報日僑華
一期星日二十月三(〇九九一)年九十七國民華中(20)
航
凡
享受人生·事不宜遲
搭乘伊輪環遊世界
「伊利莎伯二」按著
然一新的变,使已經 給人一個容光煥發,煥 【扮打扮,待旅程結束。
·在茫茫大海之中 -
「較迷殼+的美容院,节
......怎不教人留戀。為 消這段旅程,也可整天
_STIAN DIOR
,應有宙有:YSL' 10340-UIK-
花饰、香水、璪蜜荟仃 她的購物店,各類名牌
·莎伯二世〕,必定愛上
·女士們走上伊利
,電腦化的倒書室、 一、映像中心,都是最佳 書館,甚至大型的戲院
不诀载·若想清靜一番 馬上跳上舞池狂歡,豈
也並非難。」 一出門旅遊,雖然可 上自由度不大,要整天燃機全力推
勒运海的陽光與海嵗• 其多发竟壁三個標準足入了「伊利莎伯二世」
郵輪,暢遊地中海及川 全球之冠,絕而空感。上,扮演重要角色,進 交通
只有皇室貴族,才享有生。 旅遊已非小报人的專利超級疿船,设让菘秘非全胜玉視,腓合室内泳池,乘客泳學, ,這艘弱險之來作 曾染在人的生活; 的特權。但時至今日, 他伊利莎伯二世」無適份為舍的血戲、驰還有一個愆舞池相謝约 檡!百
·世界是一種晉密,似乎汝意-
實,眞正享受人一致。室內所打陳設A GLFi彧望受日光都等待你作爲张的乘客, 在人們的心目中,環遊服務,才能令旅程過得不同,但色彩之奪目則可走上甲板打其小型G旗下來之意,可能她正 [特稿]完善,能提供各種娛樂|浱油哉,儘啻次材 連之所;好動的一個,航綫,週而復始,並無 鋸,沒有一禳費,也。除了室外泳池,製 百姓的生命,添上更光
圖示:伊岭雄姿
93 旅遊信箱 30
܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀܀
遊覽大峽谷徒步爲妙
葉偉整先生.
FF!
前往
·N ) 是世界七太天然奇景之一,你這次到
. 在入大快谷必NE FLAGSTA
.,費用在百多萬左右。
峽谷的短 旅行團,亦為安排谷底的住宿
住之一、兩天 - 蒺大映谷日比及日落的
·在洛杉礙,有不少旅行社有主辦到大
缺壯觀景色外,還可以落谷底的旅舍 妨嘗試步行遊六峡谷,除了在頂俳考 — 如果你並非跟團,而有時間的話,不
能領略大 谷的特色。 俯質有其特色,但一是費用昂貴,二是未 游客乘觀光飛機帶鹽八峽谷,潑然也塞 賭城枸斯維加斯的行程一部份 - 多數要由 括遊默大俠谷的行髦,但大多數是作爲到 一般的美國西岸旅行團-有部份是包
MEZKEO (GRAND CANYO
-,谷底的住宿要預制。
以乘坐飛機,但畢竟機小方 王廳、臥室、
老 辦該區航綫,而且已經進行部署。 裂問阿貴,所以各船公司都坐視眈眈,希望E 亞洲嘅經濟發展迅速,阿水都知,真係唔
球場,雙高十三裔,爭的船色,不難發現在各
座三角
在七等多種客被 日前巴特湾点傳出東方海外會沆末月中起,完成試飛任務。西還後 者豪爵查詢有關雄體方面的問涌,來信站 石崩二姊機轉,可起降近 的本溪機場是一個現代》态 香港荷李活道一一○號華僑日報「旅 * 本信箱也放收菜專家主持。歡迎箫
沈輪!
假的閒邈心岢 - 又想飽的军版酒店,滿舖地毯 其士集團主席等籌備約一個月 张店薄的碧海,感受過的室內,顏色與避光和多不勝數,俱樂部裏頭 不是苦事,所以為抱数,樂客有如等身五展板柔和类型,以生食態, 謝嘅統級行定。 風的吹拂,不妨選擇遠配合;沿走廊的滿的百家樂、老虎機、輪一經將全個亞湖區串連起來,再加上有一條日本——台灣......香港航 也要过原著,將會投入香港至印尼綫,豉化山時,將該絨原有嘅兩造標 困在無小的空間,未莖在這樣冕的船上扞酒歡,耳際開發進 周去香港至茶行長,此報,更將港泰豬飯兩戰船仙開到新 10 尼拉,由於該公司利用香港同埋高康作驾櫨口站-所以可以活係已 [東方海外開彩航綫,係南韓釜山-台灣高——菲律賓馬
將亞洲的航綫相强,更會證開新航 據說椉方海外已經租入兩艘貨禮戲,每艘運力篇六百過來
桂林、面等航綫, 鐵門、上、陸開運東熱至新加坡 試飛結束後,即明通報、合起炮友後,並、香港、廣州、北京、
澤客論,但必須起設值,掛有各種抽象或寫實,愛好刺弑天士截·上的床上,下方地
方糖經尼二手
·密該注意。
「 CONCORD JINDAI
OK SEA EXPORTER
個地區進出嘅量亦非常之大,不容忽視。
·另外,欲大陸嘅形藝都好好,百定會有良好前景,近兩年由妮
̇羅倫佐、卡地亞港、科林多。 米·曼尼港、阿卡訾落、基竹扎與港、阿卡、聖
請趁早
【A FREMANTLE ● HANNE BAKKE
「CONTINENTAL PARTNER 以計
其士集團主席爾亦亦與十日由蚬港直飛胡志明 界最近創下新壯染,由遠越南規捲,並於一月 被圾。 [特鼯)本悉航室小湖十分越洋戎行,到後實日安蔥香港啓德
駕私人飛機飛越南 本港航空史新一頁
共籌備了舸一月 KEMR. RUST TE};
此次創紀錄的飛行
一人飛機,於本年一月九十二日由胡志明市起飛,極有
TOGA VR-HWC私新的一頁,周氏於一月
周
西示:庞氏等抵姊後攝於蜆港。 日在本港起飛,經過四號,並在峴港橑加
【七度至九度。
十七度至廿七度 十八度至廿四度
十九度至廿六度
的紀錄,我們得到越南
「表示:「以往並沒有私 人非機-由香港抵越南
周氏於日前返港後
城市・對航空活動非常下 亦曾館說往中國門等
一過程相當順利,當飛機 ,使我們留下了深懟的||
抵達越南峴港及胡志明
虹象。」
否則就十分吃虧。
定船隻行走姵D航喽 該校早作準備 海
外,其他船公司泰克 亞洲
NYKLINE
【總代理:日本郵船(香港)有限公司
香港海富中心,第一座卅一樓 電話:8645100
船 名
CONCORD JINDAI
̇RIJEKA
開航日期
3月13日
直 航
地中海各埠
3月18日【紅海各線:遞打、亞卡
3月20日 巴、吉布地、亞型、荷
地打、蘇丹港、亞了。
KEVIN MARITIME LTD.
啟榮海運有限公司
越南專綫
-越南特快直航
頭頓
VUNG TAU 每月兩班 後江
香港
香港
HONG KONG
香港
HONG KONG
CANTHO
每月兩班
HONG KONG
香港至椰加達(全貨櫃服務)
18/3
VUNG TAU 21/3
CAN THO
2313
往:星加坡、吉隆坡、椰加達、泗水、(紙收貨櫃貨) TSK CHORUS
新加坡—越南專
3月17日開行
▶新加坡
後江 ®
3月19日開行
3月16日 | 蒙巴沙,達巴斯撕拉姆.
3月17日班、開普敦、伊利沙
3月27日 卷
航接
地中海 及
SUMIYOSHI MARU
紅海
LIKA I
4月1日
打
BONN EXPRESS
3月11日
̇值航速打
(金貨機舢》
BENALDER.
3月18日
東菲
PIONEER WAVE
南菲
LANGEBERG
HAYAKANA MARU,
智利
CONCORD HAYATO.
3月18日
智利各帶
T. S. K. LINE
台灣香
澳門:薄
訊航日六十月二年午庚夏
台北上廣
新匈:祥藥 吉隆坡:天瑚 曼 谷:郭 馬尼拉:天扇
漢城:天的 台北:大霧
廿六度至卅三
廿四度至卅二 廿四度至卅E 廿三度至卅一度 八度至十七世
各大城市 天氣報告
十七度至廿五
上海:悯
度至廿一度上
北京:天晒
洛杉磯:骇南
棆 敦:密雲
多倫多:雷公
铊約:需暴 三藩市:曬雨
一度至五
四度至十一度 六度至十三度
九度至十六度 十七糍至廿一度 五至十三座
·零度至十度
九度至十六度
RATU KONSORTIUM
澳門代理:日船務有限公司
澳門南灣街時代商業中心1702室電話:593866(三籟)
MitsuiOS.K.
EARNEST VENTURE
PANAMA MARU
YAMATAKA MARU
SUMIYOSHI
住:美國及加美鐡。
线:阿喀巴、荇迪逹•阿丁•蘇丹倦、吉達。
小美國東岸)
往:楼凡那、紐約、洛克福。
〔巴拿馬丸)
三月十八日開
十七蜇到
三月十八日開
十八日到
廿五日
三月廿四日到
花:路易士卷、留尼旺、達爾埃斯薩拉姆、蒙巴沙、內
注:諾角角、阿巴巴、杜亞紋、馬、阿比姜。
【 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 ÉR-HIRII) TO: KIIKKOO 香港有跑道十八號海富中心第二座十九、甘樓
ASIAN VENTURE
SINGAPORE CANTHO 每月補班 九龍蒲敦道469-471號新光商業大廈1204室 TEL : 7109908 (M) FAX.: 7824051
大阪商船三井船舶株式会社
正:智鞘。
OVE SKOU
LANGEBERG
往:德班、伊案中伯、聚習戰。
十六日到
* 懿為角、阿巴巴、杜亞拉、哥特安殿、洛羌、阿比
C.R. DOUALA
〔大陸伴侶)
在:路易港、邆爾斯薩拉姆、荥巴沙、內羅比。 -六日開
巫。該化的完·機
溪
試在一
首渓
魏訊試塲
成建
┣百
入口船期表
好利 HALLE上午10時
SD GALLIA 上午
南望 LAMON BAY上午6時 夏利 HARIMA上午6時
CONCORD HAYATD
EF EVER GLOBE
新知校
明| MING PROMINENCE 台灣
* AL. WAJBA 建華二號KEN HWA 2
SUMIZCSHI
台灣
森雄 签山
台灣
天津
十四海
出口船期表
今日出口輪船
HAIXIONG
HERFAN
欧洲
A MING PROMINENCE
半島灣 PENINSULAR BAY
麥 KHUD.ROMAS
A EVER OBTAIN
滿洲 歐洲 歐洲 歐洲 欧洲 堆海
欧洲
(协名): (停泊)(公司) 台灣勝利 TAIWAN SENATOR 频行
C A12: 西南太涕
十四華林辰· 環 EVER LINKING下午,頭北太冷洋 國镪機 利東方希望 OOCL HOPE
CAPE CHARLES下午接機 現代橋黇` 來「在爾斯角
HANJIN CHUNGM)下午西北大平洋、海陸樺谱 武 新高爾 ZIM KOPOR上午 燒译ONANGHANG上午
來 TAI LAI下午
十五日暉 海洋天皇昱OCEAN SIRIUS下午,新加坡巴生 十五大
强 KUO CHANG下午 送 FAIR COSMOS下午
現代碼 新興
澳 洲 綫 米恰洛夫MAKSIM MIKHAYLOV澳洲
嘉拉蒂 BUNGA TERATAI
A20 太古新內西亞ZIM VENEZIA
B26 專利燕 HANNE BAKKE
現代郵幣1桦
KOTA MAJU
今日入口輪船
(船名)
(時間)(垍名) 協和金大 CONCORD JINDAI 本 新海華:NEW HAIHUA 上午7時上海 SM COLIMA 上午
(停泊)(公司,
A
Б
NAMGANG GLORY. 秀蛾 KOTA MELATI 天燕TIAN YAN
ALTIAN XING
天津 大陸件侣:CONTINENTAL PARTNER日本
宇旗 EARNEST VENTURE T
:::
十四 ̇ ̇輝騰
[船名)
(IM) 十四龙三華 HAI HUA 下午 十四、大可店 COLIMA下午
美國
́欧洲
地中海
協和足
日本
弗里曼特爾 日本 波蜓馬,BALTIMAR SATURN上午時湖山 安城大利AMER DEVI午4時 日本 金 JINTIAN上午6時 天津 褒方海 OOCL FORTUNE下午 美國 查爾斯角 CAPE CHARLES上午7-30 美國
國際探雄特·羅麥士KHUD ROMAS
B10 東亞 香港伫美利THOMASEVERETT 國際機 寶隆者YICHUN 現代浦 豆 脊里克斯托HANJIN FELIXSTOWE滆維 現代機 川崎東方希望OOCL HOPE B 東源運,YUN FENG 四區港 興社阿拉 CR.DOUALA
燃洲
日本
十四 ̇
台灣
四大榮
大連
新鮮
十五
基隆
A 日 安娜馬士基ANNA MAERSK B 招商局
線 HIRA 2
欧洲
TAI BÁO下午 堡 十五倍士 ASIA ACE上午時 十五 馬士基 熏南六號 DONAM NO.6下午
新畿內亞 能巴生
烝尼岧銜務 羅絲
# SONGCHENG
美國
國際港郵
西游典 天代 國際橋
TENDAI MARU.
日本
印·巴
·現代檸 甘 0 國際樵利達
台灣
西區 港、麵
利碧琪 HANNE BAKKE 納蘭地亞 LALANDIA
高雄
## RAGNA
A3B 山下
美國 基隆
十五 森美 十五忑由 十五恵
В
字
鱷魚希望 ALLIGATOR HOPE 東方皇帝 ORIENT KING
HEY LAMON BAY下午
隆 KUO LUNG下午 # NEW HAITENG44. 五、寶隆
達·HAIDA下午2時
台灣江水
白 日本
B
欣裕
友聯绻景在
·現代
EVER OBTAIN
B
上海
MARINL." "CLEMENT
A6
招商徵
̇大迪
下午劃際
B
拖關機 PRES. GRANT
台灣
諗!
山
西區
國際大 佳 R SUMIYOSHI,
東當 EASTERN FUJ} 東海5 A 油蔴地 永裕運 YUN-FENG
日本
日本
十五
大連
明日入口輪船
上海 澳洲
海 HAI LONG
隆 安:新ANXIN 上午8時
香山
邊柯達 BENALDER上午2時 KUO KWANGT 光
天津大連 欧洲
·菠華達文NL VAN DIEMEN上午加勒比海:
OCEAN CROWN下午 曼谷: 海民 十五 華夏 海洋東京 OCEANUS TOKYO 下午地中海 十六·慈、脸 「和芝始LTEREGINA MAERSK H午歐洲 十六運痂利亞 SD GALLIAT 十六日郵 大阪OSAKA BAYF 十六
國際縫滟 AT
打就
台灣
長環 EVER. LINKING 上午6時,日本
陶南六號 DONAM NO.6 上午7時 釜山 膼崎山 FUKUZAKI MARU上午5時日本
TKEUMGANG GLORY 下午9時 曼谷 靠 OKO CHANG 上午皮球 谷 海與HAI XING上午7時上 東
·新線內西拉ZIM VENEZIATI時新加坡 海洋東京 OCEANUS TOKYO上午7时 基降 海洋天皇系OCEAN SIAUS下午2時日本 築 退LOVCEN上午
新加坡 海王HAT WANG
̇高雄
KLUANG下午馬尼拉 海MULPHA
新加坡 日本 B 欣洋
東方巡航SCANDUTCH ORIENT基隆· 招商局 A
北 ALBEI-FENG 吉列岛怡和 現代桦:新安 HONCHUN 現代機 郵 劵 FUCHUN
+ X 十五峰
樂RAYA HAPPINESS 和平南進HP:NAMJIN下午 十五 大榮 茱關地亞 JUTLANDIA 上午
國 北
SEA午8時 海NORTH 酒選士 KHi. CHVALRY
台灣 台灣 新加坡歌嵙SINGAPORE GLORY. 基隆 LGEN AF CEBESOY 日本 「維多利亞灣VICTORIA BAY上午9時金山
先
ROSA 1 達SANTA 海:請SEA EXPORTER
日本
日本 敫岛丸 SHIKISHIMA MARU上午3時 日本 大 GREAT BEAUTY 上午7.30天津
美
MILD VICTORY
海岛象牙 NEP. IVORY
#ZHONG SHAN 疼海河 XING HAI.HE 深水埗水除| ASIAN PROGRESS B 招商局澼錢 PIONEER WAVE 現代機 邊銀行 渣辈毛里球斯NL.MAURITIUS
A 欣洋海 打 HAI LIH 國際機信 JIAYUN
寶威金華 KING HWA
B
B 東宇昌稻 PLEIADES
A 海洋陶南七號 DONAM NO.7
池典!加堡 LANGEBERG
8 輝騰 賓嘉柏美, BUNGA PERMAI
港恒利來些利文L. CLEMENT
MAGWAY
澳洲
澳洲
弗里特爾
澳洲
新西蘭
中東綫
阿拉伯灣 假我
AMING PROMINENCE. 遮打
A32 金發街華巴 ALWAJBA
香港怡美利THOMASEVERETT
透打
阿拉伯灣: 紅酒
阿拉伯灣
吉大港印度
十四宏光
十四蕪
四海
十四 柿
十四馅和
五濰
郵
四林 十四初 四新興 十五 森那美
十四
年
十四 新興 十四華海 十五、雞、
六陛
EVER GROUP 科倫坡印度巴斯坦(打十六和谴
【性痛斯 KAP,VALERY TRUSH 馬德拉斯科脂皮十七 華林
東南 亞綫
現代捣包郵 海皇象牙 NEP, IVORY 現代機馬士基
新加坡
新加我要谷
馬尼拉 曼谷
※ DANAOS
國際機
隆 現代櫚古裝
* HUA QING
AYSEN
港與 美國
MAR IV
利
SILIVER SKY
SHIKISHIMA MARU 丸
新畑城巴生
新城巴生 烏尼拉
十八
+እ 忙
波堤 BALTIMAR SATURN 下午 登山 「雄一號 SEA MASTER 1 下午日本上海 A50 落球
上海 江JINJIANG下午3時
A22 MOON KEUNG 燉 明日出口輪船
怡 美國東拿大
洛杉磯紐約
十六公與方鴻運 DOCL FORTUNE TA MING COMFORT 大榮 NATIONAL PRIDE 十七馬士基「安薄大利 AMER DEVL:下午 大華怡樂 迅 LOVCEN 下午 十六時 海 NORTH SEA下午 十六海 銀湖 SILVER. LAKE 十六邃初葉F MULPHA KLUANG 十八隆崎丸 FUKUZAKI MARU下午 新已生 十六 卷 张新加波 SINGAPORE GLORY
1
港 三 橋 橋龍海维
ST NIEN JIANG 卷 YI CHUN
经行
「選 MARINE FORTUNER 空谷
Y WEIHE
KUO KWANG
A 日美西淡MAHIV
A * 3
AN HUT HUA
信友誼十一號YOU YI. 11. 港
蝦密
十四卷:恒 十四 欣洋 十四 招商简 十四港。愆 十四 振盛行 十五篮高 十四山下 十四招商局 十四火榮
台中
大連
B 中央|馬士基桃MAERSK PINTO
A
川二藝 : ZHONGSHAN
曼谷 山 消除 短尼拉 上海
十四水隆
曼谷新加坡已生冻前,十五 招商局
新加战甲底
十四欣洋
B
В 山下姿塞納機 MACKINAC BRIDGE
瑪SL、MARINER
美國
美國
美 歐洲 吉大加爾各答
熊谷
國際橋
SUN KUNG S 山宮五
印尼
上海
日本
內地·台灣·日本·金山綫
基隆
明 福 MING COMFORT
欧洲
MBAY BRIDGE 上午1產 美國
國際 國際樹華海 現代
日本
ABS下
JINJIANG
上海
方專家 ORT. EXPERT
台灣
BE JIA FA
Xit
川 海利HAI LIH
台中
探险者 SL, EXPLORER
愛順AYSENTR
興二號 FOO HSING.2
美國 馬尼拉 高雄
海防腐 海菜 國際
金和PLEIADES
强往
馬蘭 MALAN上午
樂: NATHANEL. 海
光
GUANG. 光HAI
NATIONAL PRIDE 榮
台灣勝利 TAIWAN SENATOR
# PENINSULOR BAY
海口 台灣 台灣 高雄 馬尼拉 台灣
油莊地:水裕 油蔴地 招商局
TENDAL MARU 天代丸
新西
國際 大榮
A
AVA
EXPLORER 中華出口商COCL
海:SHANG HAL: 上 愛
美國
上海
十七 招商局
夏美雅士,HERMES ACE.
現代橋 太古
西德豐
馬尼拉FROTAMANILA
DEJA BHUM
阳光
日本 新加坡
E THAI WANG下午 游 十七、新春 CHIN CHUN 十七:乡 新内 ZIM VENEZIA
馬尼拉豆花新街收巴至1讖 TAB. A
WI KEUMGANG GLORY FT 30 古 十七海柯達 BENALDER 下午
B
東宇維多利亞NVICTORIA BAY
B * * *ORE MERCURYACE
山 日本
十四 瘀盛行 十四珠江 十五三餐 十五蜜檸
十四禤强 十四
十四海興 十四美邦
現代橋一邊!海 游游池永裕|
* HAI GUANG
十四
* LIN JIANG
频铃
美GREAT BEAUTY 現代機新| 海〇九MINHAL LOG.
REXIONGYUECHENG 育志三,YU ZHI 2
上海 天津
十四招粥局
23 71-1-
十四
新港 短門
十四招觀腦
十四
台灣
國際橋 怡嵇
柾蒲灣 TOR BAY
卷 CHIN CHUN
## MILD TRAN
〔船名)(西名)
DANAOS
米哙踏夫・MAKSIM MIKHAYLOVH本 百進利 BATABA
印尼
陈主PRINCESS
日本
台灣
上海
國際橋 大榮觀 輝
܀
馨
SILIVER SKY
「雜涩達沙 NORASIA AL MUNTAZAH歐洲
高你利奥:FROTARIO
QINTAI
「萬里雅上 MERCURY ACE
安點拉蒂 BUNGA TERATAI
十五
杜魯門總統PRES.TRUMAN
美國
十四签
力沙馬士基LEXA MAERSK
新加坡
小四
星洲
武速
传凇
庇能
信 希斯選新SD.HISPANIA 十四、豐利行 界 EVER ORIENT 十四 華廈 邊柯達 BENALDER
国美 恣 陽HANJIN KWANGYANG 美國 二十四、初來利藏安娜LLOYDIANA
新加坡 歐洲
十七 ̇利
七
十八
扒
基躁
上海
山
XIANG JIANG 歌莉亞 GLORIA 杜斯 KAP,VALERY LRUSH 新加坡
台灣 沙巴 西北太平洋
(同間來)(日期)(公司) ·樂迅NORDSUND 台灣
十四 欣洋 華 ·松HUA SONG 十三華
MAERSK 亞諾馬士基ARNOLD
THY ASPAC 獨立者 SL.INDEPENDENCE 新加坡
美 海防 SEA EXPORTER 七與 十七 華林探险者 SL.EXPLORER 十七大榮與關 BAY BRIDGE 十七光長 EVER GENIUS 十七 墨七菇」 被蘭地亞 LALANDIA 十七海陛安娜馬士ANNA MAERSK 十七、燕統鋼魚希望 ALLIGATOR HOPE 十七 士來 7.DONGHE
PRES. GRANT
TET A
#HIRA 2
EDUCATOR 中華教育家OOCL
前
十七 華洋行 (船名)(西名: 十七
洲
「往何處)(日期)公司:
縷
MALAN
MILD TRAN
UWERE
下四川题 RE MILD SUN
XIUSHAN 西北太平洋紐約十四海陸
晶與二號 FOO HSING 2 西北太平洋 十内简海象牙 NEP. IVORY
1
学
西北太平洋 西北太平洋
区太古
潸 I NAMGANG GLORY MAGWAY.
十五 馬上
比
(西南太平洋紐瑞 美國東加冷光: 「西北太平洋雖知
西北太平洋
五大三 海洋百週年OCEAN CENTAURUS 日本
设泉河LING QUAN HE
海门 台灣 上海 上海 雛 台灣 釜山 阵液 日本
十四 招商局 十五
十四經 小四中露 十四水浴 十四、卷,惟 十四東宇
十五 招商局
五
十六招商局 心被統
樂裕泉 LEYUQUAN
商品
十五
ASLAN PROGRESS.
非 西南太平洋紐約忪港郵嵇 d ZHUANG SHAN
西非 奥山
大陸伴侶 CONTINENTAL PARTNER東非 MACKINAC BRIDGE. 西南太平洋紐約十七 川崎杜阿拉 CR.DOUALA 樂納橋
門非
溯
綫
十五大三 十六
喈
Page 20Page 21