下年度財政預算
對中等階層不利
日期星日五廿三(〇九九一年九十七國民華中 (22)
示表理經級高務服務稅咸兵羅
額稅免息入高提未 平公不級階薪受對
稅納要便後薪加者萬四近入年 大不响影額稅免息入人個高提
支開活生償補升調率脹通隨應
報日僑華
̇刊特橫縱事時 日九廿月二年午庚曆夏
一直以來,中等阿曆人士。 中等階層高薪人士設法減納稅負担
--
湖縣,中等階吾向低收入
俸變爲公司營業
土又有否其他減少繳稅的方法
近年,不少中等老版剪高收
可以減少繳稅款項
入人士,粉成立公司,以公司 經營業務方式報稅,因為公司許 多開文可以免税,故收入中扣除
夫婦可分開評稅毋須因重稅不結婚 一大筆開支後,顧轉稅欸使顯著
繳稅較多,不少中等階裔人士 南店,亦不行耀婚儀式 目 的烏了減少賦納稅項。
現在永好可以選擇分開報稅 、許梘,因此不必為了減少付現 而不結婚。
在新財政年度達到鎭稔水平, 我少。 的夫要,遒勁上必須報說, 部份公司老,爲了推著高 但在一些例外情况下可選擇合併一級職鸯-以做意員工以公司簽約 報稅,正如一些低籍人士是可中一方式提供服務,與工薪体收入便 請合併與稅,其稅額會少些,而 可以公司名義發現,節省不少微 稅務局則會在報稅表上特别作出 稅項。
视野的主要來源,所窖受的離 利却較少,以居住問題爲例,中 等陋居人士未能享受入生公屋或 購買房运的秘岿,省吃省用 ,幾首期供鞬信。多年來 闷提出供樓狀項免机的建固 然未步接納,財设用更大幅沱加
·差軸百分之十五,中等人士彩清 負┬逛百上加斤,紛紛苦, 財政可在九章
不錯,全世界的中等唔入 皆有此苦處。而他們又是否有 至九一年度的財政
辦法減輕付税的鈎搵呢? 預算案內,建議各
以往,夫婦合併報稅、評 項稅收的增減常中
的時候,許多時候因爲合併評磽 ,有對個人鋼 出優惠,從中低 的負拱,使中下層收人 增加二十二元。私人可減少百分之四的吸烟,對稅制作一全面的檢」見並不全面。所以建議礎,即較實有;使用高 個人課稅的款額。的市民百上加斤。 樓宇的業率稍悟爲此而人士。
|政府邀組稅收政策檢討 戳物業者付出模欸校多 然而,事實是否如 新的預算案,透過增加租金,而公屋是否 至於大幅度增加汽 張炳良續稱,由於委員會,加入一部份民,反之較會困者因使用 此
加租尚不得而知。 油、柴油稅以及汽車首褫制不單是一個技術锉 鯤團體的代表,並公開 校廉宜之單位負指較少一 ?在繁複僚的十多項大幅度的加稔IS 稅收問題,不是一費估算可使港府庫房下 對於堉加烟酒稅,次登記积,使香港汽車問題,亦關係到政治、資料讓市民-
份掌握, 一些,另一方面由於市 铃打工祥或部分檉 年度增加四十七億元悯 洋術業人士認爲坦福不會和多低關注的士及小 經脫,至於徵收銷售稅 參與討論,以制定出一 凡人所明瞭,不過入。鄒韜之大,很難算太大還可以接受;而西事務的團體不滿。因 則濟兩方面的發。而套更公-、更完善的稅 民不論酋富都需各自交 ,當我們組我以下是温和,例如差他的加烟草業人則 露加輛垴加燃油稅將使成本政府以往衹從技術着未收制度。 一位积項本家的你 福獸高達百分之二十五相當大,影 香烟鈴路 治加,增加汽車首次登,紙詔為專業人士的意 細解說,便可洞悉,建議實施後,小型),不送吸烟與健康委員記稅亦會使难求加車租
下年度財政預算案 人樓宇·均每月加四十 總幹事梁文傑認爲,,燃油稅的加更使巴 在個人課稅的玄機二元,大型單位約於一著起疏商將加軻全部轉 上有再次加價的理由, 百元,公屋注戶每月说嫁至消費者身上,估計 羅兵琰稅務服
務髙級經理鋷冰 免稅額過低累進級差距亦細
指出:財政司建議 四月一日起實施對 批施,包括取消個 人免稅額的進減率 ,從百分之十至
許多中等收入人士
須按標準稅率繳稅
傅,使每個新人
·都可獲得上千元的
下年度财政府算案 譟使梲髄可更趨完善。」煮,香港利得和石已 他指出,雖然財 達到頂點是值得研究, ,個人入息稅寬減看似 額外免稅款項;其 改是提高子女免稅額及供養父母免稅額;以及降低薪俸稅與個人人总稅,有利於中等收入陷蔗, 預算案太攞徵鎞售稅, 而铨海亦並不是單靠低 但間接稅的才尔,包括但大幅射加烟、酒、江 稅率吸室外來投資者 首兩個邊際稅級的稅率,換言之就是在應將入息審額首兩個一萬元的薪 差婉、烟酒稅、汽車雜 治的間接稅,閒會將 港府间可以鼓励方法 攝懋率,從百分三和百分六,各處一個百分點。. 奥氏認為以上建議表面上對納稅人有個滿意交代,在一定程度上淡照營和汽油稅等,多屬 財政重擔轉嫁在普絕市招來外商,如科研,建 一般中等人士的消費裕民身上,而其中汽油楹 立一健全經濟、政治形 低稅收,滋加他們的收入,但實際上對目前年入三英九千元的打工仔不 哎,一加一战之下,我所帶動的逆鐺反應史可
張炳良補-
:香港 人有利,所以就是加重 張炳良說,政府大 利得稅,商人仍會有利
她解釋說,由於個人免稅額沒有納加,促使很多年為三萬儿千元的税所得不及加税所付出能會將向政司預計的百 分之八點五通提升未來的大量建設,對商
打工仔在梁藏後納入徵稅行列,無形中庫房的排一筆收入;而上遠的打,生活水準將下降。 工仔的消費給削減,生活水準不及去年,
有關減低一些個人至百分之九或以上。 因此,她認為在此玩弄數字遊戲的懷况下,皆屬不公平。她建議提額外免稅額,取消額外
招
AURA 1 22 30 34 42 1 2 1 1
‘数据人数现
CISMUL
12.8
20
45-4
586
21.6
51.7
尚個人免税额,最低限度與通胀率接近,被快約後人的生活開支,先生免視的造滋及首南爱新,建設結財,支出增加可斷偏向於直接稅,稅測計師行負責人認爲 ,財政司曾指出衪府的稅收中,薪俸稅的比例只佔很少,她相信認為醬」你稅的稅率,羅氏成閱 是必然,但財政司單以制便可在誰得棻多,進
人免稅額對整個税收影响力不大。
寬減個人入息稅項
不及增間接稅負担
並未開微簽售稅但大幅 增加多項間接稅,最終
ว
尚擦稔填補支出,徒多繳稅的情况下組成 税制流于不平悔,因為較公平的繳稅體系。
所以张炳良建議改
30.3
11.800
100.0
忖差餉在遠識形態上能 加各人對社會之認識 及賨任思:站在政府 惕,這亦是稳定視权的 京源,第一物業是固定 但它有形資產,其存在 葛確認·使用者無從逃 短,而差飼值亦由政府 燎定,納稅人不能阻隔 ,而政府更可固着政府 各項收支,如是次一樣 酾較差餉微收率。 但各物業之相對
資,甚至物業使用人之 修葺而轉,所以爲着 公平稅收原則,海魂
三年最好車佔値| 「次而現時採用之一九八 六年差翰碱,生日期 爲一九八八年月一 政府亦預算重估全港各 類機宇之差的! 於一九九一年開始收 ,但對於以那一個黏
日期焉標準仍發示祝
一九八九年七月一日,
某一娡值日期是基於全
增加差餉有多項優點,聞政府台有意探射 務服務高級經理陳詠 認爲,今年在直没税的
另方面-张丙良亦 財政司誒?年度論,其每月和福可產 免稅額的好,其實在
發生倞物業價值大幅下 使負担全嫁在市民身上同樣同意税制過份逄粉 坻加差餉,引起不少人 千元。 某程度上,已超越通服
異議,一位測計師負 ;再加上香港免税額過 直接稅會容易引起收支 調整的幅度,故此,對
方稅收之一種,其意義館,及經濟前景不明朗 低,很多低收入者都府不足的問題,所以亦同人却表示支持。 某些脚痛人士已有傳到
祧計師行商醤人梁謂地方政府提供街道照,政府參行過一九八五 入稅網,而累進祓差距意在一些連甄性低的 的好處--上,今年正 正式實施六分開詐標的 細亦使到很多中等收入間接稅上有地運,但產 維對財政司公佈業年明,路面維修,清倒坨 宇重估時六以一九八三 中等收入人士加薪後明年繳稅增多
者需要桉褾犁税率徵以生强的則不適宜再西 度財政預算案山,受圾等之间報,故需安道年七月一日爲告 政策,因此,對某部分
爭論的銷售稅暫時遭到 路兩旁之物業使用者微)之教訓,儘可能避免 需負担務稅的人上已有
一擱置,但仍大幅增姐問收,故此税收的方式亦差前值高於重估生效日 至於有人評價財政|中總得二千穿五十元。 對個人的得失,另一方大輛改善。
最後,張炳良認爲 府在治璽收入時,可從現行的狳制已有被財的 接税,其中最影响市民 以物業為本位計傑,按期之祖嫁,引來事要大 大衆,及斯雲邊大者,現時是以其物業於一九 直接稅着眼,使料稅必要,所以建議政府店
衆之誤會及浪費公帑之 「蕭錦文〕 表示:雖然財政侦察察 各依等級納稅,不致因立一個具有號泛代表生 是段差餉,其被收率將八六年十月一日交古山 上訴處理,既然選定某 收偏向於普粱大眾。班的視收政策檢討委員,由現時之百分之六,增 租所得之年租爲差倒料 加至百分之七點五,却 政府佔計今年近一幅達百分之二十五,以 他又謂,查整悯之港物業一視同仁之原則 百萬人需要籟納薪俸稅一般市關小型家魔計,微收具備了該接稅和料,寶赊之日期無關重要。 * 帧去年增加二十离; 即每?增加支出三十至 接税之多項優點,首先,故此政府暫綏决定, 同時,今年實施夫婦分 四十元,但以商業樓宇 它是以物業之價值之基 觀察物業市道之變化。 避報稅後估計仍有七萬 對太過選擇合併評院,
下一年度的財政頊件案把遺産的花色限額出二百萬,提高至四百 英,並以新的稅級代替現行稅級,安憤値四百萬至四百五十萬元之間的 港府估計今在交 各項稅款的檔案,總號
對產-征收的最樞稅率從百分十四降至百分大,四百五十萬元至五百萬
·爲一百四十萬份,較去元朗征收百分十,比目前的百分十六減低四個百分點;而超過五百萬 哔埝加一成半;而將彩 元的遺產,仍維持百分--八。 繳交薪俸稅的說人則 羅兵咸稅務經理陳詠儀認爲政的更改,是順應時代的需要。她指 近一百萬,北去年增加出,現行的遺產豁免限額是在八二年訂立,直至現今期間,香港物價上 二十萬人,其中十八萬」厲害,尤其是樓價的的堆藪以倍計。香港很多家庭是擁有自置物業 爲已婚在職燬女,們 ,並在從前窗,實際現金不多,上遄人士的資產超過二百萬亦佔不少, 在今年開始實施 分。因此,豁免額不磨加,對強們實在不公章。 開評稅之後,成爲獨立 的納稅人。:
預算案對於中等收入人 她指出,閒摈说的面,却不能不過整體 比較有利,陳詠儀却有增加,包括差納、甜酒的經濟需要。 不同的睇法。
一燒,汽車牌照稅和汽油 從實鐡數字計,降稅等,都是一般中等人 加開接稅通脹升 低的首兩個邊際稅項是的消費能支;所以, 三百元;假設一個中等,他們從激和所找到的歇·中下階層更吃苦 仍是將財政重坦排妹在 收入的單身人士年薪總一項,不足以彌補間接稅 .財政司的新預算案 萅羅市民身上使稅識 |額是十萬九千元,從額的增加。何况,某些情一,在社會引起的反應不現不平衡的現象。此 外免稅額七千元中,得等人士在加薪後,微稅一,部分人士認爲尚可,成立一個有廣泛代表 脚四分一的扣嚴,是一比上年度有所增加一
「在受,但也有人得大 性的稅收政策被財委員 千七百五十元。所以,左要),他們的生活水 加旧按稅會導致通貨膨會推行税髙的全面檢 「服,無形中增加消費者,並公附資料讓市民討
· 交標的税率的
不管如何,每年的 他們是否緻稅的主要對象 中等收入人仕〔八九 財政預算案公布後,準中等階層? 九○年度的標準收入是可能做得人在取捕拾 十七萬一千元 -新年度|上必然有得有失,有人 則是十九萬一千五百元|快活有人愁;我們可以 〕,全年在寬減的現從某一角度評弰預算案
從年六十萬九千元至不想那霸下降了!!
單身人士繳稅比較
£110%) 89-3044
年收表
90-98
3,900X-5.750
120.000
│
除鱼游
125, tw0-34,000=88.003
122. 600 ~39, 000=53,0
:2124,000繳稅
18.430 44.500-12.900
8.450+4.5 00=12,900
8. 100+ 5, 750-13, 850
2,000–13. 830-119.50
120.000-12, 900-207.
激府
納
人百
士萬
稅評併合擇選婦夫對萬七料預
在一九九零至元一 年度,整部九00 门名棒稅納稅人中, 战計只有七五001 〔即七·七類)須
不少家庭置有物業資產多逾二百萬
此外,財政司把就業樓字每年享有的疽建築稅額,從百分踩點七五
政府順應時代需要
五师的標準點率幾季,但這一小學整稅人所 交的税款,約爲六七億元,佔了薪俸稅總稅收 的五七站,按標準稅宇繳稅的人士包括:
提高遺產稅豁免額
二○○○○名每年人息為一九},五〇〇,提高至百分二,促娆一幢樓宇的話簿赞用所需時間,從一百三十三年 元或以上的单身人士;六〇〇〇名每年入息,加快至只需五十年:
第一九一五元或以上的分開評我婦「 陳詠儀表示:此抵銷時間,才正式顯示樓宇的實際使用期;同時 一九〇若每年入息偉二九四,000元哦一對一些位置爲公司的業主較公平的折舊率, 以上的已婚夫婦。
不過,她批評港府對商業樓宇的垂建稅有不足之處。她指出,現行 新實施的分開評稅方式,會令一些夫婦出的重建稅是不包括裝修費在內;然而一間大啖經過數十年的使用,沒可 能不再為悔和雄修。她建議港府有閧人士應注視此項問題。 稅例規定納稅人可以選擇合適的評稅方式
當問及慎宇的話銷費用縮短至五十年,會否聖徒建築商提早大量重 ,享用全部的家庭免稅額,滅輕稅務負担,因|建齒型樓宇。她答道,這情況出現的可能性很低,因爲重建免稅額的增 此當局估計今年仍有七萬個這類家庭選國夫婦 醬率,遠遠不能飛鏡重建費用。她强,除非重建楼宇後的得起 合的評稅。
点率,但比例實在太大,
增校學練訓察警
施設塲靶練型小
D
容寫訓練學校每年平均 百朮十名實習督察,而他們 的訓練期則分別是二十四個 星期和三十六個星期。在訓 龇懽楡媁能刭煉和各 律 劉耱外,桩莱湖姊當然是課 程的一部份 - 而近期壽險在 消方面的訓糲上,又對酢 在叔愛傳統鸡袛說神特,雖 得準確地射尞日標的技巧之 餘,又能涵過小型靶場的 髙為完善的槍械訓練計劃。
模振器,正與「迷你 祗动 比較,使用鐳射槍的訓練效 采期較爲遜色,但使用模擬 器訓練,可使雄賽從傳統的
靶馬逐漸適榧使过小型靶場, 除了酸居小型设和模擬鞋場,警校的 槍械訓練人員亦經常檢討現時之訓練設計,並 不時加入新的技巧,例如學員已有段時間受 到站在不同價位借自潔射擊,代禕以能只站 在一周雅地,他準自標的方法。此外,他們亦 *接受訓藐在街上遇到罪犯時的印時反應, 張絲習畬以至開槍的整鹊海裡
引警校內的學員在進行槍械射擊訓練
。俗不在實法搶其見可,孔彈子的上場靶
練從,後練訓擊射場靶梀的執行進在商學各△
A以圖解形式去解釋各類槍械的構造,使學風能更清楚地
·了解他們的武器。
▽新入伍的學整,步操訓練當然少不了。
否則開艙
持只中手然雖,練訓械槍受接內場靶練擬模在發學△
喧
迷轻舟性廷「土林公主
*感實遵其失不仍但,槍射鐳
練訓擊射的 離距同不受接,內場靶練內室在灣學▽
。具工的法槍響學練訓是,靶射的式模同不種各▽
▽學警在新設計的小型練靶場中,接受實彈的射擊
訓練,學員置身小型練靶場内如處身案發現塲。