報日僑華

界新聞港 日七廿月一十年日曆夏

華中

本港

停暫國英求要署公員專民難

民船遣強府港慮憂 |劃計動行合綜響影

日期 日四廿月二十(九八九一)年八十七國民華中

程議要重議會際國月下為成

越南船民政,將會在下月國際 難民導小組會議上成爲最受關 注的議題,聯合難民專員公署 消息透露,難專員公署已要求 多國在小組開會之能,不要再當 然遺返舢民。

三女子打邊爐惹火

換氣罐不愼被灼傷

消防及警員趕抵並將傷者送院

(特訊)三名女子昨晚在富花宴一住宅「打逍班」時,因 換熱時失打翻,被附近爐火波及成「火怕」,三女走避不薹 傷報警送院救治。

聯合國難民專員公甚日內瓦

現勘焉置富花囵让座廿六樓X座,昨晚九時左右,五名女子在 楼部對於港府在六月十二日常热 度远第一批然民的行酶感到十分 超內預嬾打邊爐,三人在廚房準備,其中一人所更換露營用之氣號 風之氣姐緻,彤因將氣體挝弄穿後米套好而滑手,氣將母滾石花 紫訝 - 公署認為英國政府在未得

氣圹旁不断洩出易燃氣體,被王在世之爐火波及-頼成一枝失控之 到國際間就違返方式及時間渐成 協魂之前就自行當然放返船民 、 「火槍」向三人噴射,結束三人脚面均被灼傷。肥中二人見狀立即 趕徍田厨將火撲熄包著。 ,是會影駹綜合行動計劃實行 料導小組的工作。

消息透露,英國政府對今次 行動上無正式或非正式知會難民 公署,但公署在令次當然遺志行 攝 勤後,被即去國政府,要求 在下月舉行的難民怀慰小組之前 ,不要再繼續曾讓當然遺返,但

要 直到目前,仍未砍到英國政府的

消息指出,港府行動將成 僕下月督導小組會議最受閼庄的 张程,而與會的扯裤國家代表亦 將會發表對當然遣返船民的立 聯合國難民專丹公署日內瓦 李部發言人表示,暫時未能評估港府行動。對京南亞同樣面對船民問題 的的國家有那些影响,低迷公署所知,東南亞地區國家對時仍未與越南 政府就當然邀返外民進行雙邊談判。

發言人稱,在港府造返民後,總部已收到香港分著就令次事件的 報告,目前穗部非常關注船民在羁留中心內緊張情緒,

强遣非顯示綜合行動計劃瓦解

解決船民最佳辦法

應循多邊協議形式

)

浩博員及警方趕至調查,將三名傷者余試、廿三歲、陳洲障 、北六,陳X新、。廿四歲途律瑗照醫院盧怡(台) 郜:東京街車视报敦客貨車。(本報記書

*人稍掙脫致 報警,警方到進行課

據事主表示,三名 均口操鄉音,其中 !匪字-驚現已進 行追辑劫匪下法(合) 渡輪男子 海 水警搜索無功 〔特訊〕一名男子 作品在一艘行駛中的大 星小輪上,被其他乘客 發現跳海,消防船及水 奢爚事後接報在海面展 開搜索,但無結果。

新界總商會歡宴許雄署長各專員指出

新界發展條件優越

工商業仍存在困難

鄧文燮望加强聯繫促進繁榮展望樂觀

接觸,透過會談成諮的方式,協助工 商界人士解决困鍅問題,及德社會經 裤 樂創造良好的條件。

文慶文說:新界總商會的服務 宗旨在促進新界工商業發展,藉以記 合政府發展新界的計劃,維之工商界 概盒-關注政府財經法規政制的修訂 以及社公衆利益,提倡工穬葉維新 ,加強國際性及地區性聯繫,及發揚 商業道德的優良傳統。政府的施政目 .邱氏风嚣示在新界区战,結合六 標與會的服務宗旨都是在追避香诂 〔 )新界總商會主席交樊 昨晚表示目前新界區域的工商業仍存,還尚未開發的土地資醮,對於促進今 經濟繁樂,在繁榮的首要任務在轉 在若干问難,該會希望仨哥一屆工作 後二商業發展,必能產生良好的森S,这工商業發展。 能與各地區工宓團體加强聯繫-和舆 作用。此乃新界工商業發的件越來 政府部門哈汩接觸,共同促進工商業 發展,帶動社會經濟繁樂。

被發現跳海的男子

·部文愛在新界典商食欲宣新界政 ,年約六十餘歲,!穿

署長暨各區政務專員致詞時表示: 嗪衣服,“八所 》十五分左右,一般天星 為九十年代,亞太區在世界經濟發 小輪正生中環開往尖沙 」,被名廖子跟進,進

展中佔有重要的地位,由此更顯出香 佛到米土樓時,三人篮咀,當她送至海中心之 一 浩在亞太區中地位的重要性。香港憑 出蹶相,找出利刀及乎際,有乘客目睹一名男 精良好的法律和政治制度,資訊發達 ,運葆便利,低稅率,居民工作勤奮 槍,指嚇食貨人,將甚衆身桃落海中,各人

,迨意力堅強,優越的國際化經濟架 脅持返人公司內,連同不禁驚叫,並通知船長 「還内另一頁直綑綁,三,當時舭發現有一具人 構,自由港松金融中心的地位,中、 湛之間保持合作等種種優異件,展 | 六踍,去財物 體狂海商標浮,船長立 及現金兩萬多元,然後 即致電報警,消防船及 望前景,令人非常樂 逃去被刦兩名事土五十水警花超抵展開投索, 宬生甄及四十歲姓葉但無結果。[台]

與貨櫃車猛撞

客貨車四人傷

引致荔枝角道大擠塞

【特訊】長沙灣荔枝角道昨午發生一宗 涵,一輛貨車於轉彎時與一輛客貨車相撞,客 貨車司機被夾,車內呂兩女一男童俱受傷,

車禍現場荔枝角道兴東京街交界,於昨 日下午 六將十五分,一輛貨燐巾DE X

拖一佔四十多呎貨櫃,沿枝角道在韓人東京 生,此战,突與迎頭一個客貨車DY三X 相撞,让九成可檢業冼雄被困於車頭受傷,而 崮內另兩名卅六女子林X遂及廿九歲林X蘭及 一名十五版男童卢X她亦受傷,另一名出處] 女子林宮珍及十一歲姿童永無恙。

案發現塲爲旺角山 另兵,聯合崴民 收容所的名額,從而加 背利委在於空公署 失數萬元。 初步懷疑,兩宗劫 東街四十八號泰豐大厦 專員公署香港分署署長快自願送返的速度,使明年工作時稱,紓港難 范利雲表示,當然 进退 中濤自灝造送的船民調民移居外國的速度可的案疑屬同一梨劫匪所為 七楼F座覓宏發展公司 ,调查工作锌方仍在進,昨日下午一時卅分, !於明年加快。 計並非每示今年六月等上幾個月。

其中一些说人午膳後返 可公司,於乘搭電梯尙 分持一槍兩刀

事後,消防到場將傷者救出,四傷者事後 明愛醫院,經救治後,各人留醫,情况尙好

·軍張引我現交通一度大擠塞。

動計劃瓦解。

早晚連環被行劫 三匪贸易行

在日内瓦造成的綜合行找換店東禍不單行

(

功成制管下作合方各在署環

新界版

沙田

各河

流汚

店舖復失竊數萬 涉嫌夫婦提堂還押 / 染已

證實所檢獲非「冰」

"獲大

改善

是晚宴食惙座九龍會舉行,與 舂上方官會長張人龍,副會長邸同光 件。他稱,日前新界區域的工商業仍 存在若干困難,包括公共設施中的交、張楠;主席:邱文、何永光、鄭 通運襜網絡未能作完善配合,工業設 科-葉子鬥、姜永康,及蒸事:王德 她供應不足,土地資源運用未維因地,傅元洪、邱健峰、溫、蔡水、 制宜,高科技研究和技工訓練,進行 深永東、陳偉琦、朱出版、杏玉池、 尚欠積極,代耪政制的均衡參與,在 霧保生、葉永盛、譚秉輕、譚秉簾、 商界方面尚未普遍面深入。本會新一酷爾文、永生、李仲站、林國慶、 屆工作,希望能在新界區域發開多方 意义。 面的服務工作;一面與各地區商會、 嘉賓方面有新界政務署署長許雄 西會及有關商界行業的團體和個别 、副署長關永華、政務官梁百忍、區 人士聯繫起來,共同致力於促進工商 麗閣、林少冰,各區政府以董偉全 業發展,爭取商界應有的樫盒。一面、唐肄生,姚中、許智威、翁榮推 與政府部門,岦别是政務部門,增加 + 芙文輝、盪及冬親聯絡主任 下I「環保奔參與]五

化惡防需大仍力壓步起是只出指長署

[

「個字隨即映入限濺。 跟着由沙田新体

「衷「環保與 RAM B

LE烜。最後由

色力量所监社、很南學

院奕保强、環保署

〔特訐恩棉德科三位博士,舉行

徳博士昨日主持。 沙田館「環惓保 昨日上密者還有李 劉——迎九十年光、對江華、陳漢英、 代研討會過迴 篩松年,吳袜 國 厥機開幕禮」時 洪、許漢、同兆祥、 表示,在過去數 趙德間,葉保通等。 年,城門河、 「爭保護迎接九 成梁及林村河的十年代巡迴展书法将于 鹊况,巨大大亞明年一月一日至五自在 | 沙角商店登,一月六 品德署長日在中央公園 | 一月十 沙巴區議會主席 -至十七日在隆亨商的 吳燦林、區域市 烏展號,灬十四日在 政局沙田區委員 溪洨青年新村泰 繁根培、沙田政 境保護迎接九十年代继 務專員翕性、磅一的活動。 沙田節台赛季豆 會主席王實明等

台新界總商會宴請新界政酬害長及各 嬴政務專員,左思:張人龍會展,許害 長 邱文委主席、湖水華副署長、何永光 副主席。包邊境區少年華誕聯歡嘉年 莖 龠剪钰仪式。「木報攝)

將與優 香港泰國自由搏擊表演賽

首先由東華 三院卬恩德紀念 幼稚因的一些小 朋友以舞蹈形式

元朗首次盛大舉行

◎環境保護署署長聶德昨主持沙田廚 環绣保護——迎九十年代研討會費巡迴展 驚開幕禮 - 左起得王實明、案雄、吳燦 林»聶德、霧根培、王津。參屯門之協文 賀獲啭的官种合照,

·境區少年警訊委

九對拳手展絕技·四座觀衆齊叫好 表演∫關注環保 (特)由元朗區| 打得落花流水,迫舞刺激,兼而有之。 ,世界美好,她育會主辦,香港泰國 內容瘗指一翠小 自由排擊亞英表演賽 魚蝦受到海水涇,昨晚打造半在元朗鳳 染的影响,於生 街有舘盛舉行。 幸虧得到小仙女十八名港水及冰門拳手 帮助才生闲话店 使出渾身解數+施展

•這舞蹈寓意甚放·四座觀衆叫好。 " 開賽前舉行一項致

池利雲表示,解决

屯門破獲歷來最大宗安非他明毒品案 越南船民诎穎最好是以

掠財物兩萬元 多邊協議形式求離,

(特訊)三名封 而英國和越南就當然逍 送達成的被别協議,應 【特訊)一名洪德頓道西三五一號寓, 昨午分持一槍两万行到 被視爲倒退的做法, 店主昨日 不單行,所外遵七至八名男子捱 旺角山東街一貿易公司 他期望下月在日内 兩度遭匪打到,更被劫 劫,馮某嘅硬物擊暈,,指嘅兩名公司ㄆ爾人

「這種興奮劃在東 〔特訊)警方於昨,夫婦分别爲程菡难( 瓦舉行的國際運民導 能奪取,爆竊找換經半小時後甦,發號-拉去兩萬多元財物, 小組會議上,與會能 店,捺去一批鈔,投身上貓市區失去,馮 海宁後逃去,事上稍後凌晨在屯門檢獲之一宗十二歲)及黎X〔甘南亞區亦特常被濫用。 某立即返浦查看,赫然掙脫裙離致愆報警,三歷來最大宗安伯製辈 六歲,兩人被控藏有「笹方發言人表示。 夠找到兵战,争取有一失約數萬不

該宗案件在毒品 多資源供自願選送之用 粱封事三六十一歲 發覺找换店遵爆竊,遂距均學鄉音,其中一些品案中,被捕之一對涉毒品作非法販 馮X涼,一間找換店 致電報警,警方事後到手,警方現已進行追蛾天対昨早隨即被解上名,兩人在庭上無須答 調查科接手詭查: 陳潤查顯示,該批 屯門故判署提訊,被捕一辯,安海監房看管·等一 范雲說,自今年 東主,在中環干諾通中場調查,初步點算計推中

徙毒品化駒報告。 泰品相信櫙中國進入 三月實她自願進返,至開設一間找良店,於昨

〔特訊〕

臺方昨早一期 竞轉運菲律賓。 今有一千名船民宿願是十時許,馮其在徳輔

华最近一季的暴,於屯門搜獲的毒品已 來港旅遊客輪上 返回越南,而本月亦有道兩住所外出返工時,

力罪案有推加的 粒食鴻揚於安菲他明日籍船員爆血管 三百多名鮨民申請返回西兩名刦所打掉去三

逛勢,警務處行

|送院急救幸保命果大家不在意環保,神仙也難救。 越南

萬元現金,當時未有相

站處處長許祺安

但陔府化瓿已经 川特噩,一名日本,接谙,分環境活動小組委員會主席王津政歡迎詞,微山環境保護署会品儀式,由元朗 他希望透過增加專案,他昨晚六時廿五分

指出,罪案數字實該類興發劑;不必於 菇船員亦己在一艘來港 署長聶德博士致詞說,沙田區諾會傳統上對剩進之關注,不只對該區。 拱班次及越南方面培園|,馮某; 國恇寒,再

開放式銀行最易惹劫匪 的, 現待在夏威究及免的逃 旅龍的客筹上,突然爆,更對香港让盛民生起巨大影响。這個以一散迎這八年代」為李顯的區 是接近年尾。醫 【特訊)立法局

毕匀渐流行的另一安菲 血管暈倒,事後被送上節,我們適當以樂觀態度迎接。 料 議員發表示,反方現在仍有足夠人手來應付?

他明行化物,俗蒩「冰槽啥醫院急救,幸無上 許淇安昨午出席 深水埗&雅嘉年華」開過後,他在貼暮產後記的毒品,而張被獲的性命危險,該盤員名相 彤良的人士,根本不上名牌及近一半的罪案數他表示,最近持槍行周的假案發以前講多, 本品學名應线甲基苯良平八郎,昨日剛;西 不清楚問題

這是毎一些近年纪的趨勢。警署將會讓人在街上惓置的以上罪 消胺整髂:

·許發指出,是案的發生。他表示,帶方現時有足夠的人手應过。 國、法國及越南造成船民問題,遠便番府採 取艿然选寤下浪。他没示,反對當然過送的银行特别容易醒行,因此防止罪案已經與這些經商批,並給予的 告應該怎樣做。(紅) 人士,跨萨向美國、法國及越南街出抗議。

許賢發批評 反對強遣者 對港府響施當然遒返

清楚問題。

年終歲末慣例

持槍劫案增加

許洪安嶺橇,銀行行劫案在至一月後增加得特别出,一般開放式的疑

【特訊】港島司徒拔道一位高尚住宅樓宇,昨日 三樓天台測,樓下的居民則亦落地下停車場內,其中 战發生三級火警,...多名居民因天台需由消防協助逃 大部份居民是穿着睡衣, 在寒風溵雨下, 情况異常狼 生。大火焚燒約兩小時被救,發生火森的印度籍家應 張。 「單位嚴重褔旑國,火醫中幸未造成死傷。鹘防逆調査 阅爲火無可疑,初步懷疑是被慰起引。 三級火現榨在

祔插接想到媽後立即動兩峡及派兩除烟隊入內湖 救,同時用一嵌雲梯水泡,升上起火單位無射,大火 於三十一分鐘升 三級,期間消防 在天台上將二... 名男女安全就離, 火警最後於法跟六 時十二分夜救培 惟起火單位已

港島司徒拔道四+ 祝融施襲住客夢中驚醒逃命

一號碧軒苑上扯共 有三區樓学其中發 火警是座八樓 一智位,戶主一 對七十多歲印度夫 姉,並怀有一 女印度籍工人。昨 生凌艮照時二十

豪華住宅凌晨大火

廿餘居民被困天台 幸消防員能及時趕抵救人滅火 大夏部份外通被围

就没!幸未波及其 他住宅散位,祗是

分,上址單位突然

黑,治輛事後往調 穀火焚燒,並冒出大緻濃,當時歷內四人於睡夢中精 查認爲火警無可疑之處,初步懷疑洩電引起,但真正原 薛+幸能全部逃出火場,而面對單位則致電報警,由於 因仍需進一步調查,而在火警中有多名民會吸入 火勢愈燒愈烈,濃烟窗爾出屋外,整桓大的居民都要,及割傷,但由於情况不嚴重,他們均拒絕送院,另外有 作緊急疏散,其中八樓以上的居民共二十多人遇上十 部份居民則埋怨救援人員抵傷時間稍强。(合)

FRIDA KALI

類的興衰劑。

磨折病人老堆不疑。

長命嫌婆星壽

治不樓跳窗破

·林氓,戴敬謙,

律師,鄧祢往等,帶國

教出,胜想科生北 棠, 琪,鍾世友,

「光榮,黎离 康萃

港禽廢幾減至零 排入

九十年代可獲重生

「特訊)一名近百花 病拆桥,吃在北角英皇

,國際會,中健會,實 道寓所被突樓- 嗨市

無終署長說:不過, 興建輸送系統,尤經|被認爲是垃圾污水渠的分及功夫世界雜誌等。 死者脂仁友、九八 成,與七十多歲兒子及孫,到了九十年代,爱璽 由沙田污水處理廠處理 吐露港 - 於九十年代獲此外,又致送紀念旗與 同住,據悉,死者於卅多,所承受的壓力將會愈來過的污水蚣離吐露港集 重生。

·年喪夫,死者擔十多年愈大,我們必探取框 水區而往九旅費排放,

沙田節展環境保護研討巡迴展覽揭幕 家族館,澳門善協會 耗資七億改善排放清理城門河紛施工,對會,公民會,崇德

「號及證埭店,李永 进出风材、蔡根,領銜萃,與永皓, 小雄,林文-區成

命不 已開始應有艺人與,但離就極,餓力合作,这就計劃將於一九九三年路、俞樂雄、王贸明、 冯德、王津主持開幕儀,梁有根,梁能評,對

當有病。昨当上午,其民防環境惡化。 子制與母欧那,老

憂,蘇魄,宮建華等

其官在各方面合作 已經投入服務的沙式,他們將著作中九點举手旋即大發台

可返家。至...午一時許老婦突在性济以硬物打一善,以沙田爲例,過去修改程序,將於九〇年

·其中一隻敩聆宓門從缺行業身既·跌落平 一年,環境保護署成功 拾完成,届時將大幅度 石崗金壘餐廳 於石崗上林之盘 台,街坊代路報辭,救茲別到場將老好塗院,一瞥钊排入吐露港及其河 改善污水的質素。托管

壘餐廳,最近 二流的廢物,使廢物二墯八千五百萬元處和 祧口證實治、事件發生半小時後,其子挽著。

擴張慶十週年 城門问記的工程, 預

巨資重新裝修 一食于炒牛河区家凖啊予母午琚,返家後妗畑 数芷兰減至安。 此外 - 在過去數年 料於一九九一年落成啓張營業,並於昨午舉行開業十週年紀念,設午 母親已甓樓。 此外,一名七十五歲與老翁被發現於作,城門河、火炭蕖、及用,居時將可減低河水餐酒會歎待嘉賓。該餐廳由元朗區議員及區域 午五時十五分,在牛頭角道三號宏光樓卅樓 林村時的的情况,已大 中的生物污染百分之二一 市政局諮會,八鄉鄉事會主席黎愽攝經營,致 天台跳樓-跌落樓下十七樓一處外牆裝修棚架大改善。這些改善,只十。

賀者有張樹、林鍋-戴均、那乃文、黃松 +消防員到場將老翁救起,送托薪合醫院證實是未來連串工作的起步 妾铗表示:在大家泉、兆棠、周基榮、黃錦輝、問聲、黄 不治。死者稍後證實爲上址住客,至於姚-原 點。例如一九九〇年上 通力合作下,我耿·黃反思、彭叔平、許偉成以及區議員-瓶 1半年將耗資四億五千肯定,在八十年代初期紳父老村代表等甚衆。(君)

昨甲組足球賽微雨下舉行

已鞭長莫及,但皮球中楣弹出,戰失前进。

兩分鐘後,反搏,尼迪亞、阿布特及比在左路三角短傳人 ,最後由阿布特步推入禁區射,但中對手需將彈出底線,無功而退

訊警年少區邊

想理展發指遜韋司警

姿多歡聯誕聖

獎頒 幕開主等光文社

貝會結構較爲 大,會員超過! 舊之數,辦的 活動也多姿多采 ☆邊境區總指揮

會長ğ楼驚司昨 表示~邊境區 年音訊活動得到 理想發展,有賴 地區人士及警民 關係組人士的支持和努力。 這個委員會作假會所(上水警啥) 舉行聖送緻嘉年華會,除有補魔術反 節言表演外,還有探位遊戲及晚間的「的 髙舞會一。據稱,爲配合節日氣泵, 肏舉辦了聖誕咭設計比賽及乒乓球賽,參 我聖誕咭比賽的作品,更有數百張之多。 有關活動,邊境區少年警訊永遠名譽 會長杜文光、網森波、蓝域市政局議风张 權、莊金寧等人都是贊助人,他們更頒獎

耱常動的性者→]]

此項搏擊賽在元朗

區舉辦首次,利用 鳳琴街體育馆塲地四面 擺設座位,中央則爲A 台,周基榮主任及梅志 光午間即指風佈置, 現今次辦成功。(且

1990

法國出品

【屯門交協會校長聯賀

赴會者有提少偉、 多年來刷夜距懈地方 驅利文娛康樂事業!站田文,何新雄、綁子

|啟豐富,歷任各大社團 李榮、陳湖淸、蘇啓成

五位首長獲獎章晉紳龍、轉學多才,輕玩、高瑞玲、吳慶祿、 專員溫頌」 (送紀念品 裏,被鐵城喀,深受、古漢班、蘇新、蔣月 「特默)屯門文藝然、立法專員戴展—上帝中,對區內教育事李秀、梁健、張國 協進會與內各中小学 首席轻育主任梁西珠 業時加開往,今獲頒珠廢,兩雄、下水呂、 故長,以眩會副主席黃、文康經理梁接黨、証實與有榮焉。隨關祖孫衡、王亞倫、黃汝 掛、陳天生、陶鐵籬,會署糁學科主席林永亨 班安政務專員分别致送、航天洪、馮志强、会 名譽會長簡松年發近獲、屯門大會堂經理英魂 紀念品與各位貴賓,並金林,黃晉來、再志明 好女皇頒賜榮譽獎章,然、廉政公署主任宋元 由黃樹主席代張效推黨和,龍、陳 在置副會長彭學城獲e 送、仁愛堂主席楊少你,多謙遜,儀式商 建業、康志强、米志仁 薔委任爲太平种士, 等均參與盛會,面上風隆。後站專員、 伍主席與各位做實拍照 浩華、哈喜昌、吳景星 於口前在屯門皇宮酒樓 分熱鬧。

·盛會首由主席衎國 留念-即凱宴筵開十英東,謝國施、伍 設宴祝賀,屯門政務 筒温頌安、政務主任活 澣致詞,略泐榮樂 詁-楊談飲,塲面 白砷、葵娟、陳明智

婷婷,立法局議員薛佔 章與太平种士之各首長 熱筒,

POUSSERE DAY 10

等區議員、鄉、...

原庄運到

新產品介紹

ANTI-POUSSIER!

POUR CIMIENT

粥 拍

法國

此高級油適用於一切以水泥鋪發

水泥地台油

的地台,車房,工廠,鋼意,-

致地台之水泥灰摩飛場,方便消

港堅固耐用,使用前要先清除地

「理地面油滴等,更能今所鋪之水

面上之渚漲。

總代理:

獲利貿易行有限公司

電話:H434843(3線)

華僑日報 編印

香港年馁 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填安寄同以利排印

敬啓者:本帜印之一九八九年香港年鑑(第四十二回)内有「工商」,「醫療」,「學校」,「敬團」等名 錄,早經分别寄出複查,並對熱城協助牖安寄间,至榮感幸,現正陸籍整理篇寨中,爲使因拆钸遷移而無法收到 該複查表者能夠補塡,及使新設各業商行亦能將其名號列入,加强業務上之直傳與聯絡,特將各業調查:在本欄书 鞋,以 至遺漏,已接獲窗建費者,亦希速將表格與安凡,至盼各界人士留意爲

1990

表查調業各年港者

↑費免出登字號大全項(3至()內表)

小名稱

@地址

電話

本號名稱請用四號古風大字

破字共

本號願照章繳交排印手續費

行登唓 元正茲將

银行第

跳劃崀鬃(支思詩書明支付

華僑E[香港年鑑」並加钱一舾奉上那將收據依址寄回

請在本欄內旗明:「醫療一覽」、「學校

實錄」、「社團總覽」、「工商名錄」、 威某種行業。以便參攷按類編入。

本項用六號字登出免費-若特别用四號方 頭大字登出, |行限六個字收卅元,兩行 籓十二福字收五十元,最多限發兩行

「請簡略列明 有關行業以便 分類編排。】

〔名稱、城址、電話等項如有變更,請將彩名稱、地址、電菡寄華僑!報出版部「香港年鑑」以使改正。 }

申請酒牌通告

茲特通告,現有粱曼玉小姐現

「居九龍江蘇街三號三樓,現向

市政局申領位於香港中環德忌

【並街34至36號三樓五十年代餐

《應之酒牌。凡反對是項申請者

),請於此公告登報之日起十四

反對者,寄交香港灣仔軒尼詩 遵二百二拾伍號駱克市政大廈 九樓市政局酒牌局秘書,此佈

0天內,將已簽署及申明理由之

日期:一九八九年十二月廿四日

1990

單書訂約預

錢年港者

本港新

敬啓者:茲依實報優待辦法預定精裝一九九 〇年香港年鑑一冊,每冊定價港幣捌拾伍元正, 銀行 (實交港幣陸拾捌元),茲將 第 號劃線支票一紙付上,(支票請書明 支付「華僑日報」並加劃線】祈將收據及「取書

單ㆹ依址寄囘爲荷·

此致 華僑日報社

一九八九年

訂書

(注意:本定書單所打優待辦法至一九八九年十二月底止, 遠期無效

將垃圾抛進垃圾桶 世界將變得更美好

「愛護環境兒童繪畫比賽」之冠、亞、

軍得獎者及四名師判合照。【木報記者攝」

(表此場須不者定預意無)

Share This Page