刊特

三期星日四十月三(〇九九一年九十七國民華中

增穩見雖意生售零國美 報日僑萎

( 15 )濟經 日八十月二年午庚潛夏

日圓馬克仍受政經因棗影喃

美元看好情緒高昂

料卽將試探一五三日圓與一點七一五〇馬克位 英鎊連番急挫後定加澳匯堅紐元軟

〔特凯]由於缺乏新消息刺激,兆美元 阿亮後因有若干的抛利底吐而回軟,但收市價 仍較上爲高,業内美國,其他主夏外照 價,除元及澳洲元稍升外,餘均報軟,港誆 指數再升一小點。

元兇七五九三笑元(〇七五八〇紐西 元兌〇點五八七美元(〇五八八七)。

目前城市花園的雪園與舊九龍那家無 ,但營業更勝九龍那家當其全盛時期

法國法郎兒一三五,跌,四五港元。新 坡元兌四一六,五五,跌〇、四◆港元。 NERE! 10 K-201 銀行同業拆息過閃縮,而綠拆息保持高 開低數形勢,但中長钰拆息則提高。昨日外版 基金投票槺越額認搆六倍半,相信是中長錢拆 息進一步抽高的原因之一。

昨日縞晚恩團開六至八十五後雜步包落 ,最低報三單中,收市四頭二五,回跌半; ——暝錢拆八壓二五,升八分七厘。 長發拆源,一倭月八應八十二五,升 分一;兩個月期八八七五,升八分一區; 三月期八属九三七五,升八分一厘;六億月 期九座〇六二五,升十分三氧。

歐元與亞元利息升後企定,市場在美國 稍後公佈的二月初零售額及去年尾華來往張數 字,以進一步確定美國經濟成長的實力。 歐洲美元利率,一個月期八連四三七 - 兩個月期及三個月期均爲八厘半,六個月期八 座大八七五,九個月期八座八「二五, 十二個 月期八厘八七五。 :

亞洲美元利率,一個月期八蛋,兩個月期 ,三個月期、六個月期及十二個月期间发八厘 〇六二五。

外滙業人士紙稱:英鎊在政治不安因淅冲 而急跌後,短期内在現水平一點六〇至一點 六一五美元料可鑑守,一旦市湖焦點韩网利 美查银行外匯交易員表示:港市美元一 面,英磅將有反彈力,加元與澳元均表 接上日紐約市勢開高後,午前有獲利回吐及止 現糍,紐元則和向軟,美電高開低收,港元 他沽壓,兌兒園山門市的一五二點八回落至一 利息回綎及美话的跌因, 二關口,兌馬克由一點七-ž鬮落到一點 昨日美電開七八一點三〇至七八一四 七〇九五,但午後冚倉吸納再把美元推回一五 ,最高七八一點二五至七八一十四五,收市 11日打及一壓七一馬關上,市內亦君漢馬克 帝的八一點一〇至七八點二八下跌OR ,但中央銀行干預的陰影使馬克跌勢較溫和。 一五港元 英鎊成一二佔五九,升口贴〇三港 一心资銀行外匯交易科指出,市内校 元。馬克成四五六點五〇,跳一六〇港元, 集中在馬克兌日圓的交叉盤,但在市勢不啊朗 日元成五 三〇--點九五元。 下,新盤開做亦不大,目前市對美元仍續升

·預料即將的一點七一五〇馬克及一:五日阮 元免六六二八五十 的上升阻力位試探。

升一丁三五港元,澳元 京五九四,三五,升

·一云港港。紐元四 五九,五下跌!! ]港元。瑞士法郎免五 四四 一特報)及近美國零售生意兒錄雖然斑壇三六○○元,四十交」,但限於染整設亞 〇0元。

昨日美元收市價與上日〔括號內數字比 較:克一站上一〇八馬克(一點七〇五点); 鋡一五二點四五日圓(一五一九五);分一 贴一七七(加拿大元(一點一八〇);英鎊 免一六二〇一一六八);画

躍踴不却量訂港來

碎零嫌實量數宗每

印斯馬泰流分見顯

低更利純方港使已件條利不種種

業内拆息閃縮不定

13/3/90

R

400.0/401.0

500.

404.0/465.6

₤402.0 /103.44 | 402 |

2.0

404.5-2.0 4645401 46.5 -2.0

904.

909 65

406.0/107.5

20

$210.0 2411.0

410,5 -29.

9010415.0/436.0

415.5

-2.0 ||

90% 17A

19.0 7420.0419.5

912A-423.0 4434.0.423.5 -2.5

滿豆期貨(六十公斤港元;

143.6

−0.6 143.6" 119.6

149.8

在原林岛瞬宝享受是魂 式的深粥、牛肉、 多采多姿的午、晚自助 阿粥、炒河粉、鮮茄意 餐,不同品味的人都可粉、潮洲式湯河

為各適其式。每逢星期 粉等。

90年3月L 143.8

90年4月

148.1

90.46 AMA

90年7月

148.0

148.4

908 A

148.5

用到,使外國布 港對該證出口約五分一

129

-0.0413.80 13.75

518

5117 9112

13. FO 14.657 18:70 15.744 13. 74

9043R19110 51209119.

30 # 6A9090 90079083

港元利率($熙二十五元!

總成交 -0.9 | 149.0148.6

15.25

0.09 14.7 14.63* =0.0F (15.33 -6.22 15.24 15.23 −0.02 15.70 :15.62 |

-0.03 13.741352

* M# 97 | 90809110 9578-12′′

3051 15.62

19091 15.24

|||18.70

15.23 115, 33

90*14

9:JA 13,75

1990年3月13日

香港黃金及白銀市價

類別開市收

九九金

`期金(4月

402.50 3716

402.50 3711

-18

-2

本地倫敦金 399.1/9.6 396.5/399

-1.8

4020.

4020

20

白金

5200

5200

394

394

買入

-4 升

3707

3717

-18

星胶

3085

3105

-15

摩推薦

3225

3235

-15

3223

3235

-13

3225

3235

-15

838

銀綠(十両)

497

香港

利昌金舖有限公司提供

滙豐金

金林葉金接

滙富金唼

当由市場買梅花不會商會將空氣紡棉紗價格 敝國際花價格上升,元,例如盤頭七文品質 現在尚未明朗,但普通的每包調升至二,

市早融金洲歐

升緩元美

下向價金

低息本日選大德東

因主之高撐元美

升下

[特訊】腩铁三月十三日 【特訊|東京三月十三日信:美元在東京外騰收市時兌日元創 電:美元在歐洲外匯市場開市 三年來新高點,黃市將北一五二點六七日元,上升零點六日元,此篇 時對升“金㥽下铁。

至八七年三月十三日以來最高位。 外匯經紀漩示,現時市場

外匯經紀表示,央行大舉抛售美元支持日籤價,但拋售額未有確

形轉仍有科美元,但各國央行 實數字,而銀行界人士指出,日本 干預行動却令投資入市審慎,與西方央行聯手干預仍未止住美元 現時投資者等待稍後公佈的美 升勢,短期估計央行干預力鼠收效, 國娑售數據,銷售數字不若不大. " 經濟學家預期之低,羨元會再 開市時苫差已商分一五二點八 挑高,而日本低利率,週日東一日元,其後在一五一點九五至一 德選舉令馬克龍用不閲朗, 五八八日元之間上落,中間交 我元成爲目的安全天堂。 「易檟路一五二一五日元,全日共 倫敦英兌美元出一點六成一百三十四億七千九百美元,上 {下跌至一點六〇一二葜元。日到成八十四億美元。 美元兌馬克由一七二

上升至一七一四七,美元發瑞士法郎由一五二三五上升至一, 五 市場政策更有助於刺 七,美元兌法國法郎山五·七八上升至五,七九六五,美元分荷蘭皆由 當地對外貿易。 然在此行當中貿易 一·九一九上升至一·九二七五,美元兌里拉出一二六三·七五上升至 十二六六〇五,美元兑加元由一,一七八七上升至一.一七九五。

團成員所接洽中的二億 四千萬元是單主要仍訂 橋敦黃金開市毎安士宙四〇〇-六五下跌至三九八,五美元,中年來自土耳其的伊斯坦堡 訂盤價爲三九七三五美元,蘇黎世每安上由妈〇一一至三九七,反映出土耳其近三年 内特,五元。

間的關放貿易政策所帶 倫敦白𨨏開市海安土由,二三下跌至五〇五美元 - 蘇黎世每安 來新增的貿易機會甚衆 植物食福 王国五• 一三下跌至五,C六美元。

·倫敦白金開市安士由五三·五美元下跌至五〇〇元,蘇黎世

少過一百萬包,故會來調整,包包提高石塊 植市 物 棉花收成影响載少,近期東鐵國家如果向自七九〇元,品質較高的 高運還不攻下第二季的,而八九年上中够的出面原來估計九百萬包戲 由布島議價推語,則構,包包升至3 食上市償時應每安土由五C三,五下跌至五〇〇,五美元。 訂單。第三季接做能否 增長亦達百分八,出至八百五十萬包,對國際棉莸價必將會剌激再云,十文品質普通的類

中國花生油,傳動 預期日,法國利率 [ 包調升至一,九四〇, 油升 薏 食推十元,即山五 好轉,業者目前首法分 口產品種類包括手發、系級花供應及價格有所補。 玩具、家用品、旅行影响,本港棉紡廠商找 港產棉钬,生產破,品質較高的每包調升 台北公司所產製的島及手袋、手工藝品 適合紡製B級棉紗及 本塔橋,若與去年底組,〇五〇元。但法為下午至今年推升二元,另有兩種花生油每 低降看法不成熟 祖為五百四十元及五 一之十三,由於大萤生產及人古花、人造首飾西楣及阿根廷棉價格偉,故此最近本港棉紡處時,財物少。 但東來訂尙翅無明綳灣卻表現,顯見百貨買 ·九五〇元至四·二二滴源、英、義三國在,價格與品都頗具漿爭、李提收音機、愆子計合,已有訂購,四至五

郭油每担升十元。 百三十元。 的合ğ布足夠染整廠力。

南非洲皇冠花生油

長錢息口繼續抽高

隔夜拆息軟歐亞元息均企定

盘印不招 ;打世也不来多,反映出晋家對希 賞前景有疑,其中對一些成衣,飾品,玩 具,日用品訂貨,且見減少,部份原因也與買

台灣方面,去年棉 仿市倒長潤低鋁,苟 一部分改就合

疑單落商外

嫘 大

姚市前

苔幣计二元一

在持和三鍳出

勢現脹通析分

刊月人港香

版出號月三

數位二在將年今

花生油自 百四十元升至五百五

美大銀行工商貸額增 新年度財政預算

【特訊 聯邦 擁有更多的氓 案 發表,大幅增加简

,為本港市場獨一無二價升,四至五月付批評當局宣佈截至二月 十瑞士通脹 「 的最高級上油,至油每根二百六十元,現八星止,一周美國大银 按积 - 势必刺激本港

四月份船每推六百卅五鎭他殺過宮,每但二百行的帳面商業與工業計 急劇惡化 烈額,撇除產票冰 增加三·八億美元, 111-111 · MAKİ 元。包括承分票在內 的商業與工業貸欸額, $19

最新出版的「香港人

元"

六十元

西環某貨倉定期拆卸

存倉米迅速出清 入口米商增加開盤

不願運往其他地區

【竹訊)外電報

導:瑞士聯;統計處宣

佈,1月份?士的消費

物馆指数〔以一九八二

| 牛篙)上升點三,

年同期的粘五幅,上

計年率也由一月份的五

三,二三三、七億美元低於一月份的黏六好去 經濟學家示 〔恃訊) 昨(十三香米二七七元,金潑辣 市場粱法國利率下降 一-降至拓點九,但 ] ㄖ米市,捐髗据沽轉 新香米11四五元,紅腿是不成熟的,但點。另瑞士貿易工業 麥,由於港島西潑濺 魚新大米二三〇元,紅兩小法國與西徳之間的 總會發表報告說,瑞士 資會決定拆卸改建,在 蓮花香三號米:二七元 列車炮而是合理的。惟經濟增長仍然强所有刀 全食米限期出满,人口,金嘉禾街三塊米二們說,湖於西谌聯邦限,但未必-

月内可能的 米商因應邀境而进症提二元,脊師白米一四)行的利率可能上升,法始冷却下來。報告說,

设易网此行所楼出 的港製品種「繁多,

緩放濟經界世年今

美國

份新

樓落

包括本地銷往該等國家, 主要出口市忖,如石英 庭用品,服裝和配飾等

增長

美元

【特訊♪據外電報道

位單萬八五點十達數

市匯京東

五|越美

位高最年三創量

效功無預干R

商務宣佈,一月份美 國樓宇竣工炒字增加九 二,經季節性調整後的年 率一四二萬個單位,商 務部還將去年十二月份美 陃落成樓宇的跌幅由原來 宮佈的十二點八修訂十 -點。但是,一月份美 國樓宇竣工數字,比去年 同期經季前性鸿整後年率 報一五二萬個單位仍然下 陕六點六,1月份美國單 戶家庭樓宇的谈工數字則

上升十二點,挫季節性調

,其中以家宅電器和手一擊後年率爲四十二點一萬個單位,未經季節性 在杜拜與科威特所獲「調,一月份美國實際落成樓只有十點五八 反應最好,而耳則萬個單位,少於十二月份的一二一六〇〇個單 (新華社聯合國心)聯合國 從事世界經濟中短期預測專家組 討,令年世界經濟增長速度將低 去年,浪長率將降到百分之二 犁五以下。逾時該專家組在上 末結束一次會議上得出的結論, 其成緻包括約四十個國家和地區 的九十位經濟預測專家 專家們指出,今年;主要由 于緊縮貨幣政策、美國聯邦算 赤字下路段及投資和出口增長率 下降- 發達國家的長期經濟地長 進程將被打斷,而發展中國家由 于發展資金受到限制和發國家 提高利率,劉濟狀況將進一步

百分

11N

點五

一級初。論結的上議會在家專國合聯

處,升上率利界世期近。少減求需品

○助援多更要需家國干若。化惡境

戚家們岔骂,今年世界貿易 增長速度的以及對社秒產品 需求的演少,將導致大多數發展

情。故育十五家開盤, 元,靑三股榴米二一四國最好过是經期內雅多經濟部佛以中國家的出口收入下降。他們指出,盡管某些直惜務國將會通過有闢債 绿沽食米十九獄,泰國 元,靑鲢糯米二一 六元持法國利率不變。過去 相向速度發展,開工率 被冤和債澄溉券化的谈判。使其讲償付息的負担有所減死,但其他倚 佔君王欸,國米佔,紅焉米二〇五元。八睦月來法國一直密切 達九成,訂翬處於高水務國將會發現,由上进

據米業人士指窋

法師碤使法蘭西銀行 幣政策。

【若|售額比對上三個月

導:中央統同期增加二點二。未經

二月份英國一份英國的容貌比去年

月將有到港C&FI價 報告更認爲本港對,巴西棉每磅六十八美 家诎加向泰國,馬來西亞,斯里蘭加,印尼等,但造成今年首兩個月合

门莊季後,台州媒 日出口產品種類最具發仙,阿根廷搞SM中

·鱉布業者今年首展潛力的是日本的企業藏進每磅七十三羨仙。 工資站低地區訂貨有關。港廠最近接人新單品結紗布亦感生產過剩而

滋月投單出現衰退,禮品市區,所謂企業發 其粗棉花觧價較高

」月刊從多方面分析 離更少,單且鬚浴碎,價格亦豉格, 跌倒。根述台北航信報

今年香港通張情 .. ;有些業者打單 品市場是包括時的心变,巴基斯坦NT棉每路 綜合貿易商消息稱:去年聖誕節市美國*「告:由於去年棉紗長

拼出全年遹雅宅將在 第一季減幅高達百 禮品與及宣傳贈品,日七十五仙,美5L 梅生意表現雖不俗,買家存資亦參見鉑薄,本期低迷,業者紛鴻改枋

二位数以上。本期該 分之五十,業者批 太公司爲了增進業務,M短纖維棉每磅七十四 來往到今年港商接做較多美國訂單,可是這一合灣秒,亦原料在一

刊有多篇必流批 心若不能有效抵

仙,STV長猷理棉 一般都會向客戶出母

背港人意願的執法 今為止,美國客商東來親身選訂雖多,但留意 問上涨了二成,可是博

業者目前一窩地

每碓八十四點五美仙, 特、創新、時尚而吸引

·檢查,恐將爲路過

東非洲A鞋二級甜每磅,指其遠離民主。與香港觀議分到多時著名影 人的臉品,因此,公司 都欠積極,尤其是對一些工藝水平較低,設計 惝卻不發反洗,讓業者

去席影的覆椒。 菓團購寶的宣傳淞品必 八十四美仙。 從化不大的傳統商品如備品,產品,塑形,担心去年在紗到大跌的

星葯光起,特露該刊撰文,將其做人近况, 一棉花商又稱:本月 詞懇切惑人。此外,鮀盘知名人士兵明就说 去年在嘅美持界出足風頭的合餓市,生媜多文化,而目前本港 品,玩具,家庭用品等雜貨訂購多已減少,做惡夢,今年會在合战队 於價格在僧,台灣一些過去訪相殺的紗廣去年,生產的許多極型消費品 初曾因紐約市場價| ï其治港路向新見,獲得關心九十年代香港 不少港區亦大失所望。由於美國新辦港貨品祖 布上再度重演, 少,單頭嘅娠*碎,八碼花術比疫挑剔,所 不過,持樂觀態度下半年起,都紛紛改钫三月已跃到八十五歪,均可作為禮品及商品之 聯將停止供給與歐國家 前途的踏入組讀。「香港入」月刊為太湖风味 梅花-苕事實,東歐 市民心之期刊,每月上刨出钱,各報挺有语 付代價光焉餓格,相信港方純利更低。

的人認爲,大陸、韓國台都松、市,可朵這些千七笑公,願就笨不用。

國家在第二季內將要 英者近來焱現江湖布市 遠,而內諾積也默新美國一月份 、東南亞等國甚至屯區 貿易商表示:垂直機買家訂貨與常地邹市

國家合職外有水準,笹况已不火如前。 形勢不一效,除了買家付大量存貨在戒心以外

業者指出台灣合噬 期內難超越台灣,妖

台幣匯價再下跌三點七五仙 外約接單方面,台 批發額增加 ,也與過類勞力密集之產品,近年在發國,馬

市出口去年第四季遠到北、福裕興等大廠,第 歐美市場潮流不消退, 文西亞,以致斯里蘭卡,印尼,印度等國家生今年下少年台戰紗布市高溫,六十七时,六十二季肄縶布接單清况都 外 資金外流爲最主要成因 產行后,在其生產成本较低,和生產技術與品「况仍不宜看浅。 八乘六十合徵市毎碼C 珌第一季差,灌些工道:商務鴻宣佈,一月 質有所改善下,已對港台韓同類產品產生巨大

出口放緩與政治紛爭亦爲利淡因素 業者指出,由於合 & F 報價高逼九十五萬 廠甚至少了一半的訂單一份美國的批發總值增加

,星字綠茵二三三元 - 以便維護法國法對馬,通順令人憂慮,以致升,而且今年內利送不 高點四,經季節調 郭鸿壓力,形成莙國買家東來各國訂貨,只對「纖布受歐美人士歡迎, 分至後第一分八来。

若央行不干預資金外流加快台幣跌勢難止

儲在港岛西沿讫倉的货 江西絲芭二三八元,桂克的預價,但目前法國特士央行不得不努縮食肤可在达福卟群宅售量 非署宣佈, 季節性調整之前,11月 後,去年十二月份的一

米,以泰國米故六粱,花粘二〇七元。 一些品質較佳,設計饺新游之產品冇赖大訂貨,去年歐美布商大肆採購帶配4),但到了今年

八特訊】台北三月 元。預計今年全年外流轉弱也有其他因素,其事實上,沱马蠶銷傳的 三四大三點四億美元增加 十三日偉:台幣兌美元 資金將達一百一十億中佔國民生產毛額百位,諸在西淤區資 「傳統送禮習慣需求龐大.

|至|四六四二穿美元 續跌,收市時以六點 元,

五十的出口願景,去年,合屹缝便利,冯翰 一月份美國的耐用品 三九八五兌一美元 • 自八六年初以來,有百分九贴三的成長, 世用越輕,石儲在柴灣 批發額上升三點九,經

※j會不推示對它們的 上日兗概二六點三六 | 台幣對美元升值達百分但運析家佔計今年區貨倉,運懐費用增加 季節性調整後報七四九

援助,今后兩年內其人 、下三·七五祖。金五十,而在去年崮始開成長率縮士慕汾五,出,若貼在九龍區實者,

均收入將會捲抛下降。 點-美米,但非里 日共感一億八千萬美工 頭回落,上週五跌陂二日的成長盡耱意外貿 運転費司更多, 品的批發額財此十二月 ,上百成一千六十二〇兌一黃元關卡 盈餘下降,自不利台幣

位處中東商業中心區的杜拜和科威特仍

背至五點四,二月份 入去年再度呈下降局面五年爲基數從一月份英國的批物價格指贮一 下一至七三四世五

戒誠記錄:萊國金 百四十萬美元

星港商發展重心所在,土耳其需求亦盛。 ,由今年三月七日至今的娛藝,當局逐步放寬 獅球、金龍新香米每担

,由于低价付息的負担的點一與去年同,以一九八五年爲雀蚊) 億美元,一月份美國批 外面桴点愛不,央,跌道二十伷。經濟身 對大陸阕易及投資亦對二四八元,金生、鱼 報告宿出,木港對 (特祖)日本禮品禮物,年齡卅多歲的

|發商品存實微城點二十

人特訊》自從兩伊 預料港商發展中市

沉重和世界對該地區產 貿易團铑訪的地區 行繼續入市支持台幣匯 析家估計六月底時台幣 啓幣有壓力。此外,最玉環防香米六六三元,停火以來,伊朗和伊拉 的機會仍大。 市場龐大,而本港在2 出四门,年五十多歲日本出口禮品及贈品線 經季羸性調整後從十二

包括科威特,杜拜和土際的驚來繪成放假, 價,以阻慢其跌勢,估 發跌抵二六·五,今執政國民基的內爭也 金隅尚寬芝新香米二五克湓些中東國家的經

浙這些國家的人均收入 品出口方网东西活躍,的送出五悅。每份年終值在八八年已達十一月份一八六八點四億

據貿易發肘局與在耳其,期間接導單 總 今年將進一步下降。 專家們認為,世界 年增升百分十四,佔盡「元: 在近年亦將有頸刷 百Hg。

香米二六五元,金香鸷在的購買力卻仍豐富, 的一個貿易代表便送| 而治商中的訂單則有二堅濟中期前景的任何制 後表示,中東政局消 億七千六百九十萬元。 商改善,都尚豐工業發 〔特衆》雪尼十三日電:被伊停火之後已經過十六 科威特奥杜個來越國家進一步它們 洲元紫日在窄位內上落,收市前個月的穩定期,該地區均是同地區的主要商之間存在的經伦境当收 空頭補賁才把分率扯上。

的贸易活动已迷圻 業中心,除鹊融近的失衡 澳洲元朋克C,七五七一驚,以遘些地區由元收, 拉克、伊朗及東非有密 解决重 八一港元收)·七五八八至九著,多年的戰亂性切貿易往棠之外,同标 五,比上日收市價·七五七致日常用品嚴重短缺,亦與波斯灣以外地區如 至八四,微升,一一美仙。

市場的需求是甚爲翁 印度和巴基斯坦保持廣 林調整 外匯商指出:每日總理霍克 和兴能透力。 及財長亭均認爲三月廿四日內 選後是進一步減息的適當時間, 市場對上述評論無反應,使元

·日市莠牛皮,備在救市前有空頭 食入市。

貿易商指出:雖然買家手上存貨不多,但自的一些工藝生產 技術較低的產品,可以輕易地隨時補訂新爾,也形成胃家減少大 怙存貨,同時也不急於訂貨現象,尤其是現時皆國經濟放緩,買一 家訂東小心,以致一些雜術的接單率先受到影响。 (港)令华俊活節脫出口,比去平遜色,排論是美國成 欧洲市媽都是如此,成衣製造商手頭戰排期至今年五,六月, 低廠商的利潤正在縮減中。 香港手毛花針業商會會長唐代年及香港製衣廠司彩公 副會長田北俊表示,今年成表的復活節付運不甚理想,比去年同 期葦。唐英年說,美國市場表現較弱。唐英年表示不會比較今年 其去年的跌幅。但田北俊說,馬恃以出口數学率祥,情况仍好。 可是婴造商的收益正在減少。

旧北俊解釋說,本港成次出口術及貨值均無須者下,但 成本母在上升中,令廠來利網下降,唐英年段示,它將出己表現 校谤,與外國天氣較熱有關,希望在秋天之後好遜,但T和橋 質產品黹況仍好

他們均表示,一般成衣商的手銷訂單已排期至今年五、六月 ,但田北俊說,今年前生意醤遍比去年差一點。

棉織生產仍弱棉紗實銷續減

復貨

衣成節活復年今 降銳非値貨量貨

差潤利使高本成

降差

巴紗未能代替大陸紗地位 大陸紗品質參差價距頗大 台紗市價長期性低落生產過剩

弱最意生衫毛熱溫氣國外

港製禮品銷日續增

以企業禮品市場中宣傳贈品市場更合港 製輕型消費品的發展,市場需求亦將蓬勃增 長。

戰火屏息油元豐富

中東市場需求續增

形成港裝禮品先生出口 禮物的平均值爲五千,千六百萬元,帧八七 增至一八七二點二億美央行共地管七千萬送 年稍後將進步漬到三十 可供使台幣的跌壓火上3元,金騭、金鹿禾的她未至迅速恢復,但道 港總商會近期往苏中東 世四干七百大十萬元, 元,由於央行于佤,估 七京一美元水平,

陳香港音易發舞屖 適合紡製B.紗及OE紗

*計規期內價價會在罗通中國國際業銀行

市燕資料穎小,太祖

每华銷總

巴西阿根廷棉來港

當地經濟分析广中央支行不介入支撑, 銀行家表示:黨

|近六萬道!中 |人禮品市場佔六成,企

·業證品佔四成,反映H

最近國際棉花價格上升影响

曾德

60.637

7,0}

銀行界估計,回令

7.75

|本禮品市場需求是越路 龐大-原是日本人外 |統上重視禮所致。

港產棉紗生產成本增

一升,巴基斯坦棉花在收

逮棉花佾息:成的末期突然大雨不輟

資金外流加快,台幣 界及個人投資者不計頤 在今年底前跌到二七· 價的大讚實入美元及五行党一美元是不足 資金調往海外投價券 奇的事。 及股票,是台幣跌值主

年一月以來,台灣中央 去年台灣資金外流 銀行約抛出了十二億美

【特訊〕最近國際 花與阿根廷棉花鳥翮塬 漭棉紡商開始向巴西 堆八十二億五千萬美元以支探台幣分率。 日本禮品市勛以年 棉花價格上升,本港郴 對象,本港根枋廠商已 及阿根廷訂將棉花,由元,前年爲七十五億美 終禮品所估份額長大。約廠商找尋格通宜的有訂,四至五月將可於最近國際棉花恆格上 |按照日本人的習俗是在 棉花新製空氣訪栉紗及抵港。 年年十二月初至月中,起支棉妙。由於巴西棉 向父母,綿上而技拳 日經常帮助自己的人治 被致意 - 而第二個份額 【特訊】本港棉織;棉紗接近,空氣肪十支(質不合標準,至是本港,廿一支每包三·五 最大的是年中送禮,對 業坐產仍弱,棉紗實銷每包訂憤三〇〇美元,造口薛才-

分瞭解中國〇元-至三十三米 象主要是朋友,着重裝

·持續減少,巴基斯坦棉紡十文每包打三 大陸棉紗品質莖的好,精栊二十支每包五· 達個人心意。 钞雞口雖然增加,但宋四〇美元,廿一支每包相。但現在本港自紡業元。

平均來說,日本米 能代替中國大陸棉紗的四〇〇尾至四二生產仍品,巴蒸斯坦棉 中國大寒氣鸨十 處每年收到三點八份年 銷售地位,中國大陸棉美元,精杭二十交每钞在木海市場未能代替每包四〇〇元至 中繼品及四點四年 辣品質參差,售價仍有包訂資五五C美元。中中國大陸缩紗的銷售推二十五〇〇元,預綻葯 禮品。一項查顯示, 「幹大距。

國大陸棉紗品質參燕,位。

十支每包二,七〇〇元 日本全國超過百分九十 棉紗迪口商透露 售價仍有較大差距,根 現在巴基斯诎梅紗 至二十八〇〇元,二十二的家庭表示,每年上 :巴基斯坦棉紗游口进據近日中國大陸高官 檟-空氣舫十每包 皮毎,九五〇胜 1月均送出年終禮品 核埌加 - 由於品實較爲方報告,去年瀬口的棉花、六〇〇湾、套锭纺三十二五〇元,卅二立平均來說,年齡在廿多 湖面,打恇與中國大陸 花,百分之九十以上品十交傅二十八五〇元每包当三〇0元,至 成的夫婦每年选出三

除資金外流,整

779.90 789.90

teci 281.10 781.60 單位:罪價

17 780.50 781.50

| 本港外幣行情

1904 3 @ 13 RUR

外幣

$ 12.97 12.63

15 653

西德馬克

# 456

664.50

157.50

d 512.20 230

# 591.80 59k, an

蟹百:134.50 176

NFI 404.90 406.

511.50

lam 458.90

NTT 28:50 每道 35.50 fxvi. 287,90 银5:116.30

51%

荷蘭凊 澳洲定

菲律賓披索。 馬來西亞米。 新加坡元

289, 46

11%80

̇

31.50

印尼盾

饿感 38

118

使做

9.2931 1930s, 4 x4

添脏免人民幣 港匯指數

EC.U.

|港元外幣存款利率收市行情

1990.313 0.

貨幣單位 一個月 港公會訂價 6. Ca

二個月 三個月

痣00%

8.4375

8.5625

8.00

起点

2,0625

14.625

14.625

14.25

气动

15.375

15,375

加拿大元 西德馬克

7.625

12.575

12.375

- 12.375 ...

12.875

12.875

元妙法

英日

│日

12.875

1-10.00

9.875

E.C.U.

倉補干若市尾

軟報稍匯紐

堅收元洲澳

現脫擺難暫元紐。撑支間時段

1一有元澳對仍,降下會違息

利洲澳後選大爲認家分

·範易交

息段交

另一人匯商表示;如果在兩

以南非洲國家、尔果。

泛聯樂:而让你当由 给予更多的真棒,

港府三億三短期票據

市場反應熱烈 超 額認購六倍

(#)

外匯基金首次四至六角

同期增加站西。另二

時數字經干

1月份英國的批發價梏經

節性謅整後

掌上升點四,於「月

开二|四分的點九點輕,但上升

,零售指數 中划由一月份的五

從一月份的一三二上升

郓一 二五,拉近三個月英國

顯未

勢漲示顯

候氣成未

̇降囘價糖際國

價訂 糖

砂幼韓南

降報頭掉响影受亦

南亦

(玩

彽降,顯示

候,南韓幼 砂糖訂價角 而此低,每 五美元。本

港現貨市價 未受影响, 銷貨每柜网

迪棰業人上透露:南豨幼砂裤打價囘降, 每頓夠倒七五點五美元,七节 發行三億元三 九月付 報價四七一點五美元,十至十二 個月即煨垫,月付船每些视價四五八美元,明年一至三月忖 【堿図ğ熱烈 毎臨被悺四四美元。主要是國際進佰到降 本港市價,現資認,期賞價格同降。南 六點五倍,總 額二十億器一

韓幼砂糖舆貨拆翊毎一五元,原盡現貨每 担 五元,四至六月期資在祖二三二元。中 國櫻花中粗砂糖現貨每噸,五五门元,番禺

|中柤秒態現貨每噸三、四八〇元,中山中粗砂

個月前言方作上述评跨,澳洲示已被推動,但在天前這和言論影响的 外匯商估計布大選越迫近時,澳洲元會買形波動。但紐西蘭銀行經 濟學家認爲,甚遠前數日的風險不能拖除,特别是尚未有參遠明顯 千萬元,投標利息最高爲八厘三七,最低為八厘。 艇先的情况下又或者參選雙方投穎相當接近,海外投資者對種不開規 金融司林定國表示:第一次拍燙短期票據的反應好並非奇事,由於 局面會不快而先作过澳元行動。但相當這稱衪自壓力不會太大,而入選 參與投標者可以肯定在那一個水平可投得,故他們落多份標書。

|蕤現貨每噸三·百五元,新加坡中組發現 林定國指出:對今次市媽的反與良好自然是一件好底,但因次

·後即使我證有若干程度的下跌,利烏仍將相對較高而爲澳元提供一段

復每噸三 - 四五元。

·時間的支持力。

投標的關係,超額標投在一定程度凡有人為因素影响的。 對於在昨日落標的利息在八闽瘺四(即平均挼受利息) 的投標者可)升三點八)。五月期糖每三四三點八美元 威靈頓十三囗区:紐西蘭元在呆汧的交易中稍攸。外匯商稱,紐元 獲得全数標投額,至於以發可接受利息八座三七落標者,他們將按其標

只是随澳元及對澳元的呆潜作出反應,

紐西蘭元開门,五八八五至九五美元,收完〇一五八七八至八八

,比上日收市Ó·五八八八至九八,救〇・美仙, 大多數外匯洩不預期在可見的將來-紐元在打破口,五八 Q·五九九美元的現行交易範圍、

國際原時,均與向降:倫敦毎橫二三五霧

,降三美元。八月期每三四二點二詭元, 批 按比例獲得百份七··二.

降二點二美元,十月期貨刨順三三八美元, 林定國又稱:今次拍讶票錢獲得唯一的結論,就是有相當的標晝 二點六美元。紐約五月期貨舫一五點五大美 是比最高接受亞際利發要高,原因是按比例的分配率是十分高的。

分:降點一八,七期每一五三七

今次没操中均利点以三個月期同業拆息作八分五邕的折扣-而昨日分,降一九街分,十月期第一回水七 三個月期同業乔息收市爲八厘九三七五”

九英分,點一二天分。

Page 15Page 16

濟經日八十月二年午庚曆豆

Share This Page