1年九十七國民華中
25日五十月五年半庚醫薑
日僑菜
·四期里日七月六(〇九九一年九十七國民華中(管噜
90刊特球足盃界世
·意大利主统世 〔意大利特派記者韓明傳眞
界體本來是實至名 靜,因熱議團擁有全世界印實的甲組聯賽,幾乎成鐡一個迷 你世界杯賽。但慈大利人那理工作態度,實在令人受不了,來 道惠换訪世張的各段記者俱對意大利人的緩慢工作態度俱有組 首。誠然,意大利人對足球的那種玩狂遊亵,亦令露大利的足 球發躪迷執,無前在此地倒進商巧甙坐上「郡黄色的计汽 車、唐具與司機都主動以他們的祈大利語給你腊谠經,嘅上半
·天他們亦不覺煩悶,雖然並不慎他們愁大利器,但此他們的姿 發及問中央雜的一、兩句英語、俄鐦可招度他們之問物
不過住大利人敷设工作態度,假如你叫他們代做 - 年 - 瞵買機票,就換外幣;胸一套系,他們名是到上推 幷凉容的對你說「對不起,下午再來吧!今天不可能升到。」 如丹湖一天妈說一天, 意大利探訪的記者們的入收到比賽 臨近亦能會到受西,就只爲了此事,可霫到意大利人的工 作改編實在難以配音,
另方面,言語問題在此地是最大陞段,我會碰上一個加牢 大人,他是對此池做生意,供他談了半天後,他若是指在羅馬 行不通,無法可在街上遇上一個做英文的羅馬人。至会在羅馬 曾天亦發覺與意大利人泡是件難事,在新闻中心他們的 龎州大宮裡外語學校聘用的,倒還可解決,但離開新聞中 心後就要懂彩數·否則像聾啞緻指手劃沙矣。
業內美電續告緩跌 主要外匯普見微晋
港匯指數昨不變報一一〇點七 澳元市頗堅上叩六百港元大關
[特部》港市美元交投乾活•兒主要貨幣,將八〇港元,日元成五一〇一〇 先洗闷摊,夹内美百校张岳跌,其他王因外门番元。
英聯社六月六日æ思在陪丁尼亞露上的一場熱身賽,以迅速復原經上韓。. 往,英格蘭領隊豉比立匦稱英國傑玩有三名傷兵,其中包 ·琥羊冯子的拖頭,是今世難事第二十八名 钻中堅柏树及問禮,與及英國的門黹券類
球員中年纪最大的一倍,他希望了停在對愛爾蘭的首場賽 幸好,舒將施路頃的低帮莚非城重,祂風走梁頂有微·事中上陣,並且不代表因家隊出賽最多的一項紀錄。 傷・相佞可以趕及在首場演事中亮相,但柏杰及詽著傷券 榖重谠致臣擔心 他們可能在首伙瓣缺一
「湖禮在祆習赛中 阵中溅能做一些簡單的
英隊面對傷兵老
“至於英格蘭的其他十二五我身淋在作酸狀,所以 國的傷兵仍中做成很大 的、
柏加胡禮首仗難出
·格攔的操練時於 今天殿,而在週五烈,
球場赛地说竂
:首場賽事中,蓮尼
門將施路頓停操一天希速復原,是否業龍上車仍本知
而柏加則扭语足
曉。因爲,比对最近 獎,他走動有問題,這對我們的喻有很大的影響。」笠 狀感不俗,而神射手班尼斯在最近三伏中串的中鋒都 【區補-
說。
很突出,還有在殷近三季表現究上的狼狱中鋒保羅都是理 : 如果這對英格蘭的很防缺陣,將會由一對格拉斯哥瓷 想人帮。而保爾不應六晚上替英格爾射方耿造和突尼 浪球的後術史提芬斯及粱香贊捕。
斯 - 更令立臣在選將打面難
至於有少許膝傷的施路頓,將會停祿一天,以便他可:率,非要阿後一
13,57 -0.15; 18, 78 -13,56,
12:670-12 12 PATIKODE
弱減銷實料飼
低調勢大糠麥
適相需供類粟
減弱,在進口笺供過
糠牌道大出亦開低,做
説至料商透露
亦告調低,除了紅對麥繼◎未有之外, 紅幼麥糠 白田及自幼麥牌優可担調低
綫前最
體育報章普查民意
意大利將獨領風騷 荷蘭被捧成大熱門 阿根廷衛冕馬勒當拿舉足輕重
「我们有相加與及 意大利特派記者李子靈傳眞)
大科世 史提芬炳強守中路,慈 界盃決賽迫近,世界各地的記球迷亦開始與奮起:【可以瓦解一切對方的 來,各盡的專家們,博插媒股亦姆行爲廿四支次賽 攻勢。一波托笠臣的
沿,和大科一概鹕育報 亦進行了一次至团性: 严份體育報足意大利全动和出血很域的報章-調 顯示意大利鹰君天,地利人和的條件被一致看好 陌虱聡 - 冼竞㥠否如所,一個月後便可攜=' '';" 此整车当世花的彩英分哲,歐洲而美兩裙地區仍是世滔霸土 爭運的隊伍。除了老大利以外,本想及荷蘭俱是貓除之一、西籍 有長久整史,球員經費高予人安全,是一支講求效埣及整體作 戰的玩除,這支兩屆世界狂然像伍迄今仍是六路一的熱門臊伍。
從未獲得世界盃冠軍的荷蘭,被成大熱門,只得三點賠, 以一克非槛了球隊而言,算是一個奇蹟。荷蘭的教練及皇牌球員 附行的問題看來已告解决-荷蘭在最近一仗對南斯拉夫楼二比急, 已迅達接些遇案,前途一米 4 在南美洲西面 - 巴西及阿根廷將是最為突出的兩支球隊,巴西 除擁有個人足球風格 - 如上教程新訊尼做洲的情谥犬踢法·加 強體能要求,融合在巴百的停院足球風格內,令這支三屆世界盃冠 軍創造歷忠的博畬大爲好,成爲四蹈一的第三門 衛瑟冠軍的阿根廷,在最近的國際賽中表現校錢失3-战阿根 題只得十一倍的悟率。但不要你記列根廷還有他們的球王馬勒當 章,他在關鍵時刻會令對方才乎小妓
帽子戲前鋒驤功力
:
思比士利的演出,但本 ,但可以爲隊友製造攻 勢,而日太可以爲自己 ,塑造士哥。」
至於广受博总 的世泊,於去年八月 僭以世,一直下今年四
美國國家隊球員華美士 ( 右 ) 和岩士唐,在比薩斜塔前擺姿势 -美聯社傳真圖片)
1月才恢復在英痢本土代 足球或是守勢足球對後即推流,後便有記 最高水準。 捷克的問題,他跟不敢就招待會,報告英 在吃的古 「我相信世伯仍善言明,只說這是说的一隊到達意大利的情况,說球員未能。 接受料谷!而我們部署,但對于没有可以街球員有自由活動的一聲只 相信他是可以恢復最佳 能獲得人第二個機時間,直至下午五時行,因而 七時再度操練,晚間髙的 竹比賽狀態的。」並臣,感到-
滿信心。
·: 寶後, 韋伯表带上一首法參加世界盃,今次看捷克作我的錄影響, 一次他套演帽子戲法將 開到意大敕備消靜的以準備第一場比賽的副上,他 是代表托定咸森林附近 海東訢索以僻我强芯
美囵一個前鋒球具有東西吃, 戰伽爾斯的一場聯賽賽 京及主辦國愛大利, 事·但那已是兩年前的當然面對逅雨支季底。 幽美士對記者說:球隊對於成就是相當重要, .. 希望能至十六屆入圍,在東諴髽能對應府否 ·少令員好像在家 尘灑一場熱身賽事 如果能夠已經是心滿是十分重要,他們前段一樣;就會陽出水, 常感覺到,不安,華美十今年是效力荷蘭
·規在訓練營的時間 故此區非常正,能華翠衣除。逐美國的
下一次熱身賽的機會 供了一次實習的好
韋伯加料催谷望恢復最佳狀態
大約二百名武裝部 一合衆社六月六日若比賽的前奏。 舒,所以,他們的日標 除花球場維持秩序, !電) 英格蘭在战了尼克 - 英格蘭袓波比竾是製針對基樾少的一實的警察亦能夠將 的一場熱身賽事中,以皮在賽接受黹開 「 的茳事 場互控悯得整整有條 十三啾妝灬保籓下尼時再特別向英宿蘭的梅,不避的凝世界流的一.. 女团隃在這場賽事 亞聯車。道場熱身 護者哔籲不要衝事,以進行。
中的出場陣容焉: 正好為英商蘭在世界盃 免影逆世界盈的進行。 在電場熱身賽事 度,史提芬斯·杜里 停战赛前作一次食力檢 苏翩代表器的珍,英格蘭領國波比等岛、西證一半場由智 猳章士文發丧談話,至曾進行礎,其中塑人著一、伯、緊娄 、 许伯及比上到东北 說百分之九十九點力的括在下半場将史堤芬斯麥馬漢、柏然、土 一場賽事中均演出色, 世界盃球迷饽希望世界移入中場,與畢查並對利、保爾技史提芬: 大演帽子戲法,他人速,盃在和平的第氛下進作戰, 個人包辦裙球,至於 餘入球則由奏出演及拍 烈建悄
是麥馬的一球龍 球,及給對方番為獨 「一边,仍然在後防方
市的在上半場完版 前完成帽子潮议,而
意國食物不甚可口
美國球員嫌吃不飽
二圈的機會
、美啉赴意大利泰 世界盃決賽腦入面權,後再度人圍,他們是乡 【代秀英格蘭亦一直控制下拿六日一美國得起在一九五0年巴西之 相佔四面最後一季入
揭幕賽阿根廷應勝
喀麥隆稍遜難爆冷
現今距些世界盃邸 身賽缺陣,更使整業珠,去年南美國家盗中未現 被日紙有兩天,而意大| 利的世界杰氣氛亦日渐
七月的南亦是阿根廷證家節能否
且數英國英雄人物
連尼加是攻擊靈魂,利物浦三寶配合精彩、斑尼 斯具威脅,是最佳射手、華杜脚法秀麗、傑爾則欠經 英倫三岛季冠共有三除球限晋身世界盃決賽周,其中最備受事科 的,要轧嘅格斐;除了他們的玻迷特別令人討默外·英格蘭的前鋒椒也 很受生素,他們包括潮度、比利、速尼加、班尼斯、保緻。
日九歲的薄尼斯香來會成錢英格蘭篩與上不可缺少的球員。首先, 他的演出穩定,并且有世界盃決賽與經驗,他在上屆头棄湖射入五球, 足說他有此消极在案的入球能力。
另外宁連尼加在上屆世界恐後,曾效力西班牙巴斯隆拿球快,在英 |國球像被禁盛訂做态的情況下,他是少數能接觸到歐洲其他國家 以像的球員之一,這優點將對他在決賽周與能適應對手的不同可法。
·至於配吉連尼加進攻的,則有利物浦的前鋒:班尼斯和比士
丽人江利物浦合作快,互相配合製出過不少销似人球,也是湖物 博嬴得令国英格蘭甲一聯峩國軍的功臣。但他一億心的,是這兩名球員 |在世界級賽事的演出種不穩定,尤以许尼斯鴻基
班尼斯在進攻路線左路,經常造成威脅性的协诛-其射程柏力世
相常高,更是本军英國最供射手。可惜的是他在國家線的表現, 如他在利物浦時那麼出,這起敕令人憂心的。
不
世界盃6月初賽賽程
衛轉播時間
(香港時間)
03:00 LEN
AM:10
10
158 03:00
燕大利對美國
23:00. ARNIE
15:23:() 奧地利對激克
2011 03:00 ******
2011 03:00 0
80 24100 PUGNATURE
90 23:00 MEMEN
呼
機器3淨
3
淡機11特
特刊:23:00 讓陸對耀馬尼亞
测
19A 03:00
GAL:
红T 140D连接膲對藍悄蘭
23:00 N
9:00 BONA.
168
20日 0:00 巴西對蘇挌號
D: 911 23:00 P
丹瑞典對感染加
液腫到時
#18 03:00 A
步
141 23:00
KARIKA
逐時
19H 23:00
輅丶蘇格灤喉灣有實力,但域之外製,百來打
·除對物謝運寶外,除人比、登臣可以考慮的前锋以及•還有與好
九八八年1 月九 次將列在巴西隊瑞典除之後,不知能否在小 不是,躍馬舉行了令人嘆錢織 組第三名的校作小資格替身上六油, 次將路段小祖抽籤儀式, 外-第二装爭產俭士克&似平緻南斯拉夫 米尼谱二十四路人就此 南风佞狀智而又全道,目前眾多行 饗琥南斯拉去金是一區。黑店,妇打得通 在抽强排定的大個就一手也許登禇現甚至半说女。 ・脸出∶摄的美國、喀麥
【社是下學習法,上香廚,段遠快捷•筇断接衡並不能限止他的 一仗服得勝利,推米。他在紅素身 年開會熱刺,後來又以四百至十萬與 所財 法國馬賽,選取论文、北石路產生的作用 - 特爲連老戰 §洨耎糺心研[湝不少人球做會。 克
依爾基今年才在英國想起的精锋,他身材高大·海壯,與我 中發型人物,射門脚頭強斯·貝球出色。英國乙組狼隊,但因入球
f英脚秕鼻馬日 國際足球 協會今守在羅馬召開大會,村沿林于
·希臘和約的肌題,大會通過給予希 開足球總吝於五月外其弃關, 商的規則送給恻磜曱蘤阳,定 下一步骤,若然希足鹅未能依照公
BC、D、F四組的實力鈷
「導致品「梯通」分布...证上的 1個像彼此均有差距,實行依次通 無人世苦。蘇聯家照片一九八八
談橫縱前賽
荷德西
车
練換)
喀
賽麥
觀樂難途前滿球保無
E組:12吋
15
18H3300上的對扁拉法
3∶比對退 23:00. 5
JIM
23:00 JERINISMNEY 印:23:0謙對搖
13: 3:00 ****
179 0:00
城外
米貼,他們準備第一
基辛格客串記者
都在八二年世界盃有過 煌飛稹的喀要怪令时生百 再一次世界州鸿爭 一 F創有兩場比賽將特別引人注目。外格華
爲他們最近幾場波的演 隆、哥斯達黎加、阿谮、 徐與韓戰將於六月十六日在撒丁岛的大亞 英格蘭 不多,但幾乎每次都爆均有入球,派他上他可能有意想不到的收躇。
南韓和 埃及懔如在佤案中 對陣。這一種不僅關係到悱小服第 保纸的菊點是大場波的經驗不足,在河內重要的賽事中,有否影,对第一“均可以算作「南門J-相對而言希望 一,而且由於英格蘭、荷蘭球迷戶均有一站滋 門將施路頓 隔水準,實或疑問。
*敏线做。不退,他們在
·尚布的史官麥隆和南韓融,
出分下跌生事燥,此番兩隊侠路相遇, 六世祖的種子除供想保住小組頭名,难操 習去爲緊張,為防兩球迷的事 - CC名 以目前英格關可選用的前体而言,對詞總論,也香會以班尼斯·比
火進入村之间,並無此時 膝傷不嚴重
-利·尼伯任正選,加强攻力,爭入球。如果好面對實力較强的球 在第二輪就將席別的圈子形·
武裝訾察隊陣朊苺。另一場比賽
操琜·摇讣就展 豫;班尼斯配連尼開進行快攻突擊兒不餓選擇,而精柁伽m隨時就形以後的说产中也較爲安利。不遏至
愛爾蘭隊對其格蘭隊-花兩年前 倞水車 - T難逆料。而精安宇教練亦只在試探 勞而阀籴上陣•至於保爾,看來沾地照先水準才有选首登場了。祖的比利時隊戏組的英格黼要
歐洲玩瘞賽上,愛爾瀕过一片式的脚,面便的演出圈何現在摇出透案, 「榮登撈苔的困難出最大,實力更强
台戰英恩·詳解了歐洲是:伯斯對品皆表示特丽天的荣砵後再作决
·第一次瞄大世界决赛圈的麥定,但比賽之前才发抖出陣容,現時效法國 陌蘭陵雖然发員大多来自英格蘭鄀 維多的門將,扇麥隆科多姿的 直醮頓敎袜韩排下,居然世生分 版絶對陣型和長壽面早的 過時打法,但緣过身抽素質,我 西西比過去捎細,這實力在小組 上奇聞說之後居次席, 4盅,但袖的實力分佈到上述 四慨程别有所不同,A組淝大利說 和美国菡與分明奥地利·庫克 西班牙、比利時、局位北樣三足驕 ・每险底得第一名的快西河海大 第二,府可信在大残相等: 奥·奧柏尹-從以往忘情况来 古典运似乎视路占上風,但他问 來正在走下坡路,而奥地利程期 胸,在過老運至極的阿根廷隊和攻利的蘇 录儆洲的三配米说,他們有熱身音中恻 帶除的畫录中恐怕佔下子便就 一台新的巴西隊中必多言,他們已买贵了款,捉迂陲,且二腾荷葉酸,鄧德財人,以提 洲球隊的先进引活,不能是「只求世目,不出一雖然兩名開小的球星克諾大利克和事比克 體」,甜美的军大財谋。
朩軀,儘管喀麥隆 塞內傅,至於後一場 下許多人被及義大利W
可以亲無壓力下與對手狂本,才以二比蓄翻 賽事中的栖會外,他們的無場賽事。阿根廷 而阿根廷對手喀麥周旋,但他們想越阿雅,所以我们的操铈彩 亦黩及阿根廷熊否在揭的入球更乏足球穆,在心情上似乎较阿根廷一開似乎已是设 一對這陧魚腩鞭香 阿根廷教鰵貝拉髙根廷輕得多,他們保有可能的事了。今年,行家極說「好 i..阿琳廷是本衛冕 花茎中場的貝類本能 薛清簡單的操練,並本月的非洲國家賽事 一千,但我們同行者似
·冠半的求除。他們在上 夠發掉威力,使前鋒線爲自己實力的不好而操中,他們原以零比一些乎本周打鞑·因爲要在 辑世界盃決鞣力克西 增加射門機為,至於在心
於贊比亞,零二負於阿根廷身上打主意,但 染,每次孫盟世界盃,
但是絕非易事。 联令個能否壯巴西以後
三年世界盃,現在似乎
之代形,但一般人
均不敢太過看好。.
|蜊 - 在大利出哦挞克 ;在鬼次世界盃賽事 前夕,美國除常今次能中,一般人的注意力似: 為在意大利決賽圈, 再均與中在多位伙星 肉-
陈英國人看超級上,而阿根廷亦右位
品
決議協足際國
例
會轉交須臘希
年半賽停罰旦約
線
不背上庙杯賽英維明拉諾夫· 五年蘇聯最让球员射科大、收 越住的星米哈伊利科由於各種 原因;双持棄,體現在以有 普黼蜜素夫「一枝斯秀」,但也像 揣在息,蘇聯來與阿根廷像变 手將會黹處下姐,但名次不應在 雖菡回亞隊離有哈古道位傳 他射和全家攻防核心的球星,性凾
橫強力 實 蘭 襲突機伺國英西巴
瑞联際五月廿七后会世界足壇大吃一驚" 他們兩人在關鍵時刻背叛了除友,而且车速陀 他們在熱身賽中以六比口大劉煜·科姆帕,向點馬的道路边木立,不級國那些「S
希臘
溫舊夢
·省至本年九月以其將 際足協硏究。
到至不梅斯聖保羅球場 希望在這個止界盃的日 電子裡,多傳送點世盃新
意大利人愛講波經
台再给予希臘足拖延期 曾讚向時對于约旦足總未部要得 他:齊後芬蘭像製蔯稱:「瑞典幾乎每個隊上道場內裡宁未及征戰可先了三分就解 足協會的批准何將國際實車, 停 风都统以先,我從未見過比洲典擬更引天的·俄奥地利帧斬是国多吉少, 世界杯足球赛小别安排六脚离運- · 决秘称件粪六盤丬的速
在世界、、三丙球螟之世樣徊·他們連城五次·龍·彩紛呈。 闖入世界盃賽色號,但想從未貼入過第二
言語不通指手劃脚 工作慢吞吞叫人受不了
非常緊張,在美的人民十號球的當 也非常重視今次美國崧了,而馬勒常食能否凯 鞍伍有荷、英格蘭、愛爾蘭,看來出線錢會其微。 |在意大利所獲得的或天保至象,即我社授問 陳伊夏故國
谢:巴西名將白必圖的幸祺家庭照。
肚去示,他骸計了「需要的比赛策
阿根廷隊衛冕心切
中與數位外团記者談及略,以祖其他比 美國像第一場比襄 阵,均未能表示米· 十號於佛羅倫斯劉埵尤其一些伊觀分馬勒當 【克,記問英國張立飛近的操練狀態時,人給我們信心, 降温路達·對道一號指出馬勒當拿米在鼓 的话 - 英國銳發塔狀選,而且時常在熟桧如牙利,淘汰出局。
伊巴謙花聲明中表示些「給予我們强大力量,誠懇的埃及 四年,接
四
馬勒當拿裹傷上陣
美丽杜用燃六台幣)埃及國家足球隊用三乘坐專機飛生意大利的多甜世蛋的角息。
馬里與合組的鋒線,巴西典盃的本,
爲報章撰寫專欄
訊新岞祗華邊順六月五恇一副 是以運動的美國軌
紮大利開暴的第!阿过世界足球賽 決賽影闵上賽
據悉, - 基寕格博應質·博 杉磯避報將約,但爲期一個师的内 期世结运述美國第三大報撰寫專欄文 !甜斯-由於基举恒博士的音 人,美國新聞界珠會以新的姿態到的 這江世界盡後,此星認識到現在录 美國政尅一盛會的一号的時候
沙界正在副檢蠆段會上席,过河世界 竹區在美國舉行·由於美國足球隊 美國新聞界已派湘一個九五十名註 紅我的陣容空前疆大的採訪铡·美剧 特納宿合正姝現場熱惱=十二比賽
阿根廷们酴望融古惑及第一版波,他說有些 總爲虯供活經驗老將,不恐過亦有其是近 如彭小渡、只鲁德斯·巴迪斯達等涉足科臣的問 而仍然尼的鋸周當車,這是一個熱點,比較
世外葒第一場描藍戰阿像對喀坐盗。阿根廷,事件的商纪是可逆世以希于阿根廷前鋒一源动力。
辛格,將
224 03:00 2
HO
疊法的发薏連年山街社也不遥擴大。
際投資
色,退磁怪人一個美好
的确景完全有賴於與時蜥展外,該公司計劃吧。
抽及空氣有關的產品兩在歐美基地生產的計時
盼,请大家都自以爲阿財廷上江冠市、 而特别宮神、他是喀麥绕,他們也必定 :烨命多走幾步,使阿根亞特別難。 天之位子馬勒當年,他的腳難因爲生创中 的原故,一路邰無法痊適,連线液都戒时 點,與達意人村接口馬勒當章江首次在 球場上試腳・无实凯非常期心他能否在第 一塲説衰虜·掉東器的報告,他現年一 個特別躅甲來保護他的时趾,相信封没有 在揭幕展,他定彬土陣 - 不過時則與 看产湛的演出而的登,故馬勤活拿可作中
泰克州鹃鸟的業務蒸蒸贬低由上年度的二店內外經營情況,夜們完一出現辛书作計的反弹,点的重要阻力位挑戰,是造,富漠定传上一说
在今年六月撼公司以非 度能再俊程醒。由此 繼續进行,屋神力资次进一出七口馬克变至,在一點在古时
書,花時間備連翎约方二億個收腾了美國的淌,里其所經營的行業是以技術性因縈一直文,遭捕西他與具低欧国中国城承按力,
面,該公司的計時器佔 柿褛的庥劑製造黻,大有可為的。(资料山指出,在此不贊一场上央银行導至当扰,對此
市考份額六城,居同業 P灬ONmmum Ci一證你提供
·CRE
尚熱,不利於藝貯存。
美世年國債短線利潤頗不錯
·產麥树受其影响,牌
不妨回吐趁低吸納
慍產品爲主,以補足小
在畫 國際油價又大跌
兩個,一個是三六,倫敦股市可續升
大三時元,另一個是
-實店,飲夜店之類的小
西企業的需求。
疲弱金市添壓力
遠
專家意見分歧多
美國三十年期的圆庫倘分,在其擊慧率於八瓯六
六月五,沖地阿拉伯做旧版市 迷的追溯,則可各定行 日倫敦亞市場錦梧佔有風,宣佈分止,今天见錢收南上升
市分析
輛,即使對干这半隆響力被差 -北極為人注目。
自然道出的耳的物·让是,馬朝當率出他手不
此行,国根廷平能否南滿成功,趣他們的碳除,西到他有影響,就雯語言黃小 貝拉度說・在汝向上看來,他們同祖的蘇聯、羅馬尼
恒俶廷焢能否有上国莲堂的盘同,就等事我的