̇報日僑華

聞琴

爲消防員次行動太極,引致他們消失嚴重 現正商議如何向政府索償。

朱襯生今

泰迪

紅磡 南灣

新界西區樗防柜揮官李界廣在火場選調:他不弱,锋陈毅:大火索於在在時需攻分瑟程版,想要被 找,其十五名诏陆垤幞蔠呉叽通話除。 布廠火警兩個小時後被撲熄,廠房受嚴重水。 爲今次消防救工作有所延遲 - 他並否認執嫌有困 與陳友記兩店鋪已嚴重燒毀,其他尚有五、六間店鋪 難。他說許屐的救援工作都是由隊長被負責、面起火 受影响。

本 港

保符

(403

地鐵繁忙時間收費改爲八至九 特惠票價鼓勵經東隧及早上班

兩鐵五月加價一成

早上九時至九時半內經彌敦道乘搭繁忙車程, 圖:九廣鐵路公司總經理裤布德及

運癒書宣布,露方

·加上舊房委會總部布,所有長遠八米的事 或在阜上前班車至九時半使用東區海底陧遒來繊路梅監麥富誠公佈火車新菜。(本報攝)

修理路燈,烘道下 亦已有十六年歷史,需輛由星期五(三月三十 抵繁忙車程,均可獲較平時車費少付八角之特

要重新裝修才能給予其日)上午十時起,毎日 通道由星期五八三月三 惠車費優待,即是說乘客若選擇在早上八時之

他部門用。

二十四小時禁止進入德十日)晚上十時至翌義 前在九時至九時半時乘搭地鐵,而非在早上 八時至九時繁忙時間內乘搭,可節省一元六角

一段摩利信街,爲期約 封期間,總車人

聘請校對寬 中區及觀塘 輔道中與干葫道中之。六時封閉,費蔡通車。本報聘請男性校對質,中學程度。有意者,請晚九時 改交通措施 三個星期,以便進行道士須改經位於地面的親,半後,五四九一一八一門三十號容先生洽

【特訊】中新社報導:中華 人民共和國香港特別行政區基本 法起草委員會主任委員姬鵬飛 日說:基本法這部法律文件的起 草 是很民主的,很開放的。 姬鵬飛昨天在人代會上作關

〔特訊)地鐵及九廣鐵路公司昨日商宣布 另一角,分別爲一元八角及二元八角;所有 於「中華人民共和國香港特别行 |於五月一日個,平均加幅約一成,

人單程車費一律加五角,新車費爲三元至六元 政區基本法八草案)」及其有關 地下鐵路公司由五月一日起提高很。成 五角,而小童及學生單程車費則維持不 他認爲,要控制繁忙時間南下彌敦道的交

運 路重建工程。

人能值車費增加二至七角 5 成人單程車費一

·四期星 日九廿月三(〇九九一年九十七國民華中

明說作法本基就飛鵬姫

定穩榮繁港香證保

盆利胞同港中合符

展發濟經義主本資於利有制政

但出發的

定益

他又請-若乘客早上八時至九時繁忙時問 入閘樂搭地鐵經東區海底道,則需在魚涌 核战糯,方可節省一米八角 ,站將車萦 他表示,上述附加費特惠優待饽適用於星 他謂,當進行成人衛值車票特惠車費計劃 後,估計可多吸引五萬名乘客於早上繁忙時間 前後或經東乘搭地鐵。

文件的說明時,作了上述表述。 姬璃飛回顧了起草委員會四 神加五角 • 而小意和學生單程車費維持不變 通需求,在可容忍的每小時七萬五千人次水平期一至六,公眾假期除外。 ,但儲値 財坼一角。此外,微收繁忙下,必須保留成人繁忙車費,但把收取案 年多來的工作。他指出;白香港 各界人士組成的香港特別行政區 黴之時間會延長十五分鐘,並取消現在之早段 車費時間薤長十五分籠,由現時早上八時至八 落水法路調委員會對基本法的起 特惠月票,推出成人继鎮票特惠車費,對象只 時四十五分。神碰到早上八時至九時,乘客在 草工作一直给予積極有效的協助,限於繁忙時間訓後乘搭繁忙車程之彌敦道乘客,此繁忙時間內使用成人儲值票單程票入閘, ,以及在整個早上繁忙時間內途徑東區海底隧.乘搭南下彌敦道之繁忙車程,均需繳付比平時 ;他們的工作得到了起草委員們 的好評。

道之繁忙車程乘客,可獲較平時車費便宜八角 費分別多八角及五角。 說明起草基本法的指峰方針的特惠車費優待。

他指出,地公司將推出成人儲值票特惠 地-鐵路公司主席馬達茲表示:今年選股 車費,以取代現有之哀碼特惠月票,以就斯垂

肫-姬鸊我說:「一個國家,兩 種制度」是我囹政府爲政實说财 的平均时隔爲百分之九點五。成人翳直車費加. 客於繁忙時間之前或後,或坏東區海底隃道乘

他謂,成人儲値+特惠車費的對象,只限

此外,馬達減重新強調,繁忙車費政策並 不會爲地鐡帶來收益,預計附加費之收徒雷和 該公司所提供之優惠相抵銷。

他並謂,除了實施車費政策,該公司將 森歴形牙台助理在隨鏗社車站協助俪上進門 以維持既定之列車班次服務。此外,地鐵公司 正聯同其他主要公共運黎悦,藉着廣泛宜 ,繼續推說彈性上班悔間,希望更多人分

國統一提出基本國策。他說,「幅介乎百分之七至十二之間,即短程車費將增 搭地綠。 一國兩制」的構思及在此基礎上加二至三角 - 長程則加四至七角,新車費二 產生的對香港的各項方針政策是四角 至大元四角,而小童及學生儲值車費只 於乘客使用成人儲值票在早上前班車至几時或 散上班時間,以減輕繁忙時間彿塞情况。

KAAAAAAAUUUUuuuuuunununununununununua

|九鐵推出清晨特惠票價

同時保持香港段定繁榮的根本保 解它筇持是观定了中方 著今年的港人治柒特區 力香港 雅,是符合我國人民,特別是香 港同胞的根本利益的。 關於中央和香染特别行政區 的内搡,姬种形就:草案所規定 的由全國人大常委會或中央人民 政府行柿的嗽或負責管理的事務,都是體現國家主權所必不可少的。 對於草案中關於特別行政區自行立法禁止任何號國、分裂國家、煽動 叛亂、→中央人政民府及竊取國家機密的行爲等方面的規定,拒製飛 說,過對於性感米的主權,一和淨土完整,維護香港的長期穩定和 繁榮也是非常必要的。 姬 飛說-特別行政區所享有的自治權是十分廣泛的。

七點九前入閘

車費平四分一

【特訊】九廣鐵路 示,使用通用儲値滎的載客能力。

趨勢,在市場佔有率陸月台設出入口,在九龍傑,所有隨力勞 「 綠增長,日前約爲百分龍站興建中層大堂及 動僱營及月入不超過一

不合上樓資格 「換自動梯,以及在九 萬一千五百元的非聽力 之五十二 此外,九廣鐵路公廣鐵路路各站設緻 勞勦僱員,已在上述 可總經理铈得表示,幣找換機,以便甜乘客 假期就,連續爲其银主 「特)房委會處 真正能夠解决問題,唯

門收已行的用

今年乳價的平均增幅為,而位於火就何更退的工作三個月或開上,均理處及運通及示,目前考全面深头房屋供求, 「 百分之九,相等於現行九廣鐵路車廠及工場,可立有道假期及支付 仍有部份屋居民並卡。 的通賞膨脹率,而加價目前正在進行建工程 工資。

符合上携政策: 爲了防 馮通翡在八八菁 的目的在於抵銷 配合列車款日爾福

止那些不合資格居民增五年度編委食共清拆羚 他說:」般日工資 長的經營成本。 【帶來的保養及停放嘉

加,房委會正積極加强 千九百多個酒建單位, |相等於僱員正常工作 他指出,根據打光,

宣傳活動,希望市民不葯用約二億六千多萬元 日之收入,並包括底 鐵路公司條例,該公司 他又開,該公司就 薪及以現金支付之津貼住。 再直自营山邊木屋居。以元朗、沙田及北區 姫璃飛在說明草案第三章「關於居民的基本權利和義務」時說:草公司昨日置佈,自五月 乘客,只要於上午七時 他語,目前約有一必須按商業準則經營,今年實本項目的財政預,例如午及生活津貼, 馮沔昨日出席立法 被清拆數目較多。 一日起將提高火車票價 四十五分之前進入車站萬九千名乘客於早上,即有能力先付經營成乎算是五億八千五百萬元。一 案對香港居民的權利和自由賦予多拼次的保障;草案所規定的香港居民

「至於有議員質疑房 的藎利、自由和義務,是按照「一國兩制」的原則,從香港的實際情況,平均加縞爲百分之九 自動潮口,即可享受超 時四十五分之前来排火。

局特别財委會袼浙議員, 多會利用一百多萬元作 九龍站至大學站普 過百分之二十五的車費車,預計實施淸共乘車 良列車及基本設施而著

惝扇貝每日之收入問時稱、現階段仍有 烏装修新股實在過於良 對於基本法中關於政治體制的規定,姬酶飛說;香港特别行政區的 通等票價一律增加五角 折扣。

優惠計劃後,可多堖三措資金,應就保已累秋

費。而馮氏亦認爲房委 政治體制 - 要符合「一國兩制」的原則,要從香港的法律地位和實際情,但往返九龍市區以及

"明節爲 不定,則假日工資應八至九成半屋居民不合 他又說,袅優惠千五百名乘客。故此,

「治等於假日前之完整工房委會上樓資格。爲于 曾獲内:將與部門 况出發,以保健香港的穩定繁榮西目的。調础,將根除插著各調上的上水、粉嫩、太和及 票價與蔡準米酒的差額 每日約有二萬二千五百 本資產及會後推行發展 足夠的锴谋金作更換資

|資期内平均每個工作日,防止再有此情况再出現 共用,日後定會向政府 秘劃,有種於資本主義經濟的發展;陈保持原政治體制中行之有效的部能婚各站的車費則維持,山七段至一元六角不名乘客可享有優惠票價

法定假期 H,而工資期可定焉,故加過了傳工作。 份,又先待序術地逐步發展適合香港情况的民主制设。

一不變,而往返羅湖站的等。他舉例來說,以一。

但要絕對根除市民

·他,九廣鐵粜 在昨天的大會上,姬蹺飛就基本法〔草案)第五、六章及香港特

〔港) 勞工處發二十八日至三十一日 普通等車費亦會增加二名每天前往九龍上班的 佳說詞,新兴倒的 來數年的改善措施,包言人昨日提壘偏生,下 市民如對法定假期 買木屋居住的目標實 別行政區區杴、圓案(草案)作了說明。

元三兩元。此外,其他 上水居民來說,在米來另一個特色,是小童車 括添發新車和收發稅達 星期四(四月五日)清 有任何開張,可向勞工在相當難,因為市民若 委员之一成員的他認爲 冋盞用儲值癢乘搭九拶 一年裘,如倒對他不但費的席位數扣減至最碳車廂,以冷如列車觀各朋酡爲輕十一日勞F工處勞資關係組各分皙 到達無家可卵地方,那 恸後階段悬爱困難的,鐵路 艮列祖的乘客,没有影响,反之,若他近的五角,有利於爭前 近五成。此外,「法定假期之一。 事處查詢。 他又指出在起草過程中均可忘受韜過百分之二使用通用儲値票在民上不足一角亦作一角計算 「常加「保險」;即有 十五的票價優惠。 七時四十五分前在車站的做法,舉列說,由 什麽適合香港的使加於| ·在調整佰方案中入間,邪邀他須支付的 亞至丸能的成人普通 ,最重要的特點是推出 慍會由六元至四 新票價至元五角,按 此外,前瞻方面,清徒乘車裡惠計劃 - 分 元四角,優惠幅度超過現行計昴方法,小童票 他認爲我們應廣泛宜使用儲值車票的乘客,百分之二十六,同樣而 價爲一八角,但按新 (特)基本法起Ļ的精心構思,它的顺 對基本法的認識,例如受車骨折扣。九廣鐡路 蓄,大埔居民只須支付 起算方法,小票價會 草委員譚耀宗認為中英可能是中國對於有中國 要知道基本法除了光定公司鐵路機監麥冨城 三元六角的優惠票價,扣碗至一元五角。 雙方利用傳媒對罵不好人的世界各地的政策·

圍:汪剿飛在人大會議上有古基法草標準票價五元,即 節省了一元四角

中英對罵無疑

矛盾應交由

聯絡組解決

,宜在冊會時談論有關 所以希望能 心協力化過程。 藍圖爲現實。 他認ㄬ中浩方照 . 譚翩宗昨日出席中 華出入口博會演講會後互相信任,他指出香港 由纪黄說;傅点界:一市民望常以自己的理想 在拱中方訊息呂方面 願望,要求心態去看中 又向英方問意見,於是國局勢,便常有嫩誤的 再方透過新的界互相對感情。他囡認爲港人願 罵,相當不好。他認爲廣泛認識基本法,了解 會影响谷港前途的話應 中港關係彼此的角色 留在捕食(中英 絡小組]時談論才對。

人權法沒有抵觸基 他在演說時指出:本法,固然適用於九七 他的四年客八個月與中,若人權法與佔本相 方起草一起工作令他感 抵觸i照認婚人權 一受到中方確實希望香港 法便會失效。

( 5 )闢新港本日三初月三年午庚曆夏

定制法本基港香 芒漿稱冲彭長員委大人,更

的工作。

繼續安定縣榮,中港正 對於有些人不滿基 凫若落實一國兩制的殺 木法,取代部爲基本法 標而努力。他說:中国做來說是桿常可接受 須導人電視港人意見,前。他指出:並不是起 例如起草工作會議,鄧草委員沒有探納市民的 小平欲見起草委員,意見,而只是市民意見 他說:「國術割的意義亦有分成矛盾,不可 重大,這是中國領導人 通通接受。作爲起草 「特图)北京恩:全

香是 國人大常委食副委員長金英 中 上传人大常委会工作被告

。他在報告中稱讚香港基本 法的個定是燦中國史冊的 大事,具有重大的歷史意義 和國際意義。

香速法煒。

【其琛謂基本法通過後

他補光說,來往嶺 湖的七十歲或以上乘客 他指出,惟人聯展 可享有伞價優待,尾位 乘車優忠計翎的原因,數也是扣減至最接近的 是鼓勵乘客分利用星五角。

-上繁忙丐間之前的列車 北示,過去幾年

兩局交通小組

接受兩鐵加幅

【特訊)兩局交通、一日調整收費可以接受 她抬出,九廣鐵路 小組對於九廣鐵路及地 下然路公司在五月一日的收費暢爲百分之尧 的調整收費表示可以接,與網褪盡百分之八相 受,至於兩鐵推行的差不太遠,故算合理, 母特惠月票計劃更有助 至於九廣鐵路公司 彈性上班將質的陶制。為配合彈髹上班時間推 九廣鐵路及地下蜥一口的旦特惠月與計劃 路公司代表昨日與兩局;小組認爲是值得嘉許 交通小組開會,討論有的,市民在早上七時四 關兩餓加價睑問題,小十五分以前使用俧值車 組召集人譚形珠於會後乘搭九廣遠路,可獲 表示,對於兩攤在五月停非繁忙時間的優惠, 估計約有二百郷市民可 以受惠:

中英關係向好

指居英權無助穩定信心

此外,地下鐵路公 司亦會在五月一阵增加 |收費百分之九點五,小 組認爲冰遠是調整收 費亦算合理。

對於地鐡公司將

該報告全义約一萬字。 [特码】中通社報導:中國外交部長錢其琛表示,香港基本法通過|特惠收費計劃的時限 姫神說,經大大常委會審議 後,中英關係將會選一步發展。他强闕,居英權無助於穩定智港人的信延長,使與分投上班的 ,决定將香港特別行政區基 心

|時間互相配合亦是解决 本法草案以及有關附件提翮 在人民大會堂舉行的中外記者招待會上,香港記者問及香港基本法 及繁忙時間的辦法 週次大會審孩。他指出,它通過後中英關係前景如何及英國堅持要給予五萬個香海家庭老兵權是否 她樂公司代表又指 事(基本法》發現了「一國兩會也回中英關係為展,錢其課同答說,中英關係逐商在改善,正向好的山,較早前已向多個歷 制」的偉大構想,既盤護了方向發展,香港族太法通過後將會進一步發展,至於居英權問題,荽方力團體解羿,繁忙附加 國家的主權和領土完整,又能保障香港的繁榮 多次向中國解釋,說他們的目的是爲了使香港保持繁榮穩定。錢其琛 費的收益將撥入早提特 和穩定,符合包括香港同胞在內的全國人民的示,基本法是按照「一國兩制」構想制定的,目的就是爲了香港的繁榮|財,歎該公司無 根本利益。常委會高度評價起草委員卓有成效 穩定。他強調,居英權是不可能預定香港人信心的,反而會引起香港內 歛財之爆,而各團體代 |被並無強烈反應。

部的分裂和新的矛盾。

計劃之用5

1

九龍油麻地彌敦道44-496號

· 使舍買木屋居住。要

瑞士專業酒店管理學校

瑞士SITC

INTERNATIONAL MANAGEMENT TRAINING

CENTRE FOR THE HOTEL, RESTAURANT

AND LEISURE TIME INDUSTRIES

-所有課程均以英語授課

-先進完善之教學設備

--有薪在職訓練:

*酒店及餐廳運作

*基礎課程

-學院課程

・第一與第二年的大學文,理,商及電腦科*酒店及發廳管理

*高級中學程度(第十一及十二班級)

"英語為第二語文"的課程

歡迎有意申請在一九九○年五月,

F四、五、六,與「七級水準合格

“九月或一九九一年一月入學,現就讀

學生來函下列地址查詢:

Admissions Office, Columbia College,6037 Marlborough Ave.,

Fax: (604)439-0548

「日期:三月三十一日(星期六)

酒店及餐廳管理專業,

「在港有免費講座:

「時間:下午四時

「地點:吳家太平洋酒店:Pacific :

一切有關詳細資料請聯絡:

SITC香港辦事處

動向管理育中心

專利商業大廈22字樓

1.請寄有關SITC資料:

姓名

電話:782 1522

VANCOUVER, CANADA

COLUMBIA COLLEGE

哥倫比亞學院創設於一九三六年,

提供廣泛的學術課程於世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。

卑詩省教育部檢查核准的中立學府

WKYP

Burnaby, B.C., Canada VSH 3L6.

電話

杜蘭朶

奇情、浪漫、神話般的愛情故事;音樂蕩氣迴腸,歌唱情眞意切!

浦契尼三幕大型歌劇

導演及設計:應景交

指揮:祁索浦魯士

聯同香港管弦樂團及雅樂社合唱團

註冊遊聯絡員協會六周年紀念晚宴 一九九○年三月廿三日幸運抽獎結果.

(193410(2)2571 (3)1526 (43643(5)5279

(64831 (712920 (8)6475 (9)0313 (10)0115,

(11)1856 (12)1638 (13)4979 (14)4647 · (15)2674

(16)5478 (17)5194 (18)1692 (19)1058 (20)3266

——所有獎品已於一九九〇年三月廿三日卷出—— ’

HK 香港管理專業協會

MA 遙距課程

̇聯合主辦

華僑日報

工業管理函授證書課程

課程概述

「工業管理包括多個環節,除一般管理功 她,如人官、財務、市場。會計等外,

科目及內容簡介 基本科目

五月一、三、四日(星期二、四、五)晚上七時半

「還有基本生產管理,存貨管理、抹除管

香港文化中心大劇院

票價:$200*$170,$140,$100

(影)心架管理學原理

(2)會計學原理

「理及品質管理等,所有這些功能緊密聯| 33人事管理学原理

那方面,均應對希個!業生產體系有

「點:故此,各級工業管理者,無論負責

(4)市場管理學原理

一全面認識。此課程卯專為上述需要而:|(6)經濟學原理

設。以兩療方式及澳洲華僑日账合約工 專顆科目:

三月二十九日~四月一日

今天開展

業管理聋鋼環節的基本概念及技巧。。

(7)生產管理學原理

(8)採購管理控

主要演唱家

(10)成本會計學原理

(9)存貨管理

每年兩個學期,第一學期由四月至九月

課,發一九九零年九月三日結束。參加 (註)品質管理 Sj

兩次作、玻號合機,方可壓進,第二學期由九月至次年二月,本年版 宋考試。特弑合方作圓滿展認科論] 第一學期將於一九九零年四月三十日開

往。於考試前,位料將有一次堂課,由者每學期紋少選難二科,但必須在三 於開課後收到選科目的全部講義及習 (12)1作研究 作,參加新密派習作寄回本會,由本约 | 學期

該科專業人員講解該科重要概念,並解 課程兵包括六個展案件1及六個尊珠

。考試皆在晚上或週六下午,於本會學! 坏人控制際寄回,若加者必須完成中 轢程形式

菫亞洲國際塑膠工業展

香港灣仔會議展覽中心

星期四

三月二十九日 二下午二時至下午六時今

星期六“三月三十一日

證書頒授: 內完成整個課程。

星期五,三月三十日

絲德萊褒佩(女高昝 }

朱苔麗(女高 )

費用

凡修畢全部打二科者可獲香港管理專業

·協會與華僑日報聯合頒發「工業管理證

上午一時至下午六時半

上午十時至下午六時半

上午十時至下午五時我 星期日 四月一日

「本深程每件收費港彬二百五十元正

— — — — — — — — — —

報名及索取章程表格

請填筊本表絲,或附上名片選寄香港中環 紅榴路八號東昌大于四字樓香港管理 專業協冷聯牌执行應除我啓。

報名者適劭上支票或寵票,以「就 理理彩粉的名義括頭,並加斷線

奧馬拉(男高音)

·席雷爾(男中低音)

查詢電話:574-9346(15線)

探罅管理 二企業管理學原理,口生產管理學原理 苗在選您科目之格內加上「心」號

门存貨管理 口會診學間學

门取工業管理函授證書課程:

简章 WE-77501-190. 本人欲錢讀工業管理函授證湯料

□市場管理學原理 二大管理學席座

□財務管理學原理

成本會計學原理

品質管理

工作研究

- HKID Cud No.

是次展覽內容包括塑膠機械、 模具、原料及輔助器材。 歡迎現職塑膠製造、

貿易以及有關的業內人士

蒞臨參觀。

.請用英文正楷填寫下列回郵表格 經濟學原理

主辦機構

Name:

CEG

33 : 62270 CEG IIX : 824 0246

康樂團費(香港)有限公司

|香港灣潔港淘道 號會展廣場爆公火爆8墯

香港塑膠業廠商會有限

香港包專業會有限公司

「 錢財備機:香港塑膠原料商會有限公司

_Co. Tel:

市政局主辦

郵購訂票:至四月廿二日止

星春港文化中心

HONG B

ULTURAL CENTRE

̇票房售票:門藥由四月七日起在各城市電腦售票處發售。

節目查詢電話:7342912

·Company:

Position:

| Co. Address:

WHYP2

香港中環紅棉路八號東昌大厦十四字樓

Page 5Page 6

「,中日兩國體有界領

育體 日三初月三年午庚

Share This Page