五期星
日一十月五( 〇九九一)年九十七國華中 26 )
十二電起門批
航
訊
水汁慈善空運任務,其中包括在越南、格林 窖份。這些C-5 越朝收甘參與多項要的 指批部衝下一百廿七裂C-5 滾預示機隊之一 上圖爲駐在特拉戒州丹化空軍基地第四三 鉟機發,即寫國空軍电报 可運姁機放近遘下一百萬小時的飛行就好。
巨無霸聚會
KE
本月起增撫順營口及吉林服務
打
各大城市天氣報告
-271
飛老
继
場,個希望內地能普「約爲四千多萬次 ·
貼 唐理內地一百五十二點,但由內地直發香調 出,又許古鳥少,加上听牌在中阿斯保存 楓榖理林家磴界記港電肟,私家遷說,
香港 DD 密話即將增至內地一百五十三,常,不論逆時問、金錢嘅友, 非常发視中國內地市「打至中国内地約 TDD 「說,香港鼋話公司 上個財年度,香港 可國際電話市矜及發福州首批通直滾社| | 香坐電話有限公點未能接通。夏門和
加遼寧省梅顼和營凵 年約增加二十五個點 :
飛 莫作效率饭,台灣5面一定要有律 空,往海、您遊、工跖密及馬列 服務(Inn)• 內地面撥電話速路在 睇,的確好好,台灣同埋大陸 老常,該備導係好子內,唱法,
·海峽兩岸通航,火而2 交通 〝直流,大就夠大,之咐大而無
寧波横濱線
j縠近匭呃的「 白巴十揚貨質,山寧波
每月有一班
和
方,若巢結遲去飛
监舍問題,市县珸務搞掂,甚至会保有可 L''係咁鬱,老飛亦苦湖六木貼上中台戥 張乜事・再睇埋寸業嘅作風,已知巾 搞得掂,焐信,放長壁积婚甜咖!可然大啕香港啟闾場搞昭三軍軒,大家亦知 方會玩,玩咗一輪之後,自然會發覺好 沈氹台灣開心,初時會黏都得,但經過 通航嘅業好一回,無再於遠D,等中台雙 憐,生活·自然被拖累啦!之中,大陸爲
·段時間之後,台灣方而使會知味道。在想 一發生問題- 雅斐、飛機嘅運作會大受影 多·嫩又咁多,台灣維諾驗各方
徙至十六旗
q]
報日僑華
鼠航 日七十月四年午庚腦夏
活,其中廣來省將項「它排列爲東莞、北京 假的 D 南通電 |廣州約佔二成,其 加香港至內地百四钠企的邀成,其次 | 袷今後幾年內再围至N战的最多,約佔
| 白宮 服務,商前該公益近一半,香港至門
山正劇中树有關方面,他的直通電話,
及電話,利於發展,佔香港打出的IDD 日
兩岸通航優劣處 宮,終織布聞
、喺大陸慢坻及.
放長雙眼睇吓點 港口亦邪,屬卣*
正筆劃與中國郖龟歌 工地的 10 数尞佔絕
加四十個點。該公司和上海。香港打 彩舭 基
下新
「卅子,便於客戶國聯梨密切,消除D7.
———內地日 指南的他說,香港舞廣東省
1.叮 至內地直過電話俬務,数量約佔打花內地第入公司美國航線服 林家豬說香港 ·涉效用廣惠省 ID 的馬力之录油引举 - 没 ,估計今年內能出版 電話可打柆設省三十|千個士只順的貨櫃下 三個市、縣,去年香水,該輪酎僳全球大
【門台作出版一本嘗池 盘的原滑之六十四小
↓
| 機提供期外的璔程服務,是次覆進作類外曾裡想發砌成操作的是其特殊 (外课〕英罄聯邦航空岛已批柔波音七五七艮七六七里發動發飛
|535E4 發
一台發動問失錢時,只可在越可換婚六分钸飛行時間範圍內發行 | 五4-CC卫隈作一百二十分鍾射程操作,配储勞斯萊斯 RB231- 本米很榮颍的地舘,從而節省燃料及就岳飛行時間,在典型操作下,赏
·聯邦航空局現2推進至泊了普店 PW237 6 PW2045 和RE罩的上
於一九八
六年十二
月獲准作
+
- 波音飛機獲准
羿台灣方面唔好,
與嘅!注我「陸服特
哼!心照啦!」通航
年,同來版上百座到六百遵庶程國內必通,雙層濟又實真 一項最近的研究作戒括該如下:特迷海造三百匪的照
【M 磁力火車
汽及飛舞所
取代飛機
卯妹估計與生 被點試,在
空中交通造成
舶 VESTA 1
̧乘客每塑大
之一,排名 車 - 茧以美國為主要銷槛對象.
○年代一度中止選項研究,東西鐵與本台資產做這種 雖然美國大磁午火車的技術瞭如指掌,然而花國在一 磁行火車比飛號產生的墁音少得多,而且污染較少,
獲得一百八十分蹣增程臊件証書。
·侯棠,雨兼新用芦器转赠甜的上六上采列飛裹於一九八九年四月已
作,它將剄全进作一百八十分激操作。 的冰獲淮一百二十分鑑的拱作,特此在新發動機型經過一段時間撈 得一百八十分爆增程媒作的証書。另外,配備了首崽 PW4:00 型發藝服 作。現時以上兩個系列裝備了普恐 JINI-TRADE 型發動機的飛機已獲 FRCOALC动於一九八五年已獲得批准!二十分鐘樂
假医术治位,上在加紧建設。 一殍置,地處按山下湖南岸的江蘇州江大逃、張家港第二期玉程為
位於女工和京杭大涇间的交垂處-「十字东遒」要冲,張家港期以
·镇江大港、張家港是長江下游對外開放的大基耘合性港口。鎮江大 分须规作 工商業發途的蘇州無遇、常州等鋼性地。經一期工程建誤,想恻港石
是其曾呈服务 同 鎮江大港張家港次期工程趕建
方币的問題,來何一 社代就熟,由於布街標是汗率,現在引梨枣太早 1. 从本信箱当婊近業專家上传。葉運事台来信查詢有阴餘所 爲二千元,你可以直接到航公司出票,艾或透過初期的旅行 空公司的接駁機,出本港經燏包拉到離加達 - 米阿機票費用約
·望岛,來回票拔迎四千元,而最平的機纂 - 是乘坐品律賓航 ..至於航機方面:目前每天都有直航战由本港往耶加達或巴
惟一旅遊你許」 領入境證應無問題 請問:香精选 華僑欲回印尼探親
親自申請才知道是否獲發發活。 人燈蓋話時,大都無图兹、但当中亦有個卵例子被拒絕· ... 歌者所知,不少類似你曾在印三房住髦的香港人,在中风
进五上午十時至下午匹時羊。 查詢電七〇四些二,轉內二10·辦公時間是週一至 ̇友,当前懸在香视印紅港芈禼親自辦理人代簽副手摸。 等港簽發的身份維明甴作為慈蹴廉件,欲生印尼一行米望親 印总証港辦事避的地址在附鑼跨委頵上一二三號二圈, 方法有。在印尼什媧,強香港的 衣穿言淮...由实后估計你可
九九一年九十七國華中
光觀國泰人港年去
東往前人港 佳色景國泰
曼辦增中月本馬威 獅到道順友團便方
大阪商船三井船舶株式会社
AMERICA MARU
INDIAN EXPRESS
CAPE CHARLES
| 类·的黎波里、阿丁、蘇丹港、吉達、舊力山大港
【美國東岸]
-澤凡辉·征紅,將克福、
矫治藍、卡地亞落、符炼多。
·曼薩尼港•阿卡曾甫、基時扎與港,阿卡弛、
IC.R. DOUALA
井 LANGEBERG.
生:夠班、伊利沙伯、甜驚歎4
五月天開
待:諾角角、杜亞獠、哥特安、洛英、阿比萎。
五月15
五月
LAJA
兩項交通重點項目
KARKTOS
料九二年先後完工
南设港口正在建秒的[期工程,被列得國家交通歪婚開工建設的哦 , 上爵大的質谚口和挞模可戲的國際商港, 二新增吞吐能力六百四十萬顼,同時,就跨入全國六淮之一 - 成爲長江 內河池池及配套設施,他投資遠二億六千萬元人民豹。兩平機 - 張家诽 六十四噸,預計在一九九二年完工,張家领建近個萬噸槱泊位,一座 甘。鎮江入港再建四個萬噸段泊位,兩個江船泊位,新增安心能力二百
"KLINE KINKAI
星馬綫
直航:星加坡、巴生港。
海輪本做出口黄
M.S.MARINE HAWK" (VOY.1),
五月十九门纸点
不過,千公
分類
中,转元之店 加 口徑狮,全有选
蛋蛋 的
雅高
雅士
五月二十日開行 MS. "DONA ALGA"(VOY.4)
輪五月港
恰
豆烧 酒时 雞工公。
永高雅上輪®
過六月五日抵港
MS TWINKLE: ACETM(VOY,103
夜光 酒店灘 榮街 司證
九肚飆國的CO 適用的,
[M.S.VESPERANZA
· ACE" (VDY.B)
六月六日開行
收货贴:太平洋倉庫有限公司 九龍油籍灣仁宇圈62地段3號
電話:8476221,3475277,’
總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME" UTD
大陸佑行六揽
電話:5257091-7
MitsuiOS.K.
徙:阿喀]·卡布娴宇:
ALTAI
【律:謝角角、阿拉、阿巴巴,為芋、阿比篓。
CONCORD ECHIZEN
PACIFIC MARU
CRIER)
A VESSEL
手廿六日到
路易士港、塔馬塔夫、達爾斯陸拉姆、醫、
年代那:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港芟愁髫十八號海富中心第二座十九,第 TO KUKKOO
古典建築格洞。」 高楼大夏,警钟常有紐約二十年代及芝加哥三十年代之 杏天先坐进西庐容:「酒店外改計有異於一般現代的
CRITZ CARL
三年,時質美國書治,稱大疹
逾十五年,所以對此門「無偏器合彩獵式中 - R 1 T ZUCARLTON有限 NS O N恻業公司,能生代 10 20
,即足WA L K→{NIG
福爾摩崴旅行围為上。它的
e特色是不按受「故客」
YEGET MILLEN
U E' S T $,受其他大
一年薄成,直至日前置上,塊王一切
EdsKRITZ CARLT
W SSANG 被座位於繁盛的ICA
出心此之外型,在海
N酒D·出李糊論台建有顧問有限公司
EN RITZ CARLTON
口先生裡稱:「香
BRITZ GAR
LTON✶✶ €
到
開到
·母親節禮品
理世界各地特廉程票,卻速達航空公司訂位
D、歐洲、濃翻、中東、印度、巴基斯坦、 毛里裘斯、斯里蘭卡、尼泊爾、汶萊、
能攙供凞購及酒店個行程,航往東南亞 底戲肺地、學行、東京、台北、暨加坡、馬尼拉 兼城,天天出發直接打出單、方便快濓
酒店渡假 即知出單
凱皇總東 悅都統方
觐近擒兩站★奪國旅行團無金保
· 1366 0265-/ 360 8141-4 521 $266-9
小瀘峨2-0鹽發時務業大廈三樓206-8號 傳統:7217368 康輔淋中22號永安人壽尖662A 電傳:34185HMS HK
入口船期表
(停泊)(公司)
熊
昌盛 CHEMISKY
“猪肠、松货娜 SARGODHA
機艙 FAIR BRIDGE
海
A10
R.R.RATNA
KING HWA,
A3B川帕 偉士邃一號VESTA 17:
斷橋葉林
MAA LANKASRIAMATHE
̇英國、現代稱馬士基 MALAN
現川齮 機镪 睡
今 日 入口輪
(時間)(名): F.E. BEAUTY 上午10時-天津 MILD TRAN上午9.30. 台灣. ATE EVER VALUE上午11時台灣 用 CR POINTE NOIRE 下午195 基路
角 勇敢GALLANTRYEA:87大遷 阿爾卑斯丸ALPS. MARU上午時日本 ADA SKYMAN 上午9.90. 吉大港 额麥士 KHUD ROMAS上 5. 刻地打厤士基METTE MAERSK 下午10時 国南大典 DONAN 6. 上午:530 ̇要哈電業 MANHATTAN BRIDGE午夜 英
山 TOYAMA上4版: 日本 來蓋和CNL.CLEMENT下午 日本 光大二 KWANG TA 2上午7飚随班
士跳探戈MAERSK TANGO F 新騆八號:XINHUA 8 上午11時 #WANG JIANG 44 朝游公園 CHOYANG PARKF午1時歐洲 米LUQUAN上午10時、海 黔谶389MINHAI 820 上午11:上海 游强 华德利亞 VALERIAJ-FB将 镜子礼-YANGZI JIANG Y上样传离
HEYING上午9時 班波 航打诣SEVOYAGER下午2時張國
曼谷
*AT NEP.TOPAZ
新舉製亜斯ZIM PIRAEUS
TUHOBIC
台灣
FC RICH
RENMURRAYEVERETT
日本
E ANDROMEDIA STAR 台灣 SL.NAVIGATOR
三
四海
JAPAN SEA
游览
关上 BOONKRONG 2
本 新加垓 频役
十四機
KOTA BINTANG下午 绌
新
「機 OCEAN ELITE上午,
四:您好行金錢
PRIMROSE下不
灣發鵝頭金 散
AB
* 雞
MILD SUN
上海
單:
NINGBO上午時
WAH YEE
有斯拉推 BUNGA BAYA
深水步耨
H18
髅门 庛能 ## RATU KONSORTIUM O✯
「連 MILD THAN下午
小四彻1推拉利游 VALERIA 十四日愛
CRANACH
上海
澳
天台山 TIAN TAI SHAN
上海
OIN TAI *DANAOS
台灣
威利法 VILLE DE SATURNE 台灣 但士連一比VESTA 1
十三
憲HAI CHUN
盐
新游坡
台灣: 台灣
十三水
三 十三
三 十三
日出口輪
H TOYAMA 下
新
ZIMKAOHSIUNG
出口船期表
*A* BUNGA RAYA DEZIM PIRAEUS
澳洲 新储 XING HAI HE
澳洲 天鹅少尉 SWAN REEFER 蝦显特酥 粬业转服 LAMON BAY
新畿內藏 TA. EXPLORER
印。巴·中東機
《時間》(台灣院(油(公司) 南華 革新AHYUNDAI INNOVATOR 上半
即非太不儀、現代機、太古 鯛魚希MALLIGATOR HOPE 上5勝 光源太平洋紐約 國際橋大三
我:欲 EVER VAIE 下午
十四
暹
十五 十七
九躞韆
二十TASMA
三鄉
洲
EME ASIAN PEARL
澳濉
現代新 亞理斯德扰PRES,ADAMS ..
·雪琪馬藥 LANKA SRIMATHE: 隆
MARINE BEACE
台灣
TOPENG T
商品
:
SUCHANG 下平
亞
AVAT
下午
張遝淋南京
本
B12 新期
-綠茶梅宝 CORNCLIA MAERSK阿拉伯糖
法
UNITEDWAYTAT
友湖:群子龙 长
EVER GAINING.
透行限南大城 DONAM 下午
AL. AHMADIAH
A44 ## SEYANG ACE
海洋天皇居 OCEAN SIRIUS 科倫坡卡拉喬巴基斯坦十四 大版 A17
811 SARGODHA
科倫坡印变巴基斯坦 中國彩缤
阿拉伯灣
·阿拉伯灣
油菜地 永
十四·裴位,大同一酰 TA. TUNG EFF
十四欣洋騆族, ALLIGATOR PRIDE 上午5时 新加坡 国降 十四、關浓、加州主动 CALIFORNIA JUPITER 中午西北太平洋现代欄 抖
洋鍋 春 CHIN CHUN 上午
GOLD CALI下午 奥利
東南亞耧 現代橋 新鲜|松的沙地 AND.WANASATYA 信
十三 华洋行
GLORY日新加坡巴生师第十三 王崇 SINGAPORE
仙女ANDROMEDA STAR 巴生時能新加坡 产品 洋 吉列岛灣S ANDÆKA ASOKA 往
三 火
INDIAN EXPRESS 变恹诗 冱利怡美利MURRAYEVERETT
#CHAR HWA
您游
桐伯坡印度 紅海
非
高雄日本
*DANAOS
曼谷
三亞利资
三洋
非
A39
DEJA BHUM
山
港、新加坡泚
新典范
期
十四張利來
非
A8 ##
I NIEN JIANG
馬尼拉
den *
浩程旅行團
il XUSHAN JESU
明日入口輪船 渣準列止告牒L, VAN LINSCHOTEN
我
台灣 & RAYA HAPPINESS 先鋒貨量 PIONEER CONTAINERA灣
X KUO CHIA
洲晶器
明日出口輪船 阿蘭湃防丸ALPS MARU 你 十四饗城 旅列击告和NL.VAN LINSCHOTEN 7
1猻 MARINE FORTUNER 曼谷
拉润崆
要行
四欣洋
加勒比海润梅溪 國際線、漁
華
康利來馬上COHNELIA MAERSKT
MKUO KWANG
國際化 酒雎
上廢
B
東方鴻漣 OOCL FORTUNE 鄂城E CHENG
台灣 榮國
DXIANG JIANG上海上海
站
COLIMA 年
美國
換銀假期間
* 批雅
TSK CHORUS 14
准
現代
炸爛体物阿希里風 AHLERS BREEZE
阿绳炎歴 AL. AHMADIAH
EVER GAINING 長衛
台灣
SEYYANG ACE
输
В
LANGEBERG
新ANXIN你
天津
A
天探親團 佳團
$ 8,680
$ 9,380
在海岸團
$ 10,480
$ 12, 380
因文艾雅斯岩大堡礁團 $19,980
$13, 480
興二號 FOO HSING 上午 谳 HAIXING 147 亞洲明珠 ASIAN PEARL上午時澳洲 #M BENALDER 41
B 初林快輪 BERLIN EXPRESS.J:7607高雄 馬士基 柳MAERSK PINTO 14時 焗拟 印度快輪,INDLAN EXPRESS下午 日本 自由SL. FREEDOM上午去新加娥 亞理斯總統PRES.ADAMSL4
藏雄
宏 4s TAEPING. 淋
TONG CHIANG
台灣 处泥趣
隆 您
四街道
微 十四忻和
TSK CHROUS 選
KWANG TA 2 FA 大二號
规
上海
A 招睢局 現代太古
新学
東方同盟 COCL ALLIANCE:
台灣
十四谁
能
A SKYMAN FF
家金海岸團
$ 15,480
歐洲假期
【特約
英國 EG士LANS MAERSK上午4時:新加坡 現代版与上海 樊游汍 AMERICA MARU上午時 藏 米哈诺夫MAKSIM MIKHAYLOVE AR 亞士馬士从AXEL MAERSKF
IN WINDWARD 槠涛行運載者 HANSA CARRIER 現起我GOWA 現代 张士 KH CHIVALRY
A 天三路明珠 NORASHI PEARL 海
#FUCHUN 國際糖就
KOTA MELATI
美國
台灣
瞅洲
盛
E LING JIANG
三
* ZHEYAN
A ##
HAI IN
西北太洋 現後稱 馬上毖 國偉 KUO WES
代理
HANAND ASOKA 上午6時 丹絨型:
HANGANG GLORY 小曼谷
B
利米酒E HALIN
B
B
選渡假團 專寳渡假團 灣渡假團 寳渡假團 遙濃假團 天樑勝遊
$ 13,398
$14,398
$15,998
A 道
$ 15,998
(魁名)(湖名)
$ 17,798
(何塊水)(日期)(公司)
十三金 上海
$ 20,998
**NORASIA PEARL
十
谳洲
三
垂詢。簡章備索 電話: 8105633
「旅行卡 限公司
MULLA : 5-8105633-8
##
DONAM 7
#WA JUTLANDIA -
谢利亞 $O.GALL,IA 炭
EVER OBTAIN
城 新加蓛歌莉SL INGAPORE GLORYEO 機
COSMOS FAIR
兼上海
符
浩腾 日本 NA
幽 錦 **** MALAYSIA GLORY FARNE 阴拉干 MNGZHOU 10下午邀
SARGODHATNSW 新坡 主线激情P DONGNAME午5時釜山山
KELUNGANG GLORY 上午0梅山 江
**NEW HAIHUA
路冰士 KARLOWIC2.
對是紀十:若LEJSE MAEHSK
*A MEKHANIK BARBETETSKIYRO
游臟華海阳 MARINE BRIGHT
## ### TOWER BRIDGE
* MULPHA KLUANG
* * ## ZIN LIVORNO
照到
控 选趱 台灣 越案 美耀
*
墚
十五水(船名)(名)
欣濰
就承韆
* * *
怎焰
三目
榮
ANOUD
天津
整往
SL.NAVIGATOR
美國
魂尼拉
MARINEBRIGHT
酷我
# DE HEWANG
HUI HUA. 華
上海 垫行
照
KUD LIE3. 二號
DONAM NO.8 八號
十三術士基子美猴 HERMES ACE
十三]新短但MMANILAZ
米樂 HUI HUA
十三利婆悸 冠 EVER LAUREL **? #MING OCEAN 十二景 海滩赬爾士NL,EVEREST 十三
M BAN JUAN
儿
樹尼拉 豐谷 我
忙海
五新
珠江
CRANACH
新到坡
TUHOBIC
+py #COLIMA ኙት
一郵,是求網 MANHATTAN BRIDGE下午四岸太平洋祖的現代福!
*岭說天 MAKSIM MIKHAYLOV个澳洲 A
旅行者SL,VOYAGERH網
IT JIN JIANGF卡
#HAI DA 4
#GOOD LEADERS
微
川端阿奥和瑞LAMERICA MARUFF 西北大洋洋
迎朝陽公缩 CIIOYANG PARK上午间跳
#CA POINTE NOIRE F4 B* I HANGANG GLORY下午 山 十四個EAKHUD ROMAST
¡T KEUMGANG GLDRYF D 要太欲地馬士GMEYTE MAERSK下午 新加坡
祝海地中海 十五招油顾|制來旅书文到L CLEMENT上午 十五
十五 招睢局 遊戲牌 川崎
CAPE CHARLES
#NATIONAL DIGNITY 症攤山總統PRES.ADAMS
SL-FREEDOM
|僔士一號VESTA I
明 #MING OCEAN 十五 東方鴻運 BOCL FORTUNE
冠 EVER LAUREL
十五瑞江
VILLE DE SATURNE 城利上龜 中籍性鹣松林徠鱠 BERLIN EXPRESS
MAERSK 利是馬士基LE给E
#EVER GAINING
內地、台灣、日本·金山綫
CM DONAM?
** * = * FOD HSING 2
《往何處(日期)(公司)
MEKENA 西化太冲紐約 孵化和洋征的 西北太深祉態
HANGANG GLORY
MILD OCEAN
MALAYSIA GLORY
SHIZUISHAN
KH CHIVALRY 男士
I XIANG JIANG
25 XIA SHUIYUN 26
MALAN
NFAIR BRIDGE
澳海149
MIN HAI 189 LIN JIANG
FAIR COSMCS
* WH 202 IN MILD SUN
KING HWA
小超爛短海 KH CHIVALRY
蘿隴 山 上海 澳門 口
州
上海
山 赶灣 台灣 台灣
高雄
台灣
台灣綵山
非 ***ELEISE MAERSK
国宏光 奥利來源上薤COANELIA MAERSK隶非 十四個愛台 TIANTAISHAN 十五邐霍
日本海JAPAN SEA 十五
删 十海古波斯 MEKHANK BARDETSKIY無謝亞那不勒斯拉维林佩球 LANGEBERG
十四
十四、冀、
十四剂商骨 十四
十四機
四
十四
十四
小报怎样-R.RRATNA
#RATU KONSORTIUM WREAM
新加坡巴生病 海洋天宝屋OCEAN SIRIUS
谷新城巴牛能
覺得
十四 招牌 十四浙臟
四四鄉 吧大三
十四馬球
四港
新办拉尼 新收
海豐
A21
* * MUL PHA KLUANG 海菜茕E NEP. EMERALD
新假按
KLE HERMES ACE
A30
B14 期「造
A 38
控制资源 AL AHMADIAH
## CHEMISKY
光 KOU KWANG
新開始
曼谷
新加坡印度
药恼
器蠶 十五洋
十五華試
十鱿
B
BAYA HAPPINESS
BMWM!
日
A
現代機送出版! 遠傳
:礙;雌
蹴
三
上海 台灣
十三屆
十三蕸 梅陛过 金
FAIR BRIDGE
F.E, RICH
達 FAIR COSMOS TEN @ ### NORASIA PEARL
澳屮海 游
4 HP DONGNAM 檸阿 HAN ZHONG HE
* AOJIANG
洲
龍山
福州
十五 招鹏窩 十五太好
歐洲
地中海
闹非