會發言人陳 錦康昨日在一

對即將通過

港九勞團代表要求勞工處考慮

取得在薪假期。

設立有薪敎育假期

勵僱

員在職進修

降在一案訴訟中扣除法 認識化學品危險 暖所給的費用外,工人 在業廠工代发炸或爾局市,此實對廣大勞二來 本身還要支付一佔相當社會人士對日常生活及 請願,要求政府能提供 說爲相當不合理。 |免費法律帮助給所有被 該十四名工入在太「西的堂費,很多時得 工作上接觸化學品的 讓」長者 ———香港環 干涉入勞資糾紛案件中年三月被廠方作無理解不常失的。(詠》 需要再作上訴的工人,僱時,他們以資方理 工商界婦女 另外,勞工蠹在明 定將作全面檢財本佔領 進來的資方進行上訴時四星期內對工時間不足 使工人因無力支付堂 理由,要求資方發汞 「工約第一二二條,從

(星期日)下午二時至 (特)以香港中五時樂富中心第四期 費被迫放棄訴訟,而令 遭散費上訴得值,共得|華總商會婦女委民主 本港四十六勞工工約

宏光排蛰漿行「酒 ,增致為六十八條使能工人成爲最終的受害者,二十五萬元追收費。 任周娓娓貨盤長的香港 但資方仍然繼續進 工商界婦女訪問團,結嘉年華,內容包括有 的危機——化学品」展 與英國的勞工工約體齊 。該工約包括醫療利

製衣業融工會主席 孖上訴至今還未排斯勒 東在建為期四天的訪 攤位遊戲、再造紙示这 [特訊]浩九劳工 訂立有薪教育假期: 消「鐵廠過海」條文,,年老退休及傷殘劈價 萬志成妻示,最近一批期,這班工人到法律接 即參觀十日返回香港。、健康檢查、工業保 香港工商界婦女訪 器材安、展板介绍,幻 社團聯會要求政府維铗 攔李啓明稱本港日 而改為「搬廠跨越地區 等,勞工實正藉參考

助案申請援助時,法援 工人族循法律程序尋求 解决糾紛襻,但資方 處均以他們本身所擁有 開團係由香港工商界有燈放映·萨業病融詞 設立工人有弼教育瘕期 前止面臨過渡期階段,以及保留工人因搬 彄國家有關資料。

涵途未給予憲得之遣散的資產值不合資格|一定影啊的服裝 及暫時實行強制公精舍就算在整體公民教育正廠而有困難,也可導 制度,藉以能穩定工人 新崙要積極推撼。如果 領取遺散費。

二期星日二十月二十(九八九一年八十七國民華中 ( 10 )

本港新聞 司徒輝認爲港經濟須向國際化 經濟與政治團不同

國際化豈能混一段

司徒輝表示,日於香港的特殊况,他並 不反對一些加入了外國籍的港人參加未來特别 行政區政府的工作,甚至成爲立法會懷成員, 但參與的程度相比例應適當地有所規限n

工俵權会

《特劃 勞工組織反對新草案加重工人刑罰

的工廠暨工業經盤條例加入到到和監禁規定 ,並建議政府可以换皮書方式制订安全政策

根據勞工肃八五及八六年的工業意外死 亡愠案的統計,九成的意外是由於笹理階觧 的琥雹和沒有採取安全措施發生的,而即將 通過的條例,是意外發生後,工人網判刑} 年或罰欸五千,這樣等於把責任推卸給工人 身上,是極不仁道和不公平的。

他反問難道工人受傷是咎由白取嗎?當 然不是,而事實上,工人為了維持「飯碗 ,往往見到危險的工作環暱亦不敢抗議和要 求。另一方面,僱主常忽視僱良的安危問題 ,或者他們會說:「廠內已有-

份安全設施 【莫是僱員沒有利用。」難道僱主沒有監 的責任嗎,可泉僱主爲了公司利,對於頁

(特)中國通郜社報镞:香港中華巖務 念的問題,應予澄清。香港經濟不斷邁向國際 聯合會名譽會長司徒輝指出,香港經濟向源 化,必須開大門敞迎外國投資,而外國投資 化方向展與政治國際化完全是兩回事,是兩者的利益將會受到香港法律的保護;反過來說 铝不同的概念,不應當糾纏在一起混為一談。 ,外國投資者在香港進行的商業活動也必須符 司徒輝表示,香港缐 摄構向國際化方向 合香稽法律。以保護經濟利益爲藉口,介入或 發展,保持國際金融貿易中心、國際大都市的 干預當地的政治事務,那是殖民主義者的行徑- 地位和形象以及現行的經濟制度,道是中英港 ,早已不合時宜, 三方面的共同利亞,並經中英聯合聲明確定下 十.來的原則,是毋漸的;引入外的政治 二力扯介入和干預香谐的事務,則是對中國主權 的干涉和挑戰,是任何主權國家所不能允許的 十。「一國兩制」和「港人治港」的政策也將进 他還指出,「六四」之後,中英之間的分 二攤徹底的破壞。所以,將香港政治國際化是絕 歧擴大,影響了港人的信心,加劇了人才流失 對不能允許的,否則香港將不可避免地淪爲各 的情況,也在一定程度上影響了外商和禧商在 種政治力鑾角力的場所,各方面特別是香港市 香港投资的意欲,現時,中英聯絡小組工作已

(特訊)十多名製八千多元去發交哈試費 民的利益將遒到抵害,香港的繁榮勢必無法保 趨於正常,雙方關係出現了和緩的吉兆,他希 噻唑丿能阿木杏中英街三方而粗往加强合作, 對於經濟投資與政治介入不可分的成法, 焉九七年的順利過渡线平道路- 司徒認爲這是混淆了兩彩不同性質、不同概

未收遣散費先繳堂費

工人訴訟勞資糾紛

業安全管理的參與樓,亦無賴過問工作安排 ,他們亦未享有職業保業保障及集體談到的 權利,這都是不合理的現象。

嘅然政府要求僱員與僱主A起意外傷亡 的任,那麽,常局和僱主應該為工人提供 一個安全的工作環境及管理,例如透過工業 發育、監督、疑罪宜工業安全。並促請政 府提供安全教育和訓練,教導工人工業安全 知識,以及全面檢討現時工業救例,制定長 遠的安全政策。

撤銷將會通過的罰歇及監禁受傷人的 不合理條例。對於違例的僱主一磝眾監管亦 包括在內),採取監禁刑罰。希望僭主在法 下 格執行內監營、減少工業意外的發 生。即使不幸發生工業傷亡,僱主及僱且亦 康得到公平的媒分和補償。

應享免費法律援助 而生活率。况且很多 長春社舉辦展覧屋邨「垃圾虫」,吐,糖糖, 士,其付款日期是十二 議會應優早草設一些時並得森林湖域務協

,深水埗居民

·聯誼會特舉辦

工的安全保 钸-只是蚊 衍了事。 言人

國際空姐冠軍

八九年度 港垃圾的人.

獲贈拔萃名表

競!日昨在时

國際黨產類 財

[遊客滯留菲酒店内 商店是行,

應有道義給予接濟 數十名來自各航空公司之空中小姐爭研門庭參劣,但很多郝民證處亂

旅滋人士權益會有此意見 拋垃圾,尤其是高空拋 加角逐, 競爭劇烈,塲面輕鬆,結果冠軍碼下垃圾,容易發生意外 【特醌)茆律賓發 基礎。 如,亞軍伊麗莎百比爾,季軍王惠玲,均棘低

生軍事攝,不少赴那一間持牌銀行 ,房署過去亦有警告室 國泰航空公司,三位不但獲得榮演,且獲社案

港客被迫福留酒店,旅 邨市民不要高空愛越拉

獲准撇銷牌照 獎品,其中一項爲星辰表廠送給之高級拔萃表

行社處理手法不一,政 ,有過萬居民受到警

(港)港好會向 ,昨由該公司董事浅生田弘頒發,美姐名表,

將沒有提供援助,此事行政局已Y NORTHE 相得益彰。

參賽照片黑白 民聯誼會2

的展覽會內我出 噻饺「培鼷青年」的主需爲九乘十三厘米;

公開薛選於明年二 題,以及區節的節目特 而裁放組的作品則髅色均可,數量不限 +1.

‘參展報名表格及區 色和姿来。

落二十乘二十五厘米, 須於明年一月十日至二月十七日的區節慶功案缩的資料可在東京街裸 比赛分射印及裁放 需於二十五乘三十月十日期间交往青山道上進行,共作品會在 水埗政務處及買下 兩組,射印組的作品尺 ◎米的钻咭上。

|一四四號三樓深水埗居|現塲和稍後在三月舉行 威索取。

華僑日報出版

圍爲漢生田弘頒拔萃袤與空姐冠軍王茵如

發言人讀示,被檢 一萬元。

注和重視的。

RNTRUST COMP 控的垃圾由最高的歎爲,可起的教訓,是值得關

|聖誕節假期

{ANY的要求,撖其 香港旅遊人仕症 在港經營銀行業務的牌 會主席周奕希前日在記照。

提前發公援者會中指出,今次事件 該公司在集團改組

NOBLIA

TITZEN,

(港)社會福利 中,部份旅行社以不近 後已停止在香港的銀行 署將提早發於公共奕勋 人情的方法借錢給旅客 業務。 衆銪此牌照後,本 金及特別需要津貼予策,部份旅行社行摸人利 共有一百六十六間持 歐日期適逢聖誕公案假 已的經營手段,都必須遠行,其中一面二代 |期的受助A。

四間與海外註冊* 社署發言人表示, 雖然,在法例上旅 凡持有十二月二十四至行社無須爲旅客負上任 二十六日領號分者,河 何責任,但道義上,是步 水 分别依次序於十二月二 否可考慮給予顧客接 十一至二十三日或以後 在指定邱局、新界政務 處或車務分處領取。

類六十分基金:1989

有薄躍包容內

食5 移民簽證

毎册港幣柒拾伍元

工人代世稱目前法工藝等公司的董事長, 找處所訂出的資產總經理和香港婦女組織 千五元以下才能得到免 骨幹組成,多數成員是 【費法援;此實為不合日 第一次訪問。

【或通融。

月九日至明年

珦應由士11 一月八日舉行 的深水埗區

署公員專及館事領發刊,精手遊旅民移國各登刊

。排安美安出作邃前爲,件條和績 ̇售代有均局臺大各

民移、遊旅、地各解瞭者讀便方、話電、址地

房署加强檢控

港荷李活道一〇六至一千六號 電話五“四九一八一 此外,從多次涉及 箱 比

事處砵甸乍街香港平人銀行樓下 帶插五十二三壺六三七 此外,透過銀行户本港底客的事件來看,

蜜處㴶至道壺二七邃 碗话五十六四〇六九三 本處旺角上海街四九七號 電話三十几四口七四九 明五開始在各還诺内檢 口收取特別體要津貼人 周氏魏爾政府及旅遊業「區節攝影比賽」比賽

油断地酢事劇佐敦道四十铃发楼地下,做话三十六八七六八二 人員,會在房署廣下月二十五日者,將提郭用,使消費者及旅行商 歡迎各界人士參加。 「快訊》粱馨量 各屋邨透視,即時檢控 至十二月二十二日。有一個共同解决問題的 參賽作品需能表現

業呎業

我中心與香港工人健康

平租

·張及小冊子派帝

(*)

費外,反而要他們集支爲理由,而遭到拒絕。品,建築材料、洗實,用全免。

報日僑華

聞新港本日五十月一十年巳己票

終止,闵王亦須繳付遭 散費。

對企業的動感,勞工能給與員工假期, 同時政府在僱傭條 慮答隱於明年交由勞工 讓工人接受教育的話,例中亦要指定一條條文 顧問委員會考慮。 對本港整體公民權利與,規定凡當一間公司的 港九勞工社團聯會義務的認識及待藏政制業易手或轉換股權時 主席李啓明昨日與勞工發展亦可提高。 處助理島员姚欣能會面 此外,代表更建議 裴表示,目前本港工人勞工瑳修訂部份法树 除工務員外欲過修者,以配合云港勞工界之

再者他們更建議女 均需在晚間進行,工人要,其中包括長服金法 每因工作過勞而令出席 例取消對年雌限制,而工在生育前後那段檢查 逍溯期可到十三年之久期間,不論日數多寡, 尚可能得有薪病假及不 至於消費方面,影响其感視之福利。其 會認爲港府應立刻版的丈夫在妻子分娩時亦可

率偏低。

爲了使工人能有更 |多機會接受在&訓練及 公民敎育,故促請政府

〔本報訊)

整轕酒店或興建酒店地盤轉手交易,自 「六四」後減少。一些準備用作酒店的土地 ,也因「六四」事件影响旅遊業放,修改計劃,轉作商業大度。 但據有投資酒店的地產商說,酒店並不那麽心酸,然酒店業 正面對兩個問題:踏人九〇年後,房間供應迅速洽加及中國旅遊業 因受到西方游客杯葛而仍在衰退中。但從較長遠督,國內及香港旅 遊業將恢復過去甚至超越過去水平。

「六四」後,一些酒店及計劃中的酒店地盤放盤出售,找不到 買家,一些茲產公司原木將某地盤發展爲店,亦改爲發展商業大 哦。這種情况 -禨一些物業顧問說,主要原因是叫價仍然是「六四 的地盤及酒店轉手, 」前水平。如九龍一 在

都存在着這種情况。 家三為酒店,叫侃每 房逹二百萬元轉, 本要說目前邁時期, 即使好市時,亦不一 定找到買家,另一間 在港岛中級酒店 然未成交,亦由於萬 五叫戰太高。

這些物業軾問說 ,目前物業市場,除 了中上型住宅及優質 寫字樓外,均處於路 粉狀態,但由於大市 朱有明顯向下,而利 ,好利淡因素都存在4

,從大多數業主在故

盤出售物業時,仍揸 滿價。於是成交機會 很低。從一股性商業

高級住宅,在發展中

成八逾高率住入店酒升復客遊

悲不絕景前店酒 好看遠長業遊旅港

遠不

看悲

,一面是對家仍叫商 憤,乃形成有無 不過從近月香港

各酒店入住率來看 來港旅遊的外國人· 正在增加中,舞 香港各酒店入住率 横平均逾八成 最 入住率彩九龍商店, 九十八·潘八。其次 是半岛酒送,九十六

·六三 - 再其次是 品,九十六·三 华美遠軒爲九十四 三七,香格里拉及 麦機拆酒店分别 九 十二站及九十一五 〇。另一方面,九月 廚來港遊客,終於扳

國四十萬人次,而在道之前的幾個月,都處於四十萬人次以下的水 140 自前往中國旅遊的人,仍比「大四」前少,主要是北京仍然戒 联。在西方人眼中,一個戒嚴的地區,就等於近個地方不稗定,去 旅行是否安全,就沒有足夠保證。當中共撤消戒嚴令,宣佈全面恢 镆正常,前往旅遊的人會增加,並刺激香港旅遊業進一步復甦。從 長遠來看,赤立角的建新機場,大嶼山個美麗海島,發展成得旅 遊及渡假區,本旅游項目,將吸引更多人來港遊玩,一些地產財 團 - 巴準饞在太梅山適當地點興逹酒店及有關旅遊事業的物業建築 *(劉波)

英美最新金融行情

商業專欄廣告

費廉效大

+0.05

-0.1

捕獲八疑犯起出手槍十三支

每段:雨寸闊兩格高(即五寸菜)每天收費七十五元,天起碼,最大限刋【拾寸位) 「加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上購救性,每冠下午六時前截稿。

集中宣傳

備數本港股收市價

12月11日 |

升跌

9.35

9.55

(英聯邦護照手續簡便)

經酵 驗

移民東加王國

電話:K7880150

【傳呼機K7807272048877

▶歡迎蒞臨本公司免費查詢及供

福華街69-75號劑字樓A座

耠資料

黃文先生

馬年書

景源有限公司總代 理各書局賴攤有售 搵批命運掌相風水姓名招牌能反馼爲勝 名

姓名風水 儒家秘學、擅論終身事業、婚姻、

鍾應堂 “命家猜北 命運

7.40

7.60

7.55

7.75

+ 0.1

尴地髗黄和A基基泰

7.40

7.60

.8.45

8.65

-0.05

-0.1

6.95

7.10

+0.05

8.70

8.90

+ 0.05

24.25

24.50

+0.25

15.70

15.95

+0.15.

12.25

12.45

+ 0.05.

5,90

6.05

-+ 0.2

7.95

8.15

「倫敦金融時報指數

1851.80

「黃金白銀

【紐約市場開市

黃金現貨413.6.

最後成交升跌

418,1

412.9

41.7.9

6.

12月期金|418.5

423

417.8

422.8

+6

3月期銀|

5.78

5.84

5.76

5.84

+0.08

我跌

+ 5

(截至凌晨二時半)

-10.201

+0.05

「截至凌晨二時半)

名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師

本號代售紫河車補丸 診症時間:

建興大藥行

上午八诗至下午九時一星期日休息。 財祿、兒女、靈年、納福判斷獨到 指黙前程、接批中外命書料事如神 6彌敦道5號五樓学近新樂酒店佐敦站 膦預約電 7305528 中午1至8時齡客

診所:香港灣仔菲林明道1號地下

電話:五——八九一六一二一

席 林芳呷治病强身

汪顧月琴主理

满全女廚家庭小菜

天天新鮮·原汁原味

鄉村

香港銅鑼灣道廿五號 電話:5-771819

安碧月曆

直接印製出版發行

日本旅片月曆

名家

氣功

香港穗提貨 美 每日曆、佔居、枱墊、日記近、年選咭。

55-8114118(8線5-634133(4線) 重:82682 ANPHX 安碧月曆有限公司 總公司:英皇道1065號東達中心9樓

精品: 54843號地下

15-729357 (64) · · 5-721737 | 1

「無核和评审追多次專訪,”亞為早舞台”

治安塑身的中國名家放盤功、自體五集數動功。 「内疼靜功,大氣現

收治525號謝呶大厦A1505萬! 报名或布斯密件可FAX: 新采功能总展配合中美針灸治療更佳。為

AX. 5-7822878

3:3-7800651 3-7700699

-蝙敦市場「午訂縮,下午訂盤

黃金現

414

415.50 416, 75

(美元绝外幣

̇紐約外滙市場就鎊兌外幣

開市 最高 最低最後成交上日收市免映 民康 7.8095/151.5925/35 1.7640/50 1.5940/50 144.40/50-

灌英布德馬克瑞士法郎白圈

COME 8.4375 8.4375 8.4375 8.4375 8.375 ̇粗約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

2715.66

37752.67

-15.78) +28.61)

新鴻基資料研究有限公司提供

地產

每天收費

̇加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

七寸位 二格高每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

土瓜灣九龍城道27~31號 仁智大厦 |旺盛街市超級市場舖位連土庫割價出售

地下1099呎 土庫909呎

「適合各行生意 高級商業樓学 穏面積 4162呎 @$700 $2,913,400

3/F F座 430呎 @$1300 $560,000 牛頭角定富街94~100號 仁厚大廈

19361 $1,080.000

中120-126香港商業銀行大厦20樓A 3/F座 895呎 @$550 $500,000 灣仔旺盛舖位出售 汕頭街仁美大厦13號364 $1,080,000

H-487753 H-447229 洽購處:仁德輝業有限公司中推開關道

灣仔謝菲道 215-225 仁英大翼

官塘道338號洲工業大廈

11字樓 5000呎

軒尼詩道145號(大單邊柯布連道)安康啻業大虞 寫字樓由953呎至1964呎,每呎26元. 洛克道276-278號 安隆商業大廈

灣仔道185號(近活道口)康樂商業大厦 灣仔旺舖及寫字樓

旺舖1505呎·每呎35元:寫字樓 全部租

寫字樓552呎及1596呎,每呎15元

寫字樓1101呎至2614呎,每呎18元 莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

康樂商業大厦

香准痲仔道15號(近活滥口,集中心對面!

正義公司 5-452522 洽

̇寫字樓全部租罄

僅剩旺舖1505呎

每呎35元適合各行各業

馳名世界之鄒

專治▶

豐療痛、紅腫、搖 皮膚痕癌、藤痹

傷、蟲類咬傷等症

總代理:全球大藥房 香港赛利文新街16號 電傳:61135 EMC HK 電饼:香港1111. 圖文傳攤:5-8540695 電話:5-4接182

MEDICATED

DOINTMENT

Zam-Buk

FOR GENTLE HEALING

AMANO 安勉勞自動打咭機

科專业 法新

̇牌子最老

·信譽最好

面15年

佐晚草 種藥次

官塘廠房租

「電子石英看更鐘DX-3000型

科 ̇總代理:誠递有限公司

328489

傑忠林⁑

純陽內功

西海牌身,棘此服好

密宗氣功 旺鋪出租

西南面,梅花

,百貨、珠寶、眼鏡、快餐、酒樓業、

初階班,保證無電:5-235967對洽。

提日 大經有限公司 5-459222洽

請電 5-438960

〔文化消息

電話: H-411.708~5線.

磁朐中正掌相都

研究已入化境,並不徒恃宣傳 名望得人推重,可稱口碑載道 戴合名方型,逍唇人類推算;按頭角 她聲音,决生死,驚人,立决父母兄弟 妻子十足,才裳收氣色,便知成敗典亡。事 業得失,命運倒,時運未溫,有志未伸, 婚姻美彩中有難雲之事,當面答:由美 、日本、台灣、柴點、印尼、星馬、菲岛威 港。咩校送運百元。剪報七折。(冷開放) 十降至七時半,期日假期照常 上海街三四七號(近油莲地院對面)

香港年中樂團作公開演奏。

商業專欄

推廣生意

收效宏大

《文化消息]本年度的皆落邦之「誓一,二 林觅之「迷」

·大陸旅美著名 作家斯賓願夫諦,

姜黄雁夫婦

昨飛抵台北 日上午搭襟抵 台-將送行兩週的訪問。【中央社】

聯合委賨會在一項總統執行这 難明中呼籲參議院佈過或平民可能危害政府的 有關法例,攪櫛科拉桑軍火。

市局出版各類書刊

J 市政局舉辦的

·青年音樂家大獎,在經過連接兩;三、吳朝勝之「獨」。 晚的激烈決賽後,已哦滿結束,

中國樂器演奏組:一,繈響

一年一度市政局 刊物大特賣,由

10.74 115 MBT CIPT

總共有九位年青作曲好手及六像 鞗之一嫻」:「演奏者渴庭彤 沈進東、許智通、清油邦、

Page 10Page 11

(11) 化文訊電 日五十月一十年巳己魔軍

Share This Page