電日八十月二年午輿夏
報日僑華
三期星日四十月三(〇九九一年九十七國民華中 ( 2 )
也
|蘇聯人大會議將通過
戈巴切夫候選
蘇聯首任總
修改憲法結束蘇共一黨專政 賦予總統特權處理内外大
六合樂國際社莫斯科十三日啦】佔全國人軒令可以一千八 百一十七慕對一百三十三系通過實行總統制,在六十一集缺席,此 乃是蘇共鼻書記戈巴切片的政治勝利。預料人代會代表們會在今 稍後或明日表選舉新總統。儘管保守派代米提議總理李日科夫和 內政部長巴卡田爲候選人,與巴切夫爭,但若來艾巴切夫可能 會以壓倒性的多数當選佔第一任總統。
八路透社莫斯科十三日電)蘇聯協會周二將作出操衡性决定, ,通過一項產生行政總統制的法例,把徹底的應力授予克里姆林宮 領袖戈巴切夫。經過閥」在人民代強大會上的辯論,已差不多, 定跋項淲辆可取得三分之二大多票數,儘管母有來自激進派的强融 反對,以及有代表對於溫帶位從温和派手上奪取體力表示保留。 人民代人會將研究一連串修烩- 預料會一致支持戈巴切夫成 爲總統候選人。共黨意識形態領袖米維夫在會上稱,蘇聯在過去 低估了國家战力的染,一定要和“追要,否啯新政治力底的發展 將超越共黨。他的意見並不反映所有代的佔鰭,有些代表在同一 反對戈巴切夫所提出的在休會前就此問題投票的酞議。很多觀 代訝,尤其是改革主義的地區聯合組織,都反對此項立法,認為法 例铢納得太快 - 並會一人集中太多權力。激遙派表示他們得到一 些
共和國的支持,那些共和國恐怕建中的總統權力會犯很 們的主權。新蘇聯徳門颁布緊急狀,雖佈法令,任命黃禍望各 -部長。立固黨關會在上]博夫撒力坐大之前宣佈獨立,戈巴切夫稱 此行動爲「警報」。北熱保守派領導人利加大對記者稱,莫斯科
·無意向立陶宛動用武力,透過政治方法失,坦克車對問題 不了忙。 八路透社莫斯科十三打泡)蘇聯全國人民代表大會今日製汰, 通過修改憲法,放葉蘇聯共黨七十挢年來對國家政權的整。全國 代表通過一項決議,结束蘇共對國家政權的壟斷,創設多黨制。此 項決議的表決是以一千七百七十一慕對一百六十四射獲得通過;有 七十淵缺席:全國人代會表决通過修憲,搭蘇聯實行總統 平 道路,現任蘇共總書記的世巴切夫極可能會成為蘇聯第一任總統。 在此項表決後,戈巴頓夫在熱烈掌烯中向與會的代表就告:「本人 熱烈祝賀此次人代會成功。」
戈巴切夫在人大會議說
不與立陶宛談判
否定立陶宛獨立
調強論社報日民人
波羅的海代表多數不出席會議 【合國際社莫斯 雅戈巴切夫今日表示, 宛共和國及其波羅的海 科十三日電)蘇聯共黨 雖然蘇聯可以擋外遴遨 之報國舉行談判。立園 總書記祆最高蘇維埃主 行談判-但不同立陶 宛共和國新選國會在日 會日作致電給戋]切夫
中國將適度調整物價
〔中新社北京三月十三日電)記者從國家物恨局了解到,今年
務求今年內物價回落
中國物價工作的重點是在控制物襖上涨幅度的同時,進行假格的酒
閲調整,以促進經濟緻與。
論社
上:星期一在莫斯科舞行的蘇聯人民代表大會會場全景,代表將去總統權力法案。 下·蘇聯食兵和重型軍備,週一在匈牙利西部火車站列除,準備撤離、(美聯社)
美北部霧鎖大橋 四十五輛車相撞
日本人投資美國地產
錢三强說
當急之務 培養人才 「香港中國通訊社 济南三月十三日) 名物理學家錢三强說 大力發科學技術和受 理人才,把他們放在 十人已獲就地治學。體能發作用的崗位上是 防局發器人柏里拉官稱 至關重要的。錢三强中 ;二樓正在進行建築工 年留學法國,曾發現站 程,一樓竟向下塌下:的分裂、四分裂現象 而朧名於世:五十年代
一架航機
去年百餘億美元
比較八八年下降百分十一
(合我国联社格荐十三日電)一項星期一發表的調查顯示 ,西歐的地產市場開始轉移日本没資者的注意力;拜本人去年在美 國的地產投資下降百分之十- - 跌至一百四十七億七千萬美元。 進行這項調查的肯尼恩·利文推爾公司洛杉磯辦事處的德旻說: ゚値項賨冷却屬於意料之外。日本大概構投資者正在考慮西歌市
·場,因爲一九九二年的經濟聯合日期已逐漸接近。即
劉德勸說:一九九〇年日本在美國地產的投資額將爲一百三十 億至一百六十億美元之間。公司另一名人員巴塞爾說,日本人開始 没資在加利福尼亞州,曼哈頓和夏威夷等熱門地區以外:「地理方 面的變化很大?」指出,在內華達州和得克薩斯州的日盂投資制
,六十年代,他在周恩
八新華社北京二月十三日電)人民 H锿)登录就請指出,中國共產黨在中國 執政四十年,做導地位糍如山-正是因 爲黨始終堅持了為人民服務的宗旨 - 從楊 體上保持了密塑膠系羣衆的優良作、社 論指出,每人民服務是中國共產黨的根本 宗戶。草衆路發,是實現無的思想路綫、 政治路綫、組織絡將的根本工作路綫到社 論說,堅持出的羣衆路装:是執行基在社 會主義初級階段基本 路邊的必然要求 條基本路綫的制定, 是恩結了一九四九年 建國以來的歷史經驗 而形成的,代表了全 國人民的根本利益, 它是保證社會定 I
「美聯社威斯康星:跨福克斯河。有關官員 市紐約抵史標幟安申尼 (路透社塞拉利昻 參加了原子鍍科學技的 人民生活逐步改善,
州。將格林撂十三日館說,最少有二十四人分 亞酒店一街一處天花弗里敦十三日組織與證與工作,爲中 國家强盛的一條路线 ·英國威斯康星州安方 别被送到格林灣市兩家 扳掉下一間食物店,使接載國際航栿乘客的店 國芃驗成功作出重大 表示,一條行車大橋在醫院的急症室去救治,主人喪生及最少另十二 升機在6期二在西非洲貢藏。他說,當今世界 ,一切社會現象都與教 |濃霧中發生四十五輛汽 其中三人要留點。吉陽 就請强齶,不曾
人受傷。該酒店地下的塞拉利昂首府弗里敦性 在漸進的道路上有多
車連環相擴的意外,選醫長,「看來就像盘些 戈罪申公司,於下午約開海面槍,槻上十二育和整理兩大因素密切 宗發生於星期一早上的汽車有彖断爆炸」時五十分發天花 人,失蹤者范妇已罹難 少艱難險阻,只要人民羣衆利中國共產黨
錢指出: 一世 嚴重意外,導致最少三起了火警。自然清說,反搏下之事件。緊急醫。一名航空公司發言人 割案站在一起,同心同德,苦奮鬥,我 們就僅無往而不筷。秕論認焉, 中國共產 人死亡,二十多人要送在靠近意外現斯的前面 |湖服務機構行政主任杜說,綮事直升機瑋程來 界規模的「經濟大戰」 .富是中國的執政黨。就政業的地位使黨能 夠更好地爲人民服務,同時也帶來愉朱草 衆的危險。
旨宗的黨共 務服民人爲
中
要
三人死亡二十多人送醫院救治
地方,有一輛運油市,
近,最少挨息了一輛焚
墮毁西非 來和聶榮發的領導下,
וד
到醫院敦治。警方交通 部副首長克羅伊塞誌; 消防員在這輛運油車附爾稱,遺顯然是因因谢 往倫吉國際贇場與弗 已經爆發。中國必須把 出的水使天花板三合十 敦港之間穿梭飛行服 自己的力址組織好,在 「起初是三車相撞 恆 我不知道道三罩相授的湖中的汽罩火器。很多 坐降較弱而神下莛店內,但在弗里敦對綳大, 效地參與國際合作與 |優者都被困在救車內的顧客頭上,杜爾並稱 洋海面進毀,機上樓伊 原因。隨後就是一次連著 必須由救援人虿救出來,已有兩人被送往羅斯戰有十四人,其中二人 銷反應。幾十輛車撞到 。攆讯通宗意外發生於福——聖路奇中心獲救,其餘均告失蹤。 堆起坐]醫院言 前宣佈脫離蘇聯而獨立 衆多立陶宛共和國和愛,這宗意外最少造成三港時間晚上八時四十宓,體會議三月十二1日在北京人民大會堂舉行 |早上六時四十五分八香 中國共產黨中央顧問委員會第六次全
要使两同人民衆保持廣泛的、密切 的聯繫,必須靠黛利用執政地位更好地爲 人民服務,不斷地爲人民謀利益。
,把其原本的國名「蘇 沙尼亞共和國的代表都 人死亡。古爾警長負責 分),意外發生後不必 |徙埃立安宛社會主義共 杯葛此次會議。文巴切 在意外現誨調度拯救傷,錘症,消防員救護罩 和國」改爲「立陶宛共 夫計劃要求此次人代會 者的行動。意外現塲是和校援人員——包括一 和國」,改捐術國旗,通過燃航制,以便拖熊 關於第四十三號州際公架起佢機---都 以及選出一位非供人士 當選蘇聯第一任具有路的托爾铼賴夫大橋的 邅坐椅上。 代主席,有鑑於此等情 泛政治惓力的總統。 | 北行車段。這條大橋敬 華盛頓週末
·形,波羅的海三共和
转的代表提漆莫斯科同 四川省人· 「罷免
立陶宛談判,但巴切 夫子以拒絕。立陶宛國
,要求她承認立陶宛盘
胡績偉人大代表
罪名支持政治動亂
華人民共和國憲法!第七十六熹「全國人民代
[主權獨立的國家,在今
[中新让成都三月十三日冤,四川省人民 日蘇聯全國人民代表大 會開始舉行會飛時,戈 代表大會常務委員會的公告稱;學於胡楂偉代 巴切夫發表致詞,他質 囊支持並介入了去年的政治亂,違反了「中 告:「我們可以同外國
地谌守憲法和法律,保守 談判」。當時,生共產股大會代表必須輪 黨过支配的全國人代表 國家秘密,並且在自己參加的生產、工作和社 隗貌物健局的官員指出,今年的物價形勢比較複雜,尚有許多 們立刻熱烈效性歡迎。會活動中,協助憲法和法律的實施」的規定, 不確定的因素,如發業腐成如何、市場煞到甚麽時候出現轉機、 戈巴切夫文說,“採用無記名投票方式表決,罷免了胡續參的 治理幣頓措施的收效快设等。這些因素给今後的娒慎控制帶來很大,維埃社會主義共和國的 屆全餓人大代表職務" 難度,今年將實行物控制自嘿責任制,按照「嚴格控試、區,代表都發此次會議。 四川省人大常委會現有組成人倒七十八人 別財克」的原則,爭取做到今年的物倒上漲褔度比去年進一步則落 包括立你宛的代表,道,今天下午到第六十七人,通過熱,一 是值得歡迎的,不過,成罷免胡績偉的第七屆全國人民代表職務。
開徵批發稅仍作進一步考慮
政司在去年發没預算案特 指出開徵批發幾的三個原則 -CD) FETARE
尉政司羅克誠爵士在發汝九,仍是在非常審攝中,却未排除開微的可能 低率帶來財穩定而又歎雄相當的洪收:六 〇——九一年度財政預算案演詞 性。財政司作出的結論:「我會繼續症免作 二)對經濟產生最少的干預;(三)推行容 中,以相當篇幅論及受關注的 出任何輕率的决定,因爲我們須保不會在 易而成本低,如能貫徹退三個原則,對於 開微批發役【亦稱鋼說] 的鹊 本港推行一個可能是難以實施,我不符我们 上述各盪反對理由,縱使不能全沉推翻,亦 題,首先指出去年十月完成了 需要的徵稅結構。我想清楚示,雖然我們 可打個好报。 就開徵此稅的技術問題有認攤的 現正就批發視的問題作進一步考慮,因道項 有人認爲批發稅是幾乎無人可倖免, 意見。幣政司指出:「大多數被 工作並非按既定的時間表通行。」
而且貧富要一樣和相,批發稅無疑可使每 徵梅意見的人士都認,此刻在香港被收批 開微批發稅問題既在「繼續進一步考慮 人都要錢搵一點,但未必貧富都要負抿一樣 杂税的時機仍未成熟。事實上:有人關庒到 」,將亦無就有所爭辯,批發稅確有好些不 - 因弟餎方不同,就有輕重之分。以收入稳 ,微收這個稅項對本港經濟可能帶來不良挫 受歡迎的,(一)批發現廣茍接稅· 健而,俺靬間接稅校機於直接税,倘这 果;有人懷疑道稅項能否達到預期的目的 名思義是可由納稅人事記給其他人士的稅制 視只限於批發科面,漏稅與過視的情形較不 ,為我們提供一個更穩定的稅收來源,」. *因此,欲收批發視終會增加普羅大眾的 易發生。 發彎政司表示,會與殺遊慾作出任何 担;(二)收批發棁將會導致通貨出, 批發稅當然不能是好到非開微否 輕率的决定,但同之間已爲開徽批發現道 蒡影响民生:(三)全面激收批發現使 但亦不致如一些人所想像中的「意人怪圈」 一步鋪路,他除了指出爽夠意見來標示,現個更:「四)批發说,政府。何况,財政司巳一再表示:「此刻未 在香港激收批發税,技術上並沒有任何重大 要動用大開支,若緻收範團廣泛,政府— 贊成熟時機」,所謂成熟時機大概如其以前 雖稱。他殴美又指出:「對於教收批發稅的 進行評估,徵收及監管工作,不獨打章工商 所說,要等待低通脹或通脹下降的時候還 接-雖然試與並非十分熱烈,但不少人跟業,而且對旅遊業亦大有影响。
賽-華府財政預她已逐漸顧其將會出現赤字 出到,本港確有需要採用一個較穩定,较不 俏快客觀一點來研究,批發假又不 的危機,將必要採用一個校廣佔有較意定 勒受到經濟盛衰影响的税基:j
一定如反對派所想像的遠處多多,所舉出的 的視基:掊批發現之外,似難找出有更符合 在現階段,港府對開黴批發所持態度 反對璃由亦不是這樣必然性與無可補救。對這條件的代替品、
天氣奇熱
(路透社芝加哥干
|三日電〕美國華盛頓出 現送末然浪,星期一 |得華氏八十多度【攝氏 「二二十六度多)的氣溫, 但通常比較暖和的洛杉 | 却只錄得五千多度。 芝加哥一年象公司預測 報告說,美國東部二十 個城市星期一中午的氣 祖烩反常。華盛籟國際 古 機場錄導華氏八十七披 度攝氏三十度,比 記錄高了十一度 紐約一酒店 塌天花板 死傷十三
(美聯社紐約十三 日玹)當局直稱,此
到
共产党中央顾问委员会兼六次全体会议
(新華社)
新疆黨政軍領導人要求
採取最嚴厲手段
打擊搞分離活動
(法新胜北京十三)一份在遇二發表的官方報告稱,新雅 省政府領導人要求打駐當地分離主義的活動。新疆自治區政府需 逹華美在最近發表的九〇年工作報告中提及到去年發生的回教提
·所發動的客動,他聲稱新疆經已克服一連串的政治生門爭。他警告 ,命接任何分開運土的行動會受到此遇的樊付。他稱:「為使格勢 穩定,任何屬面的地方性政府必定要增强少數民族的團結,並要不 容情地打量少數民忠分份于所進行的活力。 拺一名新疆省共黨領導人上月所作的透露,軍隊會增雙與蘇
·中亞邊境接壤的地區,故處今年會發生流血業亂。外國記者現時是 不容進入菜省。上月,一名法國記者及其民被指控從事非法 坊而被逐。在新疆六百萬人口中,很多少數民族是信奉園散。過去 數年以來,新懂會發生多宗承成事件。北京政府日担心感被分離 份子所進行的活動,尤其是近期從蘇聯中亞地區傳入反對社女主義 的思想。
學技術講學野與濟南東
來年三廿州加
先夫王公瑞文醫生於主
聞
歷一九九零年三月十日凌晨五時 五十分在九龍聖德肋撒醫院魂歸 天國享壽七十四歲奉移紅磡世界 殯儀舘治喪謹定於一九九零年三 月十七日(星期六)下午一時在 |界大禮堂大殮並舉行安所儀式 隨卽出殯安葬九龍長沙灣天主教 塲謹此報
麦王許昭蘇
孝男 達
鐵三張是在中國科
外孫女 高海
岩實業有能公司聯合創
辦的「中多營理↓雜誌 第一期上發表上述見照 的。
錢三張現任中國科 協副主席“余在中國科 學技術與學團團長。
孝女 美宜 婿 高錦泉
美倩 婿 李企
美侶 婿 雷聲揚 美琪
外孫男 李弘兆
李詠怡
雷心額
親屬繁衍 恕未盡錄
刑死宗首行執
【路透社三藩市龙
謹告
地址:江獨佔行道十號(連接火
【治安處:世界殯儀舘車總站和強在國邊道,
電話:三六二四三三十镍)
先嚴 雲逢章博士於
聞
曆一九九〇年三月八日上午九 時十分在九龍明愛醫院息勞歸 主在世寄居八十五載遺體奉移 紅磡世界殯儀舘治喪謹定於三 月十五日(星期四)上午十一時 在該舘世界大禮堂舉行安息禮 拜隨卽出殯擇日火化哀此計
男 昌俊 3 王詠衡
姜 美美 » 張南中
孫男 大燈
孫女 嘉琪 外孫男 濃承志
泣告
外孫女摄韻媚
治喪處:世界殯儀 拱站紅碑再海盜灣環口)
地址:紅磡棲行道十號(連接火車
枕袋/川四三三1(十二)
日鹭)當地獄官星期四,預期於四月三日後死罪,通常是在上年社會不安寧 宜諾斯艾利斯,何 說,二十三年來在加州三時在聖奎丁監獄煤氣時進行。哈利斯於一 首宗死刑,預期於凌染室接受死觸。該監獄位 九七九年犯兩名少 阿根庭首都歲的男童,星期四在貧 進行,以避免人們抗議於三藩市之北的馬林郡陣罪名成立,商法專線 貧苦人搶貨
有六人,包括1名十四
所引起的交通阻塞。 ,示威者可能引致交通 認爲他最後向最高法院 三十六貘的哈利斯阻塞:過去在該監獄處過的上訴,也會失敗。
先夫
價區企種兼教代車上,
物,與警方衝突中受了伤
藍天石先生痛於髦磨町六年
十五
5 月2 日凌晨二時十七分在九龍聖德肋 撒醫院息勞歸主在世寄居八十四載遺體 奉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於曆月 六日(星期五)上午十時在該舘世界大禮 堂舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩安葬薄扶 林道基督教墳場謹此報
聞
*藍林梅英
孝男 元芳 媳 區勵强
仲芳 媿 吳玉梅 季芳 媳 陳巧華
孝女 麗芳 婿 趙士奎
謹告
佩芳
孫男 其賢
孫女
趙趙趙 明愛曉瑞中税
其其其 恩芬恩芬偉勛
輝明光
勛 孫媦 梁建緈
外孫男 興光 外孫媳 高秀華
胞妹 亞靜
厔男 熾昌 妊婦楊 媛 騰芳 姪婦 吳玉英 熾旺 姪婦 楊慧芝 熾津 妊婦 葉玉蘭
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:世界殯儀館 通訊處:大
地址:紅磡暢行道十號【連接火車 電話:三六二四三三一八十ㄡ) 電話:三二一三五六五 二二〇七五八
藍天石先生 於一九九○年三月十一日凌
聞
晨二時十七分在九龍聖德肋撒醫院息勞歸主在世寄 居八十四載謹定於三月十六日(星期五)上午十時 在紅磡世界殯儀舘 舘世 大禮堂舉行安息禮拜隨 卽出殯安葬藏
教墳場謹此報
道該三
行
星加坡大昌有限公司 謹啓
星加坡錶面製造廠 電話:三二二〇七五八