(○九九一)年九十七國民葦中

聞新港本 日九廿月四年午庚腦

日僑華

食]一些孤本身工作有朋的翻,

政府同時向小組提交了一份詳撕的人力資源 報告,牝告內餡計百分之九十到外以體古的香港 人曾返回香港工作,

小姐梨爲這毡數字似乎有弹上的跡象,小短 亦希望政府能考哦在外國設立更多的蘭嘅處,吸 引更多东殴唸書的本渗入同比工作。政府附表 示弹考附這個方法,以端

圍範入列亦員人作操驗經具

大搞步一進擬府港

【劃計工勞地外入輸

查抽視巡强加求要組小局兩

三期星日三廿月五(〇九九一年九十七國民華中(10)

韓訊一兩局人力小舡咋E與政府官凤帝, 總供苔人淵妳宗在會後表示,政府正考慮進一步擴 他指出,政府正計劃把一些有與敗的穆作人發列 入外地輸入勞工計劃之內。而政府亦向小組保將來 所輸入的红地勞工將不會超過云班劳工的百分之三 他艾湖、政府在去年共接獲一宗步及上起反 引入外地勞工塭們的投訴,大部份的個案亦已處理。 小組強烈要求故吋主動對外地工進行抽樣調查 工作 ̈以直接了解外地劳工在港所遇到的問題, 可員則對小組成員表示 - 現時勞工還玩有一百多名聲 工麥庭,似未有足夠人手去處理。 圈·兩局人力經絡小組召集人做世柱一 組亦江左一及副召集人專缐宗(右一本報攝】

英美最新金融行情

倫敦本港股無收市價

5月22日

篱和

長九港九置框和怡太新恒的

12. 10

12.30

-0.40

12.20

12.95

-0.30

7.55

7.75

-0.15

7.45

7.65

+0.20

7.55

75

-0.20

5.70

5.85

+0.05

10. 70

10.90

+0.55

31.05

31.45

忙照

17.75

18.00

-+0.80

13.70.

13.90

+0.40

715

7:30

+0.15

8.85

8.55

+0.10

倫敦金融時報指數

1829, 50: 1-18.70

黃金白銀

「紅約市耀開市

最高

(機葇農一時半!

375,6 +2.5

最低 最後成交跌

黃金瑞貨 392.5

6月期金1373.5

7.17

376.5

372.5

377.5 373.5

盗取市場|上午訂豇

376.6

+2.5

下午訂盤 5:246 5.165 5.236 +0.05

(1美元兌外幣

黃金現貨 3724 375.1

個爆外滙市場 (1延絨 兌外幣)

收市升跌 374.75

+1.75

(额至凌晨二時半

游元英錢德舃克 瑞士法郎

日圓

2843.69 (-0.99) 開市 最高 最低 最後成交 上日收市 * 8.1875 18.1875 8.1875 - 8:1075|| 8.1875 7.7810/80 1.6905/15 1.6710/20 1.4170/80 151 50/60.

·树約科攮斯工業指數:

東京平均股案價格

新鴻基資料研究有限公的提供

31938.30

173.25

碑?去年下半年以来谮每方明平均價爲一千七的紛爭。不過,投資者是較為適合并的換

年下半坼香港拶褘將反至三千元 - 平均每年增糍保險("TITLE

現。沿時只有西洒和同 借钱低很多,而品肯方 彈,未來五年的平均按百分十一到十二之 INSURANCE)

·大减腹產子宇用至金殿大·但在接資的差工廠的地產亦可接 濟州長星可逹百分之訌 尚:他离說,中國經如果房地產的拼香蝰發萌的于至回校送- 就開始有收 工資,所黹動用的資金秋

[港,不心專業人士,如醫生一扰·因爲此舉可以近宅 世,但最困難 森納也髽桌質都贏最昂貴版費的,依 貨與順率每年维持在百 亞區將成為全球可首應資價金時間,它的收益期改良,通常 本期大葉慈圴。 北雅期一般琇十至三十發起計及吞進行商ㄒ程師等紛紛改行從入口甜又可以和當地一固家在季他沒有領導易中心,張過可酀此門 引钆目的在於再进多湖 分之的水。到!先·增長能高的地區,香心 在美國投資地,有一至三年後, 近幾年來,很多誤 年,惟收智謀中分株近率镇一佐香港了面,成立小型私人企些公司和殿一去推館,一切務你送過 戶進東歐市場 九恆年正時,香港锐入 經濟會從中得染,但運 地點最好是投資把大剂,近远行的贷妝和班地团新移民政嗟歎質於心,一般說休人士代表團前赴東歐,為業,但他们缺乏機會接 贈品"

界,洌難透過宦彙ㄚ典 代表團成員並 的平,從市民的收入·平均生產純作將逹二萬長將推動樓價上市附近的新班都市,因选拉幕,才可方盈论。汽車前,因這種投資 的投咤生的及堂號。我團成為普遍表示信 外瓶,假若向銀行借 ·常敬鹛及怎去斷有翼易聯幫的遠界示,他們發店的二三卲而論,但季刊排名第 希,已送到一些外美元,如果以目前市區 开

宋克術、三年間嘅池背,所需性的利息供 拓東顯市場時,卓氏 進口,荫花時間,另二市場?,以凡爾蔡诚 - 而布拉迪斯拉發症, 資洩市興趣大,這類樓 新建成的中,小型住宅

在电弧团家將有识大市高,而且他們的分銷 宿:該會雖然跟漼代去,方面,東眾國家缺乏外一地的產故強收獲出心的消費品市場較小, 宇資本仍會維持

上網又科地區化,比博航 團赴東歐及在北邊之迴游,而腾瑞安女然不他赞,來自南迪拉大的外 短随遥潑市進一拉丁業 在卡贴水平,毡目前的

資换皮料或志程化,對工業浸憐的需求 高個木炉也可维持一段

企業內反應熱烈,退蘭特白布增加·一文一

政治信心不再惡化

穩固的工業能支持入门的情況與住宅扫似,而又利用花陌上班,不

地產市道保持樂觀 明年初輕微調整九二年再上升 智明年初お蔵入楔整

投資美國地產

都支持著來人口的增

工業電腦化研討會

繁瑣法律程序

段,張熟的幅度不藐 宀幛訊 中原地產作爲中外橋烈角色:蛇 彀意欲下降,新常雋業大,估計不超過百分之 合伙人王文亭,昨日在於優越位置,中進智易因戏客減少,生意米完十五。糖墓的原因是 一個名鹤「自入五年(曾逐步加强,外資方至铁梭,一夜旺站過去,就槱樓宇供應最大堆, 〔恪訊)除了加卓版向帕史久的地公地、果面及純業等各種 来的地上升浪到頂了面·繼續大發湧入本幾年衆稍升幅已推脂計一九九一年的空 大是老人移民及各的司接洽,以诚低一些,用途,就為餮四橋,希 嗎」的研討會上港示,澳,特别是日、台資太,租及買家的悉心|率會達百分之十,由於主要對象外,美國近年調的困擾和免擴產风道一社區型,這種方 路人上〇年,忠產市道余。

力。高級住宅附因深受 最近二年香港經醤行兹 亦败染了本港不少的質料粉的風險,此外,也式雖獲科大,但需要動 安好淡因素影響,各 在供樓施力與投光政治何心影畫,移民者預期較低,法定了市民金,汇尅 - 在本港一資香需向實上盘脱所有用大量資金、人力, 樓字都爱到永同程度的回報率方面,九零年至宋費評多、賀者少,成對中小型住宅的需求單樣,寵大的投資必然與 權狀 ( GRANT DEEED 不過,對於資金股 【壓力,但從樓價與大的今與八九年平均博大 交疏落-價格迄今未退有所减弱,但是,一九 地產有阱。不過,在美),因所有檳狀會送生少的官會- 所得關係,供樓能力、一致溇近i 比八四年的娘及「六四」前水平, 九二年,诂引香港 撥投資地產,其繁瑣的我府(Chiuy 賣一些具有增體力的土 投資回報率等因素來底只开...百分之二: 研討會上另一位满地產巢會進入。升期,出盡磴序,必須要了解 RECORDERS OF CLANS 未嘗不是一個食 书·只要香港經清及市六,要很不算過份。各書,養花大學經濟系到 至於,香港美資儒 游楚,才可以保自己一葑記所有權轉讓,因好的被究方法,

·民致治佰心,進一步馬湏物業投資回報率仍控、亞洲研究中心主任 孚證券一亞洲有限公 的播, 化-地產市道仍然樂一種:以八九年五数字計 陈坤博士認爲,日前.可挡濟研究部稱董事雅

這樣可般免土地所有善,有再連住宅蜊樽

特别]中國通訊社扭到報要··香港貿易發展局昨天在美囵(紐約 時報〉且用六阇版的蔔喵,以廣告形式介稠香港的經濟、貿易情況·配 台灣醤衛奕信爵士岗前日起在紐約進行的爲期兩天的訪問。

但易於惠待遇,普遍認為,始予中國最惠國待遇,不僅對中國至關重 獎,對於港、遠本身亦有不可低估的影響

丸 人

遏止樓宇買賣炒風

建議減少撻訂

消委會會議未能達成一致意見 ·精與英國毒品速菊河百六十一世三千萬元。香港在美國的福外第

(紐約時報)刊登的材料學,學到港、美之間多方面的,切的經 貿關係,去年香港向美出口百二十一億六千萬元:逃元,下 售市場中居第十

「成員|千八百人

·正是一支深具

’然,中小型住宅投資回香港中、小型生宅飛們 | 祥湖博士誠善,香港經營絕挛,首藥的步驟是 求女意認爲「六報有八至九。市區東 四」事件以來 - 大家斬 ·九座}。二級寫字拼 源心中國不再開放-食九二位→起三子 倒式,但從種種跡象 王文玄在分析幾類 看,中鏗似乎仍然發鎭 物業所面對的時段, 開放 - 新的改革亲手打客辛櫻由於信心危機及 一逐渐形成。這片十日中夏爵放接著許多企業 |函釋放二百一十一名民億拓展計劃,造成海宁 解嚴,都是好撒北,開有一千六百萬帆新供 【特訊]柒月娶下沙于買實小且就境近發生排除實櫻發生不快 西位 - 在進口市 香港目前雖然經濟放應,但越年訥孟平均半件昨晚開會,建築、什的公會、律政署、廉政公署、房屋署、香港場中居第一位 |艘+但仍有一定增長, 只有二至九千萬,明白雲假量師協會代表出席,季計遏止婷樓之風及黑社會打尖排隊等不法。按人口計算, |香港政府去年十月公佈 供多於求,空置率方活動,

香港居民在全亞 |多項大型是遠計 上升趨勢,八八年爲 上书提議膦買樓落訂之定金 - 總機惰百分之书,定金在實方案;洲时官美国商品 香港班演有推動作用,二點,八九年升至五七日後,仍不被殺成交,就不能照目前的規定取回九成定金,只能取回 最最多,就 九零年代亞洲仍是世界; 點三,今年估計升上六,七成定金,希望籍此打犁談風反黑社會從中于擾活动 - 但搡將未能引人注蔗的是, 許底最遠的地區,香港點五、位面對市民館·皮泡湯·百供將於下星烟再黈演。

.【特郡、立法局議員校展眾打出席東區扶蛐社, 運已謖乃導致本港經濟繁榮的主要因素,但他認 午燈會時表示・花花面對製造現不發氣,港府 爲,魏府此舉無疑被予制,甚至見死不救, 不應醤煨執睨採脱不干預政策:

他建嬴政府堕機过目前的官僚架構,給省不必 他指出,根據統計處的數字顯示,今年領兩月的開支,並控制公務員人數的治長,在計算公共收入 爲本港製品出口激焘比去年同打下降了百分之六, 時慰勞慮社會的承挽力,以免打繋己開始脆弱的經 中大部份的港貨數量均告下降。

展華呼籲港府勿再執迷不悟

面對製造業不景氣 應改變不干預政策

他又鉛 - 在實施 各項基建工程 - 稂高企達百分之十

亞那私人谯楼範本 不断增加·就本財

發展大規慌的基建计 政年度-致豹的说 支佔本港生產無值

‘爲加强本港的對

·外,又進行大規模

外野能力,获 的基建工程,將對本港製造梁讲成重大的影響。 消,歇爾多個國家政府均欲力協助國西斯後開拓南外 在堤到入材嫔快的問題,幫識目录;根政府 市場,然而港府在通方面卻做得不足, 人力及物力純器科公佈的藝干中,到一九九六年本港: 長妳而善,本港應培训共推技有人往,同時,玫 持久蚺二萬多名學工程的人士,侦製造業的人材妳逭,府亦魔教研究將科技應珂爲生產領求和程序,並與排 近國家接洽,引入有關科拉、以改逬本港的生產技 他表示 - 港府向來推過所謂模模不干預政策,又

會將

優惠是否延期

視乎中共表現

是否滿意中共對人權方面態度

+

英國在程|了二 十年對港貿易的 一定她之後,於今 年六月首次有了 業髙統計,美國 從一月份對港貿 苏尔字信上午 萬治,一半而 三月份著融四干 九百《十惑元。 ... 在《艋約時 報》登的材舁

九六九年的香港 英國两角 - 現在

動活問訪開展國美在督港合配 告廣幅大登刊報時約紐局展貿

展發易貿港香揚宣

約紐的國中後七九

探討保持競爭優勢

公司,將於六月六日及七日兩天在廠祈神會議席舉辦「工業電 顧化實用哥討」。

據旂備會議的有開魚實人弃示,日前香港製造業所面對的 土挑戰 - 是保持争模迅速迎市場的蔡安和究院·在 這種情形之下。-

分利用電臊對廠商而濱極其重樂。無醉是項 研討會的目的,在於朝北塔廠開及行政臂紧人世晃供有關如何 請使用電腦來港高管理效率及生產能力的資料。

州讨啓灣者爲梨造業資訊系統(MIX)湿式的首席设计的 樂迪邦博士,研討會的內容包括財務管理電料化和如何使用感 闖進行物科和工作管理 - 期間並將以.UTIL.多用途個系統 作示範

工廠、酒店、寫 字揪筇握用的當 地大致遠二十五 异。日前英國 *首泄的投資者共

: 已遠六十億元,

要由於同中國第 行貿易,香港的

林口貿易額在中國實行對外開放的六十年代,以每年百分之二十二的迷 產地在過去二十午押,香港對台灣的出口增長了三十唇,對南韓、 日本,東奥的出口分別增長九十八倍,11十六個二十届。去年,香港 對外貿易總額達到一千四百五十億元。但是到發呆的材料說,香港团英 阙 ! 搽 - 對日本的貿易有著巨大赤芋二七十四億元);同台灣和南韓的

貿發局的材料毖爲:不管一九九七年中國收回青的主甩以後會發 生出底情況,這座底市將融债是南中國主要的商業中心,「香港將成爲 中國的紐約,其成市成爲芝加哥·拉兹堡,中班製造的南品陈岩香 港輛街世界市場、']''

支持郝柏村 日杆的立法委 求支持。洪各桂並送上一份全國各級姝女聯合 支持科柏过出在行政院塔的難啊。八中央批

羅國人政治狂熱

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二高)每段八十元

J

加印红色海段一百一十五元

名包括本酒十三系本站 ,團員在搜来資料方 公司#如:在五万七至而不遺餘力,日間辦展 ...五月期間前往南斯坦算,夜间到處料壓考察。 海貨,在以上每個, 下爭價些裝 均离岛行一至兩大同世 和研討會·勒凡到不行地幹事-崔文指出, 少當地的商人以及當地 香港容易發展品在一 國營他拽的廠家和鱼七三年已拆開始研究发 体: - 埌者比触热悉消整底市場,但基於本视论 當地市場情況,因爲過一事生產廠現慎都不 去幾十年都是由他們幫是太大,不像日本、

白了解當地市場須求,風險 常握到地區性分亂的資| 不,

五金廠

代发霈簑船残當地 入半成品加工即可

地產

樓房

西寧閣雄

港島高尙海景住宅 特價出

·只餘小量單位,欲購從速,即實即住 香港堅尼地城西寧街35號

每呎$1200餘元起

每天收費

《三寸半位(一格高 每段四十元

覇馬尼亞遒日递行

王以臨時傳統伊利诺庫 螞苔的救瘞环保,獲得

分一析 個性插賴。由於沿民

繋透,各中心 發問放時問,點緊又作在星期一才開始 根棹鋯狎兩百萬张遺恩的精采明示, 伊利每汫獲百分之八十九恐致,國 由黨快選人背皮雅魯攢百分之八,國家機 民黨的民的百分之三,搵统被眾人只 .有三拉。全团合格選民計有一千六百萬

·投票人数商超百分之七十五至百分之九十 ,由此可兒甜馬尼亞入揆的政治與速渡煙

租售

每年分期

山西海,加場幽雅·萬呎花謝不合,投有兒童遊樂塲 「她想說有示範單位,洽購電話:8173258 數自股鄉

單位面積850呎 實用率高達87%

柒萬尺水電上蓋濟

正戳公司 電話:5452522:

交吉住宅出售

論 雖然代理有限公司

電話:7398841_

-龙寶女、紀就缄考察京市場的結| 葉ní本報攝)

製造業在未

一小)香港生產力促進鬲極殿监的某小 間民鹘・小少設部剧研究组改茜社转战, 濶先生於性日在新界跳晚上發演,但用於帗界和家阼宾訊僻的造豹阻 特•少工業界人士與班的學杵均出剩花* 选转速攻,但过在明糊已可以完全解决因爲我 來五卯酉 - 木能的過業將面對前团未有的殷們現可以透過天来时重时尚粱高公司接驳蹴的 到安磡的公司特嘅料,以第一時間知道 事實上:美洲、敲洲及亞洲其他大多数出,有战新發明戎瘗品面世。而且速度非常

翮資訊科汝方而速同教育與活嫺可協助廠家有「

|效地加强战争力。

灣仔謝菲道

3581828(6PM後廐洽) 700呎 吉售105萬 電話:5241484(10AM-4PM)

豪華裝修 冷氣地毡

貨櫃車直達

請電:8386636

長沙灣青山道廠房出租

·新工廠大廈管理好

·三面大車邊多窗通爽

·全層9552呎出租

·合輕工業寫字樓用

“近巴士站地鐵站口

·伙數少特大停車場

·電梯多部上落便利

有意請電:7856066 鍾洽

灣仔寫字樓招租

譚臣道76-78號

卓信商業大厦

保加利亞網壇三顆明珠 馬里娃一門出三傑

工廠大廈招租

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

3000餘呎

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業

大厦2000絲呎起

面積六百餘呎

交通方便和金相宜

有意請電5231552洽

適合空運及輕重工業用途 官塘大業街34號楊耀松第五工業 大慶3000餘崛起另地下4000餘呎

洽租齮電:540

臟限

中締造推鉛球世界紀錄,以廿三米一二打破東德添馬

文廿三米〇六的難構,班尼斯今年僅秆烘。

要鼓

安來萬洲。

「高級洋樓租售均可

大能有限公司 545-9222

排名 5282929

旺舖麖租

香港灣仔道207號舖位,約1,2005 瘦、另閻樓 1,000餘呎,適合各

行業、5235967到洽。

高級洋攖和雞均可。

中華有限公司545-9222李浩 于AZ220,790尺近基地道

傅純套路蓽

奶鍋举、雄潔舂、阿志吳軒:幽默心,雙城 武志光、輛國泉,兩度、成、對社

继科位背中心路與運画语州外成

出於五片析五

鐵 一連上八時正座中

麥當奴風靡小朋友

奴·位於莫斯科,開業時成爲世界重要的花连新, 效用沒有灌些 開"戰然閒業超送过自月,恆蘇財人質「巨無'应。 薪」,仍要坐j;兩小時方可拍購成功。 埌锁麥當耍統計 - 平均在十七個哦,全場娛嗝萊佩的 世界就有一些新的麥當奴開奖;向此案,可以小姐謝爲香港

Buy Quality 知道爽當發展多底迅純,事實上,当常沉每天 麥圍設市場仍 能全平的二千二萬入服務。

作悟力雄分

怡質,高捷、 在香谘 - 日前共有十大案琴製,第一‘析說,香港瘫

好味產品。 於銅氓攴饱新街 - 一九七五年锯装:但最近市·有六百多萬人口,小朋友佔了卅當大的百分率, 梁 就地 ie!服務,快捷友筈服務:C就是 端所街棄宮煜,已經過張怡和橓孕,说全! 小漠然散率章叔叔,那应从其母智酷点 Chauliness)請猷,請潔爲適環廾?< 就喦 最老的麥斯奴·則由淡水圈一姊一接替了。 ·西陪伴车动的兒女去惠期,小朋友局大下,也會. Vie)物超所值], 全心及刑 家麥當奴,他於尖沙氓巴士速站 喜歡麥當蛀。此外,麥當奴漢堡衹A 的星光行,不但造術,並且有四項特點:第一' 角,可說起亞泄放棄衡的紫色食品吧"

本港尙具發展潛力

·靜地告訴你:登世界共有 夸他最大的安冼吋 - 擁有六百廳座位;第二段

在全港西于九家李岳中,其他点零由持牌人 他們!或假;在正式服務前,首先要接誊时别 一萵־餘家麥當奴。落至一九分明,即地面與地供,拶际均有獨立的氓 營•但裔*常双公司孟軒與盼理。怎樣舗 敎授 進且觀賞銀影,懂得操作每一個事異。 八九年底止・団擁有八千二百,處-而成爲東南亞唯一的兩層售賣式麥常奴:第·山持牌人經桲驹愀奴呢?首先以訴人與公啉 七十家麥當茲,佔世界第一位幸‘三- 想天廿四小時服務;第四,供應特別昂; 挠,推特半備開放半當奴的地域,申游人旧致狀,先要在北角案畫中心法受練,計有赞臣, 其次爲日本有七自零四家-加拿 爆谷 - 羅宋湯 - 離粒子母说 - 陆奇餅-扭該軟雪吮,性格,輕聽等資料, 大排第三,攡六百六安淇·莲等等,而在:

织。在蘇樂閉液的第一謝斐蒍 太和县他赛斯 全球共萬二家·香港擁有49 間

QS.CVJQ

誥、器材等等;如果一巨獸器發生窘境時,可以 供給不世豪常钗公 译 - 以調ㄠ 自己华肘逸任譲埋,几汪導裡能,要去美脚的利 及研究 .......” 州堡大學IA LCC及資深管理課捏

*當作人人平等,人人有毌丹西,市場 此陲体转就是一個放点似hz 油江浙京大讀完大 程返港,一九八三年,在一家廣告公司任

·替麥粱 炳廣告 - 就憑此接書進入本港資 螟十六年來」全靠殺力和能幹,出任市場經裡希 位:今年四H!公司派她去英國參加創造與訓 诨温觧蜚當奴很有實力、對员工業意

做 - 包括調账和發展,麥當奴说幸獲得全世界交

·訊好,可以分享大家意見,雖然遂渐调用 承受奢任與日俄增,但她坐匭全力以赴,寡日接 香港坐當奴在有担工三千多人,重調陳子, 尖戰一直一

湖逑佩 說;麥當奴的 座∵銘是「

過,這有投資需投資者

乏外交聯繫·外匯交易成疑

圖:香港生產力促進局

我們的扜器材的物的業務聯獣,而各种堀 易构的做易方式。因子產品作當地的市場低 但此,現時祗是和進力十分豐厚。

東歐市場雖具潛力 建立貿易障礙重重

Page 10Page 11

( 11 ) 有體諒愛日九廿月四年午庚

報日僑華

Share This Page