( 15 ) 資欷 濟經日十三月一十年已巴曆夏
報日僑華
三期星日七廿月二十(九八九一)年八十七國民華中
試航 日十
推、免費在滑雪團上遒前或活中 國際梭塔至科的地的行李捷運服 後於欧洲名城停留一日或焘幣
SENE
阿燕卑斯山滑精選性 或日內瓦一晚住宿速攀经。
仼餎度假 收音機及貌機等設施。價錢由
有多個阿爾摩斯北區鶯变 假村可能選深。全程住演雅緻的 獨立單位,能有升降機、沉話、
查詢電話:5-228120
深:香港中海游池廣場告羅士打大廈1905.1309室 自然用俫征刻務有限公司信用部
請申請證資U图地址;
JCG FINANCE COMPANY, LIMITED
JCG.Card
日本信用保證
*根造下,剩下不但可在任你一間 100分行飛釘來往港澳促溪腦好,
除可疮享”戈壤滋,後自控」后谷磨信,
「日志信用度带有限公司之日本街门图
费用全免
1801 123), 1016 DORE
請即申請
日本信用保証財務有限公司
▶會員獨享 多項優惠 •
逆秘酒店沉图地牙酒店,可提 奇特樱磁护紀。
*先您蔬後村號 思態
*一過我一颗二年費全免的信用忘。
*全面失箔保障。
研乱金服熟,
品名:25%之定期存款優惠。
*特别拆知 人生嘉門舉起酒店、
城五之碳票及酒柜超级折扣。
於今年的。
途優美的風景實在令人悠然神往
·更好酒等的人士巴然癸此不疲 於起伏不平的斜坡,連綿無數嘅 太可各適其式,享受飛快的假期 理安排,無論喜歡消當與否,都 -
滿神話色彩的跨國山路以及酒
這袒還有瑞士投最大的滑雪 ,
辣砚被。
都拉-木生長綫上的露天斜坡 完人而馳名於世,大部分滑雪道
(未完)
東京新加坡匯市交投均平靜
美元續呈疲軟
要外幣均褔铁,交易
楊亦復常。不過+ 元表現仍疲軟,對主 在東京外匯市羯
業外-新加坡外藏市
港外應市場將於今 廿七ğ日復市, H 除了東京康檢正作
[特[〕由於本
兌馬克跌破一點七關兌日圓微挫
和一點二。 七○围京和一四二點三七日圆,低於上日收市的一 七〇五〇馬克,原因是艄分吸納支持-隨後有一家東 -美元對時圓和馬克均射開高,報一四三日與一點 茔] 謙亦引起沽黄元河口到的活動-日市時報兌一點六九 南 亞國家中央銀行入市抛悔,令美元對馬克回跌,同
市內人士的加入沾传。 美國大洋銀行東京分行副總裁的永生夫說:美 元時好的形勢爲投資信託公司治所破壞,引來其地
的交易中收低,兗馬克報一點六九七;H 美元成交四十一億四千萬。 在新加坡市場,由於市内普遍看淡,美光在清淡
贴六二四五升上1 六二六〇美元。全口
能,低於上口的一 知四;英鎊']
美元在東京收
·一點五行水平, 一點五四五瑞士法
袅市若缺乏投資者吸 難升過一四三日, 法-美示會跌至一四
對美元後市看法梢見分歧,有認為美記會被向一 點六九周克华;亦有認爲會反彈上一點七一二〇水 演出 - 但美國息口超軟及可能出現獲利回吐,使美元,升上兗八十五綷胺水平, 強,收境水中會有过评上一點七一二〇潛力, 低位反彈,或2日懟元在某一點六九七〇的支持力甚 東京外匯商又稱:上分日本高點坦息的影响 太陽氣行表示:閲元曾多次出一點七亞馬克
馬克心理火關後,將趨向一點六九低位。 强湖的成因, 三和銀行發言人指出:國際投資湧往西德是馬克
加上英、徳淑市末蛮湖,日本加息中性香米有新的反
安田信菇织行發言人表示:美國利崽預期下降與 縫馬尼亞動亂南中点均對美元有壓力,而完跌破-
商認爲,西德利息企運將繼續產高馬克,料短期內會
· 約市場將隨後復市,密切注視。另方面,年底因 應,馬克兌日圓交叉盤收六三點七九日画。若干外爾 及紐約市場更多的難售才能進一步把美元推低-而紕 當地外匯商表示;美元行情寂淡,但仍有待歐洲
經濟放緩信心危機未退
港人外遊明顯減少
一
場市太亞
有相當。台灣的製衣廠 投資已上軌道,規模亦
、 西也数鱵前往加勒比海 的競爭也是應加以考点 地區投資設廠,但未來
的
亞澳元
輕微
做高
3,Q三美仙,
升。 至〇一七八九,上計 梨收市慣),七八八七 價位收市,比上週五 1〇美元,最後亦以此 七八九八至〇七年 澳洲元精開商
在亞洲區市亭君美元梢 的平慢交易中,澳洲元
【法案,對加勒比海地區
製表裝人出文透露 客人次逾三成,而打、國成家的新與執業與亞,加上地理上鄰近國 八天團佔業一十之多洲某雅地區的因造涵話,美國入突破,七 段團仍不乏旅客,以一等待中國成衣報出的新 稅待遇 , 美商投資生 至五天團計,現約佔該價價降低,也使利用 產並有類似保税的便利 你人的成為了有關廠商在加勒比海地區的因。 和了解,南戲的製 是支持澳分向好成 磐雙方長期交易的關係 月份被組來往版赤字格 香港海家前待投產,新淨〇美元關口。十一 澳洲元上過五心的
燈殼,但相悟亦不致過 業情况不出現很大的 ,她估計,粲使所年營 價還價
於大旅行社客路 旅遊業商超特
在經濟轉情况下,明
後外遊生意發展。 【則明顯遜於去年,估計 人士在其他路段。
臨春節假才外遊有關,經濟衰退心理預期與移民心理均不利日 聖誕外遊約較去年少十多萬人,也與部份旅客留待即將到 瑞三十多萬人次,内造的,但其中亦有不少 較小的旅行社小難起大八說,加上菲律賓兵變 返耢不致太明雄,但唯 節港人外遊人數估計約 這條旅遊地點受到很大 六算過份徳烈,而規模的旅客人次跌幅貤七至 轉客較集中,生意蓓站 (六)今年聖誕:菲律賓發生兵染, 現持旅行社的鲷争情况 墜,粘附中國大陸路綫招能力亦较强,所以 科着今年聖認辦與 上規模大的旅行社只有碰的因素亦導致很多新維持,估計大旅行生意 規蘭旅遊公司競爭,呪亦有一定影響,然而上 小旅行社兰意肯定更難
[年港人外遊人數仍會遜曆新年兩個假期的時四、五、彼山客路不露緒出現,她預料今年不滅,但中小症行社落
租金續升·貯率九成
萬噸,料稍後幾年變動不大。 目前本港凍倉的總貯存量爲十六至十八
凍倉貨物流轉仍快
十多萬人。 譽,和經濟衰退之心理
旅客離酒人數外大部份 港入信心,加上經濟放的惝况則稍遜。 京六·四事件嚴重打擘、東綫等,但北京棧 旅遊業商指出:北已回復正常,如桂林 出旅遊,較去年減少七成補客。整體來說,
外爲公幹及探舆以致亦會影響營業情况。 ,會有約三十餘萬人外改善,現時已恟说六至 計整個聖誔新曆年假 國大陸旅遊的情況已見 是外出旅遊之補寄,佔近同緒,她並表示,中
據統計資料顯示,還取了些網時間往外地 中國大陸短變旅客的数
問非常接近,所以如果 大開旅遊!入亦
由十二月二十三日至二旅行後,大部份旅客便稱,以旅客人數計,今一 的直接勰爭。 野,所以不致出現太大 新華路行社與人 國大陸旅遊點的情况较出外旅行已成風尚,短
分之十, 共三十四萬多人,除涨 行,因此這個原因多少 年同期相若 • 唯獨中 料會放綏,但基於港人果仍會令本港整體外症 开的現象,料春節後來貴,而凍食的投資額大 百分三炮兰、 十五日三天,出境人數 不會再在曆年期間旅 聖誕期進入洲與去市道,雖然經濟增長預嚼,打機等業務,結持暢快,租金有持續上十八萬噸,由於地價單點七,較去年同期上升 至於明年的旅遊業旅 的營業額坦長率仍有百 應付旅客減少形而減 筋,如亞訂貨物流轉,近期間仍線的褚心存岛十六至生產較上月增升百分者
她指出,今年上半
今年美國聖誕市場
成衣銷售未如理想
倉生意將轉後。 經濟,導致大陸經在大陸經濟開放之 蓮六四事件及大陸收館|,形成租金鼐低,但近
,海報率低,故此近兩 同期則有所不及,主因,會商之間亦較少綰調點五)。 現已不俗,但對比去年以前由於業內爭激烈 指數一二一點二,一 爲八成半至九成三間去亦如此,在租金方面,三(开一點),貨 近期間本港诎倉眝率約不普魨,相信甜後幾年),存貨指數一 0 城陳育商人煮水,三年投資速自的現象並一二〇點五八开安點七 十一月生鹉指蚊
訂購成衣要推遲。 將會造成近期美國大買家
對谏自尊位的需求亦下,食生意轉生,故此
的轉口貿易風災,因而下,運濬梯口貨物大圯 今年報縮 日蠶絲產量
〔特郛)今年美國始,到最近的聖誕節,,美國大駡家在前期存 降。不過在貨物的流轉百余的計勢亦較快,每
Chad..
【造業 官莨說,日本在
侑期皆對今年誕箾假 年的營業高均見增長,市瑪製愛節成衣銷售末 云米是肥季的最高禄, 合成衣大致出術,以及方面,近期發現仍算不 年有兩至三成的十輛,八方學城總產量為
袀聖誔薗似值一個月」事件汶,情况用兒 將會死赵到婓訂成衣薇湖,即使海录 鍛暢旺宇會地大幅增 惡较浅,對凍音所拧的經營狀况:三萬九千五百九赈減少。
萬六千八百啊,上年
然而-愆日則
選擇其中一個節日外天在地旅遊的興運會 左右時間,不少旅客轉勝。但她預料明年港。 台元匯價 遊,形成旅行社無法完提高,至於大陸旅行路;自從感恩的以來,黃 如預期裡魚的壓力下,較多,對聖對節前為止形成出入自作物陽快。 *人外遊不彩,何况卷約二至三成,但一六,如理想,預料美國實家但還不出現預期的她替 預期今年美國市場成衣落。冬季出於市民的钻有時途四成,造成熱拉 份把過這常仉旅遊黄金 積亦會恢復。拉設示,國市場成衣䱻售旺季,英國大发家自然觀望,,增加訂購的新疆存成他說,㟖離後的情況將 日本工產而八八年六萬二千四百 捷製衣業人士透齒也並不突出,在這種不 亞洲區訂購,誰料輸入亦在這期間訂貨較多,貨的情形已較少出現。 好的男蛟,希告成長率 加百分之國下的数量向 謝需求殷切,而入口體 灰進門相互暗中濊上爭
强之人,六·四後積 不振,一些消費能力较 來,港人外遊}鞀玥 北京六・西事件發生以 旅遊業商表示:
二〇兌一美元, 市報二六--四,由是去年布殊奧運總統 北廿六月谳;台現在一部分美國大回來 〔特丽] 台不急於向外訂購冼衣。衣並未受化。 ,因此今年必須在經濟 交易則下拔,收料不如今年,所持的延 廿一點二,美國大家定,回前難以預測。 幣對美元艄跌,對职年美國經濟成長的中國人民幣貶值百分之 亞希到時的經濟情况而 製云業人士文稱: 將會放緩,但玩散率! 收變,演賞代物流
六月份能年好行社的
|旅行社營業情况,六月 之ㄚ利因素,八九年的 對開支,屬短期業 |旅遊逼種非必製之較昂 拙的二千三百八十萬增加。 份可視爲一個分水嶺,其他因素影啊,短期內台元市勢將相對地秘定大晉家的採購策路趨於 仙、總成交六于二百五十萬美元,比上迭六半 四爲中国聯合銀行聯歡晚會上,全醋行政人員合影。 一個交易日前,商業性美元需求越淡。由於 年逐漧滾退,使得美國 外商;複象顯示在末至六年後成長熱度,可能在明 i 保守,去底至今年初
症,而新上任期間的經 ,但勢必留下一些後過
輕微下挫 極踞署移民,已減少了 比上週六收價二六、三六〇,該談〇・六台【繁榮成長方面有所表現
岜下降,拉低了全年的 六月份後,情况即告轉
外避的興趣:而較早前 中國大陸事件兩人 土效自逐步減淡,可能 件發生,往外地旅行人 而阻着北京,六,四事 顯仍有二成的地長然 。在今年六月前,營業 仍以美國,加拿大爲主 - 至於長線的旅遊熱點 |客歎新路線的年靑旅客 卡,印尼等亦吸引不少 一些新旅遊點如斯里蘭 秦國,豈區等地,另外 |擇東南亞貨目的- 如 而其中七成的旅客均選 [期下降百分之二十 - 地旅行的結客比去年同 指出,今年聖誕们在外 康泰旅行社發言人
、斯里蘭卡等地, 旅遊地點,如馬爾代夫 |旅行赴 積極開闢新的 |路恩仍然是熱門地區,
|方面,除了東南亞旅遊
中國聯合銀行
一九八九年度髽誔聯歡晚會
上月微升
日篇:日本通在省說, 為百分十 八特訊】康廿六 分元點六,去年減。
戸下降至五萬七千二百
困境,使到整體經濟進一步發生連鎖的退縮。 口的蔟接似已難免。愛使人担心的,還是通貸 港資產籍受到客觀環境的壓抑,相信上半年出 加上中國大陸繼續推行經濟緊縮的調整,葉味 來一年,四方主要各國已作普遍故邊的預期 演了重要的角色而尅坐了本身的努力,展望讓 維克服;特别是銀行業績穩妤,說別銀行界扮 業與消費等主要節,總是欲退還租 - 難多 ,去年本港經濟是備受壓抑的,但是,綜觀工 濟形勢的報告與分析。據指出:由於發生了不 董事與行政當局同人慾表了一年一度的香港經
【世界形勢,港人大有克服種種內外困難的信心 力克服,甚至達到保持的經濟增目標。 在中國聯合銀行本年度鞦晓會上,我行 ,能夠化險爲哦,不但能把整體經濟的因難盡 |精神與活應變能力的證明。憑藉這種無好的 經驗與奮勇的鬥志,面對未來一年經濟放緩的 良好,社會互助行愛,港人共司發揮無出堅毅 經濟增長率調整低沉。但是,工商業彩籠情况 ,並非惡劣與無法控制,這就是本港經濟基語 佛苟的一年。種種內外不利因素使過去一年的 本港經濟在一九八九年經歷了被设逝附 膨脹的施,很可能使到本港陷於「滯」的
業、商業、外科、金融、旅遊、建築,以至就 少意外的事態,並受到內姝不利因素的影响
去年本港經濟放緩艱苦備嘗
並未動搖經濟基
反能激勵未來信心
中國聯合銀行聯歡晚會發表經濟形勢分析
有數百人,實主交杯,喜氣洋溢,極一時之盛 王老卒,曹國榮等主持,赴會嘉賓以及吐錢等 劉瑞,經理陳耀榮,經理謝子賢,蔡傳發, 中國製合银行聯歡閲會上,執行董事關道設豎 十二月二十三日俁座富唏華大酒店舉行的
財+而使本港整體經濟好轉過來的。作爲金融 整就會開始收效,屆時錶根放鬆,利-降 · 符合「行飪,吾人自强不息」的理想 界的一份子,画努力發福送以與服務的精神 消費囘地與投資加强,就會逐漸推動經濟的復 ,力求提供協助推進整體經濟復甦的努力 + 以
途同有信心,預期到了下半年期,放緩經濟 由於我們對於西方各國與中國大陸經濟前
一位數字而盡力和腰連麴惡果發生的。 氣「明節流),相信是可以把通般率壓根在 公私的訂價與服務,倡導社會消費上的良好風 脅的努力上,最應注意利率的克己,廣受監督 除。我们强調的是,金融界在越低「長」威 進,日能把許多工商經營的困難越尅服或消 融中心地位的優點,到整體經濟製作能夠再 心應手,令後如能在這種良好的基礎上被健 採取活的銀根政策,再加上將用發揮國際金 面- 本港多年來堅持施行聯繫匯率制度,官商 道是我們必須未南飛膠預爲應付的。在融方
樂
C. En 1740
d.
].
a taco siffred what was the significance of such
copper coins. Bv 1828 it was worth over 2000 copper coins.
the Chinese people faced severe financial burden store they received their wages in copper coins. but they had to pay silver for
taxes.
discontent.
Politically, it led to a hot debate in the Manchu court. Some officials suggested that pun had to be legalized in other opposed this praisal
moralist: puent of view thn
martf we had
1.
change Before
f
interests between the British Last India Coreany and China would nct lead to national crisis since the Company represented the interests of merchants only.
2. 90
3.
the other hand, the British Trade Superintendent was a British government official representing the British government.
Thus, when the Superintendent was and treated equally
Superintendent, but
respectray, E meant huiiliation
not only to |
banned since 201um had on adverse effect on the health 4. Therefore, of Chinese people.
the just of unium
and if tina
Since opium was a lucrative trade, the smuggling of it was bundant along the coustal regions. especially Guangzhou province.
3. What did the Manchu court do in tackling the smuggling of aprum into China?
a.
b
tin Zexu was appointed as Imperial Commissioner. He was responsible for wiping out the opium trade.
t
I forced henchurts but also British their tracers th surrender Spica.
When the Retish trader did not follow Lin's order, Sim- British conflat was on the verge of eruption.
B. The significance of the abolition of the monopoly of the British East India Company -
11. Before 1834.'Bob'sh East Andid Company menopolized trade between China and Britain.
After 1834. a new British Trade Superintendent was appointed in dealing with the trade.
the British were forced by merciants Commissioner in to stay in their living quarters in Quangzhou, the newly appointed superintendent, captain Elliot, could appeal to the Pritish Parliament and seek help
m
5. As a result, the Sino-B
Sino-British effact became a national crisis.
по modern 6. Since there was
diplomatic channel betwen Manchu Court and the British government, mi sucders Lacing and conflicts of values and concepts inevitably led
To way.
7. It exulains why the British Government adopted gun-boat policy when she forced China open herself to
D. Other causes leading to the First
Anglo-Chinese War.
1.
Different
values.
过。
social
concepts
and
The Chinese stilt upheld the of collective principle responsibility whereas the British upheld the principle of individual responsibility.
b. Thus, when a Chinese villager was killed by an English sailor, Comissioner Lin demandad the Superintendent to Surrorder the murderer to the When such Manche court Gemand was not wat. conflict was inevitable.
aksum up, the following events and
causes could be regarded as the causes
"for the First Anglo-Chinese War. They
are:
1. the issue of opium.
2.
the failure of the British merchants and government to trade with China in modern western way.
3. different social; political and
moral concepts.
4. different' tempos
development.
ut
economic
5. lack of diplomatic relations.
ail. it was a war caused by different cultures, systems and sets of values.
Comments and the significance of the Treaty of Nanjing on China.
1.
The treaty was superimposed by Britain and China was not treated fairly.
2. Economically, Chind fhad to pay huge indemnity since she was forced to pay 21 million tarls of silver as Andemnity.
3. Politically
the traditional concept of cultural supremacy was challenged. She could no longer pride herself as the centre of authority culture and civilization. 4. British officials were given equal standing with Chinese officials. It was no longer necessary for them to petition Chinese officials. Two damaging clauses uf the treaty
15.
were:
a. The most favor nation clause and the extra-territorial rights as stipulated in the Treaty of 【łumen)
Result and consequence: 1. the integrity of China was
adversely affectco.
2. Many foreign and Chinese criminals took advantage of the clause of the extra- territorial rights in escaping punishment.
5% tariff ics confirmed in the Treaty of Hunen!
Consequence:
Cheep foreign goods could the imported to China.
The advent of
ii.
江区
western
Imperialisa helped to destroy
Confucian
noverment bit by bit.
Manchu
ili. Above all, the import of cheap
foreign goods made Chinese
goods hard to compete with imported goods.
iv. As a result. Chinese native industries grew slowly and Chinese middle class remained weak force by the turn or of the century. These merchants later challenged the Manchu Dynasty..
However, the British merchants were still not satisfied with the
mited opening of China since only five coastal cities, Guangzhou, Xiamen Fuzhou, Ningbo and Shanghai, were opened.
7. Bulk of the Chinese were anti- As a foreign and anti-western. result. anti-foreign incidents indirectly paved the way for the Second Anglo-Chinese War.
8. The issue of opium had not been settled. Also, more opium was imported to China.
Were
9. Since foreign missionaries
allowed to preach in China (The Treaty of Huangpu) the conflict: between western religious beliefs and traditional Chinese customs were inevitable.
10. Also, the
missionaries
advent
d-cotly led Taiping Rebellion. (1850-60)
foreign
o the
$1. Above all, the monopolistic Co-hong system was totally destroyed. foreign traders no longer relied on the Co-hong merchants in trading with Chine. They could trade
freely in the five ports.
12. Nevertheless,
since trading activities were no longer confined to Guangzhou, any labors were made
Such economic jobless.
change indirectly, led to the discontent in the years to come.
social
13. Lastly, the cession of Hong Kong marks the beginning of territorial annexation of the imperial powers. After 1842, the integrity of China was seriously damaged and since that year Chinese faced a lot of defeats and humiliation.
亭長易
凡海與阿
北長
春安
安
小蘭迪亞 $
Page 15Page 16
篮婚
相忠
..I'
苒
游
們兩
الله
員文收
由号
1
請
新
二月到联 登月係
酷上月以
驅操作變
保总局八
查詢。
文員
園
SA