·訊電 日十初月二十年日月

報日僑華

..

的恩踱取外租,决不倦有逆差,而东郡之贫 中邸迹抵貿易替國文系化而中斯 .... 一步發展中蘇證批經貿合作關係 困,遠較中函珽好嚴的,又怎能滿足中國受 了十多年,自一九八年中环簽署雙, ,最近雙方决定在遠東地區對等開故五個潘 求

協定、恢復邊度貿易後,兩匠證寶日趨活躍一口和一條鐵路綫。中方對景開放的是同讧港 。所謂立崽貿易,只係理詭,不切實際。 中蘇兩國暫時沒有力量可以插行五班翼易。,貿易額逐年增多,今年增長更爲蹲著。日,照河港,哈爾 張,佳木斯港;富锦巷和 第二、蘇聯需要楹入輕工業產品,如成 木亜钿亞大學齊藤志以前不久感邀到黑龍江 綏芬河湖路口岸颖;榇方對華開放的是卡列 衣 ,鞋·家庭生活用品等,這是中國暫時 等省訪問後稱,中蘇共資易從八八年開始與斯帕米,布拉戈維中斯克港,哈巴羅夫斯 不能供應的。中國對梁入粮、材料、 已進入飛澀發反期。

克洛下共当坻港,白雅拉柯夫港和格魯其西 據統卧,怕黑袓江八千公里的中級透,鐵路口岸裱。另外,因江省最近对战定在 能及工業生產原料,也是蘇聯不能供應的 至於蒸肼需進口大的類,中國更無能鋸 促易額-九八七年爲三千四百萬瑞士法郎

縱分河,黑河和同江三市建立「通與闆 力了,這些困難如何解决。

,今年一至十月即猛增至六億湖士法郎,堀 啟謀」,使口岸更開放,政策更優惠,以治 第三 - 中蘇古到今天尚缺乏現代化之商 長宁八倍以上,中方出口產品由八七年的五

一步桡展對發管 業息與金融聯繫快,這是嚴與加深對易 十多種增加到近三卡產並新增杌哈爾酒、

這是好的開始,但願由邊境貿發展 困難的。

怡木斯、富染、森、東事等十多假過興口:全职恽品、中蘇兩國也就互相開拓了新市场 第四、運繇困難 水路運轕不必說了, 岸、黑龍江省遵珽蘇聯簽訂了九十多項铗酒了。 就是陸路運載。煤的運構也扮得不好,七安、技術、勞務合作項目。卖今替省已向买粹

本香港新聞

六斯星:日六月一(〇九九一)年九十七國民華中

布公求要員議 :

容內議協越港 港

易交底檯否是返遣然當

用費返遣担分何如府港與國英 者罪犯緝通事刑否有民船港來

布容

亞哥,請問可唔可以跟

你学嘢,等我去到溫哥

有番一技傍身?

(特汛立法局經昨日內 務會議後决定在下星期的會議 上,要求港府公 英國與越南 就當然返 湉越南船民所卷 成的協議,並希望了解在實拍 當然遺返舄,英國與港府分别 付出的費用。 立法局繼岛奏少低指出· 內務賁難將於下預期三到港 府有關英國與越南政府基然 进返所達成的協議,藉此使香 祚市民獲悉這份受各界人士 港府灘於上月渡返第一批 船長,然盩南嗦府官度却示 :若國民返國後表不滿,朗厄 不合理出返,電競法做 人 谁冠英屛舆越南雙方就常然波 这所達成的協議,會否出現含

·聾的地方。:: 倪氏又稱:會亦會加入

·有關遣返船民費用的讓程务怎 鎖均希望了解在價旅菡然地远 呤,英國迅港府分别付出的致 項,部份議員亦會質詢富局食 于志拒诏繖佳任何的費用, 他續說:港形將在下一次 員厢 局會議中杏面包 於越南船民犯靡的性況,其中二次饰、万心淑女士、莊 英女士、教育署長或著發長或其代表、庫務

...

犯罪濟經擊打

自案投人

理處

作一

自處,在T商商」《逐告

特別強調單位在新 處工作中,一定要 格掌握政策,依照法

·染辦案。孟志元要求 全市各級黨政機 實四强對打犁經濟犯 罪工作的領導。他說 心期間,全市除九百

案件母索五千余件。現在還有一批案件,

·索被舉報。全市打拿經濟犯罪的任務十分

·太重。忙求各級領導至進一步收好本地 临-本系

犯罪的查克工作。

〔特瓿〕對於另外定立法例來照顧精神 另外岛立一套法例的想法,風為求供而變 ,對盤方面的工作將不會有太大綸 - 假 刺患者的建谧-香港四學界人土進行了蹲細 研究後,沿為除非为涉及精舛病患者的現有一事情極其嚴是門面粉飾而已 2 法例形方針同時進行重大修改,否則,另外 立法的行動便沒有太

眩會- 事實上,目前的法们只是在 香港醫學啻的 恨多角度的問題中,處理有限的層面,最重 聲明指出,醫學界審視了月 钢及其實要的一點是政策本身,而不是法例的字眼“ 这些字眼折反映

秦道情報,香港醫學會發表聲明稱

的,做是香港龍

並未發現精神 患者因低缺乏獨 立法例的鬣願, 而在司法选出中

照顧精神健康

的整體合法。從

受到不良對荷樓 雅存在不良對

無須另外立法

“说浩他有限,如 臬法例對精神病 待或歧視的情形

除非現有法例重大修改

·者的逃度有了 ;也只朵在現實 生活中發生的,而單靠一項法例來照精神·根本性的轉變,則另外立法來包容和配合渡 病患者或精神状况不健全的人士,所起的作,被改善轉變,才說得上是他的事。 全面而言,另外立法的主張,可說並非 用將不會太大, ̇該合桿微,假如目離的法例出現基本的特别追奶,也沒有具體有益可見,反之,最 改變,引至精神病默化到不同的對待下則另 好能夠集中精神去叶静于取燕歷行動才能更 城立法未加以限顱,未嚐不值港砒迎,但在好地帮助這些不幸的人們,到了有實際提 現有法例及其旅行方針原封不黝的情形下,一時,才考慮另外立伙的問題也不算運。

一些生意的事,李先生聆悌在...效十年來-发动接已存在經費不足之因 下陳詞,態度堃惡,表示力鸯湖。選雖然 。原因是合院本身沒有產之定期收入, 是對做將投資祖國,促造生產有益,但李先生 門政府撤动本宣教自不大。幾乎大部分依粱熟 主管宜笹與有關意識形態之引導與教育工作, 心人士捐蟾支持。馬先生再三談到發展銳湖營 設計產爭,夙夜匪懈,百忙中能夠陪顧到這些,解决經費困難問筇是首要的。一九九九年 小事,實屬難能可貴,此在下所以再三感謝。 之後,澳門成爲中國特别行政區,實行「澳人

·馬萬祺先生來京,是出席人大常委杳會藏 台良」,相佰一定注意多件大事。 ▲鼠程繁密,大汇件忙。當知道我們到了北京 ,再三安排與我們聚餐,在首都文館特急盛筵 ,款待我們。他那邊改知,倍感親切。 馬萬祺先生是「老友記」,與在下捐交三枪予我們此次北行之安 十多年。平時很少見面。於此隨冬時節,北地排及協助,食是感情可 飛雪,共處」富,國燼喝酒,过的前佰舊事,感,衷心表示敬意。一

说:中華府務離合缐別香港有限

在下還要致躇一些尊敬的朋友,特別是杏 新華社、國務院港澳辦公室、中國新開記者 協會等尊敬的朋友。所

公司摩版成立十週年,在四路統公司之中華商務印刷集團 收購香港商報 無意改變作風 致力把它辦得更好

HET PRINTING_CO_[HK} {T

(特訊)中華商妫格是集團可以承受。他 聯合印刷(香港)有限糰商報基本上是一 公司董事長李祖深表示份综合性報紙,該果隣. ,該集團器汰收蹲香港不打算將之势成專業性 福報但不排除會重新路,但在綜合性 自

1份额戏的可能性。不ㄩ的桲點,他們將將 爆在近一、兩年,他|來把商银的文化石 運 酒敎力綻好翮報。 步提高,至於政治立场

秋期 黄金城

各親友

孝男 友梅 鸪 何 孝女 冷梅 蝣 林子昆 梅 攴 展華

九孫界 林偉 鄭建邦 外孫女 林姍姍

洽長處:香港殯儀舘-tin大-

開断新轾疵的可能性。目耍自會計師對製之南一事乃集團之差交. 他又補-

,該與團會考 瓷產進行襟理才能决定 發屍的一部份,因此未 童辦遴鍅,但有開的妹。李祖麼又表示,收購衣裤进新華社之意見 己會 目前企業 人士參與的有所不同。

今日各版專 : 常記者問及收鹊恋 報的價格時,李祖樱不

影」、 至透露,祗說價格已由

董本府討論過。實歴史

朝日(日本)文化學校

KASUAHTIAPANESE GULIÈRE SUIKAL,

崇光百貨公司所推荐學校

本校是香港中國旅遊及

開課日期:1月4、5、6、10日

日班别:初級班

高級班

中級班 會話班

性 特設:一年制文憑班

「星期六遊投

「屋字天地」、「中學會考試面试

上手汽車

他被記者問及收購香港的需要,他們會誰柏雅 商一事時表示,持。

財務委會通過撥欸四十億元。

作爲基本工程儲備

南新聞界開拍,在八八相近類型的報。李碓 年底才决定向外收瞄。&透露-按照集的为 ,能達至認可利潤鴻理由 否有一兩局方案相近而選擇 毂爲收購對象,日前仍米送到這個 在作活過的基本 超出加價中調,很難令,董氏指稱未清楚新方,主要原因是越瀧與集水亭。因此-在一、二 工程做流然会送驗,除人接受,他辉脚,九巴案内容,所以不 國之業務作風及紕卷 年間 - 他們卤我把商 【淮山及新产埸發展項罝 並沒有公開經營成本:

中很接近,同時此財體報辦好,但不排除日後, 外,還包括雞雜物、公 優的據,而且其餘的 露、新市及公共房屋|加们递由又沒有新意, ,張務等,由於此次處 因此該會質疑道些加價 誠合另一位發言人

*代赴日留學手段

·承接戩請服務

東亞銀行

十五億元研究港口機場發展

八特財務委員,水務等開支。另外,營村在聘用设公司的南極大,議員建議各发 椎席、李文彬、翻士柏、列菲菲教授、陳修長無其代表,社會利 立 星在了穿越慢城市正在既有、黑耀宗、巨俳安·其代表、醫院事務署署 司或其代嗽、康復成員 世元予基太〒程就绪基 仲因曼展继口與機場的正等正究可由政府成了目工程區對度,若屬總 陳劉子也在不對的竹 補, 只求着眼爭取居英權利

知、販毒及實內而被疵狀者,

·而目前仍留在本站的獵民營或腐留中心地續進行他們的非法活動,左上述情况ri政府會採蝘. 隔離政策,把犯法船民房行置於獨立的地方。

·至於條例草案方面,也表示;在下述的會講上,將有五項條例草案進行首数或二。包括 -康肥發條例草案、司法雅項修訂條例草案、公司修訂第二號的條例蕊案,出口鸻视剧 修訂佟例草案,與及個傩修訂條例举。她強調其中的依鼐修訂條例草案之宗旨乃在於修訂 現行條例的部分内容,其中較爲重要的幾點如下:(一)网除赜力勞配其佔體力勞動偏食的分 別,生所有配貝均經深盤;(二)連療僱個合約及暫時停工兩者同谈的定義;(三)好 對分娩假期的保障,此外,若沒父同意受立一個可案小組特幣一九八九年恇儲條例荳案a

給予五萬家庭居英方案

橋 可獲國會通過

内政大臣秘書在港作此表示

【特訊》王在本港人有英國貼照,對於本市 其次,英國政府狞 訪問之英國內政大臣國 港的安定繁榮更加有利 繪私人秘書馬賓度表示。此外,他還相信中國 在同一時做內沉出给予 i居英淞方案肯定會在常局若地重視不在的然居英榔的計分法,估計 本年度於國會通迹,賦榮親定,便不會反對英 在啟月內有所公佈。 予五萬篮本氓米寫有居國給予港人越英格。 馬窖鍵將於今日 對於網紅出方案匜 澳門訪問,之後經對遊 冯賓度昨日離港前要通玛的法铗修訂煜豹囵倫敦。他在灌時先後 稱,外相在聖誕前公布,將窗在太告假內完全見了!塔,行政處長 的國籍法方案-將會給成,因此才會在短期內,曾蔭權,及各國號,以 與五萬個本港家庭有英 令港人消除對前途的魘 瞭解港人對居英檢方案 蹲公民權,而不是所謂 患,留在本港工作的反 護照持有媺- 故此所需

裝的國語法例亦必要理 康復發展協調委會

案方二四四派主民

多位區議員表異議

徒使港人帶動分化作用 應爲無意移民港人多謀福利

金,其中一五憼用作聘 工程而收回的土地市頂 究貴,無須顧閂公司在大誰支出,且知會財務 无,提高本身的固定資 請顧問,研究口及概的補谁会牌特惠車站·澄方面進行研究,而富委員會-而當局亦答 產總額,以增加其認可 【可發展。

並授栊有關部門首長,高則難稱,政府人手不定期陈韶財政交出状况融 白於新楧犽兩條跑 包括土木工程骞社長,反應付。.

宜) 年啟用,當局須在未來而開支, 兩三年內,進行大当份,另一方面“財委會

消其中的一條登於九一二路政署署長等,批准所 民主民生協會呼籲

.他要求政府取消日 前令條例中,誤 方式,代之以實際支出 作計算万法

由究和工,亦通過一千萬的 應管制九巴加價 |劃的設計工作,但鑑於,進行鐵路發展研究,

府更谳在認可盈利中· 年年加價難以接受

訂定一個合理下 政府內部的人力資抵不过第二次整運縠死 (拚深)對於兩局云花選人,而且可说本来就是違反中英聯合聲足,故很多工作缉交由 究所殛諧的各項繞路工 ...理智可行,其中也包協進會抨琈九四]东加價 民協發言人间交希在為和下限之國不能提 副主席及瑟會均由搬生 議員爭取態人居英權,港人才在九七年前便。 背仔區議飩透易安‘此外,九至龙)與她呃底市區與新機 一年後再提出加價申菡 指出“九巴自去年一月 油價举譜,代之取联 福利司出任。其他的娄 名區装时出提出異呢;因此目前亟需要做 含分别有:陳福成,俬 讓,他們忽毘這找不但的,不是爭取居英礎,更稱,為業人爭取居英 年頂算草案內,將預留 堪的媺婺州堠-研究至 該會要求政府否决其申廿九巴加價後,一年後個方出生至政府規定的 而是接不能離開本港的道的甜且有的之外國·五億七千萬元的撥獄,虾可在九零年年初開,並全面檢討目前公再以經營成本坦加及未 ·利潤。 共交通服務機構的盈利 市民爭取福利,並培養餓,不能代港人,這以供港口及发易發展中,同年十月完成。

鑑於陂早前线 (本報訊)本法起京委員會以

·胡立法小組在廣州通過,限制九七年立法 台骹直選議席不惜齦逅十八席,並且深

的「匹三方案」,而工

慮,周界西签亦决定在下週四

問食商討對策,狄恩在政 日小組最後開會前,提出 另一個政制方案。

所謂「四四二案」

,是民主派,工商界路类

·及中間飛達成的新協調方 案,內容之九七年立法會 的成具-四成由悳遣產生 ,四成來自功能組別,其

未來本书的人才。“当悔【民淑港入自己决 买的土木,運鼐,天航 · 不好,殺員則質疑 離, 新香港聯盟舉行年會

:九龍城區議員王绍 記前途。 |商門口表示:段港人爭 東移居海外的做法,很發展面,他們批評 容易使港人淪為國際難 有些兩局議員,爲求一 民,而且不能達到挽留 南局北线-能正主導力 本港人才的目的;反之案,鄭溯行減議會及 宁港冴飚誉 大多數不 市民的支持;其實「兩 儒移民海外的港人謀高共融」從未諮詢通市 民及區議會意見。

兩局設倫敦辦事處

改爲永久性質加強聯繫

按月提交報告三年一次檢討

【特訊)兩局作日,名女自外,會另外再培

他輔-

,市民倘若 ·张們補-

,『兩局决定在倫敦設立永久辫加一相當於首長級的助威關注的努裒,不 决定離開本池,麻該由 共織∫只是兩周强員對事處,加強與典園有影理秘書長颢位,負實分維在腦熱和蒙上,亦 本身决定,不應由别,改制發長的郳張,並將 響力人上就香港爾要事 折及提供意見,預計每 猶其他對香港有重大 年費四百三十萬 -其響的事 政府政策,因此不慣,須保持聯系。 .兩局議員涼王蔥鴨中二百七十应用作支付 本月 另一位九龍城區與胸區的意見。 他們已要求九龍城在內狗會葳梭作上述公立工资酬與津貼,以改 方方 希成到也题都要忍出,

居英權的做法,正是鼓 阿麟合主席在本月十一佈,她表示,兩局价) 聘用問公司,該顧問 吹不信任中國政府,况日的會議上澄°C,玆賞 辦事獻自己所成立,初公司會段煨爲兩局萊劃 巨目的英配公布 港人居 奥泰台通通文持「兩局 高只作臨時性質,用少與提供聯絡網。 艾 案案 加深六成,功啟络别難持 四成不變,而溫舉甚則:英裔方案,正如其他國共識」,因露校早前有劉會將之變成永久拙。:鄧事虜梅三年會被时 家甄洲移民的計分法,而且會推出「見」 地誚-竛教学事谳一次,並每月向兩局作 戰貫除说有的私人助理報告一次,使兩局能作 烟云海內產生分歲」已返九龍城區會

;公共關係顧問與及-密切監察 王花,不利本港發展,實支持。 〔本報專訊)

雙語 已有九妹法經立法用頒佈 司,由於獨立法律地位,在法律時,會找尋相類的含中文: 立法委員,另有十條草案亦已壁交立法局中稱爲「法人」,第一章他將之譯之,以達山、英有相同意義的 列入「人」之舉義中,這些字詞一原則,但很多情形可能世不到社 令成立至今,已完成了十九條墅 苻批。 語法例,其中九條更已在立法局. 舊法侶組的工作是翻譯現仔是法例的常用字串,求商化法 述原則:此情况下,他们威 三讀通過,正式立法。而舊法的,的英語法的,現階段已完成了第:例父,特別將粗些字詞诟入第,幹翻查案磅, 以找出正楹的反 孝譯工作亦已被極進行,除了第一章「殫禔及通則」及各法例的一一章,不需再在各條例中詳爲试:狄。 章「釋義及通則」及各法例的 「簡稱」,並已呈交雙語立法務 解。 「簡稱」白星交楼牾立法馅鞫委

員台影圈外,有二十多條環務 應付九七來臨,中英法例並行

委出成員任期兩年

編氏更表示,英國 料政方式 「特訊塩设發展」兩年,由九〇年一月一 去解决蒩“是消除 協酬委員會作日公布由日起生效, 港人的憂市 - 因爲校 燕督委任之人士康燒

工恋界 眧秀亦鑑於口形,希望卷 订方案,在政制小組於米照會前提出。 被委任的成員包括 獨修訂入坻規例給予活 發展協調委司,任期爲有,主席衆文度带兵, (特)新车逊香港分社副社长张 生不肯評論蔟壮社長許家屯退休之作問。 對於廣東省省長葉選平來港一事,他表示 未打勦班。 張论生罪日出席中华商務郡合印刷 香港有限公司成立十週年酒食,他不允 接受记者的就問,笸答應與者、钻 記者問及關於許家屯退休的消息,他不肯 作出百幾,只表示沒有甚麽好說。 對於似脯品東省省長選 將會前來

告完成,整住燮秬立法預計大至 七年完成。

於近沙馬尼亞的突要,對中國會否造成

·他指出,中國的內政不 到羅馬,

現况。

·高級助理 抛以良緣元 禨接受本報記者斯剉時拉出,九層 一蓓來盈,使政府意融到治本 谐的法律應中,英並行,於是 立了「變语法例組」a而「落 法例用」的工作主妥可分籍炘法

·例緻和舊法侁組兩部情。

文:外傳新犁季香港分能和長許家屯 即將退休,許氏在過去七年時間內,亦會 經麻很多些人十分期汪之問題中發表相當

·多之意另外‧訂做某部份的影响。 许宋屯日一九八三年六月到港接任新 華社香港分社碓長,他表示到港的工作是完成中國統一大类。 在本港期間亦宮席一些公關出盡,回答記者問題, 還君

·者招待會。在八五年十一月那次招待會中提及到他不希望見到本港 的政制出現十二年大挺,五年不说的現象,而引致到所木子篮

聞新港本日十初月二十年已己寬

?長社華新任繼平選葉

休退時何屯家許

評置願不生浚張

游口

七十匠歲的許爾思蚶的表张尚题其實在近年來已經被瓿乏人士 過談前,有人更經灣已經過了滿要退休的年齡侶們熬兴作退 1.张 此是因恶有未行適的人選。

另一方面,嚴氏說,雙語文 -有二十餘筷草 此外,在亞譯過程中,由於法落的&具窗有楢排翻譯法例 委員會另外

的次序與時間,而在八九,九。 华,路委會已福定七十二章法 的翻譯次序,进包括了一般常用 的法例•【怡痛、偓備,笋丁磨 偵+遯康、婚姘等有關的法例。 : 嚴選透露:約在一九九嘅年 三月,一般法律文的字串(其 鹚一解棒的鬆人電腦工作將可正

六七年内全部完成

新法例組以中文草擬法律條文

,你共我人工精除合同没 舊法例組把現有法例譯成中文 我被修人員兼任。壁番立法完

新法例組的工作,主要是以

成之稱,亦是字彙表完成之日, 斐語草擬新法例。而中,於法例 分由兩位律師遊行 - 通英語由一稿亦告完成,禱唇諮詢委員會"份法悯,年代久遠,以古老 到詩舍郭憲將之再印成典,想借 律師:小文由香港伞師 在法例蒩財了蛸長的時掷才一部籤,所以會有一定的国煇存,此書合法律界中會有一定的在威 製定,然後經過而討,修好,才,完成第一章「釋義與通則」的湖 在。如C ON'R T;在中文侦可一性。 製定出一條中,英有同等法律 譯工作。姓氏稱,由於菡條例芹作法院和法庭,川於问詞意義 義的法悄。

第一章北唯一百四十二溪字 尚楚列出其地理位置,明有限公

沙及其它译文例的態釋原則,所,相距甚遠,所以小組祇可在不同 荷核,由學院定可提脊,而估 你例中深用不同的字眼, 汝,七年後可完成上酦候語 立法的工作。而叄港※將载海世 )

·袋绣又强:在浙作過程中

·富到一些即军分開的法例

選出廿五位執委成員

【特訊】新香港即將住在下次若委會議中 盟昨晚召開首次會大 互溶選出,加無意, 觀,並選出不超過二十下次開會將在一星期| 五位的執委成員,會後舉行。: 五位會員洪示退 5

此外,還基舜透 新香港聯盟昨晚召會中郭志權提出了一 大慈在四十八位成員中選出員不可在短時間了解方 包開第一屆會員大合,並福新政制方案,由於會 不超過二十五位的執委 案內容,所以建廠在下一 成員,其中京基舜,一次過委會中才加以討

□玉等當選黇執委。會論。韋基舜說:執委 接新任委琺基表示慣例,方案首先合經融 經過點以後,已由委會研究,研究掾才 -超過二十栓的軌委 定是否召開會遒大奇尅 成員,於位分酷,諸,至於新方案內容

新界的士申請加價

元旦過後,例有加價新聞;随着其他公共交通工具調整收 費:新界的士商也提出了加罹申請,希墊在七月初開始實行。 新界的士最近一次獲准加爱是在去年一月廿二日,加幅約百分 Niit

事隔一年,新界的士商再提出如阻要求,這一次的加幅 + 平均的浯百分之廿七,首兩公里由現時五元半加至七元;以後 金四分一公里由七角楣角,停車等候收費亦白每分籃七角 .加至九角。的士商艾希整加收召服務費二元,最特別的是建 該坦收夜東附加聲,如在汝良爾降至五時乘搭的士,深客更多 付車資百分之二十服務費。

夜更附加費不合理

的土商提出加癥的學生,厘運營成本上漲,希望透過加底 彌補闊,至於建議增收更附加費,是出於夜間客不足, 經營惩益固難,加收附加費能滑加寻機的收入,旋而可改善资 間司機不足的問題,

新界的上服務夜掛需求,到底足客量不足抑或司襁不足? 無諸如何,供求情况無由市斯洲節,培收附加費並以合理,亦 不能眙此先例。

市区於土去年九月中靖加價,至今仍未批性,離岛的士亦 已敞新界的士提出微甲詩- 運拯画密研究的士商提供的 就,考敝是否有需要沉質,加桩是否合理。今日,的十 已經成爲十分普通的交融工具,很多人上班因時因地關係,的 士更是主交通城·大幅度加價,對他們的交通喟 - 將剪 百上加斤,的上商𨧀然没有台诹利潤,政府要融及市的0.

(好)。

·李殿&昨日出席供方面,他認侨商報日前 公司成立十周年酒餗,之編輯方針 符合集

|西成立初期,已有計劃 對於會否收購其他

開幕啓事

謹訂於一九九八年一月六 (星期六)爲本銀行鯉景灣分行開幕

並即日開始營業歡迎各界惠顧赐救

謹此敬告

希爲垂察

(不舉行鏗式 雠厚朊 )

. 鯉景灣分行地址:

香港鯉景灣太康街5號地下C2號舖位 電話:五六0 五八六

東亞銀行有限公司謹啟

下列各處均有出售

華僑日報

7-ELEVENIENIE

百佳超級市場

名鐵便利店

百名惠

惠康超級市場(

Share This Page