中
「訊航 日九初一十年巳己夏
*報日僑華
三期星日六月二十(九八九一)年八十七國民華中 (20)
航
打破過往獨立運作模式 海陸空運輸大聯合 交 通緊張可望緩解
省市,連接東西部和南北部的綜合 又爲運輸部門提供了資源,成爲跨 的國營、集體和個體的實主服務, 道個聯合運輸網既季全國威總
樑發揮了積極作用。
心,幅射鄉業的水路、公路、鐵路 〔特訊]一個以全國城市中 成,從而對緩解全面緊張的交通環 和航空聯合的大型運糝統已初步形
家把相糲各種方式的聯合運燊列爲 問題的暫行規定」的三年多來,國 扃作出了「關於發展聯合運若于 自一九八六年國家運輸主管當
向聯營方向發展。 運輸、開售的協作網,正在由聯合
·供、朗企業聯合,形,生產、 躜理企業跨行業、跨部門調泰
華東地區聯運作委員會、中南地 五大片」;東北地區代洪總公司, 長江聯運聯罃總公司"
協作中心、西南雲貴川湘灏協作委 合中心、距海綫聯運協作委良會, 鐵會。「四娆鐄];京廣段聯承 作委員會、京鹹疑果箱中轉站聯
區聯運協怍委員會、華北地區聯運
目前,進俓 輸網絡形成了一
以上的聯連公司已發展溯四百客 走出了一條路。 八個省、市、區建立了聯變企業,式,爲建立中國式的綜合運 系 發展交通運輸的重點,在全國二十,過去各運華方式獨立運輸的傳統模 運輸界人士指出,此舉打破了
口应
英航宣佈
委任要員
LF
心急人許小姐
渊
欧洲
聞示:打破過去各自獨立運作的運就模式,有助內地龍連體系未來
鄧德啷柏騰
局林
三
興
旅遊信箱 40
日愬日海賣實
招華
遊加國一月夠癮
你的來信如下。 很多謝你對本場的長期支持 - 現解答
爲期約一個月,時間雖然長,但以遊覽
·你紙於明年三月單身到加拿大旅遊,
入」的定義, 個航運組織提出海問,是否有重新修改「付貨 境近,美國聯郭海事委員會已向東南亞各
限於製造廠及美國入口尚等,將會對於全球货 如果一旦將「付僕人」的定義修訂,只為
大英 商品皁 SKULPTOR GOLUBKINA掷爾辛的港 大嶼山 國際梅港郵 :
A6 县 阿拉斯個丸ALASKA MARU
八日 招商局
十三
十三 新
人
新
欧洲
欧洲
AB TASMAN
油蔴地 永裕新委內瑞拉ZIM VENEZIA
A28亞
國際橋 利達馬鐵 TA MARINER
理公司造成深電打藜,影响深遠。
定義,因爲遒樣可以爲船公司帶來很大利- 息,所以大多數都會拍爛手掌,希望該委員會眞的悔改「付費」 美國聯品海事委員會的建議,對於船公司來說,肯定是個好消
都局限了船公司的收益 - 故此,部份行公司對於貨運公司不太歡迎 合約,由於省億較大,船公司必須給予一個較優惠的假滿,但這樣 貨運公司將各怙客戶的貨铷集合起來,然後與船公司簽訂服務
害亦有利。 ,於是亦要找貨運公司協助撬貨,所以,貨運公司對於船公司既有 然而船公司的会菜代灰衆多,亦不能將各個大小廠商一新打盡
的自由兢爭政策相 群一九八四年党國聯弗在事汰,如果美國這樣做,就與昔日所定出 不過,美國聯邦海事委員會要修改「付成人」定義- 便必須修
總結,由於精 修訂付貨人定義
如何,仍是未知之 微反應不一,結果
意見紛紛難决定
一九八六年,葉氏 克雷季的其他
達四年之久。
的商業旅遊組工作三年
獲化學系學士榮銜,並 業於英國紐卡紊大學, 生(P. GIBLIN.)畢 [特〕業先 於一九七一年加入英國獲擢升爲商業旅遊組的 一九八三年,秦氏 及加勒比海航線的經理 多最高的地區。
,協助發展英航的商務紐約,出任美國區的市 出困著的改變,航線的 經理及百慕達壢區經理均有效發揮,再後,他會客位後,葉氏必管的站,飛行時間只需要- 、非洲地區的客運市場實力,以使成本及人才 在世界各地推出世界商 中途只需在東南亞 市部,分别担任西歐增强越公司營業隊伍的八六至八九年間,英杭 德國的飛行時間。由於 瘘氏首先在推廣部商會及歐洲商會的服務 在該期問內,英航的銀 哭員會,之後,他轉止 場計劃經理,研究途徑盈利能力亦相繼提高。零也維短了澳洲飛往 撚返英國,出任加拿大地區,是全球營業額增 十個半小時。
|航空公司缘大學生見習 商標經理,首創商標小 獲委爲澳洲及紐西蘭地在取道白令海缺 繼後,他獲調派往售策略在其領導下,作到五班次。 繼,以推廣頭等、世界、攝的聲業及市場經理,一航才需時十四破半小時 光機將由以往的四次 冬季,飛往新德里的
新加坡:庥雨 吉隆坡:雷暴 曼谷:蓮霧
馬尼拉:多發
潢 城:有霧 台北:薄霧
澳 門:薄霧
甘五度至三十度 廿三度至卅二度 十八度全卅一度 廿三度至三十度
轸下一度至七度 十度至十七度:
十度至廿二度 十三展至廿三度 十七度至廿三度
各大城市 天氣報告
廣州:薄霧
上 海:有
七度至十七度 八度至廿五度
倫敦:多恐 溫哥華:有霧 多倫多:有酒 紅梅:多要 三藩市:陕西
洛杉磯:天晴
·梨:蔡雨 北 京:天晴
十度至廿四度 十七度至廿一度 零下一度至十度
四度至七世
九度至十三度 各下十九度至零下几度 ㄊ下九度至各下二度
德航使用長程客機
暗示:葉見博先生。
增闢直航服務
波蓓七四七——四
四位分成三個等級。 華、舒適-而繳付全費 頭等客位將仍然棄
客內部將重新改裝,應 客一樣,這些兵三 歐洲所經營的其他噴射 一份,正如線航在徳梁和 ,交貨期是九年三月 [所訂購的A苎二韾飛機 客感到格外舒邁,他抗 「將使乘搭歐洲班機的旅 空中巴士A三等
九零年冬季,德國航 |榭;並在歐洲航線上,一班次。
四本香......爲乘客提供爲止,飛往香港的每週
【特訊)踏入八九一推出嶄新的服務。 飛標——空中巴士A三三將逐漸把飛往亞太區帷 例來說,新加裝航線現 空公司將以最現代化的——四季客皮了 •鸻杭些航線的飛行時間。舉 機、特別是經遠東的妳有兩班次,以及吉隆坡亞,需時備逾十一個小提供更生更多選舉的時 航也作出了新的直航班 是直航,而新加坡知過,西班椒將取道西伯利級旅客的崙求,機上色 更好的服務。同時,锫上班次中,已有大进火 幾乎全部是直航:其中 客位。爲了符合三個等 二獨放晉七四七——研楼梯爲直航。到得就在算擦十二個半小時。的商務旅客也將安排在 在新的波音七四七零常客機將大縮短一 |時--另外,以前賂經安食
.新的七四七. 飛往東京的班機 A內佈置雅的財務
台灣觀光事業
行業者。
帮助不大。 說,到台灣的旅客以洽談生意摄 人數遠超過外來的旅客-他們並谰。 今年都將超過兩百萬人次。但粟 灣出躪旅遊秘外來旅客的人數, 觀光局提供的數字顯示,台 ,成員包括台北主誤的旅館和旅 台灣由交通部制光局籌組的團體 空公司和黏光地液代表參加。 五百家以上的旅行社、旅館、杭 傅年一度的盛會,今年共有兩千
(特)過去九年一樣+日 自從台灣開放出國觀光以來,旅 長嚴永說,台灣有世界上最好
她只能便利外國吸引更多的台灣,穩定性不如東南亞,加上新台幣 入境旅客銘宇的姿服,事實上,旅客」。太平洋地區旅遊協會會 泡到提讶。 者們指出,台灣近年出國觀光的 道些都是台灣拓展觀光事業的限 期間-故宫似乎也未在中華民國
台灣的觀光資源-否則這類的展,在機乾方面不如星,卷,氣候的 諾故宮下 觀光客,對台灣本身的觀光事業 近來大幅升疯,旅遊成本坭高, 由中國中心架子上的囤頁之外,友 2 -台灣本地的旅港已較不受重..齊全的故宮博物院,就很多人 外匯。中華民國費九牛二虎之力 認到:「中國文物,只有到台 行社的人力大都用於安排團出 的中國菜,還有保存中國文物最 僅是爲了毎年多賺幾百萬美元的 文报心中共覦,何不敢世人體 忠得狄斯奈樂團到洛杉啭一樣 提供大筆的錢歇或援助,還不} ]婗? 主,而且常一年來國數次,造成 絕對可以吸引大量純觀光的外國 導躪股證台灣旅遊中心,但案子 可以作爲拓展外交的工具,但道
倫敦旅遊宓是世界觀光業者 夠,在外找發簽獄的機構有限, 物院的宣傳品。就是在通次旅展 永榮認爲,政府可以和旅行業者 台灣觀光勝地在國際間知名度不 我們看不到任何專門介紹故宮博 者們指出,除非政府能有效利用 些國家大都可以找到,而且台灣 止,問題在於如何讓更多的人忍 主要進步國家的人民知道台灣值
·假如果有好的規劃,台灣∫ 遊服務,觀光局會建議在英法取外匯,贏得友誼,瑱面方面更
來到倫敦多如世界於遊展。但亲 軟。台灣所有的觀光資源,在词 杨,到過故宮的人,都會嗪爲觀 以發動有效的宣傳攻勢,讓世界 中華民國台灣的觀光業者今年又 美開近的日本和東南亞國家相比 到台北吃中國菜,欣賞故宮的文 年幾百萬甚至幾十萬美元,却可 再一方面,台灣觀光業很難 設永認爲台灣可以吸引外國人一定能赢得一個小國的承認,而每 拓展台灣的觀光事業,絕不 宮國賣出國,既無法展現全貌, 館佔有特别的地位。熅了提供氓 光事業在消極方面可以爲國家賽
以英國來說,除了放钮在自·旅客來到時,以完善的服務换
·一切影要政府做有效的規劃。故
的觀光局所能做的决定。 涉到行政院幾個部之間的政策 作“顯然不是交通部路政司底下 道方面的配合,但他們說,消毒 文化交流是沒有國界的,觀
涉的解碼。摸進次參展的台灣旅 行業者表示,他們樂於與政府做 光客强大的消費能力作為政府交 胞到某一國家旅遊,利用台灣觀 合作,在關鍵時刻發動成動阻焊
得一遊,而台灣觀光局也可以在 也是台北亞都饭店穗裁的嚴
有待積極推展
雖然年紀小小,但她自祿中學歐陽祜燕同學,
消通七师,在小學五年
小學一年㹴已開始參加九十分。
一升機可用來懲教案
成一種無發音操緻的無 (特》日本研製
可以無線遙控
|多用途直升機
小相袞多: 元。而追綺廟可以在香港報名,相當 ,魁北克及多倫多,幽費約爲一千二百第 西雅圖-渌哥華、院士巴、海芋、强太華 加錢團,遊飕地方便包洛杉磯、三藩市、
·的特色團舉例說,由GOWAYS主辦的美 行世,知學聯、凱達等都有追類飛天左右 而是一些有特色的團,自前本港有若干旅 的旅行團,並非一般市面常見的酒店地, 往,疪者建議你不如參閱出發,筆者所指 本身有相當的彈性,但你今次是一個人前 無可否認,選擇自助腍避,對峯游戏 加拿大幅員廣大,單是花在交通的時間, 角度而言,只偓「夠」,因爲
CONTINENTAL PARTNER +11
兩小時。 「爲一百公里,熬航力爲 斤貨物,飛機最大時速 二米,它能携带二十公 直升撩僚身長三點
黯,亦可以委託代你參團及買機票。 旅游資料閱質室,還會有專人爲你解答問 至於你欲香褊标→旅遊資料,可前往 10804室的學聯旅遊的
诓種地面控制升
|
·家·香港荷李活道||〇號華谲財桉「 *生日在台有關旅遊万面的問題,來信請 轟本倍箱由旅遊業專家主持。歌的时
七日到
巴:啟暴土港、達爾梅斯薩拉姆、泰巴沙、內羅比。
十二月十日到
*
凡那、紐約、洛克貓·
MitsuiOSK 大阪商船三井船舶株式会社
542799
TOKYO MARU
性:美國及加拿大等坤。
【美國東岸】
ASTRO PROSPERITY
LIRCAY
往:智利
VAAL
MAKEDONIJA
十二月十五日。
往:經理、伊利沙伯、開普敦。
往:的黎波里、利骨索、拉塔基亞·班加西、卡薩布蘭 卡,阿弟來拉斯、阿力山大港、蘇爾士、荷迪達。
十二月
十二月
花:烤角角、阿巴巴,哥特安、洛英、阿比姜•
WINDWARD
BFFREMANTLE.
「 C.R. DOUALA
(B)
| ALLIGATOR VICTORY 178
COSMAN 1
十二月十九日開
十七日到
往:吉布位、阿沙布、阿喀巴、荷迪達、阿丁、吉達
-蘇丹。
SUNSHINE AMAZON
羅比。 注:路易士港、留尼旺、達爾埃斯薩拉姆、蒙巴沙、
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 電話:五——二九三一一〇一八二六八○○ 香港夏愨道十八號海富中心第二座十九、廿樓
火 30 年情仇 古射出 今 神秘生變 法內情
早塲中
歐
加兹海
口船期表
柏洋陽
海大欣朝
歐洲
維
起嘛
新西蘭 非
A TASMAN
八日 永裕皇象牙 NEP.IVORY 上午 八日馬士基 AYSEN 上午
新加坡 馬尼拉 台灣日本 西非
國際酱香港恒
招商局寶 ATHIERS BRZEZE
台灣
海陸橋 永裕 妙爾豪森 MUEHLHAUSEN 黃埔橋 歷信 布魯克林BROOKLYN BRIDGE
439
* * * MILD UNION
華夏石咀E SHIZUISHAN 永海富 MARINE CONTAINER 台灣
橡園 上海 菜酥
八日辉臘
八口海落 GATOR GLORY下午西南太平洋紐約國際楷大三 胡總統 PRES.HOOVER
現代 三
B16:
816.
山
A
洲
_OSTFRIESLAND上午5時馬尼拉
A14
明日入口輪船 LEIPZIG F
新加点 美國
欧洲
AS MAKRAN
「山盛輪 YS.PROSPERITY 上午 基隆
怡卷 YICHUN 上午1時
台灣
̇勤奮貨櫃 DILIGENCE CONTAINER 台灣
# HAI YOU
台中
·新加坡
A
高雄
現代日航海MULPHA KLUANG
招商局 海 MARINE STAR
現代司令HYUNDAI COMMANDER 下午5時美國 現代太古
洋盛華號汪巴莱
麻薯 利 達:FAIR COSMOS上午8時 釜山 糙 洋 SINO OCEAN上午8時 青岛
廠 THUBAN
費德 POOLGRACHT上午8時 南非
翠二號 EMERALD 2 上午8時 鎌倉 KAMAKURA上午3時
西B
日本
#HSING HWA
盛利二路 KUO LIE 2
台灣 高雄 高雄 上海
A B
B
油湖地
油蔴 永裕
A
鎮 CHIN CHUN
鱷魚勝利ALLIGATOR VICTORY 美國 博多 HAKATA上午8.30 崖 海英 HAI YING
台灣 台灣
A
國際僑大榮
箱根丸 HAKONE MAKU上午9時 亞大馬士基AXEL MAERSK下午3時 歐洲 胡佛總統 PRES.HOOVER上午英國
舁EVER VITAL下午1時 新加坡
洋 MILD OCEAN-
大陸件佪 CONTINENTAL PARTNER上午基隆 A
由 JUNSHAN.上午11時 上海
城 SONG CHENG上午2時 上海
萬鐡陆丸 MONT BLANC MARU 下午1時地中海 現代機大三 高和 O GROTEWOHL
知ZHIYIN下午5時
JIUJIANG
古威隆威邻鄣率平盛裕裕强就
特连德榮三郑宇邱基航速騰三局運三复
太寳水寶笑日景太昌永永滿招利大大日東
AAA
西點船長 KAP.SILIN
寶藏 美亞 AL AHMADIAH
G & HAI IN
馬尼拉 曼谷 日本
九日永隆 仙女
海
九白港興東方航 SCANDUTCH ORIENT 高雄國際寶隆 九日太平中選櫃CHINA CONTAINER下午西南太平洋紐約國際埚港樓 九日
E HANSA RIGA下午 歐洲 九日 保威油滿武夫 NIKOLAY TIKHONOV 欧洲 九水裕 瑪利 MARIBOR 馬德拉斯卡拉奇湖山灣 丸白怡和感赖 YS. PROSPERITY下午阿拉伯湾
ANDROMEDA STAR下午 新加坡巴生 洋 SINO OCEAN 下午
A39準
A35亞經
現代
B
『新加坡 新加坡
A
B、威馬士基翩桃MAERSK PINTO 黃埔美 郭 這華德拉斯NL.MADRAS 現代棌 日部阿拉斯加ALASKA MARU 友聯藤 景滗 清单列士告頓NE,VAN LINSCHOTEN新加坡
太平 新威尼斯 ZIM VENEZIA 「台灣
馬尼拉
英 HAL YING
·馬尼拉
石 GLOBE EMERALD 下午新加坡庛旋 B21 山下海 昇 MARINE SHINE
雅加達巴生在慈新加坡東字華街 HUA QING
智
雄
九渣華寳德 POOLDRECHT 下午
上午
本
新加坡 英國
九華 上海 SHANGHAI 下午3時 北日撼統 勤奮貨櫃 DILIGENCE CONTAINER 南非
仁釜山 日本 山 高雄 上海
: A25 招商局
台灣
新加坡
地中海 上海
| 威利大星 VILLE DE JUPITER下午合機
新加坡
九口馬士明 MING PROSPERITY 欧洲
國際榷華錦
OSTFRIESLAND 日本
A、國
安 MARINE PEACE
台灣
B 永隆南
國際機 三 保為十基BRIGIT MAERSK 現代橋 鄭瑞克麥斯州RICKMEASHANGZHOU歐洲
西北太平洋
九日馬士基
泰立國
B東宇 份 TAIBAO
現代纘白 郵 立山LISHAN 現代機 馬士基 H KUO WEL
A ***WANCHUN
天津 台灣
前 KAMAKURA下午 河 HANJIN TONGHAO 下午歐洲 蜖魚粥稍 ALLIGATOR VICTORY 新加坡 非洲比可 BEECD AFRICA
台灣:
DANAOS下午
「國際橋總統「高納堅京 SKULPTOR GOLUBKINA新加坡
生 EVER VITAL下午
西南太平洋紐約A28 台灣
寶誥華華亞日 欧太利山東華寳兼港永招寶大海靠華天永日海大雅欣創 隆啷臮林逑航 洋平遴下宇威拓興局去陸特海祥郛陸三信 遠
美國美MAH IV
國際雄菜校 華納海馬 ANDHIKA WANADHARMA DE
東方皇帝 ORIENT KING
威來 VELAT
榮笾柯海華勝東萬
海南九號 DONAM NO.9 榮退 NORDSUND 獨立者 SL INDEPENDENCE 新加坡
八足港糖
A # 3 #BAL WAJBA
八日大榮
八日子怡和
九蹄
九号 招商局
嵴興興榮陸和强
海港大海怡*
B14章买勝利 VICTORY RIVER 並谷新加坡能概城 九日 招牌峊 B鄉 威海MULPHA KLUANG ̇時尼拉 黃埔美招 馬士基桃MAERSK PINTO
港 * * WAN CHUN
內地、台灣、日本·釜山綫
油麻地 永裕
OCEAN SIRUS
馬尼拉
九日帕和
九日馬士基
十日大榮
八大三
和基荣
對頭山
SHAN CHA 茶
B 大榮興海二二五MIN HAT 225 西北太平洋紐約海陇海燕 TIAN YAN
A # # *--MIN HAI 112 CHUN 春CHIN
KUOLIE 2 利二號
海口三亞 澳門
天津
褔州
NAMGANG GLORY 江
現代機 電郵 HSING HWA 海陸機 海陸東治專家 ORT- EXPERT 國際梃大主力 REX STAR
ILOVIK
台灣豆 高雄
高雄
日本台灣 釜山
八日 招商局 八
八日華運
八日華 關
八日,大榮
八日字
九日港郵
丸日港興
大連
B 「篩騰和平東南 HP.DOUGNAM
大三天湖山 TIANHUSHAN
B 招商局「國 KUO CHANG
現代機端運「紐約勝利 N.Y.SANATOR
台灣
山
張家港
役
新加坡
日本
子白伯和榮
十日 東亞烏拉人 LADY ULLA
箱根丸 HAKONE MARU 上午9時英國
油菜地 華夏 新發力號 XINHUA 現代機 H郵「淨巴拿山 MOUNT SABANA
十三賣胡
繈
NALIDNAT DIGNITY 銜
PRES. HOOVER 佛總統
MIN HE
洲
洛杉磯三藩市 美
A
欣洋阿希里强ATHIERS BREEZE
AHUA YING
#MILD UNION
(往何處)(日期)(公司) 易: TRADE VIGOR
希魯克林橋BROOKLYN BRIDGE 光二號 KWANG TA 2
台灣日本
家港
上海
天津
丸珠華
丸大榮
九日 招商鼠
# KUO WEI
易 # TRADE RELISH 匯北太平洋紐約八日總統! 美國東加拿大 八日 招商局
日本 高雄 台灣 天津
日欣洋
非
「蘇 SUHE
(船名)〔西名)
### ILOVIK
加鲜 KAGA
雞
# KUO HSIUNG (何處來)(日期)(公司)國 大連
八月:淨吴海陽 MARINE BRIGHT 八張斯 ARAS
梅子江一號YANGZI JIANG1
武漢
八日 招商局|玻里
BOLINIA
南您 台灣 台灣 日本 台灣
十日 欣洋潔
十日胸 布魯克林機BROOKLYN BRIDGE
MAERSK 士基BAIGIT
十一陣兩
MAERSK 區士基LOUIS
十一海洋海购机航 ST EXPRESS 十一群古油總統PRES KENNEDY
馬土LICA MAERSK 西北太平洋紐約華海陸沙巴山 MOUNT SABANA 西北太平洋紐約 十月 總 南非瓦爾 VAAL
西南太平洋紐約 九川 埼 大陸伴侶 CONTINENTAL PARTNER 東非 西北太平洋| 一日馬士!金亞麗莎 GOLD ALISA 西南太平洋紐約 十月 馬上基
西非
西菜
南非
三局揭運髑榮裕宇裕 興發榮衕機媽府裕洋運
大招華華華大水來永港港華大 招輝輝川水欣華
大新天橋
水糌
GLOBE EMERALD 上午4時日本 波
「西區 蘋威 SD.HELVETIA
A22 欣洋慈慈夫 KHUD.ZHUKOV:
839 川崎羅杉馬士基LAURA MAERSK 國際機 港廠 WANHA1:201
B21 下
迅 NORDSUND
B 欣洋南江 NAMGANG GLORY
東方迅航 SCANDUTCH ORIENT 下午11時 基隆 國際藥 寶降 光大二號 KWANG TA 2 阿拉斯加丸ALASKA MARU 上午8-30 欧洲 現代 大三 馬士基探戈MAERSK TANGO
TA MARINER 國際機 海
通明海
完五出人
@後城市
明
極度
四點
34256
後最
河HANJIN TONGHAE 下午11時 高鞡
A MING PROSPERITY上午11時 台灣
逛波 海達 HAIDA下午2時
A
VRANL.COLOMBO
「中華貨櫃,CHINA CONTAINER下午8時美國 國際機 港 部 海壆水晶 NEPCRYSTAL
海王 HAI WANG 上午6時 高雄 非洲比河 BECCO AFRICA 下午8時高雄
B
通石海 獨威
力 HANSA RIGA-午8時天津
$00下午3時
南通 海安:MARINE PEACE 下午4時曼谷 翅魚光榮 ALLIGATOR GLORY下午9時 新加坡 國際笛 三獨立者SL、INDEPENDENCE 曼谷 光輝貨權 GLORY CONTAINER上午1時台灣 烏拉夫人 LADY ULLA上午6時本
保威威來 VELA
漢
ARKTOS
角 HORN
榮SEA GLORY:
HAJIN SEOUL 城
A 東亞海缺貨櫃 STRAIT CONTAINER 台灣
KIEN HWA 2 甄二號
(時間) 「MING CHUN上午 八日一輝騰 中美瑞鲜 R.R.RATNA 牛
#KING HWA FT
EVER GOVERN下午美國西岸,
GOLDENGATE BRIDGE 上午 西北太平洋現代病 川燕葛夫 KHUD ZHUKOV
1 保
KOREAN SENATOR下午 欧洲 利 八日來字 军报 NEF TOPAZ 下午
滷 SHIN CHUN-
山 LIANG SHAN 下午 同 ASIAN COSMOS下午 新加坡 #ZHELITE
八日 東亞 新的港 ZIM TRIESTE上午9時 澳洲
川崎諾公主 NORASIA PRINCESS 上午欧洲
YANDANGSHAN 温州
八月:三巷 阿拉斯加丸ALASKA MARU下午 高雄 八日香港興光輝传播 GLORY CONTAINER下午基隆
明日出口 輪船
「國際牌 治痰權 BIN CHENG 國際雄港 恆 西席船長 KAP SILIN
KHUD.N REIKH 國際推 維食 凍色協和 KYOWA VIOLET 大嶼山 大榮活塞压夜才NEMADRAS
A11 華怡 阿拉斯加丸ALASKA MARU B11 中央新委內瑞拉ZIM VENEZIA B22 招商局|
現代新
國際街位
希爾威他 SD.HELVETIA 油蔴地 招商局| 柯
ALWA JBA 巴
# VICTORY RIVER 肯尼迪總統PRES KENNEDY
EVER VITAL
#HORN
東南
八日林
八日
九味
運林林和古興
-淵寧帕太大新
十日太古
悦大
十日新興
八日 怡和
九日 招商局
陆和新局铳達興
安怡總招橞港
八日 亞利來
加賀KAGA
营寳行 SAPPHIRE
几日
綠
HAKATA
地中海
積多CONDOR
今日入口輪船
按照“LIUXUQUANT
天津 留台
八日耀
今日出口輪船
# NIHON
森洲
八日
(時間) (坤名) 保衛者SL.DEFENDER上午11時 國 長政EVER GOVERN上午10時 英雄 陶南六號 DONAM 6:上午6時 國二 DANAOS下午6時
(停泊)(公司)
(船名)
(填名)
(鄉泊)(公司)
希爾威他 SD.HELVETIA
小海
東方專家 ORT EXPERT
台灣
八口港
秋问QIU HE
「歐洲英國
·國際楷 利達
山 谷
满映明
蓛四賺
·群方皇帝 ORIENT KING 上午8時 日本 海皇子玉,NEP、TOPAZ上午5時 高雄 碧
手點價
仙女星 ANDROMEDA STAR下午11時 日本
列赛山
上海異
明 激情
可
3 食蟲族
老豆
上錯
廣樂南
海利斯欣川池山欣寶大韓
溼牶崦峘下磋三潢 海慨鄭裕信夏夏隆威部尚
港永歷華華永火保日天
東東日
海陛房 海陸易油 TRADE RELISH
謝南九號 DONAM S
天津
高雄日本
新加坡印手
山 另本
八日游
八日實除 利
起麺林
鮮
RAYA HAPPINESS 下午台灣 樂
DEJA: BHUM-4
爱家T
口头榮
宇裕
JIN JIANG上午8時
台灣 柯华巴ALWAJBA上午5時
山茶 SHANCHA 上午7時 海口 威利木星 VILLE DE JUPITER 上午2時 地中海 錢舁 EVER ORIENT上午1你台灣 藍寶石 SAPPHIRE
盛「
NORASIA AL.MUNTAZAH台灣 孟達沙
TOKYO MARU 裕東京丸
KHUD.N RERIKH
滿 强海籓纯航 SL.EXPRESS 現代機 怡菘 肯尼迪總統PRES.KENNEDY 油藏地 招商局 烈孳SD.LEDRA
維特 新海萃 NEW HAI HUA
達「路易士馬士LOUIS MAERSK
懋德
SOVEREIGN ACCORD 日本 準檢
欧洲
HANSA KALMAR
海上昌淛怡保
仙華長寶海魯寳翡 渣大裕東川輝海水三港海港太保水怡永華治水馬太太渣新歷大華海總寶金馬日華馬吳招欣華大港鍾欣怡東三天輝欣永海天 華榮阃亞崦隑 除 寳 興 雅威裕和隆林和隆基古三華興信三林陸嘅發基裒基成局洋林榮興山洋和亞洋騰洋隆洋洋 明 海鍵通
釜山
新加坡
八日
入口船期表
REX STAR
“海浄天皇是OCEAN SIRIUS
亞瑪利脂 AMALIA
·朝陽機會: CHOYANG CHANCE 歐洲
NATIONAL DIGNITY EEN
*TIAN YAN
(船名)
光五彩
Page 20Page 21