的保險業監督,此舉反映出保險行業 郝助理上湯主午
·在本港的炸治體系內越來越重要;總悉,在保
·脔設斯的死系起妈了更-
分反映新鍳理者、沿業監理處內更加入一名精算師,因此頻示愛 的責任社砾門性,並使該處能夠招聘和挽留兵 府說到保險幸的日益版雜。. 偷事業才能及經驗的合適人才,以便對保佑業
有更佳的望管。
保險業驻理處成立後,致府可在保險業內 能用人說:「祈的保酸業監察上仕林·更有效地發標其功能。类「認,面對本祂供 位·大部分由保科中已得有關經驗及/或 險業的迅速發展,這種措施是有兵需要的 學密的助理诂册主任擔任。
前注册絶署保啥科主管產業,已在
•保融業会理事。
香港保險業顧會主席表示,一保險業將與 成立的保險業監理宓合作,尤其關平姿内自 狒制度的L作,更會緊密聯繫,
發言人說:「他已替代黠肋納界署長,撫
法案憲報刊登
地底溶洞區內工程
方法施二·亦好有其風 |險,爲少尬臉的设 度,草案的百贷款| 九,要負責工程的認可
政府建議加强監管
例草案內刘明
廣州對外經貿洽談會
截後就被草图科有時出到大的管得反水浴件 基工行建行時所獲海地 本月26日珠海市揭幕
處於起飛的僻,且慨然成爲, 泰邱遠有潔度,但最多只能估 亞翔「第五小龍」之勢。事實丟物米納厍積的百分之四十一 上,在地產市道方面,泰國在「而過法案只適用於多腐式寫字 過去兩年來,因受經濟向好的被及住宅根宇,並不適用於紫 帶動而異常蓬勃價格上升,尤地射法案-杜里·詩已提交國會 片是寫字機及酒店的升幅大爲,作◎後審濑 - 估計可在年中成 強勁,複達五成以上。、. 不過,對植外投資來:低法佻,抖音聲謝六燭禮極年 物業’‘泰國投資。 政府圹這方面的現行 例如對外翦程業 薇收等。事巽上-在 地法例的諸多規限, 外人食透過地產營 獲利亦涨可容易。 ; 原來 - 根婊現時 的法例,安國政府是 不容許外資全資擁有 該物業。外商投資梁 婭物業可過兩個念
·義買鬨物業,雨外資
業物有擁資外制限
易不資投業物國泰
外資在國投資物業
的盘利,所涉及的甜
如果將之劃入個人
分之五至百分之五十 五之間,若將之計於 「合法律人類别 ;則會抽取公司在說 項物業的淨利的百分
N
推出資金須先向案:
金得杬外,尚需
·付百分之一十至二十
·五的匯款稔。
:
在港賀泰國梅萃
業易
向全方面遢貓土地
品的手洗很俯單但没 紐約,此等契約一般
費者亦注意到自已的 鑑期三千年,到期可
輕它衔力 - 在泰國: 使川食資或分租,但必須先向.可才可享用當此张行或財
·得大英主的同意。 '; '. 虏的背貸服務,按揭五成,然 此外,外國人亦可透過设,像分五至七年難題,而外商用 資移民耪經成爲永久居民,但‘只能與其他國家的財務镆册 也不能锓地和買樓,必須在 觸,除非礼人在常地與國居 米國居留十年而最得公民幹,民會總公司二冊股模艾少於百 格,才有買觀地產物業的描,分之四十九,否則很難獲得當 心的借貸務。 )
·不過,業國議會屐江通過一
百十個,珠海八十
七傅:江門一百個、
英美最新金融行情
「倫敦本港股票收巿價
股嘉
(截至凌晨二時半)
7.7800/20 1.6820/30 1.6975/85 1.4485/95 (53.45/55
T.8.3752
37093.29 199.21)
:6月8日
1951
12.15
.1-0.25
7.80 13.50
13. 75
-0.10
+0.05
18.00
8.20
+0.25
8.25
8.45
-+0:05
5.85
6:00
+0.10
10.90
11.10
+0.20
32.25
32.65
-+-0.05
20.05
20.30
2010'
14.20
:+0.45)
7:65
+0.30
9.25
9:45
--+0:05
*加斯金融時報敏
1892, 70
(11.30)
黃金由鍋
生紐約市場 開市 最高
最低最後成交跌
心理貨 353.9
355.2
363.3
353.8
1-0,20
3月期金 358
359.3
357.4
357.9
0.20
7月期維
. 353.50
收市升跌 6.035 5.0545,015 5:015 -0.025
353.60 備敦市場上午訂盤下午訂 薪金現貨
364.70
※+0.60
「紐約外匯市場(1英鎊兌外幣
(1美元兌外繫
港元英鎊 | 西德馬克」瑞士法郎 日
聯邦基金利率 8.25 8.25
親約杜璞勘工業指數
2863.59-33.74) 「關市最高 最低 最後成交 上日收市
3.25 8.25
鹽豆平均股榮儷格
新鴻基資料研究有限公司提供
長九
道
定跟政滾,此外,執行 碚一起閂劳飞界爭取罨年份,收獍將於今年六倖,再則政府會探取出,加拿大最新移民說明會 明日在希爾頓酒店举行
有負背政制定·他們 迪克已際表示會出席本口直接支付,因此,地 忠街角有物業費上花時 厉外,胡美葚呼舘 議研究袷人外地旁,戶口於該目有足粒在 发律師◎寳引至交易 一句,其所稅應依照通知該物業禎受宜齬倒曾 印度舉行團大移民批座合社殿新加大移 通知書已發出
以强免排陵檄可引熱議往了雨停並非按氓·油说争,會中苏推兩融公司在七月中部出發
·四日或之前繳交一起架他,繳納人士最好 建後許钻之唐議蔗的租,加拿大考察團。訪問淑哥华,多南多,莫待
日式·早前生讌迎 帯浈蔥探過當指膪百當地政府接待定锗營地投資攒衡T祗業狀 五一西貢·沙饼饼店面拼到秏何一間 算其本人或其委任說,生活環風等,對命運往加拿大矮殿正新 發出十至一九九〇年六田、大埔、北區、北辦事處繳交地亞。 人:有指欠何地机的瓷类,越貴,留學位民定居卢,皆有忻盆、參加 月二十四日的半年繳納 用 屯門,荃灣或苔衬 以下事項: 地稅通知書,教埴可用的政務處。
高·收費镰每琅怡臻起城市亦司,費用平均色地艹非性規定參加全
·未到巓款通知書
捏不勇・ 沐檄文說明,免費參加。 香港紀政總局恼節八毛的人士,可推回以往任 探形法让行動收回物 羼庫務署斯尼,或在下∵一眼的通低 前往钆業,現任干必織帶至 當事牒總交;
中央結算公司改選 賈世德蟬聯主席
港訊:中央结算公司的過犁與中會對上選出斯本局成贊
十一运中區改府合署西「何一阿卢伟著牧系 座皐務署中區收支新事業,如未能出示外一香港網第四十: (二)香港街片畫 靴街十一號中區政府合集·将消按重建後評估 一姊街二十八號國賓大廈箸西性!械庫務署地价應課證齣租值百份 一要庫務署北角分署; 姐克·接发送一锹女地现-悄在花值 要世他迅速任磊苯事會主席-政官以當家稱主席,官校總戴爲周文 〔三一九離榭敦道 的人士仍須能照規定,一千佔工作及其他有厢息 四〇三廠務署剂|在今年六月二十四日號:完成湖,退稅們捲糍 其他竩事画成行括基·周珮芬·西永祥、世歴家、暑、
·運如爵士是行政局首席 嚴地分割:
之前社交地税。门讲交 碓菊之應疎港新租值計 本國寶、奥江龍、旅游敦·宣勤、張早及表人凡筹: 沃街抗通過輸,一撂一九典雅| 行效直接付莚乎性畫的算。在適當時候,我的 中央精算公司行政總周文檔表示!計多個月的識及研究街工中 勤地替王是由行政局 太子道把四至五,六士請ㄛ,如头魔戒 將追收改建前後之地税 央結算系統可望九一年年底前正式運作,屆時運股份將爲非染及 *批準,而本鵬飛爲立 號民生商業大厦二攘車 通知與較有一經批准山頂,頂任至第 式股份,
嘉實燈燈翁地紫装和基基泰
古鴻
因,按胡美蓮解·
港台鍾表商人
聯手投資大馬
渝入外地
港九工團聯合總會請願 要求停止輸入勞工
{特马:香港中國通訊社引鷄台北消息 梅;台灣區無綫工會理事長洪光宏前表示! 將與港市聯手燈紅赴大馬馬大世投資設計 勤,目前台商已透過香港方面向大馬開出條 件,投資額在九千萬進指至一锯二千八百萬港 好之間。 ;《工商時報》報道,由香港著者發起的馬 來亞投資遣計劃已於宜居悔肫醡,馬國锺
安冉業區開發工英用地可達七十六餘萬平方
•此外,包括成克·泰赦、麥面·茲帶、成 通及配件等相關工業皆具足夠優迅條件,而 渐成品外会比贡射出百分之五十至八十替。 闵光宏表示,台灣無刀翻身·[ 璩香港走.」 - 其最大好處在於可得就近之便曝 |北品質,但久之道仍以自創品牌及升研 |發能力爲上。
門面功夫,因爲內地勞|七月份所實施希入一萬 工的待遇者過偏低,以「四十名外地勞工,及科 及他們去迫不能繼續再次考 年释三十至四十 次留在本池工作多歐都九歲的女性工入市場, 不會舉報,所以若受良和對在喷人士提供更多 正發揮監整的作用, 職業訓揀,以便容脊易適 應該成立一個有勞工應將來的生產形式。 代的再實小祖避理。 至於他們高喊打摺 另外,再有十七佔香港,李、櫃的原
宁、東莞 【特訊!昨日有哦。 未經諮詢通過,康,勞工此是對於本地勞 勞工團代畫到遠布玫
人士及紅甜柿楼工程師 已經戴入於一份耳業捌成爲一股潮流,但由鹃外商加入發 侯建築物上蓋未施工 發明之內,並由士力工於他們在廣東的訪問 望吸收 能,提交由有經驗的工程處於去年:1月派發給全面性和系袜所以技; 根與根據詳細的施工囯一本港各建築宁程的執棄秋府方面決定著辦一次玉;渴愿台灣產業的 {雜訊!政府現正 大理岩裕洞,在地率定一個新設的「受管 郑所作的地基工程機對話用人士及註冊精構工洽談會:柴灶假一些轉移,以中國究衍對土 立例建議投曹建築事務 質學上稱爲°F襠 Ji 醤地區」。而有關的修 報舌;
程師參考。
正薙纛資料耪漓大的|地和勞動人接受现有的 監督對新界西北干發現時在新界北區所發現!訂款將訂明;
桂腾橏士力工程阱,赫腾求示土力工程 按楼人士 現郸地冻海沉所在地區 背平放地分布於一個
是代治談可以實業產品的短党有一百多個 馬甲一萬內各深 腴誚一位專業財基工 史爲定天理基岩的範 飛行的建築工程,呈三角形的地區,範圍土工程計劃在施工之前袒旧,就讓區的地質套,晉由英國地質調查爲 - 全省項日行二攤位(文) 北力工程方面的管 由元朗南面的大糖,他獲得建築事務監督泚 問題₩供有關深入地底 民勝一位岩溶地阿學二百七十個,其中包 展至天水圍南面的准
之地基工程設計及施工家,在新界西北邊六千 括→廣州二百五十個, 有關管制措施已於台,並與鐵花園接 〔乙)建築商在實況的意見 " 公頃的脑饿內進行精深狒山二百二十八個中。 昨日意報所菲登的一塊連"
空地基工程的設計時系
山七十個、留學八十 該顧問所作出的建的也莨饰糟。 赫購指出該度的地 外痈有關地的地名
問、惠州八十個、消遠年 獨結接近之複雜-若干力評估報告: 上力工程建副處長 地點的大理岩格出現有 [ 西在红楼及地 示,由於新界西北元朗孩。...安狀況資料需詳加紀錄
百廿個:深圳市七十六個勞丁某就反對港府之珠姨門」的標語及白工一種刺到。 但是辣恩谮腿篇瞑香港郊一蕙如)李 一區一號有部分地區之土 ·蘇活份由於有關的皮予以檢粱- 而被之結 [特訊 「郜膕 质来的谁力是非常緊個、韶關市一百零八通通放寬輸入外地行工 色外衣操化活砮廚門外 代 項輸入外地勞工政策凸眼妝 )、出一啓 地是位於水溶大理基岩地區的地質結複雜,他果是需要建築事務監督 對外經濟貿易洽談 張,但今日雖然不可以個、茂名市七十六個、政策,對於本港勞工界 遞交浯顯橋性。 之上,對進行地基於區內的地亞在查"
會」將於本月廿六日在 就是完全尼镭但也可狁 潮州市五十個,另外若 造成姬重威脅-故,表工團聯會總會秘書長 | 我行政局抓准,若將產」的口號 代蔟裔坊工友服務 根,清成坛用的困難。時,如要符合安全,是 該條例草案的甲琪 珠海市筋脉,屆時廣東是得到改善,經濟秩序 工莱廉仔廿個、省科技別前往港督府及布司座籍誌表示,根據政府 其修改是相髙困難,除 他說:「爲確使謢 要十分碴纛地盤的 就将爲庆土工程在執 省副省长季飛親臨主持六而亦有進步,望幾年局、白、四個、省 請願-要求當岛 報告颐示,本港升各工有較激烈的行幹事胡美,此次 區的發展能符合安全而地質特性及分地基工程一行技谳擦準及需要醤: 幕犸麽治談言的三的倒實現象已不存在。 業的佔七十個,考海地 韩工界的反映及立
動,現共有记染高 港府批準人 萬多名 個蛸其規模的製造 不受阻延,致孖录原剂的影響。
的程度方面-提供一個目的是希望能夠將廣 另外 - 爲泡媺洗一圈公司的三十三個等消融入外地勞工策。 八八年間其乎正討 快成立一個有工人代表的外地勞工均祇有一年 其中染有由十八個救拔尔同期系少約百的監察團體,密切注视經驗的工人,這樣定首
·要特隳當的铃備推施盡因此,有閒人是在逆期,而乙項條款則可 中的產業結構進一步闊 開放吸引外資,很多治。 地方的各級政府辦事 巫實拍。」.
上班項計的特點代表各業虧會的港九多好之一,加上目前有很事態的發展,對本地劳工造成不公平 探土工程方面眏纤閙 確保有關地質的重要事壑,吸納外國投資。
此外,氏相川勞現象,及回顧勞工界一 中國大陸探過兩年門工作效能和方法已有累活遊 東產業結團聯會會七十多名代 多素將生產線頂進內 郝睡指出是項媒閃諦:工程的質素要高一個納人地基工程設計的 草案是依據土力工程處可靠,而勘探的亲果亦考慮的图。 品的經濟上治理和整頓,應著的進步,對很多外調藍的基礎設蔥和原 首先在布欧咏案 ·是引進新式生產工舍網成立一女手報 向以來對於本港工業發 工人數線,以防外地勞工一旦|展所作出貢獻。 在就該邁進行多項習 醫祠心分析。
在發現有「岩眷」 投資環境已學有子比較 謝投資种忭會成立獨立材料供應的,例如經國合,並由十九名代表手 機械 家北進,成立兩個選持阿上「少搬仰主得|字有
遇到僱主無對待時你」 ·故此,趟們常委 研究後所骶訪,並將現,战旗新的條例草之地區內財施步的地某大的改善,基礎設施進 部門過行審閱查環。 行的建築新例及規個案、受褡詞彭的工程,就算是以與的一步完卷,例如前兩年 近年台商科廣東廠出玉業及藍,賓大勞工死者」情形下引入萬名外以投訴的做法低是一項 求港府立即取消在今年 之若于內容-于泓信地區,將會列入連築材
僱員補償保險保費
七月起收新附加費
一番訊 政府將每份喔怿補償保險費中 收度百份之二的合併徵戲,以確保 在风 由建受傷或死晦可及设償的責任。 祝據政府應轵昨日刊登的一九九〇年偉質 保險紮紮〔微收率)合,新微新由七月一 【日起生效。
微軟將可包括現行爲 華安全觯康促 岛收成的百份之一微軟。另外的到份之一則會 用以養行將独立的倔骨科撲性劃,以 當工傷但長未能獲得補償時,可以得到達特斯 武道形適材是由於備主米有爲其投腾保 薇,或因保險公司破產所致
·穆計劃內所支付的軟項包括根據個良補償
一,由七月一日起,保險公司將查實收巿體會 俳微粒-堇湞於每三個月後的六十日內將款項 韓交即將成立的慷贊補償保險微量管理段, .管理局成員包括優質、僱主、保險業及季 朱安全鎮康促進局代表,及政府官員。
世界盃决赛班在墨西哥舉行,阿根廷冠軍:西他亞軍,5
」。這些夜市行業。包括卡拉冰店,近攝 校、深宵營業的食店、電影院與場、大盤演唱 守都會受到多少少的影响...
場世界盃美,其中计八場在香港持陶森良三路上 在香港時降一開波,球迷即使享受香港夜生
季軍-比利時歇,當年雖然哄動一時,但與今屆(第 }一九九一年世界李決賽遇比較:卻有相當大的距:活,但也會提早去 返回電視機就等邑開腔。所以在上 十四鸦 離,今年世界盃賽前,嫁女鲵導世界盃消岛,十分熱烈, 就賽事中 - 香港在机舒集受影响较少,而没有晚間十一時 「姊 j到太竪;何况香港人喜歡足球極勤,所以在盘卅1:開波所受影那麼
世界盃賽 24 天 52 場
發主人的修持莉雅會準時,不意拖延取关市
第十四川] A九0年一世界盃決賽 時演出者计蠖:香港時間要時演出者钽埸一最猜疑,被前等 遗,已於六月八日(香港時間八日午夜十四場賽琳,包括兩半决案,季軍爭奕動,冠軍爭霸戰一 二時,在意大利米興展,揭幕毆由主腦 .. 世界盃每四年一次 - 上田 ·第十三至十一九八六年 冠軍阿根廷出戰「非洲雄一嚐实降。 在世界盃決賽週,第一圈分組裏·共 有三十六坳賽事,揭幕戰包括在內 ) ; 由 ' 六月八日至十九日;第二:六湖賽共有 八役,由六月廿三至廿六日,犁天兩場賽事。八張複賽剂 女,分别於六月卅日,七月一日舉行。準決興兩 仗,則于七月三日,四日上演。季軍爭奪戱定子七 月七日在巴追維多利亞球場舉行,冠軍爭霸戰則於. 七月八日在羅馬奥林匹克球場上演;總共有五十 場賽事。
·根據世界盃賽程,由六月八日至七月八日舸册 天中,祇有七天没有賽事,即是廿四仁均有世界 盐突。由此看來,在上班卅一天中,香博人就會務: 世界盃市喜明,欣賞電視台現場裡活·狄迷們享受免费的,天世界盃賽期中,香港若干步行業將受影響·话·影 靳刺激。由六月八日開始,讓十四九九年,意大 世界盃賽,就屬人生樂場,即使沒有球賽的七天,但電 響的程度怎麼呢?砥消留待事實解答,兹將各行各黨人“利世界盃賽,廿四夫共有五十二場賽事,有時一大上演丙 場比賽。如果你覦的對世界盃發生至熱與趣,在晚間欣賞 視、俗台、報章-性比都會有世界盃的持楮,特刊,而與士預如下: 香港人見面。
·夜市行菜生意受影响程度最大 - 那屬意料中事,因爲兩場賽事,那將你要考慮你的體力,精神能否患什呢?怎 二十六場世界盃賽,其中十三場賽事在香港時間晚上十一:日對于你的工作或學業有否影坨呢?透彩值得考慮的問 時開波,一揭幕戰香港時間晚上十二時開波),所以在粱·賈,否則,當你看完三十六為世界後,說不是你「致 咗」的感覺呀!保重至上, 十四天中,因米迷會放棄夜生活,未到十一時已裢在爾妮
在世界盃卅一場賽事中,除了掏耳威阿根廷對喀癸隆 在本港時間入口午夜十二時現場直播外,其餘卅場球賽, 計有香港時間晚上十一時演出者十三場,香港時尚凌戲三
新外長錢復首會記者時表示
夜市行業面臨打擊
新外提赜配者
齦現一流演技,他在於志渡鎮古
國府竭力維護
邦交
與南
.菜,因及走人床要觀盧嘉瀧回康鬐世界盃,甚至包 一括+人家在內,夜店飲食業生意下降,药百科中 本。人們在世界盃賽的一般月中將會是畢回家, 減少夜生活。即使你過去對于足球沒有興趣,但面 ..當世界盃中,你可能會開始對足球的麵·煤 今時令日,香港潮流與世界盃,這是香港人興版的
以聯合新閣 金日成 又宣布組成
華僑日報
六月十日(星期日)
家庭的益友:資料嵗味濃厚
美青年的复伴:時代問題詳析
隨鞎附送「彩虹新廳」,並升發下列特刊 彩虹新資
地產
與
電話:5452522' 盪,在懋代理有限公司 正職公司
| TREK 77398811:
樓房
西寧閣益
港島高尙海景住宅 特價出售
背山面津,瑞練結構,天花圖平台,設有兒童遊樂 「地盤説明示範單位,治關電話:8173258線日限量下
高級貨倉工業大厦
六權合釐可作工業或貨業用途
單位面積:850呎 實用率高通87%
每呎$1200餘元起
-單位面積 A8764呎
B11892呎
C 8398呎 ®
D 7768 R
租每呎港幣9元
業主免佣 請電5598370潘小姐洽!
(售每呎港幣850元
工廠大廈招租
【黃竹坑業發街12號松梢工業大廈
3000餘呎
35大厦3000餘呎起另地下4000餘呎( (旭日街15號顜燫工業大厦2000 洽租請覽:5438960 餘呎沺
學助當救報日豐華(官塘大業街34號楊璎松第五工業
英國名廠門驗,現代家居保鏢。
大千世界2
家居新時間:
未來雞翻業打氣絲絲,可製深理又遞範附背心。
「中國攝影家林業籤,善於同客人性內心,人像攝影機肯
越毘灘機拍果中國古老草藥食物頭獎香港歉連。
澳洲淘金繫。
一種「身形」,同時,目前做唔纖失的金類
擁有,张,信用味市場現以百分之二小塊長,爲水
一年租逾一億瀋心,緻情公司在信用店遭上特别化
學原料,使之不易的放,銀行走教導出號分辦信用咭 「製備,哈不拔之徒難以行騙、 假日精品:
本港西通每月開銷門號,平均审国個港人俱
與救治森牌、心斷停為址次地複收 下半毽子米出差,一别兒女按制來。 特專縦模:
阿佳於八十七涵鹼們到機攝力。
少成醒尺大條造。
讀料豐富,每份弍元。
「只餘小量單位,欲購從速,即買即住。中
香港製尼地城西豐街35號
有期一级
卓信商業大廈
装的世界:
運勦酗新骹
電腦世界:
纖保空系統软件。
食介绍:
日本去年度車禍
死亡人數創紀錄 首次突破-舊
品、藥賽豐業街2號褟耀松第七工業?
大厦2000餘呎起
臺藝解睛 翁仁
Page 10Page 11
(1)語:日七十月五年午庚磨真