報日僑華

五期星 日九月三〇〇九九一年九十七國民華中 ( 8

香港最高法院破產案

一九八九年第8五六六宗 關於:WONG TAI CHIU

單方正秘人:THE HONG KONG AND SHANGHAI

有關一九九鄀年二月十四日入魏之破產申請上事 啓者:申請台端破產之白骑書已出 THE HONG KONG

BANKING CORPORATION LIMITED

FORMERLY KNOWN AS THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

AND SHANGHAI BANKING CORPORATION LIMITED FORMERLY KNOWN AS THE HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION ADD 我殺由酸素

鐵香港皇后大道中一號,而法院已諭令在該申請完成下列方式之 甄选,送達及登報之日,該中講開稅為有效及安善送達命。 (二)將膑嘅產申請書之法院置和副本及一九九宙年三月六日之兼 孙圍不以浒傳郵資管道韩方式作給上站 WONG TAI CHIU 之最後爲人所知地址:

(一)新界人地中国第六期第十一座八字樓D

(二)九祖游敦道六八八號第一期角中心一三零五岁。 (二)將前文件之剧本各一包送往到道地地之一暝年人;及 (三)將末通告在木米之中文報紙「華僑日報一隻一天。 再盛者該申請書將在一九九幂年三月二十日上午九時三十分於香 浪金镶道三十八號最高法院大樓開聆訊,務請台端出席。皆台 *出席,法院可在台端缺席下頒發彼董接塑章: 台端可向法院申請索產申請書。此致

VƯƠNG TẤT CHỊU

聘請電訊繙譯

政府物料供應處招標公告

茳 永捷下列事宜:

PT/165/89ZEDZNI·

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七〇章)

八根據第82條規定所發之公告)

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採

工務計劃項目第21C口號

詐岢占參閱一九九年三月九日出版之政府湖峩,政府刊物銷售處 政府物料供應處處長 祁樂華

新界西北部發展計劃

天水圍腹地主要排水渠

政 署

前濱及海床〔娓海)條例(香港法例第127章) 根據上述條例第5條規定所發之公告

工務計劃項目第76LP號

水 小型船隻靈停泊設施

茲公布現擬進行下面附表所述之建築工程,本署已備有說明該工程 範圍及工程影响之前馆及海未個本,現存於香港花園道美利大

丹桂村附近排水系統改善工程之附屬道路工程 茲公布迪司現擬實施道路工程,其範圍已在圆期第NDD63662 |皮 NDD6367D 號內表明及在其附連之計劃無要內說明。該等遇及治 侧摘要現存於田十代處。 孩璞建鼗工程之一般性質如下:

(l)照建多條行人橋,行車/行人橋、軌及一條僅限於維修車 輛及行人使用之維修;

進行有關葉新工程。

香港中區政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界 4字越政署河繪(乾蔥並同時接受訂購該圖)及新界西貢親元朗橋樂坊二號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處及新界元朗青山公 | 街34號西貢政府合作2樓西貢政拖选,供各界人士在下列砖間免費查 路二六九號元朗政教處水(元朗政務處,均備有上連圀則及計超掖號, 供各界人士於下述正常開放時間內前往查閱。 開放時曌(公假期除外): 星期一至星期五 星期六

星期一至星期五

星期日及公衆假期

上午九俦至下午四時三十分 上午九時至中午十二倚

上午九時至下午四時分 上午九時至中午十二時

任何人士如跟本身擁有該前陷及海床之茶,捱料或地役權,均 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時他對兩者,必須以書面向 可在本公告日期起計兩月內,以書面向尾宁地政署署长反對該項工程 香港下亞畢道中區政府合署東三位運輸司提出,說明其本人之握為

·反對查必須列明区對人所擁有之違葆、梅利或地役權及所稱受影响,及聲稱受該項工程或使用影飚之情形,並須九0年五月八日本阵

冊處。

第 SKM33e7 號南以航遭媒 標明。該圖則現存於用土战

破產案一九八九年第四六四宗

關於:握坤

運輪司 文建

香港醫務委員會執照組通告 凡已考獲執照試第二部份及格、並打算報名投考 |或重考一九九八年度執照試第三部份的考生請注意、 【申請考試的截止日期爲本年三月卅一日。所有填妥的 申請考試表格,必須於該日下午一時前寮抵香港銅鑼 灣希慎道十號新寧大廈六樓本組辦事處。逾期申請 不受理。

大坑道之車輛長度限制 茲公布由一九九零年三月十日上午十時起,禁止長泡七米的車輛於 下列地點,進行開之孕向活動: (-)於樂活道與大坑道交界食,由樂活道在轉

出售樂安排海水化淡廠設備..

擬攤派債款通告

水務署招標公告

香港最高法院原訟法庭 破產案一九八二年第一五四宗 關於:巴故陳耀文又名陳英明

破產管理行㩗爛上開破產案之權崴,五家要之資人應於一九 | 九〇年三月二十四日或該H之前到產處登記,否則在此次還崴中 將不獲發證其難,特此公告。 破產管理官嘅信託人 紀禮溉

執照短秘書 林綺莉 公告

一九九八年三月九日

擬攤派倀欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九八四年第二 宗

|公司名稱——宏德製衣廠有限公司

雅地址——港金鐘道六十六號全直政府合署十 | 債權登記截止日期——一九九〇年三月二十四日, 清盤人——破產管理 街盤人地址——香港金鐘道六十六號金孀道政府合署十樓 破產管理官清盤人 紀禮遜

[I於藍塘道與大坑道交界處,由藍塘道西行右轉或左轉。 同時,現時於上述地點實施之車輛重底限制措施,予以撤銷。 有關地點將有適當交通系舘-送指導駕駛人士。

3、燈泡及光

4,陶藝1修整草地的生具

5、護壽服務

6+ 潔淨務

7.照明設谠連附件

8、印刷設備連附件

9.舞台設備

一九九八年三月九日 市 城 規劃 條 例 (香港法例第一三一章)

++

茲招標承投下列事宜:

2/WSD/20 承購香港政府在新界青山道十七咪牛樂安排海水化设 廠的發電訊用 承香港政府在新界出道十七米牛樂安排海水化淡 3/WSD/30

廠內的物料及裝*

招感項2/WSD/6包括承化淡廠的主要及嚭財機電設儂, 以及钢用零件·招標項崮3/WSD/包括承興化廠內的物料和装 躏,例如:水管配件、電纜、電駁咀,小型斷路開關、水、水 片、垫圈、水製槳樹、娛皚及螺栓等。

詳情請參問:九九零年三月二日與九日出版之政府惠報,政府刊物 銷售處有售。投標表格及其他資料,可向香港禮頓道七十七號禮頓中心 十二樓水務監督辦事處索取。

截止投標鄣期是一九九年五月十八日

宇 地

水務署署長 黃國

前濱及海床八填海)條例八香港法例第127 章 )

根據上述條例第5條規定所發之公告

在大小磨刀洲八第1區進行海床挖掘工程 茲公布塭蝂進行下而附表所述之建築工罄,本署已有明舘工程 範圍及受工程影響之前宿及海床之匠則副本,現存於香港花園道美利大 但耳根屋宇地政測繪處(該威同時接受訂購画鼠及新界屯門屯喜 路1號屯門政府合署2懋屯門政務處,供各界人士在下列時間免費查 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

星期一至星期五 星期六

星期日及公衆爱斯 休息

任何人士如認爲本身擁有該前裤及海求之權益、樱利或地役權,均 各修訂項目戱於附表內。根據上述條例第7(2)條之規定,任何人士可在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋宇地政署署長反對該項工程 脚可於此公告首次公布後兩月內,即一九九〇年二月廿三日起,在王。反對書必須列明反對人所擁有之權益,權或地役權及所稱受影響之 常辦公時間內從下列地點查閱上述分區計劃大綱草擬圖刷之修訂項目:情形 〔[]香港雪廠街香港政府合署四座入口大堂中西區政務處諮詢分 處

登記爲市政局的供應商

署理經歷司 沈道良啓 債權人代表律師孖士打律師行 地址:香港打道十號太子行 19 字樓

情形。

1日前將反對書涂速運輸司。

英招游在實趣的商戶申翡登記為市政局的供應商,負責供應 下列物品,服務

青衣分區計大草擬圖則(第 $/TY6號之 供 修訂項目

一九九零年二月九日

受影响之前濟及海床

工程說明及該工程對有關前蚤及 海床之影响

一九九〇年三月一日

2、體操器材

| 城市規劃委員會已根據城市規劃條例第71條之規 | 定對青衣分區計劃大綱草擬圍則 $$TY/6號作出

西貢對面布約11254方米之 前褶及海米。其範圍在阿則

安装五條鐵定樁,供水警使用 之小型船燈停访学费。

代替送達破産接管令及裁定破產令告 香港最高法院原訟法庭

* 某文化機構聘請電訊繙譯有工作經驗 及晚間工作應徵者請詳列履歷及近照寄

· 華僑日報信箱三〇四號洽。

八簡易程宗案件

首席政府地政監督‘毛燎明

致上述:娜拉

一九九二年三月九日

香港政府公佈

道路(工程,使用及補償)條例 (香港法例第370章) 八根據第18 條規定所發之公告)

道路(工程、使用及補償)條例

工務計劃項目第230T工號-

香港法例第三七〇章) 八根據第18條規定所發之公告) 筲箕灣山村八西部 公共屋邨工程 擴惠亨街

九龍公園徑天橋

茲公布運輸司業已依據總督所授予之權力,根據道路(工程,使用 及補例(香港法例第370章)第15-1(日)條之規定發出一 項帝分,封閉連接九龍公園東、西部之現有行人大橋,其範圍已在固期 第95288/005A 號內表明及在其附連之計劃握要內說明,該則及計 摘要在一九八八年十二月二日及十二月九口政府公告:1091號已有提及 第7(1)(c)條之規定魁明,一一九九〇年 。運輸司並根趉該诛 三月九日起,上述行人天橋,其上及其下之一切公程嵖构即告無效. 與受影響之行人天橋有關而進行之工程,包括厥建九龍公園徑天橋

茲公布違桷讨已依據總督所授予之權力,根攔道路、工程、使用及 祁供)冽香港法渕第370章 第〔la)條之規定發出一項分 帝,暫時封閉一段街,其圍自在圖則第 CEP/HKIOSK10號A 個訂本內以粉紅色表明及在髙附連之計劃揭安內說明,該等咧則及計制 摘要在一九八八年六月十日大月十七日政府公告第一八〇九就已有提,行車道及有關通道,近建段行車道,以及推行有關之渠務工程。 及。此外,運恭司並根據該條例第17(1)(c)條之規定聲問 九九〇年三月十五日起,該段道路、就上及其下之一切公私權刊忻告無 致,爲期豁個只 與封閉此段道路有關而進行之工程,包括游問一段惠亨街及路旁之之副本及顯示受影响行人天虧之圖則,供各界人士於下進正常開放時間 要免費查明。 行人通道,以及典產有關之行人通道。

香港中信政府合署西坐人口大堂中西區政務處中陈諮詢分處、香港 灣仔斯尼巷道二三○號怪坛中心十九樓海局東區地政湛及香港公背道 四七至三四九號地下東區政務處筲箕淑分處,均備有該命令之本及 顯示受影響道路之識則,供各界人士於下述正常開放時間內免費。 開放時間(公眾假期鸷) 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

香港中區政府合署西區人口大堂中西區政務城中區路酶分處,九張 上海街二五○號油蔴地停車場大廈十一檎九龍西區地政處,以及九般州 敦道四九◎至四九二號合發商業中心地下油尖區政務處,均擁有該命令

木公告於一九九〇年三月八日張貼於受影响道路之上或其附近 凡根據上述條例有個獲得智做之入玉,可於道路封閉之日起計一年一九九八年三月九日 內,以帶面向運輸可中諸。

劏雞輸司 林志釗

九〇年三月九日

B三十月二年午庚曆夏

船舶及港口管理條例(香港法例第313章)

現根據船舶及港口管理條例第21條第(3)發出通知,海事處處長扣押 了五艘遭舉假的本地冰船,詳情如下:----

船隻扣押通知

$24.4 3.6

長度

發動機

船隻粨别

顏色 (米)

(米)

`詳情

1.整T WAI LOL $DBY之

#21.3

中國式帆船

(船上載有一舨冫

2. 聚有*LUK FUNG 53066-

之中國式帆船

棕 24.4

3.0

一部

柴油機

1.你有LUK HONG 112°

之中國式帆船

22.4

4.5

柴油機

丫渊

一部

吐露港

中國式帆船

柴油機

15.無辦泥紀之漁船

# 18.3

4.5

吐露港

柴油機、龍

12

欲上述船提的人士,須在本通告發出日期起計的十四天內,向辦公 ▶設在香港中瓔統一碼頭道三十八號海港政府大樓的海事處處長圾出申請。

(船上載有一舭)

4-'WAI LO1.5092

海事處處長 施祖鲜

日期:一九九○年三月九日

謝敖時間 公衆艘期除外〕; 星期一至星期五

上午九硏至下午四時三十分 星期六

上午九時至中低于11 木公告於一九九〇年三月八日張貼於受影執行人天橋之上或其附近 民根據上述條例有橡獲得補做之人士,可於封開之日起时一年内发 油向運商申請。

副運輸司 林志

「啓者一九八九年十月十一日法院經向汝頒發破產接管令即破產管理 有已被任命爲改財產之粤菜

又一九八九年十月燕七日法院牁次頒發裁定破產令。 莖孝法院鼇郚將上對通害在香港出版及行銷的一份中文及一份 文報章上刊登一天即作等該破產接首令及裁定破產令已絃迷與改。 破產管理整信託人 紀

一九九〇年三月九日 注意:汝耀坤繞於辦公時間內親向香港金鐘道六十六號金世道政府合 署樓產管健瓴到

海事 處招標佈告

辣招標承拉在香港水波被扣曾船的之保安服務及。禾期借十 一個月,由】九10年5月一日至一九九一年三月三十一日。投標表格 消與具一式兩份,並爾信封內密封。 2. 須提供之服務如

(a) 在指定之船舶扣鈾地爲被扣留鮨珀際供4小時看更服務,防 上未獲授權人士移動上述船舶、英婺谮及附屬品、防止惡湓 破壞、恩外或天災及大災,並為上述服務整供盪;

12-怍角子 售出照

1、普家及燈光服務

13,可升高的台架 直立式鐵架

·垃圾收集車

16、熊性及橫額

16、扶手毛巾及浴廁

7、膠布及膠袋

18、普通布疋

1、工業用化學製品

.22、洗衣服務

4、獎品及紀念品

5、雀鳥飼料(粒) 25,剪草服務

館、科甯烏及哺乳類動物的新菜金

3、貓戱草皮、腾土坡及底屐土路

UBLIC

_2 供應商如有興趣,可寫信到九龍旺角花園街 123 號A花園街市政大 9樓市政局及市政總署物料供應組收,信內燐概括介绍公司的資料及 列累可以供應!提供的物品及服務,有關的商品目錄你須提交,以供參 考及估價。

〔b)爲君更提供小屋一所或其他遮蔽物、暖氣、照明及其他設備 ,以確保可安全地希曾被扣留船舶: (c)提供有關製及必需品包括動力泵、水瓢戽斗、水桶、滅火 器、無祖蠣、鬣動波照明設備,以保持被扣留船舶枳梁及安 3_如市政局認爲供應谳提供的產品,服務符合未來的需求,使會翻供 應商填寫一份固定形式表格,作爲登記,水筒經校對表格上的詳情及維 (d)绯究所有套路撐佈防止地水域瀘污染,包括燃油、機油及明文件眞無誤後,該公司便可正式碼露市政府的供應商。日後本局 如需要有關的物品」服務,將邀請該公司參與投影。 油殘物污染。

**--***

3. 被打留船舶錨地之地冚可位於仁何遮蔽地方,但初期會位於銅鑼 避風點,其街積由港島東家走石所環繞及位於官地地盤 旁港。

世界最大建度禨精之一

住戶人口:二百七辛萬人

弘投標表格、被扣留船舶錨之位內平面图及其他資料可向香港中環 湖枱索取。

香港房屋委員會

弘詳情可參關一九九〇年三月九日茇十六日出版之政府報。就標 期爲一九九〇年三月十三日財五)正午十二時,

道路工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)

海事處處長 施祖祥

「根據第18 條規定所發之公告)

工務計劃項目第 419T工號

大磡發展計劃- -道路及渠務工程

在公布基蒂司業已依據總餐所含了之能力,根據道路【工程、使用 及補償)條例(香港法例第三七门章)(1) 條之規定發出一

前濱及海床(填海例(香港法例第127章

·根據上述條例第5條規定所發之公告 擬於大鴉洲設置治岸設施及進行填海工程 焢公布現擬進行下·面附表所述之建築工程,本署已備有說明装工志

林宇單位、七十萬一千二百個

*垤濕及居環苑:一百九十八個

·毎年新建單位:四萬個

招標公告·

市政總署署長 蘇濯祖 八集鑑洪代行)

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租

項命令,封閉由龍翔道至大融村之樓梯及行人路,其範圍日在圓第 茆園及受工程影響之前浛及海床之陂湖則本,現存於香港花眉道等利太[])商業舖位

K H 7349號内发明及在其附連之計劃瘸內說明,該圖則及計廻摘要在 样 14 樓至宇地政署剳染處(該處同時接受訂購該圖則)及香港中琅統一 一九八九年七月1十八日及一九八九年八月四口政府公告第2510號已有 萬頭道38號海港政府大樓四樓離為政務處,供各界人士在下列時間免費 提及。運稅司並根據條例第171(C)條之規定聲明,由一九九逐脚: 〇年三月九起,上露樓梯設行人路、其上及其下之一切公私權預告 無效。

星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分, 上午九時至中午十二時 與受影响之捶梯及行人路有關而進行之工程,包括建築一條與龍翔

:上星期日及公泰假期 道平行及與大老山陞道之遊口斜路連接之精助道路,

任何人士如認爲本身擁有該館禮及海床之權益-權利或地役勝+ 香港中區政府合署西座入口大堂中西區政務處中循著饷分處,香港可在本公告日期起計兩個月內,以畫面向屋全地政署署長反對該項工程 上海街二五〇號油蔴地停車場大獲十一樓九龍東區地政處,以及九龍新 。反對者必須列明反對人所擁有之糅合,權利忒地役權及所稱受影響之 蒲崗景頏街新玕崗政府合署黄大仙政務處,均铖有該命令之則本及顯示形。 受影響枢梯及行人路之則,供各界人士於下迩正常開放時間內免費查

-興民邨、樂華北邨、長青邨 禾益軒、大元邨

【日】香港花園洪利大厦妈規湖送;

受影響之前离及海床工程說明及該工程對有關前褶及海求之影響 小刀洲 774 公之

〔1〕新界葵涌興芳路166–174號葵興政府合署10樓靑政務處。 前酒及海求。其範圍花圖. (日) 新界荃灣青山公路210號富華中心3樓荃灣規劃處。

按照上述條例第71條之規定,任何受修訂項目影响之人士可於上則第TMM1279 號內以紅 述三個星期期開根埵上述例第60及3條所載之形式向城市規湖委員 就修訂日浞交書面反對。此文件應运交香花園道美利大臣規劃署 西交城市視尅委員會秘市。 按照上述條例第6條之規定,畫面反對內必須清楚說明: Ca)反對之性質及原因;

如果委員會修改草谰赋則,是否願意和反對,及是否有任 -何修改圖即之莚提出。

上述草擬修訂項目附表第 STM16號現於香港花棋道新利大厦十四 樓宇地政署測繪處及九龍彌敦道 405 號九龍政府合署十一樓九龍地图 销售處發於:白粉0元,彩色者每份60元,

修訂項目附

進行海床挖撥工工程,以提供達工程及本

來填海工程所需之材料;然後採用該處海

床挖得之剌餘材料或其他地方挖土所得材

料,囘盘海床至不高於原來水平。

邊夜深明。該两則現存於 田土註冊處。

首席政府地政監督 毛燦明

一九九八年三月11

地 政 署 前濱及海床八填海〕例(香港法例第127章) 根據上條例第5條規定所發之公告 在龍鼓師進行海床挖掘工程

城市規劃委員會根盤城市規劃條例而擬備之「奇在分區計劃大網草 範圍及受工程影響之前酒及海床之圖則則本,現存於香港花園道美利大 擬阏則第SITY 15 號」之修訂啜目附表

范公布現姝進行下面附表所述之建築工涩,本署已備有說明該工程

擬十四樓屋宇地政署訊息「該處同時接受贈財及新界屯門屯 吝路1號屯門政府合署2樓屯門政務處,供各界人士在下列時闗免費

根據上述條例第7傑在憲報刊登之修訂項目

星期一至星五

上犁九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

A項:將位於第9區「其他指定用途用地」所明爲「船隻製造」

星期日及公亲假期

,從在嘅則内示明之修訂項目

任何人士如認件本身擁有該樹清兵海床之樞众、權利或地役燭

理廠及附帶設孀」之一幅土地改脔作「遊用地」、「政府、 團體及社區用地」及「綠化地帶」,並將担杆山道(青衣第18 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋宇地政署署長對該項工程 號道路)納入區內。

日項:將位於第,圍之一幅由「工業地」改劃作「綜合性發娶嬴∫情形 及「遊憩用地」,並將該區兩幅土地由「工業用地」及「住宅 嚐地一甲類)」改劃作「政府、團體及社區用地」。

C項;此項包括:

〔a丷修訂靑衣西路之憨路路綫,並將一幅土地由「道路用地 ̇一改劃作「薘想用地」及標明爲「璎落用地」之「其也 指定用途用地」及「綠化地帶」。

(b)將位於第1區而阰連青衣西路之一幅土地由「道路用地 」改劃爲「政府、图雅及社區用地」,並將較南面之舟. 一幅+蘺由道陰用」改劃「標明「蔥油站」之「其 他指定用途」,

·, (c)將第56一幅而積5公度之土地由「政府、團體及社區 用地」改劃為「綠化地帶」。

D項;將位於第4區的「鄉村式發展用地」及標明爲「加油站」之「 其他指定用途用地一共兩幅土地改爲「想問地」及「政府

·團體及社宴」用地。

E項:將第3區之一幅土地田工業用地)改劃作「政府,團體及就 宮」用地。

F項:將第4區劃作「工業用地」之填海區納入個期内。 G項:將第26區之一幅土地出「寺院地帶」改劃作「綠化地帶」及「 政府,其體及社區用地」及將16區另一幅土地由『總化地帶 」改劃爲「政府、團體及社區用地」。

—哦:將第9区之一幅土地標明為「水泥廠」。

,反對者必須列明反對人所擁有之權益、梅利或地役權及所受影響之

受影響之前濟及海床

龍樾約 1400 公頃之 前濱及海床。其粘附在 圖則第TMM1275 號內 以紅海線標明。我回

現存於田土註冊處。

一九九○年三月二日

工程說明及該工程對有關有 設海床之影

進行淘未挖掘工程,以提供建築工程及 未來與海工程所需之材料;然後採用 處在床挖得之剩餘材料或其他地方挖土 所得材料,同與海床至不高於原來水平 鞫席政府地政監督 毛燦明

署 政 前濱及海床(填海)條例(香港法例第127章) 根據上述條例第5條規定所發之公告

在大小磨刀洲(第2區〕進行海床挖掘工程

並公布現挺進行下面附表所述之建築工程,本署已備有說明該工程 範圍及受工程影響之鹃及海床之劉則本,現存於香進花國道美利大 9:14 樓屋宇地政署測給處〔該處同時接受訂購該園則)及新界屯門屯喜 路1號屯門政府合署2樓屯門政務處,供各界人士在下列時間免費查閱 星期一至星期五

.星期六

星期日及公亲假期

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時, 休息

任何人士如認爲本身擁有該航濟及海床之權、權利或地役權,均 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向藍字地政署署長反對該項上蒩 。反對書必須列明反對人所擁有之權益、權利或地役襬及所稱受影響之 待形。

附表

所在地

(二)商業檔位 所在地——龍蟠苑、長發邨、祥華邨、 沙角邨、博康邨、大元邨

H項:將第10撼之寮肚道納入面則內,將一幅土地由「綠化地帶」改 劃為「政府、團體及社區用地」及將一幅土地出「政府、團體 及社區用地一號角落「住宅用地【甲類)」。

開放時間一公衆假期除外) 星期一至星期五

工程說明及竣工程對有關前凄及海 床之影響

星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓門 玄 修訂團則所樣明之用途 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 進行填海工程及建送供船隻的 索取投標表格及查詢詳情(電話:七一

工程說明及該工程對有關前預及海床

大鴉洲約9.51公頃之前濱及 本公告於一九九〇年三月八日張貼於受影響樓梯及行人路之上或其 泰床。其區園在圖則第 ISM 845 號內以紅邊線標 附近。 凡模攆上遠條例有融祗得補償之人士,可於封閉之日起一年內以丽。該署則現存於出土注册 香選向運極司中。

·劉運輸司 林志釗

泊岸設施、污水處理(包括有湖 設施),以及通路和附屬設施。

(n.) 在註釋內納入「綜合性發展區」。

天小刀洲袅 266 公頃之 隴濱及海床,其範圍在面 前第TMM 1274號內以紅

截標日期爲一九九〇年三月二十三日)在社移內納入「其他推定用途用地」標明問「飈殿及依靠海運 清純無明。該還可現在於

進行海未挖掘工程,以攝供建築工程及未 來填海工程所笹之材料;熱然採用該落海 床挖得之剩餘材料或其他地方挖土所得材 料,过填海床至不高於良來水平。

首席政府地政監督 毛焕明

(星期五)上午十時正。

之工業」用途。

城市規到委員會主席 班士

首席政府地政監督.毛焕明

一九九八年三月

九九○年三月九日泰

沙署理房屋署署長 馮 遠

一九〇年二月廿三日

受影養之前禮及海床

五一三七)。

(a)將第9億標明作爲「船製造了修理廠及附帶設施」之用之「受影響之前懷及海床· 其他指定用途用地」另行標明爲「鮨施及依靠海運之工業。 圖則中註釋之修訂項目 圖則中之註釋已作如下您訂:

由土起冊。

|| 九九八年三月11日

Share This Page