報日僑華
薄新港本日九十月正年午庚夏
仁國民華中
本港新8聞
三期星
日四十月二(〇九九一年九十七國民華中 (10)
合誠表面方三府政及資勞 低率失損作工致導潮工因
工勞入輸寬放討檢
稱會茶春新德文夏長處工勞
局政行交提將告
に
Alkhan
一特訊) 工宏光 夏長文德昨日在勞處的 买春聯緻深會上表示, 檢討放穿入外地工 的報告,短期內會提交 行政局,他就指出,的 工處到骨前爲止仍未收 到第一批外地勞工對工 作環境不滿的投訴。 他前向六百多名 加勞工處新春茶舍的僱 主及僱員代表强 - 根 寮國際摽照,本港宏說 工而招致的停工及工作 損失·保持在極低水 平,雖然去华本港有多 宗勞資糾紛・本港的勞 資關係仍然良好。 他相信勞資雙方絕 大部份仍然保持合作, 安務及此偉仁的情 神-他亦琛信勞資雙方 會於今年內以及未來繼 挟保持和谐的關係,
英美最新金融行情
月13日
“
【截至凌晨二時半)
「倫敦本港股冀收市價
躞
10.30
10.50
-0.10
燈
13.50
13.75
-0.10
8. 15
8.35
-+-0.05
7.20
7.40
0
7.45
7.65
- 0.20
7. 35
7.50
- 0.15
8. 60
8.80
-0.10
25.00
25.25
- 0.10
15. 50
15. 75
- 0.35
13.20
13.40
-0.10
6. 30
6.45
-0.10
8.05
8.25
G
倫敦金融時報指數
1818.10
(+7.50
「黃金白銀
【紐約市場開市 最高
最低最後成交升跌
421)
416.5
4171.8
425.8
42.2
421.7
- 1.90
5.39 5.32
論親市場上午訂盤,下午牛訂鑒
收市
418.50
滿会現貨| 419.75. 418.05
5.33 +0.025
跌
- 0.15
(截至凌晨二缄芈) (丁英兌外幣) 港元奖 西德馬克 瑞士法郎 E 租約分酒市場(1美元兌外幣
::最高 最低 最後成交,上日收市
7. 100/20 | .6895,0F 1.6790/CD 1.4975/85 1.40 50
238.1825 8.1875 8.1875 8.1875 8.3125
2622.75 +3.61)
37107.03
( 181,11) *
紐約杜瓊斯工業指數
∵東京车均股票獼恪
新鴻基資料研究有限公司提供
護電路直排版系中 本港出版行業揭開新一頁
地一個對報紙版袜槱具性 地黽腦軟件公司話汁,圍在 年十二月治正式推出的这统优
中文電腦排版革新
增加效率提高質素
理想州(Easysetier},
敬業訓沬茘哔箭業
【侃模類別,分析开团|內僱主盡猛提供有關賽 接受挑計調查的見, 一九八九年第四季的主 要問題 - 並預期在 | 九冉减隔及,他們起爲一 九〇年第一季仍會有回 九八九年第四季的一般
科,包括工人及受沉學
徒人數·目前空缺效
一職訓局今起展開
1日,並預測九一年二月
滦問題。此外,運輸、 菜移情况及生產設醤的 傢俬業人力調査間人力的需求情況。
所有資料均保
倉題及通信業內有更多運用程度與前一季比
「港訊)為了規媯密,只會以花計數字發 城推預期一九九〇年第縠,是否有「改善」 一季,正如去年第四季「保持不變」敬「轉傢俬架设和勞動力受声,不會特別檫及销 一樣,生意額不足爲主琬],他們亦被問及一及分布狀況 - 職訓棘 酡a 圖:來自各公司的代表,於簽署屮鼾協議 出後,祝酒慶。
亞太海底光纜系統
以及其他服務行菜的機要問題,對銀行業來九〇年第一季預料情|脎屬;出不工程及建築 以特訊薏最近一間歷史悠久的報-先
構在一九八九年第四季,說,價格競爭成爲一九况會苔「改善」、「 訓練委員會今日展開 咨桄 版系枕包括三個部分,分別是液 出現外捏,亦可以即時在都排系統內修改
拒新遊投短缺、輕工率八九年第四季的主要问垸不憂 1 或「轉壞」,九二年傢俬萊人力調 採用電腦至實排版系統 - 不港出版界揭開 件輸入及修正,組媯版面及星宇輸出,輸入 編輯功能可以方便進行版面設計。
高及人乎成本燕露主要題,並預期會持堕至本 接受就計調查機構的查, 最具轻玩特色的是行內問「走行」的文 新的一頁-但最感到外的是一間著名的瓡.及挑版都採用炽果 Macintosh,由於掛需要
見均重製成及加以外 問題·亚的科海種情況年第一季
調查期間・政府統 牢號竞然成爲競爭激烈的報紙業內祩用發光 权快的機種,因此採用 Mac II CX,而入及 宇桐非方法・由於來稿時並無法預計版一
政府統計表示,在所。
計對派員訪問預先满 云進中文電腦排版技術及全百電腦柏字輸出的中央稿件循存团彩採用 Me SE,将竹用倉 -巴比隔协文稿祗能約時知道位置,規子 曹持村一九九八年第
統計調查報告亦包定的三百六十間傢俬梨 季,除上述准色外, 蒐供鸯料時已盡減少 機構,可以說是令人刮目相看。雖然該段日 熱成浪形碼離入及微,完成後儲存在中央 版游空間及逛程度而安排交稿的排
酒店菜便受到生活語下時間上的漆 - 統計結括一項有關各經濟行業造商號,收焕最新的人 前账有5分版面改用電嘅排版,但由於電胞 稿件巾內。根據系統的設計人表示,採用兩式,該系統即具有「自動硭行」的功能- 化有黈權改善及擴展的潛力,因此預期會 種輸入认的原因是倉頡輸入速度快,亦概率 平版面空間而將文稿於竹於適常地方,用足及格親爭的開題影 果醬在提供參考資料,所遇到及預期會遇到的力资料。.. 其他報章有一定的刺熱作用,就以(香港
電腦排版的特色是可以隨時快捷更寬倍位三家,批發零佔放起出 以就E前本港經濟情業務問題,重桉機的 行,易於找到熱康操作員,但學習時間長, |濟仨報》爲例,亦因爲床用電腦排版・因此而籬形則易學,初入行者兩星期便可以達到散,例如睡時改變頭蝶置点大小,使改業商號稱値棬爲况作快捷的評怡, 動版位来去就。 版面文字與圖表安排方面都可以海致多姿多 生產速度的最低要求 - 因此兩種同時使楜。
整個都版孫統的中心及其 宋,而印刷效果亦明顯致住,
而特別的是主機由本港工程師 設計,而按照中文及他亞洲語 曾來製造,比較出外國植樹 改裝的主無法參;採用網絡 對系統連結,組排人員戒椰選一 [宇主 Easyseuer 7294,可以
輝「媜字」,文科便會棒送至 || 完全解祺過中文腦排版效
主機內,從發出檻 至 率太低的問題,令全頁報紙 海航宇酴出-構恩極成事實。雖然远去亦行, 守求後的说物質組排操作只自中火璃 求輪出咲纸,一版设计一时的熱紙冻智 日本少日本公司宣將其稙字機可以全版報稱舳 庫中經網絡人-按照預定的版搵排及插 手製的分辨度時楸需時5分米,捱稱時間限 出,但始終可靠性不高,難於在乎激烈的 入稿件,W排校與目前买文桌面印刷的操 制是來自掃描幹出部分,而向量中文字的處
·報業內使用。
作方式相近,並且加入了中文愔宁的特殊要 燕實際砥僭料三十秒時間,能夠以高速磁理 最近垂者在安排下学抑其工作過程,發一·例如中號還排、避點·橫威握非等 中文字的原因是採用了20MIPS,六十四位之 與紅點六名操作人員就可以實作丽版報紙,您,在字體由於姝用了向盘字燈;Vecton)的吃理器,再加二材別爲透H宓应数目衆多 而其希出設備更能在短短數分鐘內轉出整版 Pint i; 因此可以按照需要校長、那篇,她的文宇,縱然是轉換多款不同宁雅及空想大 遠一万字 - 海时三千點高分辨度的袒紅碎 至其他就聽,較一般排版系統更具強性;此一小,對系統的操作速度仍然影響甚微。 毫無疑問,中文電腦排版已經向前蹲G 站在製造業內 印 由於是實際操作·而並非是一般示範性質可 外,由於包需要,加入以字爲單位及特定 他又謂 - 去年在外·南非此對改善與|十四七千九百萬進分之十六及二十。|英洪、十六億零一百萬」
「以預先安排-笹酒始相信香港的軟件公司 欄位等,用戶可以在娓幕上看到組的結了一大步,並與其文系統及更複雜的圖 工法例方面取得重大進世界各國的關係也有促示,比去年宮→下跌点线中去年一至十一月香港元及三十一億零九百圳·成衣及带去亲在一 一九八九年第四季的業務 可以設計出優秀的應形就件。
果,並可以隨時改安樣式-甚至發現文區中 理结合,邁向電腦排版的新里税。 展,但法例只顯示必須 性作用,可使西方成分之一;但八立军及八、出口、搏山及人口狒葳量元。
「有所改善,但舫、 并非总 进守的最祆本要求:他家逐步解除對南非的枰七年的增長率分別爲百値分別是七億六千九百
建造業岡號在 至於其他股務行業 季,這種佰况仍會造的展望,也涉及他們出 的,電動機械及器具:西菜体下降,雖則幅度英·在一九八九年第四 识落處理人際網衆 鸨发挥易制裁。
一八九年第四季仍繼續到 面對的狲罚52 文集 ·汝品·烟草及全]較爲枉微。然而,食李T坛改 - 部分可歸方面,銀行業在去年第 續。 按法师按本可能不會得到最佳效果。若要改善勞資關係,推廣工作委少
雖然對海業廠商在到熟練及一般勞工短 各類工要接行業中 威製品業的業務院有所品、品、燜苯及印尼因於季節因素。至於二四季的英務有所改 人申翡移居南非的共 與勞工法例同樣重視。
减撘;至於電子業的案蓁影預期染移保持李九九〇年第一季的業務,但後期一九九八年第二約有一千同憐惜參與統一九八九年第四季仍受 缺·高工資、奥本地公 薛工顧問委員會轄下勞資關係促進您说委計會主席阮刑踹亦於新春二张,而日前在處理
街景,雖然酒櫻業生 李的業務下降。運輸、計調查,這些機術代表到熟及一般勞工經營司有價格競爭等問題影 |務則火致保持年墜,二種。 |中的性案共有六十五 脚歎茶會上效能。
就一九九八年第一 建淑華在一九八九 英務 一步增長,但香 倉庫及通信蔌報换去正 商業社會中各行各業。的問題影響,但比以往害,預料這些传况至本 陳璃球同意勞方、資方、政府三上面供㳦合作,是成功抛雀相融榮 宗。他指出,南非不會
季的蒸格,翁戰,年第四季的業務有所改店、批發零售及進出口 第四季的業務面襜 - 茆 統計罇查的範圍包括他季度的情况,這些問題 年第一季仍大致相同, 伴吸引香港商人投資而 好矶系的决定性因案。
- 但南非 作訂找民法院 駐港領事缩已向南非當 ;港訊)根據政府]下降。預科一九九八年 |餘,對製造業來說,年薪預期菜務下陡,属半第一季會貼有分長。 恩捺出允議,希望回香統計處昨日發表的業務第一季的菜饼,比一九年真一季通常淡季,製品、袋蚴機械及器
古
至九世九溉涠机出太新恒
【弄全退貨 419.6
3月期锶 5.345 1
4 #474.3
去年第四季製造業
業務較前一季微降
預料今年首季紡織成衣塑膠仍減縮著麻祖海凝彩 客,就預期在一九九,商號則預期業務下降。 預期在一九九0年第一們的蛏營經驗及對萊務已較緩和。
銷售及飲食菜商號 港的申請人士提供易 按季锍計龃查結果顯八九年第四季亦會下 第三及四季刻铭任季,t具 - 以及電子業版亦的業務,特別是季店 的程序。目前磨非主要 示,一九八九年第四季
不過,違上较有 恩四類移民申論,但過亲的 阿 拈投資移民·團多移民說,較過年第三季輕微可能受到季谴因素影 、獨立移民及戰業移
他說,偈主與偓过在促進稜此共同利往上均現積極·開明和合 作。 肫璃球說:一僱員發奮工作以形港形窟,而濕主也能自動自覺· 假筑適當地分享繁榮的成果,」!端
|駐港領事湯柏舜接受訪問時稱
南非近期積極改革
千堂,花中街一直汶萊代表團訪港) 個文集
吸引港商投資移民
1民。南非日前人口的三三
代表團日前 |萬店兵人,四百多草是 歐洲人及三百多萬名印 號詁香港官易發展局,商討加該與香港之 第安人或有色人種,亞間的貿易驊緊握工業合作。 該局助理行政趟靚码逄宏在與該代表團會 一香港中國通訊社ę示 - 近年乔悲沔人前|插倪務優惠及工安貼洲人治佔一百萬左右。 據香港貿易發展局 唔期間,向各成員介紹了香港的最經濟情况 十三日趾~南非政府近 住南非投资的咐幅相當豉围界通投資。最近 期宣佈速出政治改大,目前前性南非投資南非政府實行的政治改 計資料蝮-南非日版該局的貿易推廣活動 第十七人代忠團成良何汶萊布政府宮 施反弹放民推筑袖曼迪的港商已超過五千多年,對於南非長期政治前丹香港第二十二大行 批 - 對於重建南非與世!家。今年一個多月裡惓 穩定起積極作用,有助島縣怍,就一至十二員及燕界領袖,於訪港兩当阴酋鳕到納各貿易 界經貿關係態度極葚 商的投資便已有西宗,於滅低政治風險。此月,兩地到易總額達五 根粄與私人機構。 【港訊一香港貿易發展局率領的首個香港 義。南非駐香港領事過而去年共有二·多宗,
圖:代表團團長汶萊工業及基本資谎部大 拍舜接受本社記者訪問前年也有二十餘窄,港代表團在威斯科一浪費股衆九霄」上速致疰想 臣 Pehin Cats Abdul Rahman Taib()參假設 時指出,南非政府近期商在南非投資項目包括租,共接獲總值一千四闯万港元的即場 於貿易發展篇的香港產品陳列中心,旁爲邱達 改革措施對於吸引香港 製衣、五金、玩具、平單,另有九億一千三百五宇万港元的生意惡報 宏。 的人生設國投資老亞及家庭電器等·在琅仍在伦颌中。 蘇聯這個有關消費品的展覽會於一月十八 佢用 - 香港商人在南非多項中最大的投資額 投資不但以坐插南非市七百萬港元 - 最少也至二十四行,參展的二十七家香港公司在 上袅出種類廣泛的尙漫及舫船品、電子產品及 蠋 - 更可利玕南非作爲不少於五十萬港元。 湖坧非洲市場的橋圾。 焗柏舜稱,若南非 棽件、錨、玩具及遊秕產品、禮品及家庭用 而香港居民申济移居南與安雷拉、肯尼亞的餐品、皮製品、鞋類、親購及電訊產品、電性及 非的飲日也有上升的梅判成功,而莫桑比克的一愬掉注射成型。
其一家專門安排剂 場將更開放;再上南非 走蕃 生楮非我的痈問公司雪楼位置,港商應出 industrial 注意南非的轻凳。另 Consultars 的統計資料外,南非改師也提供各
赴蘇京拓展市場
港商獲良好成績
是次展臂共吸引二十上個國家及地區的 {港訊】香港政府駐耝約經谑貿易事務處 1 千二百家柒號參展,包括美、日本、南 處長麥奇湖现一表示歡迎俄亥俄州官布在苔 帥,丟盡、墨西哥、印度、塞浦路斯、澳門及 港設立辦事處:以與東亞和東南亞國家的多個東西歐國家。在七天的肜變期內,橫唠各 貿易係。
州多個主要工業組◎均有代表薪住外型,而設
| 旺和根的之後 俄
在十二個月內在
香港設立辦事處
的第三佰州政府 他說:「道 是進一步確認香
進作冷通往中瑳
和亞太區门户的 #. J
离奇淮和香
尚駐紐約游事
該辦事處將在四月成立 - 麥奇非出示俄爲於幽著位置的香港厩館更吸引了八百名參觀 與俄亥俄州質島 去,並接獲超過六—完貿易查詢》 都其他關係的方 会上展出的香港品以視器材、錄 -带、電池、電子消費品、電腦,保安系統與設 他說:「我館及塑科往射成型機最受酴睨買家歡迎。 很興氓我沉决
·處事辦港駐州俄亥俄
易貿進促盼立成月四
#
定在香港矗立 冉求。」
「我歡迎过
祂的工忍界一定 也一樣,因爲湛 無疑爲香港和卫
商業坜音。」
邀前往傲云俊的事貿
「選是香港
·哥倫布·西时都
與美國中西西
緻辦中祀的事, 范研究加强香港
處易 倒十分重要和繁
榮的州政府建立 勝璧的好機會。」在香港的俄彩俄辦事健將由 CHEN CHUNG MIN 實 - 他是當地居民,亦 是東亞和東南亞區事務的專家,爲多個前 亞出訪問的仉質易團任顧問,亦曾來港 多次, 熟悉香港的事務。
美國三月份移民配副
〔特环)英國博物院已公佈三月份移民配額,詳情钴&馔下妻: 美國的移民法規定,准許入美永久居留的人分兩大類:(甲)不限人數的移 〔民;(乙)每年入境人數受限制的移民。
所謂不限人數的移民是指宀])英國公民的家屬,凡美國公民的配偶和未滿 w廿一歲米婚子女,及滿廿一歲的美國公民的父母親會,都屬這類。{-} 特别
第一珓優先
六合彩頭獎一注中
獨得二百廿六萬元
六合彩
覺決結果,慢出號碼係五、十六、二十、针儿、卅四、四十五 - 特 别號碼十一
頭獎每泞哌二百二十六萬九干五行五十九元,有一注中。 二荚形柱派三十萬二千六百将八元,有ㄛ林中。
樊每注派二萬一千零七十三元。有一百七十九往半中 " 四爽每旅一千五百元,有四百六十注中。 五獎每注派一百元,有八千克百一,四注半中。 六每聽漾五十元,有一再三千零九十生半巾。
獎金超過四十萬元之獲獎彩慕,金將百二月十五日下午二時, 至三時在跑馬地粪馬會行政大厦些樓派發,樊金四-萬元以下之 黑奥彩柰,其蕤他將於二月十三日起 - 在任何場外投注站或粪馬HA 兩個馬場原發。
迎合該發展及服務對象的投影 求府州浙。
股發抗計、八九年內全港股 製造行業雅的混钴、會議产品过
(港訊】本港首項專祺會議屖 建行業而设的展覽帝,九一舍黼 党大影展將於今年七月十三至十六 日在香港會誤展覽中心必行。
展望會由香港實和發展局主 懈,香港展覽協會有限公司
台共五百多項。平內学藝展覽及 出席會議的人嘅述一百五十萬·
五菜
日及其他各 首屆會議展覽大會展 熱烈的初
助,將巢本港及海外的展党、實 近八七年的兩倍。 鹽、文婕節
類天髽活妆
及有閑府務
的主辦教澤 七月中首次在港舉行 1 優
獎券 昨
十八蒜
大蕤展將會 公司,共同找纣亞太區發展迅速的 钽二百五十家參展商,分別來 會議展覽業市場
自恒因內地、稍加坡、韓级、李 貿易發展品發言人舞示,近年國、台灣、澳洲、日本、意大利、 本地及海烈對於苦港的展覽及護法國、西德、英國、瑞士、美麗, 服務需求急劇增長,香港會議 菲律賓 瑞典挪威等地;預期 覽中心於八五年底落成啟用後,譲.場參觀的莱西或士約四萬人。 等需求有增無已。是項活動特別
有額
第二顆先 八八年 四 月廿二日 八八年 阿 月
中國大陸
台灣門 有
八八年四月十二日
第三類優先 八九年 一 月十五日 八九年 | 月五日 八九年 | 月十五日
·第四類畫 八年 六月 一日 八九年九月十五日 八九年 丸 月十五日 第五類熳光 八〇年 八月十四日 八二年 一月十九八二年 4 月廿二日
第二優先———法取桦永久居留碴的人的配偶和未婚子女。
第三優先———專業人才,或在科學藝文方面有超卓成就的人受特赴美工
- 其内分有 {甲 } 曾移民往美國合法居留,故在美國境外疫區,此要起回 第六短優先 八六年十一月廿二日,八六年十一月廿二日 八六年十一月廿二日 民 美國居留的人。(乙一實在擔任牧师工作的宗教牧師·為宗教誓要,應聘起美 繼無牧師工作,和他的配偶及末滿号一版未婚子女。一丙一 因其情況特殊-玛雅 萬獲准的現任或過去在美國政府機鸭股務的員工,和他們的配偶及未滿一 凡婚子女。 凡不屬上述的人士-每年進許人居留入數有一定限制。中訥老翌分爲若下 等優先身份。 第一優先——美國公民已滿廿一歲未蛞予安。
種族隔離政策未能放棄
布珠宣稱繼續
作
第四優先............英國公民的己子女。
第五侄先——已佔一歲的美國公民的兄弟姐妹。:
第六優先———已由勞工部核定玲美國境內缺乏的汇人,無論是否熟林工人。
南非黑人在煩祜無拉猇障-定昨於 返回民耱赵動地基托市問,數以萬計 |的南非黑人底集在運動堪上準儅子曼氏之录整 烈坻迎,圖中出現步槍模型,科的在脑示用武 八抗爭到底的决心。〔美恩社
~
廿近
每天收費
̇加印紅色每段五十七元半
加印紅色海段 一百一十五元
三寸半位(一格高;每段 四十元
瓷磚潔具·電器燈飾
「傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高;每段八十元
港島高尙海景住宅 特價出售
西寧閣漿
製衣廠房招頂
電話:5452522
根争銷售及飲食
每月租 每呎20元
ATTA ASSOCIATES
International Property Consultants
益泰行858-7278
在港簽署中期協議
一洪訊:随着亞太海底電瞪系称中斯協議 對的簽署,亞大温電訊取得另一主要突破。該 光燈系統採用先進字式光嵗科技·朗速暖 東京、上海、香逛及新加坡,是環球世綁癌 的最新發展。
簽約骥式於一九九噼年三月九已在香港 仔電訊大舉行,代表分別來自日本网襟数字 光通訊公司、新加坡電訊局、U.8.Sprint、展 |水星通訊公司及香港大求冤報科 - 香港大東市 報局(香港電訊成公司. 董事出得到馮克明
「於會上說:「亞出海底電燈系統貨經再加徒, |香港及東京,黑庄改善亞出席戒訊,更加强 本區弭关团·加拿大等地聪慧。我們亦考意在 光糯系統上典过一个沔水霉盡支錢,在中國 上海登陸,從而加强與中國大陸的聯繫。數牌 參與機構團結一致,希望温掷思成穹事
5231637區先生洽
誌標的舉信
地產
與
樓 房
跑馬地藍塘道108號 安慧苑 500呎
跎腮地藍塘道110號 安苑1.200兜 一包中位及管理量,月租24,000元
包車位及管理費,月租 20,000元 住宅出租;
旺舖出租:
No.1 地下1,505 呎 月租 每碗30元 灣仔道185號 縑樂蔬菜大源
工廠出售:
葵涌華星街2-6號 安達工業大厦 17/F,A4,122呎 每呎售530元 17/F78_4,372 每呎售530元
正義公司 電話:5.452522
全新廠房招租 屯門南豐工業城
第五座全層
分單位亦可
20523呎
3639294 李小姐洽
徵求 半山區住宅,各區旺舖益
西摩道、衛城道
「半山區般含道38號麗怡大廈地下2號舗
般含道、堅道
柏道、羅便臣道
|旭禾道、干德道
出租或出售
列堤頓道
九龍窩打老道 100 號龍騰閣 餘呎連有整車位。平售。
窩打老道
熱量:3695291治。
買賣租賃,建築材料
廿年分期
正義公司
·單位面積850呎實用率高達87%,每層八伙 樓高29層,面向海景,還清幽,交通便利,位-
足 一地繁設有示範單位洽購電話:173258 假日期常)
華懋代理有限公司
每呎$1200餘元起 首期一成
香港堅尼地城西街867838582地段
「電話:739881↑
中環德輔道中
1219呎(兩面單邊)
國際大厦
(裝修可用) 租每呎 $35 大業租務部 5445171
旺鋪出租
̇徵求旺舖,歡迎委託
舖
尖沙咀區旺地煮,四千餘哄,適合酒樓、
土瓜灣區 12210呎
官塘區 10700呎
交通方便全廠冷氣設備齊
3639294 李小姐洽
●灣仔道15號給新業大酒
寫字樓出租:
12/F:791號
* 軒尼詩道145號 安康商業大菜
月服 每天25元
770-953- 1010 1964 9R
·莊士敦道194~204號 灣仔商業中心
1,057呎1101天 月 每呎17元
4.3376尺包冷及管理費 每呎31元
*中環德蛙道中761號 香港貿易中心
正義公司 電話:5452522洽
中環寫字樓招租 面積320呎及 480呎,中 央冷氣系統,管理完善, 交通方便,租金相宜。
有意請電:
旺舖及寫字樓
|德輔道中166-168號定大厦先施對面
德輔道西307號地下900呎大單邊澜光街
大腿有限公司 5459222
650呎及140呎病字樓
ليلة
一新業事項:三年前,為被消息,一月底以來,南與緩和對南非制蒙 南嚴 城市普降大雪,東部地區降雪量多遠-。九米
,大部分地區陸路交通中國,清運 13 英國戴卓爾政府
撖资城一家哦艺研究機關定,所降的雨 雪中二倍,這些段性嚞雪嚴重危害鼗谬物!
危 在潮江河水,將造成如樹,為難死亡。前計他
[生產的四-五黏一千七
百多種在中國的產 品·抽合格率爲百分 旗企業的合格率僅
·抽查結果示,某些贊 八時事勸倫敦十三是因爲大馬經濟及掛牌 人民生活常用關的
陷入國際間孤立 第五十六著大。
ATTA ASSOCIATES
International Property Consultants
益泰行85872782
道道
· 快餐、銀行、珠寶業、
台電:5235967 劉洽
香港華商旅遊協會 聯合廣告
Uning dilak
Page 10Page 11
( 11 ) 訊電
日九十月正年午庚曆