(1
聞新港本日七十月一十年巳己灣夏
WAH KIU YAT PO
四期星 白四十月二十(九八九--)年八十七國民葦中
=
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
麥浩德盼在國會休會前明朗化
十二月
14
香港人居英權
二日七十月一十年已已
下週公佈方案
號○一五二二第
她需費奪道活率荷池卷:址地社楗 ̇司公限有日益華·印承及行發 正元二售零張大九紙出
一八九四號總 七三六一二一份:處分區中 三九六〇四六一:兩分角北
̇内二八八一八三:沃號 處理經調內灣台
九四七四八一份:處分自旺
·摟二號九四一路林林市北台
均就此作出體
學Ë題格谳程,以求-
實為荒年人生
短,除中英數等普通 科外,還設有工、商科 月;向學生提供知礬, 技術及實用技能。
開放日當天,該校。
人生如一幅買畫,青年人爲著將來的阿 小心著素的去描繪它,依蝶那多姿多彩
住址•
的生活,在將來年紀大了,確可說一聲:「 我對齊善無海」。〔〕
【特訊)新華社香港,杜副社長張俊生表一只是在記者的追問下,通。般滅生发闾記者 ,港府實施當然遣返越南船民只是一個開始對這事有什麽意見,他笑說,港人的意見都
·他希望朊喱能夠亂快解决,不增加香港市:海道,並視質成他們的看次。 六四事件之後,香港記者向內地探訪必須 我的魚括5 張洨生昨午出席温州市投資合作賓介紹 預先申請,對於這假規定將生認矮,迫是根 會時被記者問及關於當然遣返越南船民的看法 據條例執行,香港新聞界提出很多意見,但由 。他說:「越南船民問題,我們一直說黑该谳 於規定只是剛剛公佈,將要實施一段時間後, 对着那些 |快解决 ·
记者令改城之,乃纈新 無
,對於舞非做互的人,起了阻嚇一沁十四方米。三房,一問寬大 加坡旅唼促進局之邀請,一切行 公屋的外型段計,環境之倀 作用,達到警衛目的。有一些墓 起居室煞餐廳、一廚房和爾浴室 程安排雯善,絕無「不射蕃J
·芄房式與積一百廿四方米, 美,公共設施的齊谢,跟香港新 科的「居民委員會」金辦些「守 之美。闩的是要看看新加坡近年 的屋邨標準相近。由於地個沒有 望相助」運動,或私官們 衡 旅遊發展與港人移民落籍,新加 香港那麽費-所以單位面積比较 人員。 坡,在衣食住行方面有甚麽問通 穿閣。交通亦十分方便,主要屋 在新加坡可以租住或購公 邨都有地案經過,不然也有巴士 屋。近年當局鼓勵公民自購,所
1
C
范到九七 年之後。 現在府
遣返船民屬好開始 張浚生盼盡快解決
心的事是先要找一個「安樂窩」
些不合
公屋計劃成績輝煌
四千二一;五房式是七萬三千五歪 段
生貨客落上禁日全
影星:段一街樂永環上
十二月十五
日禁止上落客貨悔。
認爲許家屯非主動提出想引退
是項措施爲期約三
星期,以便進行工 程
- 然後再 撿討 將 看該梯 惜◎來解 這就問題,我想香港市民一定很悶興,但道 但當記者問到,經過中方反對香港成爲反 只是一個開始,希望能傩舞解决好,不要增加 共基地及港府的干飛快,「反共」活動有否減 港人的肯祖。」
少?服茵生並沒有正面囘笞,他只是說:「我 對於中方是否贊成這個決定-張淩生說: 要澄清一下,現在在廣州討論基本法!是講要 「只要有利於香港市民,任何的决定都歡迎,一些内容來防止將來香港成爲棋役中央人民 。」當開到關於社長許家屯想退休一事,張泼,政府基地+不是說反共基地』,這兩者不完. 生指出,許家也想退休之事业非他自動提出,全一糕"」〔紅〕
港人倒了新祖強,第一杯酒 今日新加坡 (2
本報記者 龐信強
,以免敬「無完過牛」一族。 裏佳的問題不大,而且通常比香 港。因爲新加坡公屋計劃十分 成功,-
份示出當局是一張有 宵任政府。據「連屋發展展」發 雪人說,政府目標是:「安浔廣 服務。據說那裏治安很好,公共 以租屋住佔百份十五。「建屋發 夏千萬,盡庇天下寒士皆撳 屋村無需設保安系統或保安人員 展局的組屋有三爵式-四房式, ......」,現在百分之八十大 ·公屋搵下都是空的,必要時給五式和公寓式,各式都有獨立 居民作新會塲哦,例如辦紅白二·廚房浴室。三房式革均面六十 是居住在公屋中〔他們稱租盘】 ,基玉上沒有木屋區了,而香港事。近升降機口的地方,撥作 五方米,有兩睡房,起居室和厨 約有一半人口住公屋,雖然已經 小商店,買一些日用品。來斑各一,兩間浴室:!在磴送, 很不俗,但相比還是令我們汗‘方便居民,另外,因爲人多出入 另一間在主人房案。四房式面積
者,但事實上 東南亞有機觀 國家是支持阅 項行動的。而 番淇政府在整 佰甄别過程中
劃。發言人又說,英國 將自動麋返懂得有成 示,恐有其他第一收容 勇份的人士,會立即自各位議員保證,我们是 符合國際認可準則的此 是絕對非常
政府明白大批滯留香港 改。
站會效法香港實施迨 願返回越南,但可惜的在得到越南政府承諾,正難民,對於違一點, 面及公正,在
|的越南船民,令香港的 此外,正在欧洲訪 返政策。 是,他們之中很多人仍 這些船民在個後會洩 利雲先生亦已明藻證 逍愨後,英國 駐河內大使亦
另外,美國的印喜 抱着渺茫的希望,以掙情入道對待和不斷愛會,聯合國難民專員公 資源受到嚴重壓力,不萬的美國國務琜貝克, 會與青起監禁
過,在越南的餘件沒有 梗他的發言人沒有護實 優民亦有强烈反映,和世界各國會改變主意 依勱 - 同時會容許 鹽相信,沒有一名被遒 改善前,强迫近返是難 貝克曾經向英 首根提 支行動中心主席黎春科,收實他們,而事實上 有關方面監察民重新 返的鍋民符合資格。 被胜远的船民 的生活情况,
以令人接受,他除了選出抗議。而在美國日前 指出,在聖誕節前發 [直以來他們大部分都納入越南社會的情况後 現在所扮演的角色 保證他們不會 内閣與外交部仍未能就人數達成協議 愛到不公平對 出第一收容 有香任照:章會則發聲树表示不認爲美國一百五十萬印而各國亦知道這並不是這些安排,我們希望誤 我們自己討向來的,而 精選民,各方有必要協落、參議院的外事委會支種民會支持此項行動 事實,因此,對於那些立一個長期計劃,以便 助聯合國難民署,以至席皮蘭曾致函港督表 。 (本報駐英記者陳啓明報導〕,共示希望在下星期國會休會前有所公佈。而,出當然进蔥將會扭琅。但當然者远行動是過
根本不能相信他們希宅宮甄別爲非難民的船民是地理環境和當時情况 赴的國家其實是不發 下港返越南。
强加於我們身上的責任 收容他們的人,我們認 首次运逅行動,招,對於這個長期用搡着 爲有需要實行有秩序囘若干海外國家的批評 香港的問題,我們 | 直 國計劃。
不进,他指出,那些是本著人道的立場和 第一批民已於的擦出强烈譴街的國家至大局的態度來處理 - 在通次邀返行動中並無 出其實際得央微法的函分析下,香港在這方面 任何事故發生,隨行的家我可向批評我們的紀錄,可與世界各地
风旗仔港事務的英國外交部官麥浩在偷 就本報記者了解所得,英內閣部長計仍無,對根據六月份在日內瓦舉行的印义難民會議 近時間今早出席下議院外交事務委員會 會時指出,希望英国改野號在下星期國會 帝,就港人转英的搬日與及修改移民法作 出公佈。不過英外交部拒絕就此事作出評論
有議創號當然遣返中包括兒童與及答 在清晨進行作出質詢。
數目上與外交部成路,有渭京稻, 上各國達成的協議下進行,其時尖國亦贊成 首相戴卓淵已親自過问退件港人關心的事情 對被界定爲非法入境者進行遣返, 泰晤土汛般早前透露英國對容許十五萬 港人獲得居英肅,其中以公務員佔多數。 瓴記善浩的發言與反泰晤士報透露的 此外,麥浩徳亦就當然造起越南船民與 數目向外交部詢問,但獲得的答案仍爲“报 及香港政制問題在會,發表談話,其中由於過評論」!麥浩德在今次下满院外交事務委 當然赴逖总南船民馬新酥事外,故冰浩鏓花 對會聽政會上首先對當然班返首批越南船民 費較多時間在這個問題上。
作出較長的談話。 在談及有關港人后英問時,麥告燕 他示在當然遺返實施後,全世界似乎
此間有酒意靜,第二批場數不超過一百 人的婚民將會在十二月十九號後進行當然 返,麥稱,執行時間是由香港政府决定而 遣返兒消是避免拆救船民的家庭,他續稱, 由於這見香港第一次當然體進越南船閡,故 此無鵡如何亦會引起國際關注。
待。麥浩镞指
中美國的立染外,又指的發衆議院外交事務 休葛香港與的行動,他躉這話想,我們知道,,才將牠們遣返,基於
布政司霍德昨在立局發表聲明
送船民回越合人道
不求讚賞盼獲體諒
及浔負的對任,並不是
請青港府國家無提出實際辦法 女工作人員,均沒有 家保梁,郭站、我們髮建天,我們並不閼望發 得世界的讚賞,但我認 自一九七五年以來 來的重擔,可是已一 携帶武器,而兒童都是經過榮恩媽意,研究的 德爵士昨日在立法局豆,已有十七萬名越南人段日子。沿民盼望在四隨同家人煙囪的,在整 種才是最人道和最實際 澧返越南船民發表蛏明 Ò筇香港 求庇護,而方尋找新生活人是無可 福行動中,我們最關注可行的方法,才作出道爲,我們是有褪要求世 彈貫穿號路,從乎術強· 警車事後在長沙灣,他据引那些速首本觀 我們並沒有將他倒任有厚非,但單以道個班出的,就是有關犯民的安個決定,第二,被邀返 界各畷瘞諒玩們的處境 ,目前情况無劣-而變言一帶兜截兩匪綜肜, 執行有秩序遣返船民的一人拒諸門外,我們全都未必會使他們符合國 全和守设,他亦可以向的彤民中,沒有一名是的。
合成之休班廿五級警員蘭,待後,一段發生子国其他要操大越法的 臺徴翪知遫教將離 東他們當中大部分 本港送回首批船民 他們提供棲身之所和醫運得外国收容的機會。
兩賊械式銀行得手脅持的士逃走
國家,正是遲遲未就是收容他們,今他温際認可的鑿民資格,
悍匪開槍阻截追捕
粥X
警員胸部中彈危殆 美國譴責遣返措施
部中彈之廿八歲警員陳 但苦無結果,警方相信 X之則情况欠佳,一度所使用之手指爲左 國家,做安排返顾的五 警員及一頭警犬到海慢 玻璃碎片
十一名船中沒冇一名 | 诚沥子,亦诒院敷治 $彈頭,但未有發現。 是符合國際認可的 眞正雅民,
位越南高級官員
療照顧,曾經有些時候 達精油 越高官保證不懲罰
昨日說,從港
,如今年較早時,由於些人不快的事,使我 來港的越南人數目太多們不得不促請各國檢討 他指出,第一批越,已使本港的資源受封船民出題,在這次檢討 與非法入境者,已於昨 極大的壓力,但一直以市,香港全面參與有關辦入境手續。 【口潰返越南,這件事在京,我都致力維持作工作,事資上,在一年
近之五十一名船 民是不會獲當局
將獲安排稍後重投社會 邀請的,現正在
勞工及社會事務部副主任翮這些世达人士大部分爲嫩女及小孩。彼
(#))
另兩同僚亦分別脚中槍及割傷
〔特訊》兩名分持刀槍対銀行悍匪,昨午行初長沙灣渣打银行拟得六萬元後,所持的士逃 走,巧遇著名軍戴反一名休班警員握恐塞捕,學淫在的士內學柁钢容瓦莎射,一额胸部中搶另 一警腿中槍-兩鼷棄車徒步遁去,警方事後大搜現場,借無結果。
兩名中槍警員於送院救治後,劉部中槍之爭資情況危殆,另大穩中給之簽貝情况欠坐。九 龍總區诓案組已進行調查繕捕時距,齊方事後檢取银行防盗錫燃帶尋找劫匪之樣貌。
過熱之揸打银行分行位於長沙灣道八二八號地下。昨日下午二時四十分,當時銀行內有六 名隈員及十名顧客。此時,突有兩名劫匪闖入银行,分别亮出一刀一槍,指嚇銀行內各人,持 刀匪徒陆即跳上位,跨過撥位玻襜窗+跳職員組抬,自己動手拉開錢括,狂整櫃內現金, 共拭得六萬元現金,再跨過櫃位,與持槍匪雙雙奪門而逝。
兩匪橫過馬路,有如跳停攔般跳過路中嶽禍,停一部的士CE:XX九,登上的上,拔不過,難民政策分析 椎脊技司携向深水涉方向行駛。
三警前後包圍的士
冷槍擊倒車前警員
家產實無路骂,香港 追捕警惕再開兩槍,儒 無疑受到中文難民的影 我八XO 警員,但他指出 - 產霞行 天語中飂倒地 - 兩匹放 是英國轉移港人對九 搶租耪向大南西街方七間鮮注意力。他運讓 而拔足狂奔,逃去無踪,港人不愿接受強迫地 警方接獲封面開的方法;否則,九七 僭緻中槍報告後亦大爲後,英國會以同樣理由 淑,大豫客現收容香港人以此法
兩匪棄車逃走再施放回馬槍中一人 銀行遇到後, 瓦巡經附近-旽銀行 放槍後,菜的士而逃,救護車同將到站,移居英國 亦按動警兹-一名醫,亦起往舞,與,餘下之诳警警員及休 將兩名中拚之軍裝薮員 此外,白宮和聲務 私家車CGR三XX上 迎面上休班警會合 警員尾追捕,持槍送往瑪嘉烈醫院急救,院的發言人分别發表聲 班途中之精片目睹劫匪前一後包圍的士- 距兇悍成性,突轉身向 其中胸部中槍之警蛮子 明位示遗憾,希望香港 蒙的士逃走,立即駕車嗝分車內兩人接受殼南 尾隨追趕,的士駛離現,計程車內持桁突施放 塲术遠至長沙灣道與大 冷槍,先後向車頭左右 南西街交界時,遇上交兩邊共開兩槍, 向 通紅燈停下,藝貝龍車兩名軍裝警員,其中 追至亦離遠停車,徒步號四八龙X九員胸 追前,巧兩名軍裝警世部中弹,嗯?倒地,兩
執行有秩序回國計劃 本月底進行 第二次遣送
【特◎英國外相韓達德在倫敦 示 在下星期二(十二月十九日)前不會有第二批 低食讀返越南-但港府正積極在十二月底前部
·客另一次的「有秩序阆國計劃」。 消息指出,港府會在本月底前準第二批 的遣送工作,而豐力機將會是「有秩序回國計 劃」的中途站-第二批遣返亦會租用飛鹕進 ,希望越南船民在短短兩、三小時內送迄祖國
呼籲港府檢討三思
(特訊)美國謙香 不會繼續此遺返行動,本港和國際蟲引起廣之篇第一庇護地的政策。半前,我們是第一個娩 等將没安排從新投入社會。以前思想犯了錯誤,以為可以不勞而務,現 英國遣返越南難民,將注意力再次繁中间餃注意,鑑於一些社會和 妖港的越南人士,施粥別政策的地方,我在知道無論去那裡,都要動力工作, 只要確實是因爲逃避 行的目的- 是難定出帝 國國會議員担心其他著早前美國及與各方費客國際的言論,我們就這 一收容港的國家會效法國和聯合國提出的全面 件事發及項簡短的罄 害而離鄉別井,香港市 愛國際保護的人士,給 防開始新生活。 治民都可以忍受他們所带 予他們難民身份,在海 性盤决處理難民行動計明。 否港的行動,而美國國 西的印支難民却計劃杯 ·兩匪刦鐡行拒捕髁埆傷兩警,八上柳圀強在車內向警員開槍, 莒香港買。
·車窗破裂。(下)中槍之警員送院急救。(本報記者 香港寶行將越南 民遣返的行動,在美函 受到ğ泛而强烈的批評
布政司雷德爵士明日上 ,而這個數引也越過億元之數,最終一定要 午會向兩局議員簡佈今次依 立法局財務委員會檢慰支持,這項計劃才可 、越、英執行的「有秩序刊 延續行。 國鼎劃」的大概,並會的議 直解釋過返行動的費用開支 及人手型配。
倒時,會挺放港麻在短期內
向立法局財務委員會到系裝文 霍德明向兩局議員簡佈
持緻項谯送計。
正德爵士頁定是在本星期五 與兩局議員開聰及共晉午餐,但 因「有秩序囘國盱劃」突然實施 ,途合到不少議員滿心兵團,布 政司漧柿藉這個面向議員作 山內商怖。
消息指出:雷德崤士希望透過今次的觞 佈者向議員諱时改府目前的立場,甚至食 可能透露萸、越雙方的協議內容,以便議員 明白到港府扮演的角色。
消息又謂:由於政府實施的有秩序料] 計劃所需的費用分别是裾、政府各佔一
另方面:消息透露:參加自願違返」 的越南船民與一在秩序回國計劃」的船民所 穫的資助不同。雖然兩種方式大家都可獲得 消息補-
當局會加诀實施有秩序同䱛卧 ;一千苎元」,但自願遣返的船民殽低限度 劃的步伐-而第一批瑰返的費用仍未有着落 扣除交通費後,尚有五、六百美元零用錢作 ;暫時由港府的術費上整支,所以:財務科 爲購買電器用品间。 相反,有秩序掴團計墊的船 民每人也有一千美元,其中有大 百二十美元是交由越南政府作用 重投社會瑷助計劃所需的費用。 換言之俨收歸越南國庫所有。 至於成年船民每人只有三十 美元零用,小童有十五美元, 所以,大家同時遣返,後者 科前火速地獄案一份機易申捕,虛快星交財 個人的所獲實在太少,而係政府作出之貢献 委會討論及通過。
則太多了,
「有秩序回國計劃 概况 參加自願遣返者每人可獲六百美元 經由新計劃送回越南者僅得三十元
消息指出:布政司世德爵士身爲財委會 主席,由他主持事件簡佈最爲適合及有說服 力,相信期待這個以前被稱爲「當然湿返」 的「有秩序囘國計劃」的大多愀立法局議員 一定不會吝嗇的。
消息又說:在十二月十二日凌畏,在整 力内的成年船民雖不陌離開,但當甫上天 *車前,便伸手向管理人員索取返國的津貼 ,但只有三十美元之数。
官員又說,文件處理需要兩三天,然後彼等會返回北部的故鄉海
現在这批阅國者暫安灣在河內北郊業學院之兩座建築物中,成爲 行甄別時,我們是根據過波營,越南政府娟絕記者採訪。官方解逼蓿案外盤新聞界能報導中 國際認可的甄别和監察實,如果現在去探訪,彼等還有點神經緊張,可能會說錯東西,而給不 程序理。
正確報導。過了一些日子,讓心情平伏下來,在農村過正常生活時,記 幽然,大家都希望 者可以去訪問。現在對远者是住在與燒的宿舍,四人分一個房,每人穷 那些被甄别不屬難民毛毡、蚊帳、熱水壺和每日三譽。名人周口甚佳。
送禮購自最負盛名的聯營公司
品質第一,氣派超羣·
適應,貴客送禮,源昌禮品最齊全,各廠商社團 委托送禮,務請早日把送禮名單攤下,井預定送出 日期,俾有-
份時間安排,爲貴客作更佳服務。
聖誕禮品 特價酬賓
源昌鮮果集團
聖與禮品大量湧到應市,新奇士舊,華盛頓紅萍,美國紅提, 惠提,台灣柑,
空運應市,澳洲香忙,水蜜桃,桃駁李,鮮杏,日本溫室蜜瓜,溫 室提子,溫室巨型萍果,象心紅梅,市田柿,富山柿,富有柿,美 國石榴,啤梨,呂宋香杧,參茸補品,燕窩雪耳,鮑參翅肚+ 海味 京菓,各國洋酒、糖果餅乾,聖誕朱古力,開心果,夏威夷果仁, 高級食品,香烟茄等合時禮品,種類繁多,應有盡有,訂價特別 廉宜,敬請光臨選購。
代客送禮,電話接單,港九各地,專車送到。 香港總店:香港干諾道中廿三號地下八交易廣場對面
電話:五——二四二六〇八 五——二大三四二六 九龍分店:九龍窩打老道79號B地下(新光酒禛對面]
電話:三——七一五五五七四 ——七一五五四六九
音
誕
一九八九年十二月廿一日(星期四) 晚上八時正
香港威爾遜男聲歌詠團
票價:四十五元及三十元
長江實業地產代理有限公司
舖
“地下租$25/帆起
一機用$217呎起
台北角城市花園商場
台灣舖多間租$97呎起
中街市檔位租$800起
沙田銀禧花園
角聲合唱團
一九八九年十二月廿三日(星期六)
晚上八時正
̇大會堂劇院
睡房、房、餐窭、起居室各一 , 兩浴室。公寓式面積一百四十 五方米,基本上屬大型五必式組 屋。建屋發展局各式組屋肯定售 個是:三房式介於三萬八至五萬 ;四房式是五萬九千二至十一萬 十四萬一千二,公寓式十萬雰六 千九至廿萬二千六,以新元計算 。購屋聽付按金,百分百至百分 二十,視者情况而定,餘欸最 長分二十五年攤還,要付息,目 年利得百分三點四九。獲永久 居民身份者,可先租屋。三透式 ,四房式四房式及五房組展租金 加服務費,每月合計分别是四二 六新元,六三四新元及八四二新 元,可見比香港康宜多哦!.
:青水啻怡廣場、
租金3.47呎起
宀
◎運旅客 除專利巴士外,所 作,上環水 有車輛不准在禁區內上 榮街門牌第一落客。 山五四與二志願返國船民 八口號之間與當然遭掏者 的一段北面
抵越待遇無昊 路旁行車繞
(特)今年初, 由星期五六 有六百卅一船虿志返 國,在離營之前,每人 [五十美元 , 另外第 一年每月又得三十美元 ,這是由聯合製難民專 蹲公署投助的。
日:上午于 時起劃爲全
那位官員再强,
同時,干诺道中由 當然迫近者與志願遣返 其與港澳碼頭巴士總站 唐獲同樣待遇,這是越 |出強路交豹識到万與英國的協液,他就 |界以東約一百六十五米,道是一個穿敦,如果退 的一段北面路旁行事 國者獲得善待,將會
,亦劃爲每日二十四小闖其他人士也會自願返
時禁區,為期約三個月越。
一租金$5/呎起
997呎向晋山進街舖租$24/呎
深井麗都花園
集體購票優待
TELAKON MASARAN BARNZOLO V KAN KARAN
CHARMS CAM
BULOVA MESUM, Kerfowl talk ).
ARMS ZENOWN RAIN BLAWY
點
租務熱線:5-248813
市政局主辦