日二十月二十(九八九一)年八十七國民華中 二期星

報日僑華

( 15 )濟經 日五十月一十年已己腦專

經馬日

五塲頭馬之魯賓遜,性 上学籍步得最多的是龍恩財,在上季 爭持則更激烈,唐緻 他的頭馬總數祗得十塲,但現時他的 生及艾法均離時有後來居上之勢,頭馬次數已有這個數字,以現時的走 区 拣馬師成撞上,前三名的次序 勢,祇要這個馬姆的馬匹健康正常, 保持不變,脚序認簡炳墀、岳敦奥杓 相信謝观今季的贏馬總數最少會有二 翰摩亞,性進佔第四位的練馬師則是十堰,這是一個可容的現像,以一窗

費用全免

請即申請

查詢電話:5-228120

日本信用保證財務有限公司 JCG FINANCE COMPANY, LIMITED

寄:香港中環置地廣通告羅士打大厦1905-1909室 日本信用保证財務有限公司應用咭部 精將由郵寄以下地址:

姓名:

C

「日本僧趣旅運有限公司」之日本旅行團、 除司獨享「先旅遊,後付款」但只要惠, 「要句瀘炮名貴禮品。

運 免费运动”白質天地

JCG.Card

要是一瀾一到二年费全的選自法。

*全面关菇保障。

更可享受住返美、加、日、台、泰等各大

會員獨享 多項優惠 • 無雞酒店版聖地牙瓶酒店,均匀错

*忠迤方便——閣下不但可在任何一個 JCC分行预枏茶在港褒快速瘫胎来, 特別服轰折扣。

*先旅森,後付款一凡惠顧

城市之機票及酒店爆殺折扣。

*特默現金透支服務。

★特別折扣-

入住漆門皇都酒店、

連場報捷,其中以「先達」、「来 」及「曠世奇才」最有瞄頭,所以在 選馬前不妨先向這對配搭的出賽馬匹 動腦筋。

甘頓

聖誕節前港人外遊全面報淡

内地菲島兩綫最弱

操之過急,到最後二百米彩瑛+伴 绡匹好凌 回一席第三,所負不足一馬長,今 仗有力收後前失。

第四塲二三班大長途二四〇〇第五 海 琥珀 100林 米,以賽蛰以污,只有「永好會 勝此程,沙網草地亦會上名,今

外遊減少超過一成

加班團不加價生意落行亦不振

約兩港時間,港人外遊 報名迄今現仍不若去 华,其中以內地溯及菲 律賓團退縮明顯,主 要仍是受政局動盪所打 擊,佔計今年外遊人 會較去年減少逾一成, 加班團各枝甚少不服, 生意改行因此亦是大酸 旅遊業商表:經歷

北京六,四事件後,港人內遊迄今仍未復常,但東南亞綫旅遊亦未因此而受惠,原因是北京六,四事件亦對本港經濟 成捐書,以致制港人外遊興趣和能力。

旅遊業商稱:在東南亞各發旅行團中,本以秦國及菲律賓過最受歡迎,可是月初待菲律賓一軍事政變,頓使菲律 賓招徠受到沉重打擊,一些交了訂金之酒友,不少亦要求取消行程及轉遊其他地方,由於事件來得突然,液在聖誕團 報名高潮期間,致使菲律賓團生意一落千丈,此事對今年聖誕外遊亦有不利影响,儘管部分團友選往泰國或其他地方, 但由於菲律賓團收費較其他東南亞廉宜,不少旅客是码於消費力而决定取消要外遊計劃,而留待他日再外遊,是次不 少旅行社,即使不加班出發,但估計仍有團不易招足人數成行的。 旅遊業商指出:以台東南亞綫旅行團報名研習對來,今年聖誕節外遊人數佔計會較去年減少逾一成,若連同內遊 減少人數在內,減幅估計會超逾三成的,而一些短程旅客,相信食轉往澳門或離島设佞,現時業商進有寄望春節生意能

大堆,以彌補聖誕生意之退減了。

幣息高向轉手做份部

展發勢市右左續繼盤叉交克馬

勢弱處而低息因圓日

落上幅窄在而化軟價做電美內業

幣勢

香港黃金及白銀市價

後問訪團組會商總

得利

越印投推 南尼薋薦

類股

1989年12月1日

市收市

九九金

【期金(8)月|

414, 50 3837

3834

45

414:50

+3

【本地倫敦金 412.8/3.3 412.8/3.3

是寳脈

4100

4100

大不化變境環盪動雖菲

白金

5150

5150

--

441

441

住巨之,

匙寶

費出

3834

3844

+3

3185

3205

it 5

3295

3305

+5

鴻運金

3295

3305

十漆

3295

3305

比仕 張條(十芮}

548

554

+2

利昌金舖有限公司提供

「寶麟心有

運付終年歐美輪織紡

配雨大將伯高及狄克文,

皇爰」及「龍」

、「高章一均有料到

是這樣的話,相信下季拉馬過倉的人會很多。

師父幹擾雷必定會將其他外籍的妹馬師萆形,掏示出他的演硯条 但到現在似乎是言行不一,果以腾的上名宇計算最低的應該是 他了,而多塲賽事祗得兩場與,眞教人對他要重新估計,若果仍然 會雄

段廿六秒大。起步發動十足,全程以发完成。落步。 「※卓彩星」鍾士民單騎匹馬作牛座考驗,五十五 脚硬朗走姿輕鬆,與勝時比粉不送多讓。 :’「熟風」賀蘭杜夫出杭半哩,五十四秒出,末段廿六 二,末段廿六秒七。灰馬單試走來不及拍就搶鏡,但毛 秒大。此對近期操速極;鸡身肥態比前大減,但上方程 色較前滑潤,馬身亦見紮實有動,末段輕易跑出快時間, 可見內點有堪。 度未如理想,人觀感得起而未足之章也。

請申額由自期二

配分得先到先以

竣完放發日八十

擁擠份過會不運裝前底月

預少很前底月額配年明

產生常正月個三供

(特)一九九八年本港對美國及洲共同市場辕出紡織品,第,工業,特别是加工工]緩和的局面只是暫時的一項目亦过三個項目是: 一期配額百分之七十,港府貿易署將於本月十五日八星期五)發放。年菜和鄉鎮工業發展速度,煤炭緊張狀况仍將繼山西省涿城礦務局成莊

·內蒙古自治區林 終付運方案第二期自由額,以申請先到先得分配的,將於本月十八日癸已有減緩,多年來國內推。 爲加快煤炭開發,河暗和山東兗州礦務局 放完设。在本月中旬及下旬內,新繖品裝運出口雖然增加,但不會過分源生產的增長珝题都 不上經濟增長的局面正國機琬禨新近批准二十搁年二胱礦。此舉我明 揀读:因爲很少招偕明年配雞而在本月底前運出。

|龙似大中型煤炭建設預,國家對能源基礎工業 據本港紡織製衣業人士透露:明年度(一九九二年)本港對美國及 在逐步得到改善。 但是,有關人士指項目後,本月初又批一的傾斜政策正在進一步 歐洲共同市場兪出紡織品,第一期痴額至於首九個月出口的,爲全年配 要种量百分之七十,將於本月十五日(星期五)發放,按照付資人今年出,中國煤炭供應出現 准三個大中型煤炭基建 得到落實。 首九個月出口實積辦理。至於年終付運力案第二期日由熊,以申請先到 美元在廈門調劑中心轉活躍

先得分配的,將於本月十八日發放完竣。現時本港出口商及製造商對於 本月中旬及下旬內運出口的成衣及其他紡織品,已經向輪船公司定要 攤位+出口货盝雖然塔,不會過分推擠,因爲出口商及製造商 很少,預借明年配額而在本月底前運出。但在三年前,出於美國市場冬季 成衣曾經異常暢,出口商和製造毂預借下年度配額百分之三至百分之ㄧ 五,提早付運,今年美國冬季成衣最近雖然暢銷,但有其他地區成 多供應,情况與三年前由本港趕連濟謝不同,

迭升至二月來高位

不排除有投機因素

美元兌人民幣見升局勢

美元需求緊勢持續

披有闢方面提供

台元跌值逾三仙 在

·10,下跌三·七五台仙。總成交一億三 宇五百萬美元,比前市的一億三千萬微壇。

中勢淡的塲市器電在

,力潛具頗仍場市。素因好利

佳勢銷機碟影射鐳

·新緻製衣業人稱:過去旬日內,美成衣預售明年配額,並不很 话蹬,除了三四七及三四八類牛仔褲與三三八及三三九類棉升徼恤衫轉 【特訊】大陸数大消息,特別是有關人民居多,來來能否特积佾 浪成交較多之外,其他熱門類目配額轉讓成交不多,牛仔褲配翻轉讓價交易中心內,美元見 幣與根即將鬆動的消息 好成爲問,業界推出 每打二百三十元,柿針織恤衫配額轉讓每打一百九十元

活躍,在上海、北京、,造成工商業者紛紛入:短期內人民幣假已經 紡織製衣業人士表示:明年本港紡織製衣業前景,只可作審慎樂觀,由於現在大多數廠家于頭訂單只能支持三個月 廣州及雙門莫不如此。市闞匯,形底美元鈎剂雞經在半,但源無大量 正常生產,一般廠家寄望新春後,大肚訂單注入,方能使生產趨於此旺。

最近人民幣兌假雖已上一個開始上升局勢。但是宮陣陈象。去年年中可 香港總商會執行董事新仕德表示·毕。現時越南可以提供 處於初步階段,投資會|走出低谷。

宇,今年一至八月,華 大百萬等指標,比去年升,但不一定表示繼緒,分析過調指出,在他出現逆轉形勢,且在 印尼的没安機會及經濟環境比較理想

本次調劑會,可供 東地區木材進貨量與第 同期增加四百二十顶峰上升,而漫機因素之特目前美元調劑價格羧肽跌至五元水平的可能性 ,大嚴獎邊貿易機會。披有一定風險存在,在投

敬與否,可能反映在未的事寶面前,一些無法 而越南的貿易體質比较大。

資機會方面,他指出路 資大型計劃時需要比較貨源少於去年並倒鈴 比去年同期分别下, 香港耱商會较早前籌組質易團能

南政府實行開放政策問題。

售。但買方依然夙願治一降百分之三十二和二十 中國最大的煤碼頭 來人民幣兌值上面, 菲律究 印尼及越南訪問,藉以了解各

淡,求購興趣不大。 八。其中上海鋅售下降至島港存煤十月份以 地的投資及貿易機型。);

四成。 祈仕德表示,在比三個國家的條 件後,商會誕爲印尼經濟環境及條件最 適合本港廠家前往投資。他指出·尼

【特訊)台北十一日沉;由於美元需求殷 近年實行放寬政策,政府減少對揆己活 孔情况持緻,台幣租濆遭受下跌壓力。是日收 動的控制,外資前往投資較以往更爲有 俄背二大·一三七五塊一美元,比上週六的二 另外:當地的瞭價勞動力及土地都 極爲吸引,基本建設及油流設施亦較其

外匯商稱:是日未發况中央銀行有入市活 越南

他東南亞國家完善·加上當地有意原的 動,如果央銀往後不入塲支撐,本月底前,台 內鎧市场。現時,香港投資者在當地的 元科會觀至二六百億美元本。 以生皮蛭本角佔廠 越南方面,祈灶總| 其他自然資源,貿易與無太變化,而當地的按羊毛產晋來的需求。 收購價報降 商營業總額一般只在一 (北京) 產部成左右,但隨著廠商地

書賣的術除,對工商業 高速雙體艇

在大連建成

〔特丷雖然今年 本港電器市場一片不 ,且出現積水難的困 悅,但鐳射影碟機的銷 風却大幅增加,價格則 下降。

*電器零售醅表示

·鐳射影碌機在本港市

*場推出已有數年,初期

要主写,降下格價及加埋斷不碟影射購

市 由於是新產品,價格較經濟發展速度讲杻降盈一美元兌六元人民幣的伤,但因人寫投機成分有

塲高,且鐳射影谍不多,

港製保安防盜系統產品 故此鉅斑有限。但去年

(特)襻市美元粄規在平靜與狹窄範圍內落,收市時略見閃縮,業內著 電做洲回軟,其他主要外匯價互有輕微升跌,港匯指數--跌一小點。匯觀預期美 元後市不脫衰決,馬克有關的交义盤將抽左右市勢發展。 外匯業人士洪尔;港點市開做前,傳日本中央銀行在東京市场干預,但影响 甚徼,港市美元甫開市即升過一四四五〇日圓,隨後一直在略高於上述水平 若,迄收市亦無變化,美元兌馬克市勢亦牛皮,做比上親五紐約收價微升,但 比本蕃上週五收價下跌, 外匯業人士由稱:有部份做手轉向高易貨幣,而與馬克有關的交义盤買肉仍 吸引市內注意力。料美元後市仍將保持淡勢。大致在兌一點七六五至一點上 五八馬克範圍內上落,而兌日圓升上一四五水平科有相當阻力。

·一家日資銀行外匯元庫稱:馬克對撼的交哭實實仍由於日本利息偏低何處 於弱勢,仙計馬克曾四八十三日園高位爾試。 昨日美元上市慣與上趕五六括號內數字》比較:党一點天二區克 七七);兗一四四點六八日圓一四四點「五);英鎊兌一點五八〇〇美元 (一點五七。》;加葉大元爲一一六一〇兌一美元 八一點一六二》;澳洲 元免〇點七八二九美元(〇七八一七〕;紐西蘭元兑〇梨五九三三一

投資集中在紡織、成衣及玩具等工業。 HAIN) © 外匯業人士憲示:由於港元拆息糧緻步升,中長錢拆息比美元打綠「道」 八一厘至十六分一匪,母美塔做個受抑囘軾原因之一。另外,其他錢幣對海元的表示,經過近年開放政景越佳。但現時與越南 術勞工及英区水平較高 最後,現時越南的經斜邊行經濟活動的最大阻 都對吸引外資有利,他 曾賣談靜,問接支持力量亦相應減弱 昨日英電開七八一點二三至七八一點二三,最高七八一飚三至七八一站三情况與七九年間中國的 礙是越南商人爭請香港 世示,而當地可以向香有關部門提供的信息,需本地南媽和游人消替 三,餓概六○點九〇至七八一、收市七八〇恻九五至七八一點〇五,比土退隊 經濟情况相似,墊南政 簽發時有困難,他妻示 港提供全融及服務生行 今年羊毛用產,但收蹋的提升,加上遊客需求 ‘價格下默豉矺價年公 亦已甚焉龐大,今年短 市间苯〇點三〇港元。英鎊成一二貼三四〇〇〇二港元。馬克成四下一位府正開始草擬有關外國,會有意向當局提出,業的投資发。 另外,香港總商袷 由去年的二十元左右 藝性的假落將無碍於整 投資的條例。他指出,竊化越南鹿人來港的疾 為:我〇一〇港元。日國成立四〇一〇,跌一點)港元。

斑易部高級經理馮翠 的十元左右,祖南道,個別廠商在本 越南現時需要入口的應對手積。 其他主要外例,加元六二四段

品很多,包括祔香品,一..飴指出,難然菲律 表示,今次前往東南亞, 而三毛質城明顯提高,新取得更大進原是可以 機器及躉案材料等,而有近期的政局不祗,但三個國家訪间的最大收 洗淨率恢復到八四年的預期的。〔彤羽十二月 當地則有豐富殼產品及一商會認爲當投資琡境亜 我是對越南有更多的認水平。

升〇一〇卷元:淡洲元龛六一二點拿五,升

Q點西省港元、紐元蛞四大三世友,O

○石港元。瑞士法照兌四八九點七○ - ○點 一〇港元。法國法郎分一二九點二五,升C點 〇五港元、新加坡元会四门版點二五-跌C站 〇五元。 港匯擞轵 〇三批二,下跌C一 銀行同業拆楮活動,交投意活,由於繼緻有大銀行抽取中長餞,令都只進一步 扳高,短邊拆息初段亦業,但尾段供盤穬滑,岩國順。

昨日溯晚錢以龙厘半開做,最高九運六八七五,最低九图二五,收市九距三七五 ,下跌四分一症;一送錢柝九匣二五·升十六分二。

長錢拆息,一個月期八年八七五,升八分一些;兩月期八ㄈ六八七五,升十大 分三屋;三個月期八匣六二五,升八分一湼;六個月期八厘二五,升十六分一

業內人士忌示;由於年詰的迫近 - 直接壓力不大,預料同業拆息短期內都會偏緊 ,但仍要礎乎大银行的拆放政策。

欧元與王元利息因受到·上越美國十一月份就業薮字利藐影响面時改低十六分一厘 市場對預期聯邦谰局本遇的抗划政策略孱放寬,但仍要進一步,此外,美國 在遇二有十一月客值公佈,週五則發裝!一月批發物價指

歐洲美元利率,一個月期八恒七五,兩個月期八區五大「五,三個月期八座半 | 六個月期八庫二五,九個月期八一八七五,十二個月期八座一八七五。

亞洲美元利率,一個月期八座三七五-兩個月期八厘一八七送,三個月期六座。 六二五,六衡月期七亘八一二三,十二個月期七億元。

港商拓展頗見積極

日本鐘表市塲續增

目前日本已成港表第四大出口市場,對 拓展日市感興趣的廠商亦增加,爲未來港表 出口重要支持因案。

錢長中取抽行銀大

拆短

高掀被步一進率息拆 順稍後先價息錢短

大將力壓接直切迫關

皮草皮衣本銷活躍

在消費市需支持力提高和遊客巿塲擴大下,高價的皮皮 衣廠商亦能在本銷市場謀發展。 在校早前舉行的香

和興趣,同時亦反映皮於皮草成衣在歐美地區客生就減少至少在兩成 魏理仕物業顧問委要員 至於皮草服李方面,增强投資及工業部

開始·镭射影碟不斷增 加,有關科售佔亦如 雨後春苟般開設,直接 的刺激市民對雷射| 機的需求轉趨殷切。他 表示,射影碟檢是新 興的玩意,市場著力十 分岔,在產衆增加導致 價格下跌的利好因素就 激下,館俞明纈增多,

美元調劑槓格一及蕃的信心帮助不大,第 來一直保持在一百一十常態,上周在廈門經濟 元調劑伯格持續彈升,

「特訊】中國第一 特區的外匯調劑市場上 不能排除在搜憐因素在 萬噸以上。南方煤炭中

一路帶升,創下近二觀內。由於年關在剛,三艘高速雙體交通艇交付 轉............海港的存煤 月來調厔價持續升一 資企業需動用大肚人民

中國第一艘高速雙 也很-

裕。

幣來應付「雙揚」、「 有關方面負人詔周的新記錄。

|獎金」等等,分析讃 做交通艇昨天在大連她 :市锡人士分析美元 |爲,中國燦灣供應近期

對在元旦前後,沒有生 成並交付使用。這種交 調劑價格新走勢時指出的那一次高潮, 通艇與營通交通離相比 出現嚴和局面,一方而

上周市爆普通傳閬美座時,美元對創個可能,具有擔定性好、速变 是因爲煤炭生產的上升 元調價格已分别在上 又會再創新低了。

快、抗虫、應傑能力 和運力的改善,另一方為和深圳等地突破一送 大陸主要都市美元 風等特點,主要性能均 面譪治理整頓中,中國 元兌五點三零人民幣和需求情况,年來雖乏酒 達到國際八十年代初

海外市場仍然穩定

業內人士預計明年出口保持樂觀,電子防盜防烟防火報警 糸統產品製造商恒高電子公司襬事錘心全、梁志雄稱:今年海 外落單訂購保安產品比去年增幅大,預計明年出口仍樂觀、原 料價昂、單價上升不大,利潤大爲削弱。

[特玛〕括本裕專業生產電子保安防盜系 更頸長綫投資,尤其是今年原料價大幅上升, 據初步的估計今年會眏緒,並代世界書名(OEM) 客戶製造兒童智 而翠读到大部分維持去年水平,因此在旺盛中 去年有五成的培長,自用電子益智玩只和精密保安系統產品及魚鈎約 所得利潤也甚為低微,

接近在上一

前一部普通的鐳射影淼 真塍鈎器 恆所窗子有限公司董事鍾心全及董 目前該公司業務主要專業設計生產電子 海召開的機爲四千元左挺,但兩三年前高達八千至萬多事兼市場擴展經理梁志雄稱;隨著近正·世界各 防盜保安產品及代世界著名(DEM) 客戶委 一孪粱地元 *

口往大陸的電器瀹舀茷 地堡说保安師範,對一般防盜系統產品需求股 生產,其產品類别如下: 鹿人稱:盡世鐳射|本卷,對業商的打擊更一切,迅速向港產保安路系統產品出口連年 一高精密翁子保安防空系統。適合安裝於 木料信息 影碟機的生意,但大,其中以及审 上手,即以令三年由於海外經濟發展緩慢,人部:家庭門窗用之電子防盜器如產品種類包括A R 除了本地消費之外,四事件導致下半年訥一分散至内地通行以至部

份工業產品出口減述,然而葯盗保安產品出口 183.228.237.230 型號;都是精心設計採用最 發佈調劑 兗佔整個營業額的比率視機最為嚴重。 澄精品於鎮會上,明因,另一刺激本市場上 港遊客大幅倒退,對皮汾生產錢全部內逐,威

他說,稍後聖誔節 各地市場仍然大幅增長-形成製造高有資不應,進値子系杬組件,菅感度極高的多劳能精密 會」分析小,故此對今年營

保安曾警器,效能可發出高度刺耳警覺盤和三 可以看到大批的皮草皮升的因素却來目移民人 草服飾的不遠市道有誦 品們便可以让大爲,華東木材市場總的情業的困境助力頗有限。市對電器市戍有一定刺求局面。 甚嵯原因導致近年防盗保安產品連年激增 至四位數字密碼及私人密调控制响 及 衣在吸引對人們的目光數的增加。葉商稱,由大的影响,一般估計遊 蕯似,足可適合本市 况是銷佔不嬌氣,難以他表示,今年由於受到激作用,但由於消費力 | 六四事件,不但本平淡,故此並不預期有呢?鍾心全及梁志雄指出原因有三: 急求救按鈕與自動開關功能等。(該產品司於 艄明雨減少,大盘欲轉太大的增幅。 草皮衣廠商在擴本领售悄本港高出數以一以上。

{+ 由於世人近年對袋风保安防盜設施可 住宅室内外、辦公京、或距府之門商自行安装 以保障生命財產安全的意識大大提高,形成對 酴單而方便)。二、铝子防火防烟警報器。此 市掷上已有更大的信心計,故在港人外移的同 和源分,而在近期市韜站時,往达亦都考遒深牌,市书皮草明顯廣泛

中國煤炭供應 西監保安系统產品需求股动而影响出口增加,種不同效能設計但同樣利用D C9 機電池作推 近年當中亦有再活衆表 一兩件皮草服些用, 得多,是皮革服飾在魏理位物業顧問公 師行及多間物業額間公

二-港產保安茍盜系銃設計精密·敏感度 勐 A R208.210.207 型號共分三熱,爲首的 |髙 - 產品透過國內低成本製造,在粉尖個案透 具有泡于温度感應,該感特商-操作按鈕耗電 而許多從外國返國的準 男裝市塲亦甚话需,不司投資部及工黨那,新司,對本港之工業物業 緊張狀况緩解 據皮草成大店面发梅亦會趁機在站購 猳得皮草較局限於女性近分别委任家超及王 市湖與豐富經驗。

此極低- 在D C9 獲影袨推動下即能提供保安 因下“大受海外市場消費者歡迎。 王氏現正負費項 ,而皮革本踏市道亦是 冠騊爲助理經理,配合 今年製皮革成衣草。

新華社北京氓,來進度超額一千六百多萬 三,多年前台灣及韓是香港保安產品 運作。9210707型,前者性能優越,具有隔 大型工業樓宇計劃,分 |在本鉑市道方面仍在擴

|自煤炭生產和運輸主筆 聯,計劃進度超額二大競爭對手,但這幾年由於上述兩地做工瀬胜 位數字密碼控制及急鞦警系統裝置-操作及 木瀼人對本地皮草不斷擴展之中。 兩部門未來發展。 投資部助理經理諌别位於粉恸和沙市, 龍門的最新信息表明,千六百多萬噸。 惓製皮革皮草成 展,反映港人對製地皮 兩煮熟識和接受之前,

乏導致成本高漲,再加上幣值亂影利恩雅飾 安裝容易。後者是一種絕對可靠龟子保安系统 截至十一尸,全上升,令不少訂單國號A1:

- 利用泡泡推動安裝操作極易。三、高級 阿,在永產于益系統產品物美石廉仔 改人片文件及物件送子保安器,此種產品只打

|指出,與日本交易的主五家〕,在贸易雜誌刊革成衣已盡義受,而廠 港製皮它在本館市鸪原,能夠逐步打劇本地市鏑 家輝專賣各類投資物業 理士爲該兩曈物業之間一段時期以來嚴重 要困難,包括日本客戶發廣告(五十八),宿 商方面亦積極爭取在本是該遊客段主要封化,源腿,除了消費整我有交易反地盤買商。在朝東市務代理。前者總禳 中國塑濟發展的煤灰供國四大冤案之一的東北 一對產品的質量要求甚,一加香港創愛爾(五十到方面謀求發展,而近年本業足夠支持外,業商在放入魏理仕前,於八會上面面積為二十的平方,應緊張狀况已有玩箋館 電料巳超額百分之三十 和因索下,世界著名COM 客戶近年的委 業商家菜然 對黑皮4 越成本上现政述面亦是職於本港一著名舢計部,而後者之面給則爲十,至櫥上要電網和工科 六完成供煤計劃。京津 託本港廠商代鐵生產各類保安納塔系新產品, 高,是行政人員鼓先保密保安系統。 嚴格,會說臨,當地一四家),參加在日本界 的商務慣例,訂貨量少 行的香港產品站(五天氣對艾草成衣市道有很大助益,但今年大

|以及種類繁多等。 十三米),以及參加國 有先天性的限制,消費 哥

對於日本市梯的陈大型貿品展(四者對皮草的需求並不像 欧美及北半球地區市妈 景方面,無成公司表示1十家 樂師;但五凤斗公司地 數字顯示,八九年一樣熱,但隨著港人 首六月本港對日出口鐘|生活水烨的高漲,能夠 在接受調查的一認爲前景平平, 【特訊】本港漿表|本綜合商社的香港附屬

·接受調查的迷蠹|表總偿四億九千二百萬 擁有一件皮草服飾的隔 出口均勢雖已放緩,但公司銷售,百分八向日七十家公司中,在八十 就日本市場而言,增長本零售商設在香港的探二家目前並無對日本出 司在日本市場地採用天,增長率百分十九,柯亦大增,故而擴 潛力仍然樂觀,對日開 辦事處供貨,而G分,但其中百分九十二的拓展業務痙經是參加 爲本港第四出口市場。 六本網市場的支持。 展市場的報表業商將進七前向日本手套製造商(七十五家)表示對日 當地的展覽會[八十 一家】其他拓展途徑計 一步增加。

市場感興趣。

→香港貿易新品。 與查懟示,現時約三分 一的香港拯費公司的主 要市场已是日本,快 近年日本銦表市增長 迅速,港商拓展日市六 甚輳校。

鞋告指出,接受破 南的公司中,有百分之 八十一向日木梳出本身 產品,而百分十五則| 行原件製造。

就鏑智方式而言,

·大部份八百分大十八) 公司直接與日本客戶進 行交易,百分十六向日

的香港附屬公司銷售產

費價

12.37

| 本港外幣行情

| 89年12月11日政市價

每瓶

781.10 781.60

779.90 780.90

#0 780.50 781.50 蜕簕: 12.31

# 671.80 673.30

W 441.80 443.30

接受调查的公司亦 有直接聯絡習家八五十

tos 610.90 612.60 465.20

# 463.50

to 403.50 405

英网

加拿大元 西樂貼克

瑞士法郎

法國法郎

澳洲元 荷蘭

128.80 130.30 WM 480.80 491.30

每罩 391.50 393-

紐西蘭沅 日圓

每萬 540

541. 50

台幣

每百 28.50

30.50

菲律賓披索

37.50

馬來西亞元 新加坡元

每笞 288,30: 289.80

#

29.50

31.50

印尼盾 謝韓紙

每萬 38

49

扫萬 110-

118

殺價 8.955

8.973

港幣兌人民幣每百 47.54

47.77

at 103.2 (-0.1}+&

港元外幣存款利率收市行情

「貨幣單位 一個月

-1989年12月11日

「港公查妤冓

二個月

三個月

6.00%

6.00%

元0萬元以上

8.4375

8.375

1美元

"8.375

8.1875

$.0625

14.5625

14.625

14.625

-5.1876

8:0625.

***T7.3125

|西德馬克

̈7.375.

17.25

7.3

1-17.125

加拿大元

11.5625

***11. 5625

| 11.5**

13.25

13.3125

13.3125

10.25

放緩

|和西蘭元

E.

C.U. 10. 1875 || 10.25 ..

示顯究研期周業商大哥 二估增放經大十

厘僅長緩濟國一

「厘六獲台二成一為快最韓

重因素,例如在工序行,A實能值工作和本萬平方呎,

魏理仙工業及投資足。

型式,但都是袋型設計,精緻、敏感度

生產用煤基本能夠滿甫、華東和華中等水彩 大大刺激出口連年上升。

除以上產品外,受美國「DE M客戶委 (路透社紐約筆 港及海外資物業

一電網的供煤也分别超額 今年天、歐經濟發展緩慢,各行工業接接遠,生產的產品尚有三類。A麼魚紵器具,此類 J畲證局研究沒告說 。氏早年負笈英國,部董事吳垣權表示:{

中國廚碚糖 完成。

下降,大多數顆對明年出口仍不看好,防盜一產品經特別設醤打磨、魚兒一經上鉤難於擺脫 ,世界千一個主要工 獲斯土地管理系榮譽 此兩項委任確度增强了公司統計,截止今年

味道部統計,但產品出口展望會否減弱呢?對於以上問題,鎮 「釣魚至僅覺、B、受委託生產精密宦子 業國不久就會經濟放 位,現爲英國皇家襕量工業及投資神之隰,一月底,全民就配為著的,中國電網的煤炭庫心全及染志雄有如此看法;蝣j埏然經濟放緩 保安防盜系統。C、當敎育性兒童實用電子玩 緩。強哥倫比亞大學 學會及香港淵師學使我們能進一步加强對 六生照煤炭三億二三四一份落已達八百二十多萬,本港工業產品餘教下降,但對保安防盜系統 具產品。(此類產品以法國委託生產者最大宗 客戶之服務;同時,這十百二六萬噸,比計劃頓,超過國務院要求的 產品需求仍然很大,再從近兩三月 商學院商業周期研究會增。 工業部助理經理王 亦顯示市公司一直以來 中心八月數據顯示, 該十一個國家綜合領冠駒商貴工業橘子粱地 極之正視此.粥類物業市 光指數的壇長年] 盤之價赁,王氏卓場,不論現在逅是將來 有百分之二,而直至|宇留學加拿大,间禨後。 」 八九年二月,坻長年 先後任職於著名爾計 率爲百分之六,

商業研究組織 的經濟家愛德勒說 :一世界經诮藍租來

·號拙續任,但决不 是快速發展的

他又說:「三

主要地區的醤先指數自八九年初開始就顯示同 台灣先指與顯示

主要工業國經濟放緩 領先指標僅增百分二

(路透社紐約) 紐約會議報告稱,在 可見將來全球十一蚰主要工業國將遭過經濟放 十一函泩濟指標增長谰得百分二 2

落。顯示發展放逐,但不是衰退,也不是坎離 美國房屋按揭利率

上升至九厘七六

美國及加拿大領先 增長率百分九,紐西蘭 指數以百分之一計長,分六。在歐洲-發

〔華盛頓霞〕美國聯邦屋貸款找限公司 而日本增長率爲百分之展兩盤放緩+法國及西 三,南韓是十一恆國家德領先指數只有百分四 宜佈,在截至十二月八日止的一周 - 卅年固定 中堀長最快的國家,射的坳長率,意大利百分 按揭利率,從對上一周的九溪館,上升至九 蓓然百分之十二: 三,而英國則為零。 鍾七六。

東美元

諒 繼續

市穩升

四一兌收,預干市入 就装

次多行銀央中傳

、圓日五六點四

【訊)東京

圍右起:恆高)。至於產品翎是美國佔百分四 |美來單然强勁 。 按情况明年出

十、西歐英國、西德、法國及北歐 電子公司事梁 口仍可保持卻定增長,從西

瑞士、挪威、丹麥等佔百分四十、 其餘百分二十期&星加坡、馬來西 今年在本港落單訂購保安產品的强 志雄、鍾心全。 勁,其中尤以西德,英國及法比

东京外死 去年大宫上升,挨情勢應比今年更 市場對受好。至於其他東南亞地區近期水罩 也非常稳定,因此他們對明年湖 行的多次 产品出口依然看好。 說到港電子防盜保安產品廠商 干但 次四

仍然保持 今年業務遍上开出院。 辣、梁氏稱-全蕎榜 上 开头,收市時兌日圓上近三翡來最高水平。 美元州市逐瓦旒一些財,40囡,全日升沿上开家庭以做别学市場及客戶 在一些、四五至一個凹,七三毛間上落,收而定。拿該公司來說,全廠出品 市报克一四段·六五,比上道收市后去门·三百分五十岁〔DEM J 客戶委託生 八日,

產。百分五十由本身設計生產幷直 全日總成交六十億英四千六百萬美元,比接出口,但接取普遍上升七成至一 一作之間,足證明今年海外人單 剃市的二十九億五千七百萬大幅回壇。 外匯商稱:美元坂升之際,市內一再傳出之強勢、鍾、梁氏說,只不過該業 中央送行入市干預的報告,但拋出美元的數額 困難的存在也很大,比如技術人才 則未消祥楚。

少,產品非消費品推廣渠道收下,

亞以及澳洲等。

恆高州子公司七年的溶成立、 以生產高精密電子保安防盗、防火 丶防烟𨋢醫器系統爲土並代海外人 | 口商委託一系列高待密保安系統產 品及實用性子敎育玩具及魚鈎器 具等。該公司以香港為行政中摳控 制市媯推廣及產品設計與推動生產 述作,故及有祖大(R & D ) 產品 「研究發展部及工程、铸料供應、模 「具,市場推廣等部門,生态重心則 設在國內。目前該公司在深圳特區 二牋松崗地區設有一問二萬多呎 「房和工人三百多名,爲配合業務需 遥-殼近又於原址擴建一間佔地萬 多呎的新廠所以增加生產。孩新廠

房正施工中 - 預算明年上半年可正

式投入生產。(鄧)

Page 15Page 16

Share This Page