聞新港本日二十月二年午庚

報日僑華

「四期星日八月三(〇九九一)年九十七國民華中 (10)

-

本港8 新聞

龍山行吳桂行評論預算案

增商廈重建免稅額 鼓勵商人購置物業

差餉徵收率應維持百分八下

3月7日

最低

(+11.30. )·

-0.10

(截至凌晨二時半)

「最後成交」升跌

(截至凌晨二時半)

8.375 8.25 2673.87 € -2.93) 【開市 最高 最低 襲後成交上日收市

英镑 西德馬克瑞士法郎白圓 .6400/10 1.7070/80.5070/80 151.20/30

(十美元兌外幣 ☆ ( 亻英缺兌外幣) 402.6 400.5 400-

8.25

33362.34

(-428.74 )

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

10.60

10.80

+0.10

13.30

13.55

+0.05

8.60

8.80

40.05

7.20

7.40

7.25

7.45

7.25

7.40

-0.10

9.25

9.45

25.35

25.60

-0.25

15.55

15.80

.0

13.30

13.50.

-0.20

6.55

6.70

C

8.05

8. 25

倫敦金融時報指數

1757.00

黃金白

紐約市場:開市 最高 黃金現貨402.1402.4

398.7

| 399.2

--4.7

404.5

4008

1401.3

-4.8

FB

倫敦市場

5,175 5.215 5.175

上午訂盤下午訂盤!

6.195 +0.009

收市

升跌

*

-5.00.

「紐約外匯市場

港元 8100/20

陪邦基金利率 8.25 8.375

̇約約杜瓊斯工業指數

東京平均股禁憕格

新鴻基資料研究有限公司提供。

股票印花稅未

經紀業協會主席不滿

達七百二十億港元,佔「外地工人有千幾人,大直通國際電話

只有首府南寧市可接駁

香港直通國際電話-現

擴至桂林丹東

增加了旅遊勝地桂林市

「在製衣業展覽會九门開用。

·幕典禮致辭時尚木廠 他補-

說,製衣工 當年本地出百分之 部份來宗中國,主要從 商作 過建議。 「業展銷會九 提供寶貴 三十二 陳根澤說,雖然整的機會,讓廠商可以觀 「鏗鏘集」探討 衣業現時仍然興旺,但身看到現時可供利用的 本港廠商現正面對生產 最新科技,並可就如何

【准訊)甲內地吸收新技術、有些是爲消,增加了廣西桂林和 擷展至省,與北朝 成本上漲、勞工供應緊實際應用各製衣物 張、主要市場實旅保護料、配件及有關服務等入的問題,一直都了赚多些錢,但由於進 遼寧丹東市,至此,香 鮮蔕的邊境城市丹 引起不少人所關注,本們以香港人的生活習慣 港的直通國際電話服務 東。目前,中國內龚 主義措施的威脅增加,問題,進行研究及與供 【集經遇集你將會就這個不同,往往會有許多間 巴可通往內地大小城市 有地跑邊遠的西藏、新 以及其他亞洲國家的 應商交換意見。

一百四十七個。 |西和內蒙古未能接駁香 香港是全球第三大問題,爲大家作詳細的出現 爭日趨激烈等問題。

報道。

究竟他們的技術水 . 這一百四十七個大港直通國際電話。 他說,在支援本港 成龙出口地區。

香港電話有限公司 邝是製衣業使用 政府官去年法免放 平能否滿足有關行業的小城市分二十六個 工業方面,公營都鬥 擔當重要的角色。 工人二十八萬六千多 寬輸入勞工之後,已經要求?他們在香港的生省、市、自治區 - 其中 經營通國際電話業 城與可接駁香港直通國務。香港市民現已可打 他說:「本港現有名,佔製造業僱員總數 批准了第一批總头二千活是怎樣? 鏗鏘集今晚七時正際電話的以廣東和福建出直通國際電話在世界 兩問甴製衣業調陳啟開百分之三十四。一九八三百個名額的酶。至 解的訓拣中心,每年可九年本地成出口總值二月底到投入生產的無線翡浞台播出。..省佔最多。廣西原來的二百多個國家和地區。

事業、金屬品製造業 、飲食榮及電子業。 【中新社】從三月;香港打往遼寧省流通 但這班工人,各懷着日起,香港與中國內 國際電話也已從省會 輸入勞工問題不同的想法,有些爲了地的直通國際電話撥 陶市和口岸城市大連

冖特訊 香港經紀業協會主席湛佐棠對於財政司不曬减股票交 易印花稅表示非岔失望,而财政司所提出暫時不設立的理由根本本 對先份。 他說財政司不滅印花税會造成成交額的增加,他舉例在上六年 中 - 印花稅減至零點四時,成交額增加了三至五倍。 他認為港府最重要的是將香港的磹翼榮放在首位,不究将 府的收入集中在加稅上,在今次的財政預算案中,加多減少,對市 民的負擔加重-而港府上一年度有一百億的盈餘,實際上何必要 大範圍去加稅 濟來說,反而是好的。人士受到最大影響 - 但個人免稅額插不享有爲約七千名學員提供

在香港這個商業戰場上拼搏的女强人不少,但有幸.風嚴謹、性格堅毅、處事幹資,在工作中很少從感情出 所以我覺得不需要人盘在入息稅方面,只有象的。從這個觀點來看 - 練。」 以前享受不到 個個人; 「香港貿易局亦定

-黄燈 發而是從理性出發,講究原則。然而,她卻否認自己是 第一萜成爲香港大型酒店總經理的,偏偏是她 加間接稅,對於低收入徵式的減免。

女强人。「我對待工作的態度是因為工作需要而自然地 人士來說,虛然他,香港标菪學會會長花躍|免稅額的家族,現在㹴 湖在本港及海外鞬貿

認識黄恺貸的人,沒有不認爲這是一位女强人,运 滴露,對非是阿涵爲自己塑造女强人的形像。」她表示一 俸稅上有少許寬減,但坤亦認爲,這次預算業 可以联受得到,這一輕易覽會,藉以宵博本

不僅是因爲地常常給人留下在生活方式上保守、從不在 自己是個重感情,十分念的人,只不過把工作和私生一 通貨膨脹的影響很在科方面所作的調整 家庭的得金是最大- 潑的產品。 }

活動格分開,不讓任何感情賴擾工作㥠緒焉了,十五年, 人前流露出女性柔弱的印象,更主要的是因爲她作爲一 陳祖澤補-

說,去 並不能夠令到稅收基礎但這幣家庭的人數並不 年政府撥款與香港生產 港大亞洲研究中心 大,而受的是中太多

位總經理 - 時時以其敢作敢爲的潑辣作風和卓有成效的 前能加拿大約克大學畢業後回港工作時,黃愷碤並沒有 爲自己訂下甚麼奮鬥目」 工作成果使人對她 讯范堖坤認爲,下力促進膠以成立紡織製 主任陳坤形容財政司上層人士,他說:「今

標,沒有泡任何野心, 透過增加公共開支來刺次在個人免稅額方面」年度的預衽套整仍然 衣影, 他說:「讓部境可

只是要求自己默默地努 激程齊爾長是進步的做步、得最大的應該是算是溫和,而在大幅 法。并且科信於對夾心階層面接近上層·加公共開支的情况下,選用適當設備、新科 經營食品批發的東+齐接近一倍,而洋商區:他又國高級故棄地近的結帶人士就會快些任科雄露露,財政司 經濟造成壓力。不過他的人亡。現供這個提出 自帶脫妝的加幅尙算可技和管理方法,及品質 保証籍事宮,向杯簡据 今次建議大幅度加稅是與另一名學者范螺坤都的預算案,玩是無諦二以接受。 「低,財改司將免稅額提高至百份之二是明智决、方面的支出較上年度有大幅增加-其增長百份 區區議員李廣林表示,則增加兩至三成。他根每枝加四十元,普通牌 選購了一

【供寶貴的意見和顧問服 個家庭的收入是多少, 無可恩免的,他說:不滿意稅務改革。 「定,對財商人購置商業樓宇有所幫助,不過 比是本港歷史上增幅較大的年度。吳桂行認爲 昨出的香煙銷最比往日 信洋苕價格短期內會提子則於十元,若聚佳期

務。」 「因爲加稅之前港府有 陳坤燦指出,財政工商命主持製衣工業展開幕稱 政府在處理道方面問題需要審慎:鮮然改善照 |道並不是推動斯業物業市場的妹鍵因素:

港龍山行商務拓經理吳桂行 百份之十,但生產總值較預斯爲差,增長術爲 示,財政司镫克駛公佈的九零年至九一年度預 百份之二點五、面對未來基本建設龐大開支 - 算案安承其一貫保守和平應作風--

份反映政 吳行認爲政府應審慎控制支鋨增長在百份之 ji十五以下。吳桂行表示,今年度的預算案已 府在制定預算案時,對本港面對之經濟放題, 通貨膨深的增長及未來基建所帶來超過二千億 反映政府因大都會計劃的龐大開支將帶來在各 之開支的考慮。吳桂行爲本年度財政預算案 方面此叉的重新安排。白於大都會計劃中的港 對本港地產市場產生影響方塊整商業 重 口、新機場、道路網絡系統和都市重建項目 建免稅額和雜色待收率。財政司建議商業樓宇 及雍大財政開支,故此緊縮各郡門支出是無可 重建免稅額由百分之零點七五增即到百份之 避免。是次預算案亦為未來龐大基建開支作出 二。吳挂行認爲過往本港商業棗宇壐建免稅額 準備是必锴商且實際的。 |維持於建築成本百份之零點七違的水平實在假 吳桂林行表示府在公務員和退休

拜朗金 404.2

升很多開支是不可以削 新篥的增長是百分之

油稅宣佈加三成

二十四億的赤字,但敗司預队下生度云地生產

總公司相繼加油價

「此外,該局交年

港廠商欲保持競爭力 須不斷改善產品質素

辦有關管理和生產技術 考察團。」

工商司陳祖澤昨日 機械化發揮了重要的作

此外,良挂行認爲財政可决定增加差餉微 全和豆利對挽留人才及對避免部門人手進一步 一收率,由原來之百份之六增加至百份之七點,流失有所幫助- 但政府亦應透過改善升遷湖

【的訓練課程、研討會及 我的-所以如恩不加稅三,但公共開支的質 | 五 - 加重廣大市民住屋的負擔,但相信對地產、澳、工作環境和其他方法去解决人才流失的

當令這個赤字非常大。堠長就達到百分之九點

陳祖澤表示 - 在製 | 租售市場影響不大。吳桂行建議政府在未來數 。而對九七問題 - 大全公務員提早退休而引

但我覺得不需要加稅加四 - 是一種擴張式的公 一年維持差納微收率在百份之五以下,否則您必 發六退休金支出成写本港發展的沉重負擔。

{特訊)本铈顧 改瓦生產和推銷技巧及英不出致力保降兢爭 得那麼厲害,因爲現在 共財政·以長遠的觀點 「引來市民反感。

與性行 用政府有必要全面預計未來十年退休

力的渴程中,自動化及 差不多有三十九億的加來看,算是一種進步的一如想保持爭力,鍾需提高生產力。 吳桂行表示基於通貨膨漲的影響,九年·金支出總和,爲未來龐大開支作出準備,以免 至九一年度政府支蚋預算增加百份之二十三枚 张都會計劃推行,

(特翮 } 財政司宣所以該公司會在一兩個多位司機均表示,不滿|世地加汽油和柴油費三 稅 - 這個相對於去年來做法。而由於去年第 要不斷改善產品質素 去年增加約二百娠,是符合社會未來發出 吳桂行認爲政府在米來数年總收入增長作提高汽油稅三成後,月後檢討新財政預算對,油稅加幅太大,更不能則是過多,况且- 說的相差很遠,這對通 三、第四季,本地勞工 要,是可以理解和接受的。不過照桂行認爲政 惕 - 主要原因是全球經濟放緩,公司盈利增長 本港主要的石油公司隨 公司業積的影養,然後把稅收轉到他們,一般可能會導致公共車 膜會來壓力。財政司 市場緊張的情况已經放 說和华帝有八點五的通鷄-所以相信預算案增 府跲嚴格控制支鋼增長外,更應改善現時的支 滅橋,工資潑長不滿及實地收入沒有突破性堆 即表示畬將加懶直接轉 會作出適當的內部調上,這樣對他們並不公,相應提高救費。 灣仔區議員張紙標貨,但我相信加了自政府的開支只會幫助 銷監察制度,擴大監察範,保證政府能有效 長- 因此緊縮開支,-

份利用現有資源是重要 嫁給消費者,並分別於轄,而多體燃油公司宣

一名黃姓司設表 認油柷被大幅增一這項大的間接稅後,可經濟發展,而不會對較 「及經濟地使用市民所支付的稅項;此外政府應

昨日午夜或之前择高汽|佈傍晚提高谖油及柴油 及現實的。吳行亦表示,由於本港經濟谮長 「對產檢討和改善各部門的內部運作和協調, 很受美國及中國經心表現所影響,因此需要攝車用汽油和柴油的價格之後,本港市面著示,他與許多行家均在加,相悟不會對市民造能會不止八點五,可能早時出現過熱的經濟造 大貿易區域-求多其他國際發展谠會, 資源能-

份利用。

過也有排除入油的龍 昨午六時前趕往油站入 成太大影響。以本港月會去到百十,在。成商。 不遇陳怏批 財 骢桂行表示 - 由於本港去年的通貨膨漲約

財政司在發表財政 出現。而部份被郴小的 油,以省回金钱。至於前經濟能力估計,市民年是否需要那麼大的 【特 預算案時建議增加汽油 油站中,大部份的車輛加三成多的燃油稅,是可以支持編到。加上間接稅,我覺得一半 政司税務改革方面做 訊)香港 祝三成,本港的主要石 甚至排版至馬路中,阻他認爲定會造成影響,現在個人入息稅被寬減已足夠,換言之,就是得不夠,他指出,財政 但不會構成沉重的伴後,可以平衡本身有個較爲少的赤預定這次過學性的增加間 |煙草类協|油公司隨即表示會將汽 塞交通。 會瞑爲煙稅加幅轉於消費者 據其中一位油站的擴

出。是次增加汽油稅引算,對一九九八年的筷接稅,令到中低階府的 對於財政司提高汽 致各種交通工具跟隨加 慕稅增幅 身上。而熄殼、無此,奇賚人家示,昨日的生 瀛 - 而 畜類,黃季更宣佈於昨可說比起平日高出三下 車牌費及汽記費用,多價的現象,張戱導 經營洇酒 日傍晚六時起觊高汽車四成;而職業司機當知位市民均表示不合理,各項交通工具所增加的 行人士則|用油和柴油價格,加铠道汽油及油渣加值時,其中一名市民表示,提 費圴紙是數毛錢,市民

·相伊·財 上和華潤則表示在午夜立即到油站「入油」,而汽車腳仍可接受,是能夠負擔得來。

煙草業協會不滿煙草稅增幅

政司的公 增加油:埃索將在 專業人士學者談預算案

汽車用汽诎將會由

大幅加稅無可避免

夾心階層受惠毅大

·飾,未有 牛夜時提升摜格, 對燒酒生意構成影響,但部份市民對加幅;表示不滿。 香港煙草業協會有限公司副主席冼國威對煙草稅增加平均百分之二十五的公佈表示異常失,現時每公升五元四角一 仙增至六元二角仙, 他强,煙草稅加幅實旅之後,每包香煙翠以概率計算,增加約爲一元,但並非代表零售 客擓增思達百分之 價笹包增加一元,所以公司自行決定。 |一段日子不會購買煙 一些市民對財政司五點二四;汽車用柴油 |對煙民有一定的擔。 整成酒行劉先生認酒,故此,在正式與整 再次提高煙草稅表示下則由原有的三元上角五 他又指出,是次煙 爲是次焉稅加幅合理價格後可能生意會受影滿,認爲是針對吸煙的铀增至四元二在六仙,

【特訊】部份經號,可能會出現六字預算。孕就發爲有利,而對工 人士,而一名大厦更常售價增幅亦達百分之 草稅的加幅差不多是通 並誠示若消費者一向是一至兩成。

【學者與專業人士對財政 李家祥說,整體而業方面則無甚 和京西行蔡先生表示,提高煙草稅後 - 三十點三七。' 遇事的三倍 + 他們實在有閡要物品,相信下

·羅興威世 此外,埃索石油香 預算案表示滿,認爲,財政司的預算案 感到失望。反觀住年燈會因爲丹次加幅而減少示其酒行一般的生意都 每包香煙的售價約增加 草色的繪覺,只是隨通購買。他表示銷售煙酒不錯,而現時政府宣佈一元,他會考慮戒煙,迷有限公司發言人指加減稅項方面尚算合 是一種平衡預算,但它 務部高級經理道唐沃 眼串整:未試過有是一實來貴去」,不會加煙酒稅,加價後的影 至於政府增加酒稅,二出,今次政府調高汽油理,而一些稅務寬免對 所帶來的消息並不很稱,各項稅收增加的幅 好,例如提到多方面的度很大,減少的幅度很 三倍之多:玆會表示稻 對原先的生意影響太 阿當時仍未知道,要待般市民均不表示意見,梲達百分之三十,不來心階層的好處。 對有車階級攝成影響, 香港會計所之會析 隱憂,政府開支上升,平民的交通和租金 因影響不大, 深入研究是項加幅大·他表示加價不會造實施後,顧客反應如

安都會增加。 |對煙民及個別的煙草公 成太大影。 何,才能下些。 此外,當財政司官而對準備谁身爲有店借務委員會委員李家祥,等。 他又表示預算案中 司的影响。

·自紀酒庄趙先生則 而人頭馬洋酒有限, 佈提高煙酒稅之後,到的人士亦多了一考對財政司的預算案感 被問及香煙會否認爲是次煙酒稅加幅 公司周小姐表示時煙 超級市場衝講煙酒的大i濾,而對石油公司的營 。他說擴大稅釋,令及有值得批評的地方,府須要增加收入,彌補 價時?煙草協會有限公比較高。他估計對酒庄 西的價綫將不會有所變不乏人,他們均表示希菓覆的影響就更明膜,稅收來源較穩定。由於例如在儲備金方面,就開支,故此加稅仍算今 司執行董事李澤表的生產是會有所影響,更,須要待新煙酒稅正望能趕及在加價之前 但相信影響情况慝要在 預算今年的盈陰只得七 交行得很弱,財政司將她認爲政府痲讀在 | 示 - 汪需由個別的煙草因爲客人通常在加價後式實施後才再作調整: 煙酒回家。

一兩個月後才可清楚,偏多,他估計兩三年後收入的實際盈餘說得很 批發層面微收銷售稅, 低。他希望在財務委員 讓政府收入穩定,但又 認爲低收入人士之福利 *都會計劃中的部份工程,例如跨海大 會會議上再予討論。

·都會計劃做置未 是最有經濟效益和效的方法。本港發展商

在寬減稅項方面,相應增加 來香港港口、秧場、 對發展龐大屋邨已有一定經驗,而且得到不橋、新機場和道路網絡系統是十分和大而且

李家祥認爲對商業、金 浸會學院經濟系主 交通系統、新市鎮、 鍇成筷,相信負責策劃整個東涌新市鎮亦不.-複雜的,政府考慮邀請國際參與是明智之 工商業用地分配和都 成問題"

舉,因爲對引進新技術承造經驗,資金和人 市重整的新面貌,內 都會計劃中亦於及中區、灣仔和西九龍 才等有所幫助,都會計料被本港評論家批 地中涉及的工程複雜而 區域有大規模填海計劃,亦計劃在這些填海 最大的地方乃是他們相信英國在撤走前,盡 且繼话。

區域與兩個赤臘角新學場高速無路系統的 推行不回計劃,爲英國公司安排機會, 政府各部門巴籟·終站,以方便訪港旅客可選擇九龍戒港岛下 與及控制各項工程,此是一種移光本滲麻大 但做谛金的方法 - 亦可於

地產專欄

漢塔都會計劃作最後 而工作,等待行政局批 准後,便下立即展開各 項工程工作。

都會計劃與地產

會計劃與地產發展(+-)

九七缘,因不同的工程 合約或公共服務管理

-使英憐的影响力繼 龍山行商務拓展經理 吳桂行 續延橫。因此筆蓉建議 由於新機場已決定

政府擴大範粱,主動鼓 於東涌對開赤臘角興 噻:東涌將會由一假客时地方轉變爲新市一庠,筆者認爲都舍計劃中所談及的不同工程 勵更多公司參與競投工程,使都會計劃 鎮,整個新市的發展横式應該配合附近櫪 項目,需要有一個詳組而且安善的工程時間‘是一個真正國際參與的計劃。政府亦應主轴 接觸中國,取得諒解和支持,最理想是中國 場的後勤基地和支援設施。政府亦應入研 衷 - 以發揮最大經濟效益 究機場對附近居住環境的影响,特別是噪音 · 都會計劃涉及龐大工程,政府和公共機 實際參與都會計劃中的部分工作。政府在遴 的問題。

機故然參與,私人機與參與亦是必然的。 選國際財團時-惠指深入研究和探討,以客 筆者建缮政府可考嚥把整個東涌新市鎮 府在選擇私人機構時,一定要以客觀和公平 觀和公平的方法處理每一份標,都會計劃 交與私人發展商承辦其中住宅和商業工程. 的方法作爲決定的基本態度,而選擇合適的 可使香港成爲更具備因際大都會的基本 件,亦可加速其國際化和都市化歷程。 因爲這可舒政府內部人手不足的壓力,亦 發展商將會是一項沉重的工作。

但她指出,由於改

泡勞動婦女人口

大躍升越百萬關口

【特訊|捧出席昨日六百五開幕酒 *一些商店業人士說,本港的外地遊客, 自中國政府取消北京城戒嚴令後、撕見增 加,近期酒店入住率均有七成半至丸成不 等。其中有的是問務旅客 - 來港及往中國 洽談生意者,有的則是爲了戬光旅行,如 粜中國政治局 對罃續穩定, 估計下半年香 港旅遊業,即

·使不能回復一 六四]前全盛 時期 - 亦會到

這些酒店.

|

業人士表示, 香港旅遊萊雅

「六四」

後放慢,一些

「在中國大陸的 「嘉店工作的人 员返回本熊,

甦復業遊旅港香

平水前四六復漸

的情況仍然 存在,只不 過比最緊張 時候好些而

在酒店 業中,質工心 最缺乏飲 食部門・尤

好的用 都被挖角」 被劈諸的外 國去。不過 基本上香 港的酒店冠. 六國酒店位於告士打道,設於高三. 十厨之六國宁心,除了擁有一百九十八個 李華客房於該中心高層外! 並設 LE NENU 餐,粵軒中菜- 會議室及停車場

務水準,仍能夠維持在梯車水平。

默,要肯定婦女有參與經濟活動、 社會活動及政治活動的權利,爲婚 女提供一個理想的啞竟和-

分 的社會條件。.

陳婉網指出,要使更多婦女重 返社會成浯生力軍,港府應從有關 (香港中國通訊社衆}隨著社會的需要. 的服務和設施上著手 - 包活發展託兒服務,從 香港越來越多婦女未向社會工作。减港府統計 遠全面檢討托兒服務的政策。

處八九年第三季資料顯示,香港女性勞動參與 此外,随姚闢表示,佔香港女性人口一半 宰達百分之四十七,由七九年的七十三万升的家庭主婦,也為引起港股的關注。她們從事 至現在超過一百万。婦女在發展香港經濟上作:家務被人说爲是份內的事,其實她們所承擔的 出不可估猛的貢獻。

家庭包衪是很重的,她們也需要社會的幫助,

·香港工會聯合選女事務組主任陳婉妈接受一例如提供多一些社區活動,使她們能夠是一 訪問時表示 - 由於港府的各種條例沒有明顯的 些社會知。

·陳婉女安示!隨著香港大部份人的教育水 對婦女不公道的規定,故婦女的地位沒有明

- 以往婦女結婚之後安安心心做家庭主 的提升或降低。不過近年來,因應社會需求發平提高 歷,很多團吸納勞動力,使女性就業 越来 姆的覑已有改變。新的一代認爲,牠們除了 越高。但香港是中國人居住的一個地方,中國一要盡妻子和母親的實任之外,也希能夠參與社 八傳統對婦女觀念,經常在各方面體現出來。 命的活動。

陳婉嫻認爲,港府不疏女爲勞後備

;

七寸位(二格高)每段八十元

加啡紅色和段百一十五元

「買賣租賃,建築材料

每天收費

2000 三寸半位(一格碼)每段四十元

瓷磚潔具。電器燈飾 越廿七著車

「傢俬裝修。居室設計

廠房招租

B座3字樓(1)13,340呎 250磅) 每HK$6.00(不包差餉管理費)

●青山道603-609號江南工業大厦

6字樓5000呎每架HK$5.50 O官塘道338號星洲工業大厦

包差餉,管理費 $3000

軒尼詩道145號安康商業大阪

月租每呎22元

710 953 1010 - 1964

洛克道276-278號安陸商業大廈

552尺 月租每呎15元

·中環德輔道中161號香港貿易中心

4.337呎包冷氣及管理費每呎 29元

產房

地樓

日相近。十年前她點中通社「三八」婦女節特稿

入行鴻基集團圈下的

位旣剛又柔的女性

力工作,她堅信努力與 成果是成正比例的, 在嚴謹理性的包裝】

說帝苑總經理

豈量下,黃愷瑾有柔憐的-

·帝苑酒店任深部經 理時,就開始表現出 其工作魄力。從事酒 店業的人無不希望自

面。每逢星期天,她就 己有機會參與一間新 商店的策劃工作 - 這個不是人人可得的裝舍 - 克裏肯迨會搖身一變成爲家庭主娩,她喜歡與同彤當經理的丈米 得到了。前年九月帝苑酒店剛完成外殼建築工程,黃 一起逛街市買菜,喜歡親自下廚與丈夫煮飯,喜歡與丈 愷蓮就被委任爲這家頗具規媽的酒店總經理,這使她照 天一起在溫馨的家裡看舍谳報看電視肫音樂。事業上已 奮不已。[參與新酒店的建,可以接觸到很多在已具,再進入蛮金歲月的她,在愛情上卻網跨向春天——具 「規模的酒店工作時無法接觸的新事物,我就喜歡進程行 八年八月五日是她的新婚日子,提起這一天,她就滿版 鮮刺激的工作。」 確寒,黃愷瑾鏡長女强人的潛質,她想性教捷、作長的路要走......」。

(塑膠、染廠、綠及紙品廠免問)

讓電8581188 唐先生/許先生治

正善公司 電話:5452522.

跑馬地藍塘道110號 住宅出租

5/FD 806呎月租13,500元

包車位及管理費

安碧苑 4/F C 1025呎月租16,000元

工廠出售

·葵涌華星街2-8號

「安達工業大廈

長沙灣青山道廠房出租

全曆9552呎出租 *新工廠大廈管理好

。三面大單邊多窗通爽 合輕工業寫字樓用

合輕

=伙數少特大停車場

。近巴士站地鐵站口

*電梯多部上落便利

孫色,顯露出無限的女性的温柔:「我和他邊有很長很

17/F.A.4122呎 17/F.B.4372呎

我呎售450元

每次售450元 售345.000元

正義公司 電話:5452522

有意請電7856066鐘洽

中區寫字樓

工廠大厦招租

德輔道中166-168號定昌大厦先 黃竹坑業發街12號松栢工業大厦

施對面地鐵站鄰245及140呎知租分

3000餘呎

本廈12字 於仁有限公司5-459222 官塘大業街34號楊耀松第五工業

官塘道 340 號祥順工業大廈8000

大廈2000餘呎起

大厦3000餘呎起

學助童救 報日傿華

柴灣暨業街2號楊耀松第七工業

大業務部5445171聶善解請 金仁長善

洽租請電:5438960 餘呎

Page 10Page 11

Share This Page