9)膏 日五初月三年午庚
韜日僑萋
六期星日一卅三(〇九九一)年九十七國民華中
他對於球隊有極大作用。」
·即可取維拉在甲組榜首位署 費格遜希望韋伯可以在曼聯担任一重要角 後者在週日與曼城對壘。 色使珠除可以攞膮蔎级漩迓ń
警察 十二
(B)
港鼐 十二
華僑教育 4 小學閱讀獎勵計劃 頒獎典禮昨日舉行
女聖士提反上午小學吳子慧勇奪冠軍 信愛鍾雅之羅宗淦校鄭婉媚分獲亞季
(特佻) 1九九 小學生閱讀獎勵計劃·及鼓勵學生運用課室圖書館資源。 小五及小六]頒遶髙橙,昨晚假利阻酒店舉行 *用今次計匯之學生想近二萬六千人,民 ,蹲教育署長(學) 黃華及國際颋子:應相當好, 體會裾 三〇三代主特頒獎,
,倘有二十位戶學獲得優異獎,四十一位同學 獲優良獎
小學生閱讀獎陶扑圍係出教育渴上辦,國 際獅子轉會港澳三三區第一分ㄨ五蘊獅子會 黄助,該五個獅子會包括香港獅子軒)會) :越多利獅子會,姐峯獅子會,寶馬山獅子會 和香港沙田獅子會。
· 引閲讀獎勵計劃,爲學校圖書瞽活動之 一種,但的在培養小學五、六年級的學生有良 各得獎同學綜合講述一般參加司與表現及寫作 好閲讀鸷慣 提高學生的閱讀、寫作能力,以水準,令各學生得適良多。
|日政府獎學金留學生出發
[1.
三
四三:
七七,
+1
她說:「我步發髄進及,迫她兩頭奔走 !我翻爲今仗是我最佳戰績之一。」 二十
三號種籽曼·馬里娃僅花了四十七分级就
亙破,巴比匹,我安刊獨禋比賽第七屐 灰袼利及五天的南太平斉新季賽 澳事 破局,以五比四領先,设後一局的終賽分時,了。但六月份作客法國的三場賽事,相信他是力於瑞典隊的球員。 麥娓第一個正手被難得手勝出。【揚
全湖發出十六個A土球的關度在首盤發出
倫尼堡以七比五,六比二揆法拉殊,而安
可以上陣的.
五月二十日,美國
五個A小球,在淨勝首局之後,由二比二附始
拿
鹃
- 六比三挫彭利萊"(場) 以六比二
本 港·新聞
投票年齡十八歲
·可以宁請豁免管制。 然而發言人表示, 所有樓宇於八九年八月 一日起排放污染物的, 均諾爭取牌照。而現在
特獎學金留学生出發,阿日本總領事(工作,他敦及公安曾任仁與監獄 一九八九 月七日在香港大學 浸會學院學生會聲明 久保田(前排中)首席領事梅津至(右)及 問題作廣泛研究。在他和史密夫著「社會學系的訪問,在他 文化領事山下實(左)與留學生後排合
訪問期間,他還會爲社 他的著作中,有兩本是材谨治問題),短期內 談及迴海面的問題......他會出版一本新書,內科學碩士(犯罪學】 ......一九八五年他與麥季 容關於英國警方首任。學位課程研究生主持 腐及草格合署「公室貴
獲獎人數共達五百二十三人
協助學生堅毅向學
教育有更優良質素
提高青年人責任 水污染豁免管制 快樂的觀
一卷訊】就目前政 由于政府的推動及在民 肟决定于龙一年維将仪 王涓流的衡擊下,市民 年齡段才一歲,留待的公民意義已尝遍大大
申請今截止
【訊】環覺保 格申請豁免管制。
「如在今年四月一日前 未通知環保署煮-亦須 在今年四月一 |九五年才考慮嘅投票,面對未來政制的 署昨日提醒市民,根據
南區水質管制區內面排放污水均屬違法, 年的問題,香港浸會學發展,以及直選議席的 水污染幛制條例;在將 的工業及商業污水排放 院學生會深表不滿。上有設,把合法投票年齡
有關人士可受檢控。 豁榮曾制亦於同日 該曾雅:事實上,至十八歲,可提高靑
而領有牌照的污水 區的豁免管制中請今日截止,該管制區的範圍 排放如抵觸照上的發 既然政府以十八歲爲法年人對社會的資任感
包括港局和大嶼山南部發條件,亦屬違法。 發言人說,價
假澳和宇尾海水
李越挺主持學業成績進步獎稱 定年齡,要負上刑事書 阿强他們對香港的歸屬 發器人說,在術、離島區如長洲,还洲
༣་
污染管制條例以來,環
(港)教育署署,在完成中二戰中三骝 劃是由教育署海外留學在,而且投票權是每一惡,而體驗選舉;參加 個水質管制區內的住宅、南丫岛等。 長李包挺說,如果我們 程時,如學業成績全帗 生暨獎學金組與瘞岛屿 位成年公民的基本權利 桌,更是公民教育重
·工業及商業樓宇的菜 在南區水質管制區一葉著在大埔海水質 能夠成功地帮助學生去 取得最顯著進步,便可 合同管理,參加的坐,因此,該會認爲直選要的一環。族,該會 主威性客,其樓宇於八再的工業及商業導宇:成功檢控丁十五宗选 獲取其學業的读陆水 獲編發二百元獎金。
校有二百七十一間,遭舉方面不願作特别處理 堅決要求將決定選舉投 九年八月一日前已開始於八九年八月一打前已列個案。 ,則香#將台達至更愛
該項百年舉辦的計奬學尘兴五百二十三人,應該將投票合法华 蔡年龄,由這一崴降至 排放污染物的,就有資開始排放污染物的,那 摸的教育質系
再至十八歲。
十八歲,並于九一年實 該會表示:近年來縮,
李越長作言在濕 演藝學院兩學生
伊利沙伯體育館主持學
榮成引發著頭樂手交流 獲獎赴美舞蹈節
獎禮時作以上安示:
聖士提反女中附小上午校幫了英獅冠軍 ;柴神语愛學校上午被鍾雅之得亞軍;宗說
他說,帮助學生的 「港訊行爲進一步 國的北卡羅萊納出 紀念小學上午收鄭婉如獲率軍。
形式有多種,而這項獎 培育本港未來新一代的一年一度的美國舞蹈怖。 在佰獎禮舉行前,教育署團總督學,亦昭
吳金恩頌揚卷十二 區計劃便是其中之一,踏人材,由亞洲文化 辯的海報設計比賽已,人七福臨聽講。 本次開盈獎勵計劃評判團之一汇李志章女士的 甘南 圓滿結束,航类和你已坐根洛教授是英 國 旨
協會統級的「英美獎學生分組。 在鼓勵初中學生去
萬七千元,獲贈獎學金 線性 在出五日假香港大學學,布里斯托大學非行審 發展其潛能。 生會禮堂舉行,是次比恩講座教授,曾站警察 英一中大)入慶應大學有百多人參加,其中 ,將研電予;阿機,有廿五學院作品科挺,然 中大人東京大學,專要當H出香港大學學生 邰日本歷史與文化;陳會會長作領獎嘉賓,有 南靼(锝大山人大阪外 超過七十人到臨會, 語大學及业僑機技術科 所有得獎作品將會在社 學大學,專研電腦科學 港大學方榭展光麻度 、(B)大學部(在製 號,展期由三月廿六升
久保田勉努力向學
梅津促多了解日本
港大生三名中大二名樹仁一名:精度。若大、黃至四月一日,批发
造理科;卢家慧(樹仁 (特点)日本駐港翮,一方面可加强練習六名,分爲八A)研究),深造文科,均先習 聽榮事田圈昨日舊機會,另一方面(二)--瑞琮〔日交一证,上運六人已康 午在總領事館主持一九日本人與香港人翁加了 西六),留學大阪外 定於四月二日乘日航嵝 八九年度日本政府(文,促進溟好術係 大年夜京都大學,專研出發。
「部省書獎學金香港留有 輕生出發儀式,並由首 席诃事(副値事)梅 津至、文化領事山下資 - 領事臬田界第協 坳,首由久保田總領事 | 致訓詞,大意謂各位中 日文部省獎學金赴R 留學,經過推荐,ㄧ試
此次赴日留學生此 歷史及日本語交;
黃石水上活動中心
今夏添置多項設施
者學學裁審行罪
;亞軍得獎者:范
講演開公大港在
行舉午下一周下
中外專上院校巡禮
華僑日報教育版提供
大衛
美國哈佛大學
TELECHARVARD UN-AINE.
該校的教育方式有別於美國一般的大學, 第一年不分科系,學生只要在五個重點的「核 - 學当通識教育,摇養日後学 課程」中八手 但這五儍重點「核心翠程-包括:外國文化 当然科學、文學與藝術,社會分析及道德髁
V E R S ITY)可是世界上望尖的學府之 王·哈佛徙爲貴族大學中的貴族,全校學生 | 歷史悠久,創於一六三天,如果被惻約六千多人,包括十研究所,校圍大小建案 它創校之目的,可能大部份人都不能亂答,事 参数苔幛·全校六成學生與資費生,另研究 財訐,此校創立之初,是以培養牧師滿宗旨的 所的海外生約佔三分之一。 哈洲大學位於美國文化之都的波士頓、融 到哈佛校名的由來,可設有一段故事,因 校在創校之初,根本就没有一個正式的名节注“習和研究的基礎。 及到一六二七年,一位畢業於英國劍橋大學以 馬內利學院(EMMANUE L COLLE GE)ZKEFOR( JOHN HARVAK. LA R DV前赴英國,不卒,年因肺病逝世 ,時年愅三十歲。 約翰哈佛籬糁前答應將一半家財,約近八 百英鎊和約二百六十诓書籍没給該被,爲了 「感激和記此人,校方終以「哈佛」作爲校名 [港訊】香港大學 哈佛的所以享譽國際,良是名不虛傳,
- 加上不少學生海送上多科 由於學業繁重 社會學系將於四月二日被至今,美國有六位總統洙受該校的教育,其 r薮粘在基著的時間相當多,還有疑難,學 (星期一)午五時三中包括了在六十年代初期被行調身亡的前總統,時找授或導師協助。 十分在黃麗講堂舉辦 得獎作品 之後舉行座談會, 經理何葉泉說:「黄石 新船艇有獨木舟賽艇港大展出 由總領事久保田、首發 水上活動中心開放至今 K艇)、滑悯風帆FU
並爲熱愛水上活動人士提供訓練課程 一份精美的小母子, 獲批在,可稱得來不易
他說:「同時又興 歡迎市民親臨中心
•希望各位能珍惜此次浯糖下的賽馬會黃石水 留學日本的機會,除了上活動中心最近完成了建了有熱水供應的更衣,或致電三二八二三一 對研究本身深造的學科一項大規模的改善工程 室,殺了更多貯物櫃 一杳說詳情。」
加以努力外,更應多嬌,增添了多項新設施,及一個在放冬季使用的 港大學生
郑日本人膈習,社會選 同時亦擔了多種新型「膠」乾衣室,並將 塊,每步了解日本文化 船艇,爲熱愛水上活 原來的更衣室開課一 、教育、生活,以至科 動的人士提供各類爁室,以使可以增加調速 【班年殺人數。」 「技等方面,才不負此行課程。 古斑須發機票。
黃石水上活動中心
「至於本季添衆的
海報設計
一公開講座,題「 許的治權,對現時英國 警方責任的看法」,由
[港讯] 由香港大 两根洛教授主講,歡迎
梅澤至文化鐵鄰山 已有一年,為了使中心NBIRD及供教練水 學學生會公民教育組槨 對該惡目感發起的公案 下實解答學生提出有關 的設施更完善,在多上教學用之抉蜓等,中 留日的各項問題,最後 季時曾行了汇程,在心並有計劃擴展現有的 由梅僳首席佰事勤勉各 原有的下水斜道開關了 TOPPER級風帆船 熱用載,與教授條新·水道,他參加線。」
樹仁學院陸運會 廣播權,其中包精
、同學、及社會人士接者賴候上落船艇的時間 他說:「中心於 程介明
四月起將推出 水上
獨木舟一、二、三 剪及▲艇訓練班-初級 風帆及风帆船手訓練班
教育 遊踪
各項比賽創佳績
【特訊◎樹仁學院 系奪得,至於個人全、各級滑浪風帆訓練班 一年一度的陸運會,於總冠軍,男子組由工管、以及各種船艇樂日 〔廿九日)假灣仔運 李德麟奪得,而女子等。」 如塲無行,經過整天殼組則由會計系黃應紅勇 何經理補-
說:「 烈角逐後,運動員有西环后一
這些副課課程全部詐列 再之現,成熟異。 樹仁學院陸運會,圖爲校長鍾期榮博士雅 其中有三個比賽項目 品與獲勝者。
歷屆大會紀錄。 " 破紀錄項目包括: 男于一百一拾米娜· 由工系毒漢奇以一七 、五八九秒意得冠軍 + 男子做由會計系周勇 以成模卅二、大五奪得 -男子四乘四百米公開 接力賽,則由工管系陳 兆鴻、李德商、黃學文 、梁博經、鬱漢奇以三 分五十一,一一秒成無
款耳犘稱之冠,出當 藝師生亦非常强。系
绕全书橞冠軍,由工艺
主婦工資
荷蘭的失業問題, 遠受到门外一個因素的 劉擊,那就是家庭主婦 的就業。
戰後出身的歌洲婦 女,在八十年代遇了生 脊年齡,兒女也都大了
「很多人都找尋案職,而在福利發達的西 歐國家,也歡迎衰映,因爲這樣可省却大 性的福利支出。
但是 - 這批婦安大軍,都加重了失業 的危機。因此有人建議讓家庭婦女也領取 工資,因爲她們的勞動實際也在創造社食 財富:不過-持這種意見的又認性+蛋們的 應得工資,實際上已經包在丈夫的工資標 了,因爲丈夫的工資包括了養家的生活費
·因此,要家庭主婦領工資,就要從丈 尖工資中扣除出來。这意味着全社會減薪 ,那當然是人們無法接受的。
薪邦眞正出現過,不過不是為了婦 女。一九八三年,全荷蘭的公務貝和大企 業工作人員,和政府協議減薪百分之二。 原因就是因為國庫已無法支持失業津貼的 文出。
其也應付失業的措施,包括把六小時 一班制變爲兩班六小時(讓職恊], 把退休年提早,縮玉工作進(建議 爲四天半》,爲了蔟少人的工作量,讓 更多人工作)。可以說是奇謀迭。
【荷谰二十六
香港城市理工學院
City Polytechnic
of Hong Kong
深造課程招生
香港城市理工學院一九九○至九一年之下列十二項深造課程將由本年四月二
管理發展綜合課程:
日起接受申請:
工商管理學深造證實
管理學深造文憑 工商管理學碩士
經過百年的通識學習 - 學生在二年級時, 可以自£地從四十多科系中,選擇自己喜愛 的主修科,而校方亦歡迎學生多選科目, 背試那灬科較合自己,然後再專注於冠为 在的3鹜。
電腦資訊系統文學 碩士 銀行及財務學深造文憑 電腦科學深造文憑
建造管理深造文憑
工程管理深造文憑
語及法律深造文憑
英語數學深造文憑
翻譯及傳譯深造文憑
法律學深造證書
有關上述課程之詳情、入學條件、申請手續及其他相關資料,均載列於該學院 一九九○至九一年度深造課程簡介小冊。
該深造課程簡介及深造課程入學申請表格,可於本年四月二日至二十三日期間 逢星期一至五上午十時三十分至下午七時及星期六上午九時至正午十二時,在達之 路香港城市理工學院行人進口處索取。
上述課程之入學申請資料亦可去函下址索取,惟須附寄貼有二元四角郵資之繞
繩式囘郵信封,其尺寸康爲 25×35.5 厘米:
愼獨
· 樂天: 你知道一個人在甚 悻悻易犯錯嗎? 我會和一位學生閒 啊時問;「如果我聽 你一個願望,你希望得 「到什麼?」他說:「一 都能分所有人 ,而一
只有我一個可正常活動的词间控留器]
我頗爲奇滏,於是問他何認,他答道:「 如果考試時我有什麽不難,只些一按那部 機器-我便可任意抄寫古本—不知, 龍不覺,你說多痛快!
樽信境在你已知道,一個人在何時最 -易犯错吧?
人類是萬物之靈,就算是熊題作的 大壞蛋,也尙保留了幾分的自尊,所以, 人不願被别人看見己的不是。但當一個 人事獨的待,人心站的魔法愆登州站 虛蠢欲動,最後,「任意券爲」的行顛便 會發生。他們不是不曉得臼己正在幹箱能, 爭,只是他們對得幹了一件沒有人知道的 蹲事,是慎得的。人一生中,實在沒有太
·多辺謙「極度自由」的時間,既然有一件 不用付出代悯約事衍,幹不去?
因此-在千多年前,百人已谳言「 修身」的過程中,「銜與」是最重要的一 濃。一個人能消慎地處理自己單褊時的時 他,不容哉為,才能髟至「聖人」之界
由此可知,「你獨」並不易焉, 現在,相信你會明白,爲何有些会 要在洗澡時引吭高歌,而面對變衆時為靈 得臉紅耳熱,舌頭出打結;現在相信你 也會白,為何有些極極國家利用暴力與 人民時,要驅除各國記號,甚至關掉 所有的路燈 「你獨」實在不易,
九龍達之路
香港城市理工學院教務處
填妥之申請表格須於本年四月二十三日或以前郵寄或親身交回該學院。逾期始
若擬查詢上述深造課程之申請入學事項,可於本年四月二日至十月三十一日期 間辦公時間內致電7887120,或書面與該學院聯絡。
收到之入學申請表格、該學院將不予處理。
一九九零年三月三十一日
友聯銀行拓展業務
免管制申請表格 在環保署和西貢、香港 花、綠、梅窩,長袖 的政務處获發。
城市花園分行開業
查詢可致電業保署 ,继話八三二一八
友聯饯行爲配合業務拓展需要,其位於北 角城市花系的第四間分行前三月廿九日開始 營業,為該區及提供全面性粜行服務 該行董事總經理邱曼德表示,該行白八大年 重整以來,業務已逐步鞏固,盈利表現亦大幅 增長•蹈送几年,該行將致力拓展業務包括 擴張分行網格,以加强競爭能力。城市花園分 西是該行自八六年重轉新開第一閰分行,預 |行只是豉行於今年內計劃增設分行的第一間, 算年內將雞有二至三間分行在不同地區開業。 他指出,用於短期內將有分行陸稅開業,人 手的秘鱵非常重要,因此,該行目前除積極招 喂各被外,運加强内部的工作, 高服務質素及甄事。
圖:京聯銀行城市花園分行開幕,爲螯 事總經理 曼德烈右四)、糖耢遨羝媁冖右 五及部份部門主管合攝於該分行。
THE KILMORE INTERNATIONAL SCHOOL
phone 61-57-82 2211
tax 61-57-82 2525
PO BOX 163, Kimova
Victoria, AustraÜa 3764
Kilmore International School是一間獨立、非教會的男女寄宿學校。該校開辦 第十至十二級課程(即中學最後的三年課程),專門錄取一些成新優異的高材生。凡
·在該校完成學業者,即可獲得International Baccalanrcate文憑,一項獲全球認可的 大學入學資格。
Kilmore International Schoo課程講座
Kilmore International School將於四月三十日(星期一)正式闘課。目前校方 正積極尋找一些成豬優越的學生,攻讀第十級課程。該校的課程要求非常嚴格,性經 過校外有關A詳細審核。今次被取錄的學生將屬於該校首批結業的學生。校方性命 特別幫助英語能力較差之學生提高英語水下。
Kilmore International School庫落於忠爾庫北部的Kilmore鎮,環境便差, 距墨市只有五十五公里,約一小時車程,前往國際機場也只需二十五分鐘。Kilmore 環境優靜,鎮內設有一個十八洞的高爾夫球場、游泳池及康樂中心,體育及康樂設施 盡善盡淩。此外,鎮內有一所Acute Hospital,提供醫療及牙診服務,駐校醫生獎 每天親自到學校就診;因此,Kilmore實在不愧爲海外留學生求學深造的理想地方。
Kilmore International School校董會上席Mr. Nigel Crease 即將來港接見及 評核申請入學的學生,他會即時錄取該等符合入學條件的學生,並在有志追求學問的 優異學生中,挑選適合者接受......項獎學金及一項助學金。
講座
面試
日期:一九九〇年四月二日 日期:一九九〇年四月三日
(星期一)
時間:晚上七時三十分 地點:香港喜來登酒店
(星期二) 時間:晚上七時三十分 地点:香港喜來登酒店
Me Népal Crese AM, MA (ON08), FACE
如欲參加講座或預約面試時間,請於星期一至星期五,致電喜來登酒店369 111] 與Mr. Crease聯絡,或致電8336362號 IDP- 澳洲教育中心Miss Selina Siu聯絡。
目
聖類斯敎育機構
St. Louis Group Of Schools
功課督導班
家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考 試,並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣 標..由經驗敎師指導及督促學生完成學校每日指定
548.71881
568 1134 中學F.1-F.3
香港華富邨華富道55號(利瑪寶)551.3501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯)572 0256
·九龍官塘月華街19號(地利亞) 3422289 九龍官塘協和街223號(利瑪竇)389-3289 九龍美竿百老匯街80號(地利亞)7439313 香港鰂魚涌太古城(地利亞 ) 上課地點:香港西區山道38號 聖類斯)
,以鞏固學業基礎。 級:小學P1-P6 班
*聖類斯校友會中學(山道38號)
開設 上午、下午及晚間各組
·其他各屬校開設晚間組
日本留學
(招生)
日本國法務省日本語教育振興協會認定學 校現在正式招收10月份入學生。
對於:日本語文化、技術、經營、藝術各 分類學習,並指導推薦進入專門學校或大
學及大學院等。有優秀教師親切指導,宿
舍完備,有獎學金制度,來信附剪報,函 索簡章,各種手續費全免,歡迎索取。
奈瓦日本語學院
阿佐谷外語學院
于167日本國東京都杉並區
日本國东房市林小路23號 TEL 0742-23-7460
FAX:0742-26–7671
本天沼 1~25-15
TEL
(03)301-7736
FAX (03)301 – 7738
(爲利便學生進修,每月均開設新班)
inly
澳洲教育中心