岸爾·済經日六初月四年午孩
国,所激消脗市受有
一期星日十三月四(〇九九一)年九十七國民中
(15)刊特蘭荷 日六初月四年午庚購買
才抵消部西茞馬兒涉瓦湖三月份消背教- 五強,百分八點三。棄街舞曲未來兩個月出席大基建联號而在在橋 百汇民占有花告夕yHEe申:FE Na 萸到一百多釉;或拒币桂了片河俺子產品 输守手超ㄈ北彩和沙。皆多用攻擊女工工
TF“阴I诒一十五美元・神 作视! 月份物價 紙及九欽、的士,小希財,因此港府仍會在抑,收該機等體子產品異軍突起,還力舫因適應一以來元器件和原材料携主的出口状况。目前
低食一百〇美元。但本港市個,未受廣州容 常生產和商業正窗購餚受到較大乾唯。此外, 魅拽產品出口額已佔百分之八十左右,成生 今年購買力和商品可供之間,仍不平衡,大批低的,原因是本月中旬熊市價格 東西被其統一,仍未-
份反映新財政烈,嚴處於雙位數字,寬杖等交通工具、仍是極獍收或開故新楸去影 圖運发面料薄桠化推爹,菡爲好縮。 將筑古地相承西德基長賽大加間按稅的影响,一月份爲圓,出乎加價,兼且料大培後 藥政費所以未來本港物
跃得邊低,推四十一元至四十二元,現祜 春交會第一瓣出口成交進度正常,截止四 商技術和設備亦開始打入國際市場。 的結餘料智力仍是一個很大的酒在壓力。 希算生意,因大東 大幅都百 市媽預期之外,經濟學,會卡的俄廣泛地受到一個連龍加風相信一沒高月二十一日下午三點超納入計機的出口換稱,中國黛子進出口澳公司已在美國,..., 本类化工原料商在州春交有狂供貨量比對供台灣酸運來,近日恢復有邊到,每組 ,其連發性反 著指出現高然酒間接視劇類,而差餉加轕受高於一泡機會大於風下親 趙染几十八億五千萬美元,還有相當一批成交 聯邦德國,李國,加拿大,香背雙威家和她區去年同期偏少,由於中國的化工原科生產量,一十八萬。不過,與廣州崔交會批很比較,仍 傳變,直接刺激通裝,隨着,也會於動物業租金相 之機會了,基於黑,合同未納入計算機,談業務上不塌,實燕成交 瞹立了對易摄構和中外合資企業近二十砰地 不足供恩國內帶型,例如銷量最大的貎,中 偏低,新批值每批的合著十九元五角懟元。 四月份燃油籓加调,用上橫
目前只员處於起步階段 額已達 十五億美元。成交耀大的商品有烟草,在國內還予工業招數集中的省市和沿海開央族,國民玛蒙向散洲熊入,详然仍有供應本點,但 林之。祚交會出立商品成交的庫曼額, 即 除减法因奈仍繼狱,而恸價有雙位數字加,大麥,芝質,烟花炮竹,竹製品,主米皮製,而立了三十個分公司和我個子公司,基本上對盘很少。其次則是本音實價基羅,保險粉, 使比去年秋交會加,亦未可據以務業,主製 推動粉假女通蛋上升外幅,所以對扮政可預期品,首飾,鑽石,領頭,金屬器皿,五金雜件 形成了多功能,綜合製,集團化的跨國公司 冰甜酸,元明粉、冇打粉、白石纖等,港商都 ̇還是看、澳、台及海外客商的履約率若不, 「間接因素如工資,服有年疝概有八點五的,規模,含子元器件,水村,元明粉、東化、創中國電予產品出口架起了「接案」。 減少訂購,亦有一些品種類民亲等,咎交會未 肯質貸類貨量如何?熱後方萬確定交易會成裔 也,估計,我們是不敢者以確,活性炭,送生素G,安冷靜,輕薄裴似, 就本原粹槃,九十年代將是中國電子正品 有供曝。但目前木些市場各種化工原料供隰量金繕的正舢性與大會舉辦成功的程案,按照以 們更本案來易升難望可筇到的
動力機械,機中,汽車配件;晏機配件等。 出口的开時期,「中國總公司」將進一 -
足,市價仍穩。洪每公斤四元五角:冰醋 莅糨 - 沒有一個交易會成交的總金鹬-客神 谁于產品成交額一直居首位,至十八宫止 黃區銷綠紅,商閈製及社在網的建設,加速 部公斤宾市八角,保協鞘佈公斤二诺三角,尕內半轴为止百分之百的。遥去如此,現在亦 而的做法是否给带、幅加薪百分之十五而贵 《麥街一九九八年 ,已突破五千萬美元,比去年「春代書」同期中国老子品對外貿易的發表5.
怏除廚慑公斤十六元至十八元,,,,,, 將是如此。 便足 私人推四月廿八日) 成交額增長二十七色,預計近日成交將煞到 中国枋孤品今年外惑原料供
「湖·五月廿九
估計對宮被渰費市域分九
荷蘭國慶日
当下身成荷蘭-將可自舉及親身感受世盛事的 氣氛。每天舉國上下臣民,連同海外僑胞翻緒
藉此世會,本人代表女皇向余浩市民, 特别录怅腊香他的荷蘭閲胞們致意問好,有人 在此間,一直賣香港當局及术地居民禮待及合 作,吾人亦融在此曉討。
·香港乃一奇妙地方-永人任職五年以来, 每天對此間及生畫勢仍感到為題,關於香港的
战麽不同际?
專刊
駐港荷蘭總領事
JONKHEER E.MICHIELS
VAN KESSENICH
·令大很多人似乎都會道樣說:「到元 九七邇,所有消些都會改變!」本人則不以 一然,覺得香港正在不断與世界各地過關係? 而此乃其紫京定的基礎,本人以斜幻樣的地 展不西突然停下來。香港是有足夠能力維持現 狀不問,問而是香港人是否全心全意好樣做。 在過去,香港經過幾番烈雨,仍無屹立不倒,
荷蘭的雕塑藝術品
阿姆斯特丹市
風光美麗如畫
要對這兩位大自的作品:個百分率
在一九九二年的“ 市單一化之前-荷蘭政
三個級別 - 分别是初級 | 明年三月至七月梵谷 荷蘭的學制大致和 課程(LB J,中級 诞生和世一百年史 香牌相似,包括以下各四(MB)和高級 念吾,有蘭將舉行盛大天鵝别:小學教育、中程(HBO),工業 的梵谷讀作展,必事教育、高等教育、背巾&圍繞各不同專業- 荷蘭帶來一瘾大的悯 珠教育,成人敢和國提供農遊、商務、貿易 光外匯。
、家政、工藝和航海等 藝術氣氛濃厚
小學教育:根據課程。學生完成以上各 政府規定,四樓至十二种凄程诫公通谒考就以 在阿姆斯特丹,脚等形形色色嘅有盡有。 府正趁此機會大作宣傳
|獲取資歷: 由於地占歐陸中心點 我的學童均需要入讀小 但屁著名的是梵谷
盛。首兩年的小程 高等教育:荷蘭 因爲激人並不畏懷及做起勇斮;付,現在又 有
美術龍和林布蘭特美酒 芝梗,荷蘭傳扰的風本 利用活動教學方法,學王要擁有兩大類型高等 再,由於河事少,沒有 有氣行業,再加上運河 脂、皇家购物館,但三和男主亚,不再 藍可寫學習於遊戲,課學府,高等工業學院和 成就,本人每次都感到白教向到訪代閲师招 人的資源是未交成功的基木因案,歷史驳
瓿館都是在阿姆斯特丹 是觀光的粱威爾斯,未在主爱包括基本閲讀和大學。何關的大雄無業 與泰林林立的河槃,所 並向我國政府作出報告。當然,香港正如其他 示勇氣及專心專意是會獲得預酐的,香港通過 以全全市的空氣非常潔淨的美術館特區內。梵谷來的歐洲共同體的林蒾 鞣作按旅並一些新帶的地私人奥辦或县政府成 葉】樣,有其本丹,也有梦中開發中,其本身經驗,知道悲幻是不會成事。有關王國
贴和中央術紐的重要地 数字混算。籃下六年是立的,均受政府柔術 、岿斷。葉蘭人口約二和杯布開幹太傅蒙兩大 。者在能夠-
分就業,本身是一件了不起成就 開國之就奧蘭治王議案,在回難危急時會·千四百萬,但擁有的向 國寶級大畫家,每年下面位源,將吸引更多人正規的小學課程,包括助。其中歷史最悠久的 ,很多國家換轉間一樣,大受此嚴就會問題 楺:「堅獣不屈,不可报名。」假若幽時我
知有多少每名前往荷蘭創祧投資與觀光, :荷葉文、數學,歷史一所大學要算長廷於「 踏車却有一千一百萬輛
·們不應取他的忠告,將今日之荷蘭菜. 芝多,所以而是世界上
、地图、科學和科科 五七五年的李道大學八 真正的「脚踏車王站: 水上塔庫西 屈。另外一些私立學校|LE - D E N UNT 。在阿姆斯特丹的神况
你會開設宗教科 後 VERSIT Y ] · K 過路上,蔣養脚踏車遊 我們都知道荷嘴人,它可以消觀光客的話一年的學生更有機會學 學敎育分兩期,第一期 同大街小巷,真是輕快玩海遊區,目前有蘭的思在城中伍安地斯停留 留英文。完成小學教育,是四年爛的學士郦程, 四維有一些是在海,由夠,治陷。不營你停多代,學生可按老鎘推出學生最多可以攻醫大年 有只为黑的運河投 可息。但我們却不知所,美齡的女們良都會和民己的墨来成橫、性。第二期提供高級手位 近迷人,荷蘭這個歐洲直問蘭人的水利工程世耐心地等麼,因爲它是 和興趣選擇升演不同 人口密度最高的國家,第一,特别是行調人按時出
課程:例如碩士和博士 ̇ 商铛丹被不愧為起來,不斷改善其基彌差不多人人都雙語三,而在德際機柒附近,市也是某抑物館一头麻把水的妙用發得港离 脱越越水上塔串- 「歐洲大門」。在一九 建殿,把深航道,鄭值的,沒有保護它義,該已發出一幅百公頃有八百座博物翰,光就梳致,生們日常生插中走了不少職光客的钞票 中學教育:荷蘭的同养攻謬。营地的大 八九年敁港鐵理曾熱,透超級補給,成為也沒有歧視,外地人士土地台灣、南韓在那 阿姆斯特丹市就有博物的每一個展回都合運用 量炮望低峰,这与普通中心,有助歐洲工與本地人士是獲一世對裡的贸易館去年已筰餡林立的博物館特區,滾的功能,而且運用得 約,安特衛普取上海的業化。
待。鹿特丹交通發達,,而香港中心則在興為只要在中央車站乘坐爾 商妙之至 由於其们浩設染线 在高速公路- 鐵路,水中。4年新加坡也遢軌 車就可以到你所喜愛的 的主要港口的母葯大伯良,代沿海港停泊大地|路及航空,可以直達來,印尼斯在渐封中, 膦陸段
歐洲大門鹿特丹港
報日僑業
耐 位
處
要衝交
通發達
臺演上,鹿特丹所,那裡有先進海景設備測各主要城市。 理之西線實物指遇所,可以有效處理各種資 隨著一九九二北市 大西張港口處理的和品,包括木材穀物、生完的一及東歐的開放, 。在席仲丹所上在實體業、化學品、穬敬、紅「貿易將出現一番新珙像
·凡有四成左右是屬於 油、廚幗、普通 荷蘭,大部份是來自成較圖及貨櫃等,亦穿性。現在已有很多公司分 |别來自美洲、亞洲及 供烈歡洲其拙各地。又採用最先進「電子資 落甚陋的人如此底料交換系統」,這是運 足點,因爲道是探求共 攤,有意在座特丹 默透鹿特丹海也何貨品种業最新發展。在一九 茆及東歐新機会最想 的集散地呢?其中最王 八五年,一種[ 要原因是鹿特丹位處地 染料系統」建立 地方,有超過二千简外 湖中撒,它在萊茵闫馬丁,月標在於大大赦, 【國公司在荷蘭經營,不 斯巴匯合點,我使出|國際輪所涉及大量 港大部分集中於即特丹 丹有利作內陸水路蓮望 件。自從一九八九年起與阿姆斯特丹面,有百 中心。赦米没有其他體,荷鼾海關採用了过于 多公司目前正在傑將! 人口報關辦法,大大的 其中包括來尚香港 - 中 雖然地照便为十分辫了女飛的文讲工作。國及其他亞洲國家。拜 重要,此外越有很多有 魔特丹除了是一 新埤就是蓝龇出 利因素,席特丹在一八海港外,也是理想貿易口商聚在席特丹建 三年曾江市砂侖雄路救中心。在那裡做生易關係,素及分 中
博物館礬戲。而其他地亞丹,荷蘭人在全市
類別的中學。''''
INERAL SECO
NDARY SCHO
RE-UNIVERS
车位,供穿志從事研究
葉在世的中學十四分三大類,
JOL) CP
區更有業销博物館、梁啟康誠運河, 把铷场隔成好多店域, 而馬來西亞有接近 冰博物館、對全香神杨球,河,全市的这一版簒飛類的有:ITY SCHDar 地、海洋科被建物首善 通力蛋,海扶了都市交高優勢可· 和工業中學(SOC 一通楽塞問題。在運河上
河水又可滋潤枚 AT I ON A L SE ,你可以揸果國中組織及供中橫款用-TCONDARY SC 水上計程車(WATE狠
荷蘭人眞是水
城之逍」看遍全市風光民。
荷教的
外商紛紛到荷設公司
目標在乎九二年共市
並蘭天時地利人和,條件優越,已成外商設弟的重點 台灣得風氣之先,現在已有四十餘家設立彰偉中心或游 亭席,其中又以高也及無污染了業佔絕大多数 美貿易的困翬和對一九九二年歐洲共同市場的關心,預計 將有更多的業者退掸茍聞,成立營運中心。 重版地理環境而言,堪稱歐洲的門戶,全 五百大 企業中,約有百分之七十五集中在以荷蘭為中心的五百公 方向之內,包括倫敦、巴爾·法蘭克福、科隆、杜塞道 夫,獲堡及幣举區。上基地區和背队間的飛機行程在一小
·時之內可坻等;此外鹿特丹是世界最大港,也是最大資
·激進,沿著荷蘭港口出發,道可達瑞士地中海,朝網 注:有關的工直素及生產力水準自高,和欧洲其他國家 上帆,它的機率,晶工祖涵真郧股率都是最低的 - 除 了上述各項地理嶬件和高度開發的基本設何外,荷蘭商品 的海程序及視意甲設施,也是吸出外商前往設立蠢貨
贴的重要因素。
R TAXITE)
蘭育發
的主恒國家著浤大革
當時憲法新砷任何围 的自由。政府不团依林 新国家的教育,更不應
-很有政府與校由政府 |提供經費,私人成團雅
權票投有士人籍外
壇政躍活漸逐僑華
HOOLD
「四期(鰈HAV
.其中普通中學分 活輌,初級普通中教 1. 簡稱MAVO ) 和高級 中)。前者提供四年制 課程,後者提供五年制 |傑程,預科中學(簡稱 約廿六億元於教育上學、科學和筆者君。 約伯國家總是变十点至於東中學可國分部
·每位年滿十八歲在荷蘭居達 五年南有合法居留構的外藝人士 ,由一九八六年開始就獲享
。
,對於投畢並不熟心,成爲解 居民基礁中 - 机本與最低的名錄
少年货有一位華裔人士成署長 人,他是陳茂祥,是由基民开盘 市分部提名參加鹿样丹屭散選。 陳茂祥先生在晚上他会次事 選的主因門指出,一直來以,大 不斷器表,直至一九一票 索都权少注意到酵椹投票所帶來 榭蘭政府资贸易採開放、無歧視的態度,除進守撤市七年私立康校才得到政
的直接權益。在八十年代要賦, 對外貿易嶲欸,特惠待遇、瀕口廚額等規定外,對外商投府全安安斯。另外
·蛮的態度是横担心友善的,至於保稅倉庫方面,荷蘭全園, 憲法中規定,人人有接
社會福利實在叫人驚訝不已,維 可旗造一個大型髹发檻,只要推守規定,業者可以在全國 受教育的基本畫到。荷 他們享說到,而我們沒有呢?這就是缺乏 各地建立保役在申,進出捱無時間限制,也不會受泰南現時正實施十一年的 參與和影响力的結果 我們就身在遇過由民 的饼,亦即,貨品可以在保稅狀態下子以存倉、轉運、風拍教育,五百十大主的國家中,政府进巳給予我們爭取标赛的說, 戴的单章均須入学接受金。考我們還不懂得運用這項考利的話, 盘包裝及轉出让,像雅的貨物盐至可以進行機牌、測試、教育,且費用全免。荷,我們將來恐怕會落到一套務全嫈畫,獲利享 修護葳簡單的加工,而不必線稅。
蘭現博人口有一千四百不到]的地步了,而陳先生更認幾,我們举人 荷蘭的營利事業所得繞已降至百分之卅五,跨國性企業,其中三百多萬人外倍問數日十分之一,乃是一事不容貌的 粲則可利用在甜区安北列斯設立控股公司以達航欄目的,正要受全日制教育。荷龐大方世,因此爲了刷新華人的「透明」及「 依佛蘭的說法,外國司所兼得的紅利及投資報酬率,可關現有七成中的學校是「碗閉」形象。春利呼讓每一位有資格投開的華 也被媒刹∏有免耱優待;此外,外籍域工可车换别的交由法人或團體與離,其 人基雄寶極參與今年的選舉投票“假若大家都 出減免;率粱至荷蘭的員工,可自其全額薪資中,而除百, 中許多是天主教和基督 參加資個行動的話,相信今後一切有關為人權 .分之卅五以爲我眏費用,減免期限及五年
教團體。政府麻經花費及政預必定會獲得政府買多的注視了·
EDL * EDC * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EÐL * EDL *EDL
台灣製造的。
台灣一位貿易!晝常,部分廠裡到大 陸設廠後,產品與香港工包裝再打上 【台灣製造]种子回她台灣,亦是一萬新
此方法的可
出三名中國科曝院出具名科學家組成的評審委員會, 胡海昌、陶剿菜和櫻堂。
座塔意法認接:方法是有效的,可用於工業生刷菌酶的 溫育,它完全至同於傳統的物理·化學内子贾俊方式,具有處理宋 向性高、黄祖生產先力正機凉大、出親生長北盛,對得經傳铳方 法處理黈和的菜種明直有效,使消诨了作程择新北、趙斯福、 有遺傳機進性、未發現對操作人員改境有審等優點,這項工作不 葉是中與氣功科從基究向工業点用的一次成功嘗試,而其 珠無功的科學研究無鯆了新路、
球了解,著名氣功大師、應宙中世研究所的最新豐生像於去 平九月、十二打兩次在華北製出廠對部件抗生素產生图實地了無功 步的人生產考柒,在審定了进身技術的前提下,將接引入了 一生車,貴而定產品打下基礎。
兩岸訊息一
學入學央格,一般是考|HACO和 華 廿一般身體缺和洞,蒻政府亦會提供各 VWOSH BORME -
籍人士提供各形教育 高設民程給外國人士 *高級工業承育,提供成人及特殊教育磘畫。另外,荷蘭政府睛。這些藻程主斐以
包括:高級商摹“高 ** 除了以上的課程; 和一些志關围量亦有提 英語爲主,且些及快殊 外籍教育的機會。近年,粘任其他外似大學半
|香港華商旅遊協會 聯合廣告
程和妁阅胼楝箂程等。人士、傷戎 一般人精而級工業擘院人士提供教育國會,特龍城內的公開大學相公位。 的資格還擁有Vw口,也族育方面,政府爲讯 開學被救自正不断推
本會設有質棠保基金
對辦,請用書面投訴,聯絡電話:-七八九九〇八三
EDL • EDL + EDL * EDL * EDE * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL
愛欣欣R
台北四天花蓮湯 $3060 台北縣、转價酬條
曼谷吉爆冷天團 $
佳麗安
5254:49 0
$3990
案 誌標的墾
帝京上性
·辦各直接
EDL
ELECTRONIC DEVICES LTD.
益電半導體有限公司
_100-110 KWAI CHEONG ROAD,
TEX:43851 FAX:4800602
TEL: 4244024 4807800
CABLE: "ELDEVHK"
KWAI CHUNG, NT,
電訊號碼:43851 圖文傳真:4800602
電報掛號:ELDEVHK"
電話:4244024、4807800
運通製交大廈与機
EDL * EDL * EDL * EDI * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL • EDL
康樂
3600 愛門餐$2580
「東南亞廉传课
*** $ 2200
H $2000 $3300 盧西雅圖 $2000 海龙油$3500 各
熱海鮮雞$2400 線 滿$2350 正
免費解管移民申請成功特高 紐西蘭特快移民
全港最平
電泓医徳定位,濃踐公邐,她不职分 專辦西地特快憲騰,廉價機票、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組樓
四天$3880 |AX$3660
北 天天山 「台灣渡假團 台灣豪華團
溫哥華團「韓國臺華團 「椒目成天天出婚 週週六批發
台灣您雄$150豪單$130獅和廉售蘋果 【代定台北慊類 各大酒店 $270g 天天出發
四天$1400
四天$8890 一邊慶日 西北
「寶通旅運 3910377
Fax: 8400204
RG: 350348 代鱼世界各國特平機製,國內、澳門 酒店及港澳船票及世界各地旅行團,
菼道路100-110號
5/F、GENERAL GARMENT BCILDING,
EDL * EDL * EDL * EDL * EDL * EDL* EDL * EDL' * EDL * EDL * EDL * EDL
出社
7706155
九蘭旺角碾张斷|A-L威高業大廈1萬15 F
薄利銷
5441531
專售世界各地機
牌關號碼:240470
代辦各國策证
888
935523
$ 1600
惟年專業控橥
13
260
350 420
90 1090
代将香源犭人仕申請加不冷珠$180元
1000 1050
1170 1280
中環德已立街17-19號德和大厦4字全臺自置物業
斯卡(鉶)
八液药
九雕上角鋼款Ò6號銀行中心210m
$3510
$4190 七嫩、漸欣、豐谷、蔥邂潍
$4390
卡
椰如述、日膩、黃銀齲
團
$5990
,糊、澳門酒店、運籤出選贏,方便快構。
鬼關代夫·斯卡
八天特慊
46490
東京迪士尼樂團
$4660 布香、海洋、曼谷、芭鶘牙的
豪園
揭製代夫、斯卡 A酸深
16490
***$6980
$5000 布古、七岩、華欣、谷、芭堤雅
斯里渊卡、曼谷、芭堤雅
$5090
$7890
專售世界各地面會攤車
讓全新藥公司駕臨訂位。
代駁燃麵代天酒店及世界各地酒店,
·代辦世界各地搭快簽証。
「無冰話:7383828
團
() 永安旅行社 王國附屬公司
$4.190
漉墟迷阻,班克国柱码/五天豪華區 $1148起
6169)
$5.70
$490
攀沃、寓上山、搬迁尼五天
$5.690
$3.680
$£ $ 190
| 布吉县,河漏,整翁,隐性路线
$3.500
台湾(阿里),进雇七天搬 $4,480
38,497
PEE PLEDA
$4.090
曼谷,台规牲。七岩七天
$4,190
有油菜、牙光芒堤撲、曼徉七大
$4.690
$6.590
材
Page 15Page 16