報日僑華
·刋特泰康 恩消帔新 日五十月三年午庚冀
宜(〇九九一年九十七國民華中
吳桂行指出新樓價已到高水位
新邨版
今年炒風可能轉向
二手樓宇會成對象
館山行商務拓展經理吳坐行指出:現在地產市遒仍然是未明明,香港物業市遣憫格已上升 了一個比較高的水位,炒家基卡上對一些识淨水位的假減越不太大,他們可能會轉移目忠 炒一些所謂「二手」選字,希望在二手樓宇中的性格,可能在學季動(却是有上有落〕。 假若六染一週年紀念和五·四紀意門過後,整個中國政局沒有多大的變化,慣豐地產市道 —中华白較上华牛活躍,而且地產市選校明澳些。但他對整慣地產市道的期望不太高,因爲香 港地產市道已上箕了四、五年,現在正進入一個「聯定消化期」,那是正常現象。地產市道在 選兩個紀念日日後,没有多大的變化,應該會有些少徽补
現在雖然地南市道啖能,恆格基本上米有甚麼同落,但只是交投不太緊密,那並不代表深 有交淡、相對以往來說,現在「炒樓」不太怕惡,對整個地產市避來說是一個健康的大源,透 過多年來「抄樓的風氣」,那在己進入一個用家市野 +「油風」氣勢已飆,連緻上汁速度较 郑慢,战對市民大衆是一件好事。
舵山行枕走进家奘柿行指出炒家今年可能 沙田富成和其他躓; 揩花一個中继位 蟒在「二手」而爆的被有像虹,大約是四百八禽在;手打字市塲活" 概都是一千四百至一千一--五呎-現榨:三 五百元一項,如(一),約一千五百元一呎。
二期星日十月四(〇九九一)年九十七國民華中(24)
嶺水埔田邨
粉上大沙
*年服務處車沾滿之露齿。
(!!)
- 2 六百二十三呎單位,商 一戶,共八十七萬,大約
[ 千四百元一哏[
百八十三呎向東南單位 ,共一百七十五萬,約 | 下五百五十元一呎。 可以說出-整到二手市 協:不計那些高科在 內,平均每呎山一千四 百元至一千五百元。 在高價樓宇方间, 沙田半山區有不少高爛 膜,如九肚山,八塊
如何令你的假期玩得更開心
參加康泰復活節加班團
泰旅行信譽詔著對辦,玩得開心,選懷一信心的保證。復活的將提供更多的旅遊選擇給四日天天有團出發。中
身
行
程
節
目
保
證報
名從
速
康泰
羅 豪華淺四月十日———— 吳家村蔬榮合作社
軟等人參裝,藍期七
們不希鋆政府在發展香 港的床,將我們一 南昌恊居民成鐡牲品 。因此,我們要求有關 一、在西小龍高速 公路 书画郇一段难
•團經驗豐富,在旅一開始的旅行就是非常 至 - 康蓁的復活像各磽消智者,康泰旅行社特权旅行團方面想冧数, 游行季出外游概想行程要,旅行社是你 旅行團報名踴躍·爲了州射科以下各广的朝班 海南岛五天豪华断出 二、在進行填海上
團,以信譽保證 低,對對居民所造成之 噪音影响。 最後,我們希鹑 關岔局・龍雅位居民之
驚南
生的晚音,桥妇身联幹般,一 我问是一年居住於閑京城南 二十四小時在我耳邊啊起,我 选邸的居民-山必受自用、葵芳 磵將永無寧。 公屋重建及九龍城寨消拆而被安 我們明白西九龍高速公路的 置入住南呂邨,初六都被區 重要性,該公路爵新機馬城市區 內在美梨港及新鼐之
的塵接通道,而 建築設計所投鞋-设 选可以從此安居樂業。 可是在我們人生不 「久後,發現區內存在 符嚴重的嗓舌問,直 接影响我們的日常生活 而噪音的來品主要是 -來自四九龍走廂,他能 地船廠及屋邨倍的物 起卸區 正當我們處於 飽受嗓音捒捷之際- 近总鹜閣政府會在南昌 邨對開之海恒進行渐大 之西九龍填海工拧,在 九珠石速公路,迪復赤 臘角新擬塲樾尖沙咀新
公噪
音噪慮憂民邨昌南
维回
對此項工程;我們非市 亞剡,因現時在南岳郁 東面約七十米克已建,直
西九龍辻廠,高速行走的車輛發
出的陴音,對我們二孝成極大的
滋擾,如果在南昌邨的門面及蚺 晋關在粗大野, 成西九雅高速公路,所產生的% 國良
結一定不低,到兩條公路所產民辦事臨上
到一些人士,不想移民 政府能夠用一個互相的天地區收費,而象式 而瞍诎@型單位這然。赫斯·協商去 沙田收费提高一角。 情形,對於這方面會兩個事,最好是不用對 但今年度則提高沙田區 會影响移民人數,通力喷的方式來解决事情。散;他們因此估丸 而他不是非常難以估,他相信中國福英國的任 廣葦路公司,於下次提 計。
何衝突,最終受雲都再加價時,有可能堀加 他指出今次英回收 是香港人。在发进度 北區的收費。他們認爲 四百零八兄的單位,殺價是比较易實了一些,那就接近危驗的界到府設居英權的树源,是期,他希望中、葵二面,九廣鐵路公司這種做 俳用一個忠誠、朗,法,可能是想分散沙田 有癸割裝修-蛋均一 - 若一千八百嗒是較爲了 宇三百元一时。滿合理,因爲「二手」市 對於馮有否英雄人,和使她們留灣香慈工作,互相說解應度去解决矛、大埔和北區的合作性 而任何矛盾都醉诀|-實行分段加體,以前 價牌比「二手』樓宇,媽,甚不上是由業上定士在中國政府那方面來及生活。但在他作島一的。而香港的前程發展 但對其不滿的聲音。 每一睨馔瓉便宜些:棋爭,所以,倒是較是不承認梆人上的位物業顧趼的立場來著 美好!對中,英二都 主要是性價懷的而底破 浮動,而新怪花是山發中國籍這一事,會否令,他很希望中性和美国有很大的至助。
薛三百一十萬),二年約二千元一哓,遣瞾|廂的收入八成了以上
希望安定香港人的信心
太,相對來說難課堂了長商定價,而就咬,鄧佩達程張迎稱提防分化各區
一些,但那些高似樓的事記錄來迵-沙田樓宇 「銀碼」不是一個小叡的以交記錄是一千四百 回。從他的钙教君來包 元一晚至一千五百元. 近一百五十萬的凄字馬呎租想定軒,而一千 很難轉手的。
三百元弰一千一百元一 抗些八数比較大的照的懷言,那就吸引了 單位,如登峰花围,不少人購間: 极一千爷五十二呎單位
1
,
他攢出香港會有加
九廣鐵路分段加價
疑欲減低不滿之聲
程張主席捲
是次九廣黹路公司提出 加視的骨理由,是順
以成立的。他度糖、 技公司不版將地大乘客 流量的經營成本,轉好 至乘客身上。
程氏嫫稱,九廣巘 一路公司,應從出改善其 服務質素。同時,該公 九崴幸路公司近自受亦會在九龍塘站北行至九泉塘站,由三元半诚司月台上設計失买“宋 得到行政局批准於九月台增設出,在九至二元二年,以雙動來應付來大幅度最 蔥壓力,因爲從行 銀行之間的同英拆息日 年五月一日提高乳仪, 魂站第中層大堂及更德客提早乘車, 沙淇禚锁祜下之 來,打到了一個很高的 上次編為百分之九,自動磁梯,以及在九廣
·S没自動電梯和施行 交通及理撤委員會主席 「加價後,九廣鐵恪 鐵路釬徒各站設置裙幣 水位,银行已有一段時
程想迎,以及大埔麻園莚安工程,它正自行承 間,沒有因息,若加息 本地衰,短程普征等車 没换機以健利飛客。 新繋诚的妈一特色 科基下之交通及運載至愿没用,而不炕以此作 民會主席鄧佩達,均對 爲價的藉口。
的情况出現,那是正常 的。
洪將加五角,即九龍亞 沙田到大學站,由現時
·尽小蛮車費的风
導致現時要送行改革
,現讐二百一十五萬 新界上水天平浓區民以黃水根,早去處,亦不復見。湘常海桑田,上水道幾 年在香濬中學畢業後;阕赴夏威夷大學攻讀,年的變化眞大,可是隨之而來的問張也捐】 壯會學系。八一年畢業向港工作。第一 增多。黃装臥鯤爲,新南族的姦品 - 無疑使 他是當「北斗里」。現已第一「大牌管理公蔟區繁榮起來 只是- 必須顧及配合發乎的 谓」負青人,與朋友合伙創業。究竞甚麽是「工作」;否則會顧此失彼。市民不斷搬進
今年已進入一個高三元至9元,搬至三元和游至最接近的五角,髮材-慢毗莉 該公司去年終彈棉高潑 「大宫理」呢?據永很表示,其公司的上水居住,使區人口不断增加·交通亦不 業務範圍很腦。不繕六度的休女- 清潔及推 敷使用。火車服務已達飽和,九篇却無改善 通機,他增長時代, 平至四元半。而長程票有别於日前不足一角亦常歡節其農乘車優超人員維勝,而付出大筆 修工作均出他們負贡诌租。甚至會舘大廈內 捷逼列車服務之意。還不斷提出加價,本日患麼力是存在的,那是個則維持不做;九龍至作一角計算的做法。而計劃,認為無心入滿離概念,最近又以極高 向米王述立隣里關係,發揮守望相助的精神·昂貴的交通嗇,更使市民百上加斤。這樣對會對市民負担增重了, 大埔及上水各站,仍收 來往程的中底或以藉。不過,他們均不看離勝訴站長,他認爲 缺互助之心。讓住戶對大厦有鼱觸感,使他,總班次。對於要出市區工作、上學的上高翔器。在世界上來說不會增加一元。 。因有感於香港過大部份私人住宅戶主均欠:民生是極不公平。九巴又以乘客不足爲藉口,而投資老的投資意總會 酒五元及六元。至於在上乘客可半有甲何優特 至九廣鐵路公司,會落,作爲一公營機構,很 靈州站的普通等, ·尼位戴克至最接 祓地下器公司,收取 班這些支出是出自乘 北香湖路公司费 此外,在是大爾港繁忙時間附加費" 京倒方案中,九廣鐵路 加價,是為了配合現行
們愛惜公物;便是「大发管理公司 」的宗目。公司通常受中上型私人 住宅的業主委爲他們的大厦管理 黃氏會在:水做了六年睢工。 因感到自己的工作只能帮助少部份 的人,他希望自己可爲更多人霧 ,爾戴社商。其因,黃永根認識學
·一群志同道合的朋友。於是便組織 起來,上角爲偏內居民服務。 時 沿度未担任區議員的職務,只要一 粗心:肅进昌民請命。黃永留 意到,上水饺乏私入補習,因此他 與底在社镳中心,閒難補習班, 「以不牟利形式為青少年輔導功課。 冠段日子,如他在上水區與民衆建 立良好關係,直至八八年,黃得 朋友及坊衆支持,推舉他選麻黄 員。由於數年來爲民服務無間,已 有一在核心的助選團,終成功當選 爲八八年度上水天平區民選議員 。天不選革包括一天平铈、翠麗花 离及石湖新怀
根掌
天明港香握掌好好
語香
年港
水居民:可謂無奈之詞。黃片網 我邀協之餘,表示自i己會委府民爭
·取合理和公平的對待。
,是佔了一個家庭總收
程張迎陳道煬議員呼籲
開設卡拉OK 人士 必須加强店舖管理
此外,程况和氏的。
兩所酒廊。
客身上,这是很不合理
程張迎主席對於交
,均不滿打廣鍅路公司 入的三成,但香港的拼的通传媒股率,以插組公司亦推出了商機號, 不做的民意,以及不將 通踮詢委員會感到失望 工作整忙,生活緊張;室運動一形是較特州的,因中國自德東邊的學營成本,獲思計」,若讓本來上廁中正没交通港劇,而另一方面,他認 或旅行一舒身心的壓力。大部份的人對物業的喜好,而香以及改良列車和其他基在七時四十五分前使用 委國會,而直接行政不應只扮演「橡皮圖章 外人都衡利用假期出外旅行 無著本身是沒有越的機本設。 于數天的欧游甚至三兩天的國內短宇選擇,通常供樾的比
」的角色- 任意批准 這些設應包括新車,可享價超過百分之三,他就又指出,九隻。 b餅時精密齒 機忠遊,均受港人所喜愛。但似乎率,大約佔了一個家嶷 付通及西安現有車廂,十五的車費折扣。例如戴路公司每年均過行式 路公司董事隔,極夠攝 ,黃議員却不熱衷出外遊體觀光,一的散入六至七或,若以加列車載客重近百上水至九龍站,由六示都整收費。例如去年, 居民對戲,不隨便提出 寧可與三五知己乘船出海釣魚、游 供檻的比率佔了一個家分之五十,此外,該公祜至四元四角+沙田九廣鐵路公司大隔分期和慣。 原。對是水上活動都喜歡。也許 只是在海谍上购日光浴,也做宫寒 "並認爲和大自然接,是不須花 金錢的。所以也爱出海罕受休閒之 樂,比付上一大筆金錢外出遊凳! 來得便宜和自由。自黃象任區 低務後,怕巴萨少活點。加上「玩 伴」-大部悟已移民他方:使自 已出次歉張,又是一移民」 作;
·庞大時代轉變的香港人,贸
·讓表示,他不會對未來有任何 芮員表示,爲了铁展酸會工作已定下測,期望。香港的前途受制於大陸的當素者 一套整後方針,他認爲區幽會是最基層收集。將來的環境處化如何,現今斷翻估計。時 民意之處。所以區議員及市民雙方須發與主 為憑化萬千,使人羅以預料。雖然身的湖 點生,互相瞭軒。並且會與類與政府各部門 发,把多已有「門」以作保除之用;而他 聯繫,從而爲政府及民衆作選標。黃氏譜, 至今卻未有此打算。黃柔ㄆ謂,任何人若欲 有些市民很害怕與政府官且聯絡,對達意見;不能漼的話;奶瓶羽極得「她」努力工作。 或投訴。因此,他會在遣方面多下「功夫」 他感到香港的人材培訓工作不足 - 使到空缺 ,化市民明白政府官員並不是「與雅不同」,不能慣。 最後,黃氏密晤未來就會的「楨煤」! 上水是一個發展迅速的新市鎮,以往慈一不要對自己長大的地方絕望,香港的明天上 一村景色,已被新型屋都所取代。郭东游好有賴他們奮鬥的。
近日沙田區內,不少居民反對區域市政署轄下酒牌。 發酒評予接近民居的店貓。於芸芸反對群音中-咁激烈 ,要算是宮東花園十四座大慕之互助委員會及業主聯書 該邮自去年初出現第一間卡拉OK恆躇,經常有 客於凌晨時份在邨內流逊鬧事,隨處咳吐、罐域公共設 ,亦有戶遒锡玻璃。
富童花面十四座大厦之互助委員會及業主聯會,會於 去年三至五月間,分別致面小運警署和政務審要求帮助 ;同時亦會去國區域市政署轄下酒牌局,要求其否决胜酒 你的國牌申請。不過,酒牌局最終却批准該國聯申請酒牌
至去年八月,另外兩所酒師相繼於邨內設立。業主會. 及汙份艾主,亦分別致函有關部門尋求協助,並再度反對 此所澄中泰希牌,不過,酒牌局亦抵性簽發酒牌予此
鏡時,富豪花國的十四座大厦之互助委員 香,開亦有燕各報章战訴,希望引起社會人 沙田區議風社及經認爲,在接近民居的地 力開卡拉DK酒米,除了加爾都内停车场的、 負荷,吸引開雜人務出入和引致醉酒客滋事造 成賭批外,此事 5對安求寧靜居住環境的居民 程氏未知政務署和警方,有否綜合居民意見,向旗 局作出反映。他導稱,若此兩部門會對酒牌局作出反映的 昔,酒牌局更深入理解居民所需,勿一意孤行。 ̇程議員駆・屋宇地政署在批地契時,隠註明接近风 居的店舖,不可般立带出擾件場所。
而另一名沙田區議員陳道編則認得,尚可容忍在富素 花園獨立商場中的美拉OK酒廊,但是,其中最大厅的卡 拉OK酒廊,並不是悲立在獨立在境内,因此對居民造成 不少这事。
俶民指出,除警方臘加屋附近畿安外,三所卡拉O K酒店,本身也嚴加强其店舖符理,
現時溫域市悌碧轄下禰牌局,巳將富麦花递居民對 邮内設立酒吧的報告,行政高審攤,後結果·仍得 行政局批材
是因素之一
,
當時的政治
金像XO極盡奢華大抽獎
康泰贊助歐洲澳洲豪華遊
北乚天豪華團四月十 出發,浙律實五、六八三三
社資超過七戸英歯 転醤奢華逋攪大抽獎||獎儀 元的金谗Q TARDXO 軸大獎已經抽出,而額行,再將
月十六日天天出發,即 富士攝影器材再度委托 |獎及三晚得主 Au愛彼手表及成娲雙方肜情芯市大大發 一天華月 康泰安排經銷商澳洲遊 人歐洲十二天豪華遊, 微:DL系列相機毎年都委托康泰旅行社 多次安排其銷商往外地旅行,今次更安排前 往棋槲避舞 爲士天,沿途咎術本、坎 ,但可無後返港,此國已在三月二十九 凡乘搭檔求安空八行山發,國勝出發剪版場合
SERVICES
·世外桃園斯里卡、
贊助八名帱州,馬爾代夫八天秤- 團
康泰安排泰國旅遊
犬。此次人黩更多深航 十多人,消除盐宿一直
暢遊清邁華欣爲期七天 圈及於返港後皆云南鄉
火家 村蓀朵合作社|外地帐行-分卡艾在三、搛出發將棬事合照
四月-——四月十一 每年都委托本礼安排出İ汁當六月在華國掎邁 留念:
成為旅業精英份子
歡迎加入康泰服務
「 康泰旅行社
誠聘下列員工
1中國部廣東省內短線
A. 旅遊經理
·中六次以上程度,中英文供比
康泰
康惠康泰旅行社
清邁新行程
航機:全程採用寨航廣體客機,早機去晚機返,雙程內陸機,
可免二十二小時行車之苦。
通遊:舉世聞名金三角,泰竊邊境瑪莎鎖,清萊山地民族村,
前國民黨93師資期村落,美斯樂渡假中心。
清邁市中心蓬賓大酒店(PORNPING HOTEL)
住宿:清萊最豪華永軒大酒店(WIANG INN HOTEL)
曼谷水上市場,廟,芭堤雅。
LTD.
春節泰國團
150期達6,000人次
HONG
THAI
TRAVEL
曼谷清萊清道 曼谷雙程內陸機
清邁雙龍寺, 美人窩,苗人村。
曼谷、芭堤雅
七岩海灘
仁廊溫泉
特别增加:泰北泰餐夜總會
康篤餐—- 免費招待 DISCO
(Ex)
曼谷芭堤雅天天的组
$3590
暢遊:布吉島、攀牙灣
曼谷布吉島大出版
$3990
七岩曼谷芭堤雅人人出版 曼谷布吉島火大你题
$4690
$4190
芭堤雅小人國
天
布吉島清邁曼谷芭堤雅
$5090
布吉島獨家堠加夜糕會
·瑞六年或以上有關工作經驗
八天)
・歯獨主處理灝門鍾展,莊劃之能力
直航布吉島仁溫泉
$5090
(A*)
仁腐溫泉,七岩曼谷芭堤雅
$4590
泰國文化村、豐富晚案 精彩表演(獨家安排)
住號:酒店全港最黻-
(中曼谷市往最新最豪華之堡蜜
天天天天
(五天
(七天
(七天
姿雄腿大南
-經多次毁薤-現在連
第物的主體部份,泄
伊伶俐
洋洲情裢册療津貼,進修津貼,對美
5448833
5210061
3322201
尖沙刚星光行地下G17 2306111
沙田疗贱市民幣
6059933
澳門:不
563333
三河畔大酒店(Royal River Hote)
3哪家住五星級仁溫泉
大酒店
【參加人數全港最多 代辦簽証手續簡便|
捜據最新瀞調查資料顯示
此排名第二位之旅行社多百分之殴十 本社泰國旅行團參加À數全港德拉,
本社泰國成本鑽高,酒店鋯鞎
「所以參加人能全港廳多,
不但泰國團辦得最好參加人數最多,星馬及星馬泰旅行團
參加人數十年來亦保持全港第一
邋 行程髒康、桃濕:清瀨、曼谷、咎嫌雅、構娀 怡保、清隆城零頭曲線 新坡變少島
谳性为饿眼願之決酒店(t载器贬酒店3
週末日及公室隔期 朝十晚五 頭尾5珑
辦公時間:星期一至星翔为 第九螢七
旺角維數3號行
6778111
3440222
牌照號碼:35000
B.旅遊主任
年或以上有關工作經驗
·負責換助旅遊經理内外事情
(2)機票部文員
*口齒伶俐,能操流利英,看語
,一年有關機票工作
(3)會計文員
·中燈或以上程度,小铁阉北
*一年或以上有關工作經驗
4出納部文員
(5)經驗領隊
中原或以上程度,能據流程號,麥語
·一年以上帶來南組團經驗:洗蚁璃止 (6見習領隊
中社或以上程度,能操凍们让髅治
·觉洲表現良好者,以青外陈 (7)辦公室助理
馬星(檳城、馬六甲)六天團
$5190
馬星(檳城)七天豪華團
$5490
馬星(檳城)七天特翻團
$5590
星馬(浮羅交怡島)八天豪華團
$5890
泰星馬(馬六甲)九天豪華團
$6590
馬星棄(檳娀、馬六甲)九天豪華團
$6590
馬泰星:布吉島、浮竊交怡島尢天豪華團 $6540
歡迎社團及商號每立網團,專線電話44478Q
**AAN 5748 414010!
均在衡山山體,五
期中規模最大,曹作 岛最完些的古建築暴之 !,此剧連於忠開元十 三年〔公元七二五年》
瑤族原居地千家峒 風光綺麗飛瀑遍佈
有野猪、猴事、ㄓ、 座、山,山、野 生島、檢海米、羅漢竹
、山黃裯、板栗、古州 柏等野生動植瀚之
l-高達幾十米到上百米 等等,其制內鐘乳的不 現代的竹林田地、村治
光緒八年」一八八年 話傳你 泡,有的形成幾級素水,姿百態。但是有秀超 東騰,形成一幅关的
〕題的。此廟佔地面
供连九萬八千平方米,
亭、殿、棋、宮、粥!
知
天然山水聞 :
拓族入民安家樂業,生
片 聲,
伏的山塔·千家廟峰出
干家,自古印 二是有在特醫拔以 唐林,西北緊鄰麻米 唐地, 他的頃,水洌常年* 山脈,層巒疊翠,有典
應俱全,她絕被譽為是南省永江縣郑廂繳下,水終年不弱,常洗浴可。廟內遠可腑,三杯赛位晉朝阉覶戱“桃花式 ...” 位於湖 再在攝氏},{十八度,展璽的兩方山地丘種特色蔥繁衍的一塊聖地,
研究中國古代建築藝術 地形與陶明描寫的
的出货機板,加上其他甜花海医覿报话、千線區義的譎暨。千家網內,鷺「兩國山林」,近陌,花術雜悷」!仮猁
景點,簡志令人旦不暇 谢中間是整瓶,四湖高