(1)閒新港本日二十月二年午庚夏

意间

13636

WAH KIU YAT PO

·四期星

日八月三(〇九九一年九十七國民華中

熟度

預共

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一0號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

日二十月二年午後

兢一九二二家 正元二售零 半張九出 ̇司公限有報日橋港,印承及行

號需登憲蕸活李荷港香!址地社總 一八一一九四五:社蟌 七三六一三二五

分區中

三九六〇四六五:處分油北

語 九四七〇四八三:處分的联 二二八八一八三話電:需理經銷內灣台

二樓二號九四一路林楼市北台

第七屆國際教育展特刊今日隨報附送

[上]財政司尔克战炸直洗新預算案,(下)水——铁完冉却過。(本報記者攝)

來爲低。 幅明顯較亞洲其他三小總及東南亞的發展中國 之二贴讫,令年預計也只有百分之三,這做鸪

·請我們已進入鞏固期,去年經濟增長只有百分 在囘顧及展望香港經濟時,財政司雅克絨

二干元。 惠基金,都有不同程度優惠。

至一萬四千元至一萬元,父母免稅頦提至一萬 此外,重建免額、遺產稅及單位信託及况 百分凹。艾第一及第二名子女免稅額分別提高 首兩個萬元稅級的薪宰率分别该為百分二及 八息納稔人得益最多。此外,應課稅入息實額 已燈人士免槐額則由六萬六塔至六萬元。中等

·全數,即基本免稅額 三萬二提增至三萬九,

獅不少機會。 ,在今年初未來數年間香張將為國際役資者 究,設計或電份開的工程共存禎,溪至 光或以上的項目共有二十九項,進行可行性研 今年港府開發的基本工程,其中座費這一億

·基建方面的總開支高遠一千七百餘億港元,而 供經費。據港府較早前估計,未來十年香港蕉 將與基本工程儲備基金一起爲基本工程計钢据 憐。此外,計劃成立資本投資基金,選個基金 胡,其宇部份計新将完全由私处總線進行和經 大的基礎建設計黼將求私營機搆參與過甚 .: 在預算案之中,邊克減重中,香港未來唯

的有關收費,到期檢討。 大家鄉,合資格者都可享有額外免稅額的 與訊也不是沒有的,在慌人踩現方面,不 加價 至於水務署、民航處及運輪番提供服務 照費、乘客登船及船隻停泊費均有不同程度 敬公司的牌照費及註冊費、糰R照與駛執 定。商業登記費、公司註冊費、银行及接受存

花兒滅指出,過去一年對香港

委會是否獨立承担此衆肌, 則由該會自行决 一地班的宵氘;下常当借每二元,房

能力低圍以內......

楊書記之所謂「你請客,我付賬」的指責,他 財政司在演品中似乎有意囘丁日前江泽民度堰百分七。 【特訊】全港與日之一九〇至九一财政一見爲五十九億元,故此一被收八戒目及各基全 策劃進行的其他所有基建計劃,都在我們整體 說:「我有稻心,新機場的興建,以及我們正 年度政府收支預算案,昨日終於在立法局揭温一般目收人,將遠八百八十六億元,比本財政年

四大項 帶入減十一億四千萬元, 目前累的儲備增至七百一十億元·今次一 的盈餘,本年度盈餘是九十三億元,這使港故此必要有所雄菇 稳兵十二大項,均加稅收約卅九億元;意共,不應超過經濟著長,但在某些情况下,違背 港府一九九门至九一年度將有七億二千萬元 而複雜,其中一些對用可能較原來預算爲高, 八百八十六億港元,加上卅一億元的額外收入短少形。同時鑑於港口及機場發展計劃龐大 政府公共財政策略是公釐部門調支的長

財政司有信心負担新機場建費

增加差餉影響廣泛

遠九百一十億元,增幅是百分廿四;而收入達|因爲我們或需動用禇消去應付預料不到的收入 有克战指出,香港政府在九〇年的總開支 何受歡迎。他强國必須維持足夠水平的, 的象徵。我們不以不理智的跑交或感視的 施而使其加劇下降,不論這些措施短期內如 政可指想儲備有時是視爲朮港經濟和金融成就 政府綜合嶲預期約近七百一十億元,財

繳款較往多兩成半

減低直接稅可令普羅大衆受惠

曾受夺扰对税的影响。 受惠,財政司製,只有飲酒放吸煙的人士,才 影响,亙在減低直接視方面,更會使普羅市民 他的稍突己症致公平的原則,一般人不會受 財政司體克誠在立法局會諮後對記者常開支方面,但對經常開支,則仍嚴加控制, 預算整則是可以有理由支持的,特别是在非經

十八點八,長遠而言,是不能接受云 」不過九口至九一公營開支,郑佔生產總值百分

港視→太狹窄,而且極易受經濟情况影响;政 收入策略刀面,財政司舊事重提,他說本

火總額估計達九百一十億元,校本財政年度開 ,若基金開支爵二五七億元,因此综合帳目開一直按稅轉移至間接稅。

政府一般收人帳目開支爲六百五十三億元府要談小對直接稅的依賴,把部分稅務負担由

大家所關心批發稅,財政司未建議實施,

四十愆花的進一步殴本投資。 目的收入爲八百二十七億元,各金的收入預煙酒、汽車首次登記稅、博彩稅及差箸等,均 撈開支有百分卅的途福,並南房屋委貝會注入,既定的時牌進行的,關於創業資金桧質及印花 说的寬減,他認為不宦此時在港施行。 九〇至九一年度報稅,有有悲:汽油、

碗到收入預算,財政司艄政一般收入帳

四項寬減稅項

項目

現行我

建議稅額

減救

「單身免稅額

32000元

39000元

已婚人士免税额|

66000元

80000元

| 第一名子女

13000元

14000元

|第二名子女

|9000元

·10000元

供養父母免稅額

11000

12000元

|首2個1萬元稅率|

重建免稅額

3%及6%

2%B4%

7億元

0.75%

2%

8千5百萬元

遺產稅(豁免額) 單位備託

200

#400萬

5千萬元

及互惠基金

提出法例、修訂稅務條例12千5百萬元

少收

8億6千萬元報

90—91年港府12大項加稅 立即生效

·港經濟柰能承受這與衝擊。 腹力,「六·四」事件對活有所影響,但評 時刻,但歴史已-

份證明香港長有邊應和设 段

分之八點五。 幅分别是百分之二點五、百分之六點四及百 分之三,人均生產應值預計堠至一萬二千一百 同時,他預計香港今年的山村、入口及韓口的

常有改變傳繞的不干預政策。 【樂元。通脹率將設計爲百分之八點五。

鄧日益高漲的情况下,財政司在預算案之中並

·亚克我預翠,尤0年香港經濟股長率為百 家要求香港政府進一步扶持香港工業發甦的呼 ,反映投資者採取十分審慎感度:在香港工業 —由八八年的点分之六降至去年的逾百分之一 更值得注意瓞香港投資的股長率出現下降

億元左右的收益,全年計則約為四十七億 百分之六十五降至百分之六十

七億1千萬元, 。」財政司表示由於本質使然,

元。崔克誠的士說,他亦建議就直接發作出多 佔比例的目的,這個比例,將由 減低直接稅收入在稅收總額中所 「這些建議,亦使我們達致 元的整镫赤字,需有形體盈餘 些建誰將使政府從估計有廿四億 度將有卅一億元的額外收入進

使政府在一丸九八至九一年度少 歇後,政府在一九九口至九一年 一億元。他說:「扣除少收的税 收税就八億元,全年此則少版十

揹施將在一九九〇年至九一年度爲政府帶來世 「案內收入建議包括多項用加收入的樁施;這些 財政司系克藏爵士昨日說,政府收支預算

百分之八點六,入目的增幅是百分之九。 林口的堆隔出過去兩年接近女成的增幅下跌至 去年香港出口實質增長率只有百分之零點一: 琳五,而通很窄个百分之十。在外資方面, 川克識稱,去年香港經濟增長具有百分之

元個八收少房障

稅建議,影响只屬螺微。

减,提高開接院可能會造成一些通服

「 照相」不過「馬迷」通氣較好,因 多付兩成半,對房委會單位來說,提高躉恟所高,將對投資者决定產生不良影响。」 益。差 徵收率將「祂爲百分七、五,市民紅酒已成功地把西犁梡率降低;若把税率再次調 所瀚博彩稅由代馬會獨力承担,不影晌彩收方法來整取等額收入,較不適宜。近年來,我 預克誠爵士說:「我認爲以提高直接税的 壓力,但他相信他提出的整套设

13億元

1億四千萬元

3千萬元 |

·汽油(升)

2.75元-- 3.58元

●柴油(升)

1.37元-1.78元 5億8千萬元 |

「香煙(每千支

190元

-240元

雪菰每千克

250元

:310元

煙(每千克)

中國煙草(每千克)

230元...-290元

50元

60元

̇4億元

| 烈酒及酒精、

5千萬元

|私家車、

「電單車首次登記稅

10%

2億元.

「三輪車、

牌照費

駕駛執照~

·10%

.1億5千萬所約收

四月一日及今年秋天生效

差餉

6%

75% 1

海月平均

40元

-2007

「商業登記費

在30元

「公司註冊費諮

600元

900元 -1000元

| 銀行牌照

30%

| 接受存款公司牌照

22%

̇3千萬元

| 接受存款公司注册费

30%

「乘客登船費

17元~19元

船隻停泊費

-15%

2千萬元

普通投注

105%

特别投注稅率-

7%

3億4千萬元

「水務署、民航處及運輸署有關費用

加稅收益

5億1千萬元

37億54萬元

成名的人的自我解嘲。

M

但,然樁有一種慾望 藝的,謀殺推理的,寫的.眷顧。 鬼靈精怪的,愛情文 無形的她———幸運之神的

我己也不知道"」他打個哈哈。 他點點頭:「是呀,最近我愛上了出海,一有時間 見阿林一身泥康 色,一定是常晒太陽的成果。

「青天碧海。」他笑了。

致消遣的方式,欣貧事物 現。他的風度、发茬,以

曉櫻:

他又傳出緋聞了,女影迷知道了,不知是高興還是

ARIES

海邊貨倉招租

油塘灣兩萬餘呎海邊

有蓋及露天貨倉出租 有水位可分租電:

054859336 王先生洽

江西省

出口商品小型洽談會

市區廠廈 工商皆宜

長江大厦

英皇道661號

面積8,297呎

及16.594呎

每呎僅租$14起 ®

▶面對鰂魚涌站模範邨出口

交通方便。

●東區海底隧道經已啟用, 往返機場,方便快捷。 即租即用。

入伙招租

(二)學

(一)任教地區:可選擇上環,九龍塘 ,荃灣,靑友,屯門, 土瓜灣,荔枝角,葵瀟

聘女幼師及助教 太陽島英文幼稚園

園地下面洽或電七八五九〇五一查詢。 (四)薪酬:視學歷及經驗而定 應徵者請携證件親到荔枝角荔灣花 (三)工作時間:全日、上午或下午,

歷:中三至中五程度

元朗等區域。

租賃 R裝

們長江實業地產代理有限公司 L 香港皇后大道中29號華人行21樓 電話 524-6813

寫殼合的集合結社。

聯系電話:

831 8801 831 8777

拿大移民

1 汪月華居於九龍葵涌光輝圍昌, 宏大厦 4D現向市政局申領位 於九龍尖沙咀棉登 22-26號 再訪中心地庫明日之星酒廊有, *限公司的酒牌。凡反對是項申? *請者,請於此公告登報之日起( 三十四天內,將已簽署及申明理? 由之反對者,寄交九龍花園街 123號A 市政局花園街市政大 ▶厦七楼市政局酒牌局秘書。

此佈

日期:一九九○年三月八日

移民律師顧問親自主理

週六講座主題

加國最新企業及獨立移民條例 由加拿大移民顧問主講

·投資移民

•企業移民

特價角鐵,鉛水板出售

染廠(針機)出讓

一分一吋(蛋"X" HK$18/每支 一分二("")HK$22/每支 一分时半("×1-")HK$28/每支 二分二吋(j"2")HK$65/每支 0.55(24G) X8*鉛水板$79/每件 周茂盛 鋼鐵有限公司

九龍大角咀通州街127-129號 電話:3910492-6

元朗大馬路56-60號

旺舖兩間

元朗大馬路

獨立及親屬移民

(備有錄影帶介紹)

●退休移民

「歡迎約見。免費審核

移民熱線:525 2361

MIDLAND

MIGRATION CONSULTANCY

租售

̇面積

1018呎連一樓1258呎

(1271滿記000呎

六基有限公司

送:: 8456611

8456

地盤電話:: 4733138+版白紗克

日產各類筒子紗壹萬磅 開邊定型針織布叁萬磅 設備新型,一流保養,可即時生產, 有殷實客戶,年內歸本,移民在即, 投資良機,全套設備,或分批均可 (物業租售另議)歡迎洽談。

聯絡電話:4247321

地點:九龍何文田山道四號者號碼地下管理做

時間:晚上八時三叶纷 定於日期:一九九〇年三月廿二日(星期四〉

法例的規定,敬請各業主椒時出席,或以書而委灣代表出席荷。 即席選翠主席一名,秘書一名,委員若干名發表决其他議案,以符合 召集人:

召開本大厦業出大會,以通過設立業主立案法團整理委員會,並 何心·梁宜

黃法之伍錦永

九龍何文田山道四號春曉園 召開業主大會通告 盤照一九七八年多腊大道(業主組織法團)條例

召開業主大會通告書

上環罕有優質商廈

德輔道中288號(喼庇利街大單邊

中央冷氣。戶戶單邊劃一管理

○地下舖位連一樓3,058方呎,合銀行百貨

02-4樓 2,084方呎

65-15及18~24樓578-1,330方呎

* 入伙特價每呎租$29起 平過中區一半 洽租處:

歡迎駕臨該一字樓管理員引看

電話:8544956

華英昌有限公司 電話:5456208 皇后大道中158-164號華英中區大厦十二樓

Share This Page