(9)育教 日九初月二年午庚腦買
報日僑華
日五月三(〇九九一)年九十七國民華中 一期星
化文章
四百俟手落力
陳漢明趙碧君分膺男女首席
אוד. 水塘長跑賽第六回 城門水溏舉行,昨日天了四百人出賽。 合比賽於陳員,在荃灣 煞雖然冷,但仍吸引
華僑教育
跑運動,但據有經驗的有屬均派出代表到,邵式钷單而墜躇。唭了GAME AR 跑手表示,這種天氣才括集體操-爾舞、太極拳、南拳、刀術、健美,足毬及跆拳等,表演項 是最能夠創出生就,只自
- 嘆爲觀止。 来份目,使在座觀衆;不暇給 要適母熱身,在十二、 揭幕體在一片熱閻氣氛下始束,而各項體管活動隨即展開 本屆轉育節的所有事均是免費招待市民參。 昨日天無未凫骁朗 三度,而又沒有弱的
港島南區一項初中生問卷調查
近半被訪學生表示 難與家長教師溝通
樹仁社會學系講師煇福龍呼籲家長教師 多花時間與青少年作溝通以輔導其成長
(特訊〕港岛南區一項初中學生問卷發現 一寕年清疒 -氐榻溝通是輔導他們成長的重 :初中學生未能與家長,長有足夠的溝通+ 山香港明愛社區中心及樹仁學院合辦的 -7查顯示;一半的被訪學生未能與父母有 適當的溝通。他們多數得不到家中成員的愛特 和野電。一般家長日在物質方面没有-
足的供 被動學生中有四成表示學校未能提供足夠 科目,他們希望增設街底科、曲科、公民教育 *另方面;初中學生承認他們與老師的關係與 普通,即使有困難,亦不會找踵是懵出。 共讨今次调查的樹仁學院社會學 術 黼师说煜:有必要加學生學換及家長的 通,他呼籲作父母或老師的花多時間與青少 「城市理工學院應用性會科學系講師馬冖 左一及香港樹仁學院╋惲骝龍《右)昨日出 *香港仔明愛社區中心與樹仁學院社會學系同 學合辦的「南區初中生成長的需要」記者會:
此外,對於被訪學生對於理宗教科的冷 演,却主動要求校考爲他們增加公民教育,特 別性教育方佑,懂诩師認為大概因爲時代 你人開頭,現在的初中生不再難過,加上教育 電視的提倡,他們會覺得更需要有關的知識, ,因此希望校方能替他們安排。
該買肉亦統計了罗洲社區活動的資料。 四成以上的初中生認為社區活動不能滿足需求 ,而參加活動的被訪學生的參加勒找是想消 觀,認識聚友亦是他們加入社區的要原西
兒童美藝創作大賽
圖:負試」引名爲「南區初中生成長的需 要」調查的香港仔明愛社區中心依误人及樹仁 學院社會學系高。
、邱濂遜〔商會〕;谭 。優異:张天掖(伯 發一崇正心;王倩文 心;其儻〔譚伯羽 ($€).
J;會裝「趙阆 下卓伯賢(信義);三 〔四〕 埈物骥型創 淑文(譚伯科] 作〔中學組):冠軍: (五】家庭創作組 林 (鄉中)。亞軍;冠軍;盧德賢(鍾愛 :關愍來(陳瑞芝》。)。亞軍:甘洺(南 季軍:靈維(佩琦一)。季軍:處免費參觀。
「語言分流」令學校分化
中曲折的情節,和有血有肉的人物。 將顏良、文丑未至,得一人在此,何 們爲作者程貫中塞下出現栩栩如生的樹 華碓?∫营米畢,兩下一人大呼曰:「 備、關公、張飛、趙子龍:或是吳承恩 小將願往斬華雄頭,於下。」朱視
教育一週
過辦法,這樣會過份于 愛)。 而數十件優勝作品 學校的自主權。他認 中,評選一致拖許元富,香港對英文程度好 鄉議局中學林振世作的學生需求很大,現時 品奪全牖最有創意大獎是這樣,將來也會是道
·該展覽由三月五日樣,歸根到底,無升 至九日,猷迎各界人士學,就業,香港都應使 同學具有一定的英語程 度。
提高學生英語程度
張振國建議,加强 提高英語水平,應由小 學,甚至幼稚開始, 重視英語教學 目前 小學的英語敢學並不成
應從更大方向考慮
至關羽以後斬袁紹大將顏良、文丑的情 人物表現手法,在現代的流行小說中 鼓得一見,實在值得時下小說作家研究. 節,也在這段介紹關羽的文字中伏下筆 * 在此, 小說對關羽出場時的背 像的勾 和借鑒。
政府必須注意的問題
上述節目・全部免費
珠海與夏威夷太平洋大學 合作設立課程頒聯合學位
|C)下午五時半假同一 酒店舉行茶會,慶祝夏 威夷太平洋大學成立二
47年,該放在 該校校長定明日舉辦講座歡迎參加,校長及各院系主任與
【港訊】本港珠海 洋大學校長萊特博士一「美國高等教育講座」香港各大專院校負人 古院與美國夏威夷太平行五人將於明日(三月,歡迎有興趣之大專學良將邀參加。有關詳 洋大學,爲適應本港高六日)下午七時在尖沙 生前往參加,萊特博士博,可向珠海書院查詢 等教育在進入一九九〇咀彌敦道假日酒店舉行 另訂於本週五(三月九
年後的籓,將合作開
世課程,頒授聯合學位
夏威夷太平洋大學
年
聖公會幼稚園 飯
一九九〇年度招生
夏威必太平洋大學 胡 輝
校長X特博士及副校長 功,若在小六用英語翻 最近傳媒透露下年度政府將台加教育經費,無心向學的在學生必須有成功感有滿足感的紅础安钟士等一行五人 陶學生的成績並不適宜接近成半,可見政府對教育事業相當壐说。不 提下,我們認爲學生向各方面尋求成功感和涎,將於木星期巨夏威夷 過先進國家大部份都提出教育必須以學生熊本 足感是無可厚非的。學習基礎差的學生於是在來電,就有店聯合課程
·級:幼兒班 張振國焘示,希望一位的理論,媯匀話說,教育必須以照顾學生學電子機遊戲中心,在球場上,在波境中,甚事與朱古阸作細節性班 張振國校長謂一校兩流令學校混亂 港府確定中英文的重恩,習篇第一位,所以教育設施都是以學生學習件,在吸烟賭博這些地習佾一,尋找他們的滿足,的磋商。
點:三歲
·性,從大的方向考慮,依歸,因此,提高教師待遇,使陔師專心一意 這些都是須要賺取一些金錢才可以的。故此每 贊成仍以現時由學校自主語言政策
接髙橋髅學生的英語程 假好教育工作及很對的。
逢星期六日,他們便做披薩來赚取金錢,來製珠有著流計劃合作之氣 報名日期:三月十日(星期六)上午九時至下午三游 現在的問題是,激師待遇好了,但對教學一足他們的咲求。當然,最容易找到滿足感的, 課程有資訊管理學、商人報名地點記校(香港中裂站崗] (水頭』深〕九龍 張振國表示,近年內極鼓勵的辦法,印度,而不是為了懂懂滿 文理英文!院校長張振來,陸續有學校轉出母,予這類學校多些資源,足低别同學的英文程度 工作是否就做得好疗?道似乎答案不 一 定,原·又不用金錢的硬是大跳相西快語了,所以在公業管理學及大眾傳播學 因是敎師待遇雖然改善了,但工作盘却选僭共場所洲如鍪廳內巴士上,很容易便聽見穿籍 的研究所課程 - 其方式 國還具,俄控教育署報 語教學,洪府仍應採取聖不應在行政上葉淑强,
有在迷修讀及前往夏威 縱使治命去做好,也有力不從心的感覺,現今 校服的學生在講粗口和看完他們在吸烟。 唐門,香港若荅一語
学校所出現的問題,却水是發師待遇不好,而 其實熠和購粗口只不過是生活低级 英短期修讀無階段。 高分流」教學,郎僅有
是敎師人手不尼·要解決這個問題,並非如某 而已,最可怕的是他們很容易便碰上黑社會份 夏威夷太平華大學 三成节校爲貓英學校,
些教育頤體所說求加教師待遇,而是增加燙師 ,以爲有人在背後支撑自己,大可以作威作於一九六四年成立,因 其餘爲普通學校 週
人似,作搬利完成。
季一番,大好對年淪為黑帮,真是使我做老 大學部及研究部學生有 吳辦法的結果會令到學
就隼班主任一職爲例,現在所有教師除了肺的心塞,也令到做父母的痛心疾首。 按分化,對香港的教育
一有特別任務外,例如担任訓導,輔導工作,所 ·接下香港學校教師| 不是一件好事;而一校
「有教師都要担任班主伇工作。奇怪的是香港學 人手實德不足,硅密任 兩流,期會令學校產生
校行政構思中,班主任工作並及不上刺道輔導,工作絕對受到輕視,這 是做成學生行篇不好的 由學校訊主的語言政策
主任都很重稅,台灣担任班主任謀是當多六節
主要原厢之一,但若不 古法去落,就不算怎
樹仁與美東北大學
合辦工管碩士課程
本年度課程現接受入學申請
一的工作重要,那是很荒謬的。国秀和台湾對班 四位美國敎授短期來港授課 六街訊》樹仁學院出屦謀產;亞運財務大塤金錢與時間。南明「讓計就的,這是非常合理的,因爲班主任的工
機潑加教育經費也是徒 真美國路易士州洲立東黃國晉理經濟,管理課程之内容放入學要求,在既要椅傳,又因說斯,在香港來更出 北大學合辦之工號管理 會計。由管理訊息。各,簡章已有詳細說明, 雜務工作,如此繁重意然等閒視之,真是一件
猳七課程,本年課程 課著重研討最新之二商 欲申請者可向北震尚 現已接受入學申汫【四業管理乙琤烏爾策略, 山慈汊道樹仁學院去取
性認爲不妨在區內增設多靑少年共进的康 對於如何吸引更多出少年加人社團,惟樂場所,例如溜冰場等。(賁 )
張泰國接受訪問時
[【元明信戎)。俺 表示,教育界,提說的
然的,希字教育斯福、
優勝作品名單公佈
→楊世尞(栢雨》、郭文能力『告書」建議提 泥貞〔信號)、簡妙如 高香狀中英文學水平
由於照顧學生不足,時下一般中超在丸年 本清源,境觀證服嚴重 (信義),李燕芳《信及提高學生中文教, 美國著名教授亦將於並針對實際之商業個案,強調電話:五七〇七免费教育的影响下,大約有一成至二成學生基 的教育問題。 燕》、肯羨歡(信義)程度,是一個好的這種
進行分析,使學郚能將一。 期内來港授課。 ,但報告書提出的辦法
此項課程山美 最新理論與實務鮨 北大學顯受碩士望杭,倍,約在培案具有高 傲潁(靈愛)。亞軍生適宜用英語教學,如 畢業生,多爲木港工商
不畏寒風細雨輪候入座
試題分析講座專家主講 數千應屆會考學生參加
元朗大會堂主辦元朗區議會等贊助 定今日下午在元朗大會堂舉行頒獎
七十多年前的爭論
陳悉:今年陴設之學位,每一學貝可節省
現時是否僅有二成的, 选今已有八屆共七十名 深管理理論之行政人共 作(小學組):冠照: 冰望(商會) 季軍 朱母語教學對學生英語 蔥機高級人員,深受 樹仁亦指出:此鲜 ;陈道(天主教仁)水平有影響,對於學校視,該校請類進修者提供學員在本港迪絛 而可獲得著名大學頒授 經選團出教育實鸨順德聯誼會少染上,優異:馮場鼓(少轉不轉用母訴敎學會有趁早安手續, (特)元朗大會 堂主辦,元朗區議會及 勞科杼學金延慶,李惠午校)。亞:馬惠敏 藥)、盛俊維一俺舞)很大的影響。 建興體育用品公司賚 利工業學院設計系兼任(元朗官小下午校), 「兒童美藝創作大賽」 韓組許允甜-𩵚會鹺利季軍:陳詠詩六屯門官 作品經已由評漭團選出 元朗區青年事務處主小上午校);優異;與 ,並於本日(三月五日,莫世民組成,元堂大「然〔商會);殼姻 )下午三時半煤元朗大|會堂總幹事李盛白亦在(商會),娜家文(鑽 會堂舉行頒獎典禮及展
聲);劉枋定白坭 海旁客: 出參實品,俳特將由元
評選團從參賽實物,甘類進入商一》 朗高級政務主任要以篮堠組-廢物模型慑作 CERER ( 、元朗區議會文藝委員 組及家庭創作組三類別 中學組):冠軍:李珮 會主席周耀榮、元朗 近八百件精美作品中選 詩、張燕霞、曹玉儀、 會堂管理委員會主席林
吳天科合作(蔡章閣 出4-列優將作品: 参政副主席上少强主持 ∵]實物堆初二業先修)。西本:鍾岸 一各項儀式。
小學組冠軍:何穎 琼(元朗信義)、梁敏
本月十二日在紅磡體育館再舉行 〔特訊]由學友社 不擋莘莘學子們到大會以作爲他H參考" 生折及資舶工業有限公 堂外輪拱入座,主辦當 學友社會在三月土 司協 的「試題分析 特别安排三個韻者分 二汀(英聯邦)-再 座」昨午在大會堂低座析經濟,越理及世界歷 在紅磡體育館安排七位 |講者分析七科試蹲,掀 音樂廳舉行,吸引數千 史的試題。 名中學生參加。
大多數學生均有倫 迎學生或團體免費索取 昨日整下載細寧而戰,他們帶備紙筆,入場券參加,
,加上寒風飄媽,但中 詳細記錄專家的分析,
會考分析專區昨舉行,上圍:學生雨在大会堂外排除參加自考試 題分析 下圖:中學生在墻內記下專家提出注意的問題。
過氣野人自白
心:
小時時,我岔經被 老丽視绘汧房中的小呀 |人,因此深深明白到房 中的野人們除了經常作 出被隔一擾亂公安」 的言行外,也有他們不 爲人知的有序。 在一同,中文老師要各人舉手同答 們對夕陽的感受。同學們紛紛向盤,有的 貌夕陽像紅皮球,也有說像鹹上班,若師
·都迅聲稱好。而我也奮勇舉手說:「夕陽 下山時,我石尼·日本的冰山↓說時遲那 時快,老師已接着同很不滿的令我坐下。 其實那次我並非刻意想閙,只是一向以來 我以渦陽周圍的一问薄霧是我想僅中的R ▲本富氏山頂,故有此肴。
我应小的志願是成爲一位如愛迪生般 的科學家。一次在悞章上看見一個州某 人發明了多用尺的廣告,於是我也在想, 如果我發明了新產品又可以用什廒較不
·業的方式公諸於世呢?我决定遇問老師有 什誠意見。這知老師一章南水的劉邊來: 「你怎會有什麼發明!」然後兇惡的命 我坐下。自此,我立志成爲科學家的雄心 因得不到鼓點而宿了牛。
作家三毛小時也會有過差不多的遭遇 ,老師命全班各寫一篇我的志願,三毛寫 出她希望恩來成爲一個拾荒者,專門收集 被人遺棄的佳品。後來,老師極地要 她重寫,三毛只好正正經經的寫成了一篇 好像以是醫生或老師之類爲志穎的文章,
·結果該文章獲得好評。
小野人最能夠化悲愤,抑鬱爲力, 然後把力量傾注於在班房中從事「反革命一 泰率」,波孺壯闊,浩浩蕩的難以被
讀「中國語文新論」(上)
举信書軒
陳偉明 的文字方何分別,如吳僅以一之,乎,盡 「偽文字的標記,又或那些素縮了的成語 定的詞組為文言,則·白話文中有大半都是文 的成份了。作衆出許多例子來證明「文」 已死的論調並不能成立,例如「己所不欲,勿 地於人」、「四海之內,皆兄弟也」,這些語 都表現成,即使現在開交也分不出這是出自煮 人之口,其實黃線生先生要說明的是所謂「文 雷」只是相對於「話」而來。從古到現代 ;就只有古今之。 不過,黃發生先生滾 成多人民的港通工具。然而,一场义言台新的有再議入探討找國語岔到匯的發展,所以没有 爭度也隨即發生。胡發表的「文學改良芻議一楷言太身只是荫經常識組研的一種維
一九一九年五月四日「五四運効一爆發, 從那時開始,白鈷文正式取代文言父的地位,
」、「連設的文學革命說」,即成為白話文運遺族语言發展要比文字發展快得多、好星假数 動的理論根據。在七十多年後的今天,大家對結雲和文字都有「發展」的方向),因此,交 調適提出的文學建設理論,多少也有非議的地一產後迩供更新來適應結,例如圾嫌速語的說 力,但這仍無沿他在新文學運國中革命先鋒的律一很多是約定俗成的)來創造新語詞,设 形象。要評價我檢計七十多年前的新文學運,西方語詞,改變表達的語序等等,都使文字產 仍是过數十年來要解决的問題。醫發生先生會一上古今之分。然而,文字的外形始終沒有數 變,只是他的涵義朝祈縮小或擴大的方向發展 對此一問題作過深入的研究,寫成「中國語文
。已牽涉語言的問題,所以本文不能雷 新論」一書。筆者早年曾在圖醫館中翻閱過此 書,而坊間一直未有再版到本,近日此書可版 重新包銭,面貌煥然一新。該者重讀此書,發 有 點顔值得我們參考。
根據本書的引會,本書成於丁已年初秋, 即一九七七年,距有十多年:紫是舊著, 但許多問題至今依然存在。書中收錄靄篇文章 一是「五十年來之中國文學革命」;另一篇 則是「中國文字演懑之比乾研究,前者完成 於七十年代,後者則举於抗戰前一年。 「五十來之中國文學革命」一文,作者 主要針對梁路五四運動後的文學革命,加以檢 討和評價。作黹基本上是肯定胡適等人對文學 革命的熱忱,但對於他們沒有固猴始終的推行 文學革命而感可惜,固然,這小爽當時的政治 環境扣上了密切的關係,國家多,政治不 定,對文學革命造成了豆好,內頁九因此, 文學革命是否已成功啊?作者仍抱著保留的態 度。這主要是文學革命的躇位領導者,對白話 文與文言文、语言與文字,文哲言與拉丁文等 問題的理念,尚沒有摸。黃寜生先生花了相 當多的篇幅,針對以上三者的關係和別,通 行組織的研究
三者之中,语言文字是根本的問題。 適認爲文言文已死去 - 中國二千多年沒有出現 造的文學,因爲古人都以死了的文字來寫作。 然而,語言和交宇的發展並不是同步前進的, 他們之間有快慢的差距。因此- 文字保留了大 部份從前的語言;他們兩者是有血肉相连的關 係,所以,过才保證语文能和文宇扣緊,不敢 使文宇失效。道所說的文言是忍死的文字,
·正是作者所反對的。這裡已牽涉到文艺和白話
華
聖類斯·地利亞教育機構
聯合主辦
爲您的前途設想嗎?
認識您的機會
(HAWAII PACIFIC UNIVERSITY}
*設有29科專業學士及碩士(MBA)學位課程
*夏威夷蔥頭學位最多的認可私立大學
企業管理,電腦學、旅遊及酒店管理
會計、市場調查、經濟及其他科目
*提供一系列緊湊英文訓練課程
*提供一系列完整課程包括
九龍彌
(錢習相關科目)
「安排半工半
下午九時
SULAYME
FATA, 15
三万六日星期罩十个儿特至中午十二版
;如您未能參加以上項目,請填妥下列表格,或同堂威與大平洋學院,索取資料!
“免費入場,歡迎學生及家長光臨 紋
HAWAII PACIFIC UNIVERSITY
ADMISSIONS OFFICE, 1154 BISHOP STREET PLEASE SEND ME APPLICATION FORMS FOR HPC'S
HONOLULU, HASKAR FE513 USA
TELEPIONE: IECBY544:0249
TELEX
: 732-8681 HPC HR
: (603) 544-0243
1900
LCD SPRING SEMESTER 1991
MBA PROGRAMS
SEND HPC CATALOG AND LITERATURE
..(FULL NAME)
NAMS
ADDRESS
TELEPHONE
CSG0390
繼園街 眞
理 幼兒園
(政府學費資助 凡滿兩歲入學,即可申領)
摘班 招生
聘請敎師
聘英文/家政,臨時/代 課敎師,有意者速電
元朗區政府津貼中學急
六千餘人。夏威夷太平
2-6歲全日及半日班
全息服务 每月新生 方便家工作 北角繼團街38-44號地下
5634172 5632539 本校備專車接送
兩歲能入學 IQ會更高
4781788或4787348陳小 姐洽。
電
分校(香港事拉山金文泰道或渣甸山陸&道〕 話: 正校:五二三四九〇五 分校:五七七三五章
報名手續: 繳交证面一时华之半身相片:張,繳查出生紙,真 寫景冬表及铂取接見證。
校監:林雅尙
校長:麥惠芬
校監:高錦祥
盧鋼鐵
陳若瑟
校長:何小玲、
香港鰂魚涌太古城:地利亞)
568 1134 香港華富邨華富道55號(利瑪容)5513501
九龍官塘月華街19號(地利亞) 3422289 香港灣仔駱克道237號(聖類斯) 572-0256
九龍美孚百老匯街80號(地利亞)7439313
·九龍官塘協和街223號(利瑪3893289
·聖類斯校友會中學(山道38號) 開設 上午、下午及晚間各組
(爲利便學生進修,每月均開設新班)
·其他各校紙開設晚間組
(3)13"×2”學生相四張 (2)健康針以副本(4)回郵信封兩個 報名地址:荃灣麗城花擲第二期第一及第三座地下
(1)出世紙副本
查詢電話:4155650
聖文嘉中英文幼稚園 招收1990年-91年度男女新生
級:幼兒圍由2歲至6歲 幼稚園由3歲至6歲 報名時間:自即日起!上午九時至下午四時) 報名手續:請帶備 班,
本園設有空氣調節及校車服務