( 15 )濟經日九初月一十年巴巴愿東

報日僑華

三期星日六月二十(九八九一)年八十七國民華中

經馬 日本

* 會員獨享 多項優惠 *

總統酒店能聖地牙哥道店,均可 凌知優惠折扣。

JCGM

*先椒避谈付款

「日本選旅運有限公司」之白本旅行團,

*一張獨一無二,勾費全免的信用咭。

*全面头结保障。

*特股現金透支服務。

*旅造方便~~一閣下不但可在任何一間

*優惠利

享受比現行利高出

除可獨享「先旅遐,後慬款,贷優惠, 更可獲名費禮品。

*特別折扣:

更可享往返美、)、日、台、泰高大 城市之機票及酒店超级折扣

*規費誼聚”白然天地」季列。

-jCC分行预后來往港源快速保船期,

|本港外幣行情

805:12 4 5 115

JCG.Card

a

費用全案

請即申請

查詢電話:5-228120 日本信用保証財務有限公司 JCG FINANCE COMPANY, LIMITED

卷香港中環地廃燙吿鍵士打大廈1935-1909型

積將由施表風研以下地址: 「日本信用保證財務有限公司應用防部

姓名:

地址:

電話::

貸償

賣價

1281 30

781.70

WM 281

781

定胆

$780.60

781.60

莫辨

19 12.21

12.27

021.10

572.60

瑞 西德馬克

119 487.20

438. 70

美 法國法琊 荷蘭層:

1485.10

486.60

V 127.70

129.20

0 387.30

澳洲龙

TÍ G08.60

1460,50 462. 20

610. 30

543.16

541.60

菲律竹贴心 馬來西亞分 新加坡心

Hi 短行

28.50

30. 50

37.50

22

lä 288.10

289.60

MS 100.80 102.30 接行

印尼熊

EC.U..

29.50

31.50

49

110

116

每個

8.906

港幣兌人民幣

̇港區指數

W 47.54 47.77

「港元外幣存款利率收市行情

1980912 1-5

港元

一個月 港 公會訂價: 6.00%

二個月

三個月

5.00%

元 50元表上8.125

8. 0625

8.0625

14.625

9.375

8.1875

8.0625

14.625

14.625

日圓

6. 125

6.125

6. 125

澳洲元

17.312

17.3125

17.125

| 西德馬克

7.625

7.625

1.76

| 加拿大元 11.5

11.5

11.5

| 西元

13. 125

13. 125

13. 1875.

EC.U.

10.375

10.375

10.3125

香港黃金及白銀市價

1989年12月5日

̇類别開

市收

九九金

期金(8)月

401.50 3729

3748

-60

403.50

-12

本地倫敦金 399.5/400 402.6/3.1

-6.17

4020

4020

-300

白金

5100

5100

--150

430

430

-13

甄别

費出

升跌

金林金报

3748

3758

-57

3110

3130

-50

3220

3230

-- 50

3220

3230

-50

3220

3230

-50

·544

【銀條(十両)

利昌金舖有限公司提供

-3

550

降得一二-二

加拿大中央银行和 率八與美國貼現率相若

},是法國庫券平均息

率加四分一厘作訂定準

...笨乙烯十萬噸,預定

一九九○年開工,九兰美元需殷央行無干預

祥完工,開始生產。

生薑需求殷

內地偾續挺

【北京)近年來

和工業上。

一.二五台恼。

1

,暫時可以不理。

「湖州音樂」華卓良鼠八百米, 而跑· 高速完成,體蟳神情,脚步輕捷,已告回勇。

「綽睟有餘」葉楚航,與助手的「中」騶 同試千二米,在套路並排爭持,未分勝負,外檔的 「綽綽有餘」火氣十足,開頭硬朗,有起光勇。 昨就,拍跳功夫頻現,快注目配搭有「鑽 :,石光辉」用告東尼。 「海寶石」,於雋,「冇得頂」胡话士拍眺 「跑得快」谷沛德弑千二米·麥子交驎「幸運

(點,前者居內走勢與光線,火 烏」在外擋作稗,能起齊驅,未分高下,前胸在末 八百米-拍住

「好彩數」華卓良試四百米,沿中檔前進,突 力增谏,出脚快且動,再说撩人。

經一輪持續漲升後回吐壓力增强

金價續向下回

巴勇,當在沙田共装,宦望有不

·同之表現。

「金蘋果」伯 -「特腩」 告冠同試千二米,並肩而走, 入直蹲未幾,「特駒」已從苏檔 自動加速,最後以勁勢衝耪,勇

同樂易厩後走勢進

寶安勁脚法純熟宜留意

·’輕易而出达一與最佳案試閘,杜邦割, 龙离京aptWJ

快故見步伐輕鬆,爭勝有力,已有戰鬥 明,試跑有好感輕易而出,眞正最佳冷, 水準,拍試無疑對非高班馬,低不過第五班 小敲此馬,希望有意想不到收穫,事實上本 最佳實耳 - 從容不迫到最佳實前速銳利亦 洛崽無穩健投注出現,扒冷最佳場合,輕易 讚然失色。伍底爲少,部份是長途患,所以 而出値得一博

趙子龍 ,被迫用最佳實拍試,一方面致驗輕易而出

八一〇元,品質一般的

|英國的投資銀行及摩根 巴西和印度由於生產不,湖南省少进行悴求| 八美元,降九點四美元股公司,使該銀行具有和商業方南的力以及,增幅百分四十七。本的最高假。紐約的西德也升廿羨仙至每桶古的柱魂七支紗奇包, 银行均將參與投資。 帶氣,出口崴截少,導猾,指上,因此,。八月開戲稱顯二九五最大的靈活性。新銀行 其國際方面的成嵐-將潯對加出口及韓口以成 克薩斯中級原油期貨每點五美元。 「預定該石化廠,年致世界性生塞杌源緊缺 今年生畫價格勢必堅挺美元,陰九點六美元。將是丹窭第二大银行。使該行成透丹麥最片毅校、玩具、體育用品、 生產聚丙烯四十五萬噸,在國內i兩廣及雲南。

金最低跌成三七二一尾市反彈惟全日仍急挫六十元 倫敦金一度跌破四百美元收價回升上四〇二期金價亦跌 「特狱》本港九九金儅昨日再跌六十元,收市價三七四八,最低三 爾盤,反彈上四〇五美元關或有可能,但要承上四二〇嘅財絕不容易。 由於生前在佔用,癸用,是日收市為二六,一九七五兌一美元,下跌成一家名叫LED BAN

七二一。期会结算們泆十二美元之多,倫敦金則跌六、七美元,收市四 另方面,產金國近口祜售黄金又告加,對金恨造成新的壓力。 昨日九九金賄市绸三七二九,较日收市價医七十九元,稍後升上 〇二八五美元,一度跌破四百大禍,但尾市精爲轉好。

需求量的日金擴大

【特訊】台北五:台北薇樾緻滑落

-KDARMARK A/S

(CO)(SDS HO ANDELSEANKEN)

2 ,DING'S 聯合聲明說,三

元美億九減月上

低報亦數指售零

紐約白金價下挫 收市五〇三點七美元

一月期跌十七美元

大陸棉紗品質參差

OIR.

「盤十支紗每包二,几

【五○元,品街佳的盔

頭于支紗每包二,九六

加央行利息

作輕微調低

「特]渥太華電

:加拿大中央銀行的主

鐵表等消費品爲主,耐 (站送商明說,新銀行在粥官 爭能力的金融機構。 杜哥本哈根

用品則较少。 落)丹姿

〔特訊]外

三起

镓大银行定

上英國

帘,它們同

台幣繼續滑跌

銀合 意花一九九 行倂 開始,合併

〇一月一日

官方

英國的黄金和外匯 俺標的減幅较节期 墿少,只下降九點

雷報道:十一月份) 歐美嚴寒 帶升油價

【特訊】外鼠報

這三家銀行是PRIV

儲備亦

白银市價亦跌一四五美仙 二一億美元,遠遠 海:歐洲和美國氣遙 抵於十月分別冷,分問一的油俄大幅 八路透社紐約四日電)紐約白金亦告下挫,要利息由上传的一二、 四七風珩藏爲三、四 二十九億美元的酸上升。周一倫敦國際商,一月期跌十七美元,收五〇三七美元。 帕。另英國中央統交易所的燃油期貨每 台媒現貨亦改十四,五美仙,牧五·五三六原。同時,九十一天

中央銀行在前市沽出約七千萬美元以挽住|ATEANKEN (PBAC

國庫券的平均收益率亦.

由上週的一二二三

大隅之上。金酒低跌也可能吸引新買家。

·計署宣佈,十月份 公頤升近六美元至二百美元,十二月期跌十五·四美仙,收五·五 英國的零售额經室 美元,急歐對三年牛來九关元。 節性調整後的最後 週一紐約金值大跌十二美元之多,收市慍低至四章一·一及四〇一三七三九,又跌落三七二一最低價,上午收市上门。下午做價反府,資餓趨粲,湏格不斷台幣下跌,是瓦拍出美元的数盘已相對降知。

蛮州下降點四,零售指數從九月份的一二三點 ,大美元。分析家指出,過一本地散客首先發難 - 大宇站售,利用金市上升,最高三七四九,收市價三七四八,較国市價高十九元,较前日收 上漲。福建生德爾點產 全日市場總成交一億六千五百三十萬美元,比 外匯商指出;黃元的需求保持股勢,如果 缺乏罚家之機興風作浪,以避一試金價的低位,從而帶動技術性的全面 市倒升六十元,汉幅廿八元,低息一).五〇元,堀内交收四千五百司 地上杭縣,今年生薑產前市的一億四千六百五十萬達啦。 盘比去年增加兩成,當

銀行合併後將成爲一塊|日降至一二一點八,但高於六年同期的11i.i 「神倉熬,致使金價直緒下挫,幸有空倉獲利風福,金版才企選四百美元,實金收市買資價分别爲三七五〇及三七五八元,段前日升四十二元, 期金方面,十二月份結算低四〇三,五〇美元,明年一月四,前市仪嘗到每公斤三元中央银行強懋採取觀望,台幣將向二穴、三〇,獲有影郑大維主務應用。最近三個月英國的銷售額比對上三個月下降 麥克朗的資產負擷蜊| 點 - 但比一年前同期增加一點閂,未經季節 另一位金商指山,金價近月來從三百八十餘美元升上四二门美元, 五,二月四〇七,立)四月四一日,立,六月四十五,五,八月四一九,比去年同期二元四角 關口迫近。 上漲二成五。礬, 外雅商妥示:目前未看到有任何跡象顯示,百九十億風麥克湖的生調整,十月份英國的計钽類比去年同期增 |資產, 新银行將是一家控五點八。

1

巴紗代替部分銷量

調整十多二十美元是在所難免的,網假期六公司結帳亦造成近期会 ·五,十月四二四·五,均较前市跌十二萬元。 個的壓力。歐美日股市轉好,亦是吸引金市資金囘访到股市,而造成金 週二蘇黎世黃金開市價四〇二十七五美元-較前市跌五、大口美元 。白銀五,五五美元,铁九美仙。倫敦黃金報四〇二十六五美元,跌三 價下降的原因。 消息指出,蘇聯大堂拋售黃金,與伺别產金國趁悯高祜幣是主要的。八五美元,山銀五,六五美元,升四美

淡費買浪無風無市匯港

落上幅窄在元美

挫回升甫克馬

制抑有鎊英對舉選部內黨守保英 縮閃脫不仍元洲澳好向調基元紐

市早融金洲歐

升報元美

回價金

低掛亦價銀白金白

在國際上,生薑王靖國|中央銀行會扭轉台幣跌势。 【特訊】倫敦十二月五自電: 美元在歐洲外蘸市塲距市報升, 俏雨大跌 → 經紀指出,在年畯前市崽戰炮 淡靜,交易商入南謹慎以免形兩年 梣利润或招致重大損失,現時市場 正等待过五發表的十一月份美國失

預料新增銷售稅將對焦品爲不利,價格上 業餘聯公佈,因此敷褾可能左右聯 郭利率走勢。

升亦削弱加人消費力,港貨去銷將受影响。 倫敦一英鎊兌美由一點五大

加拿大財政部長預 年將會減少購買 [特訊]本砦蚊 三八下跌築一點五大三六美元。 法蘭克福 美元兑馬克由一點拿大出口在近年持續燈料新鉬梳將可鼓勵没

G

升落

不利因素。昨日本港金市有日商及瑞士商忻會的傳聞,但於低位有一定 〔特訊〕在缺乏新納息刺激下,港市幾元交易平 | 無毒蔬菜生長剂——大改,每致可增產百分之 淡,全日在窄幅內上落,收市時舞馬克、日圓、英鎊 白菜包心劑,由河南阱二十一站五以上,意高 等均微升,技術生鼋她是美元收坐主因。業內佰科所所長郭巍杰 塯南百分之三十六,敵 先落後軟,其他主要先匯個互有輕微升。港匯指數 製成功,並獲國家專利產可连四千至五千公斤 ,目前已投入批生產-成本僅三至四元, 經反覆試驗證明,投入出此爲一至三十 1 余黄資银行外匯交易自表示;整日的交易滙有 一兩個或人的買買舘而已,除非本週五英國公布的 大白菜包心劑在大白茶至六十。喷施後還可減 業數字羔動,引起美國利息可能減降的蟊慮,才會分 座期和包心初期根外,輕太白菜的霜霉病和軟 剃 英元出現較明顯的波動,否則年绿下的時間內,一 噴施,可使百分之九十腐楼境强抗病能力, 美元料無校大的起伏可見。

八點五的大白菜包心結塊高大白菜的品質。

外匯業人士指出:昨日交叉盤的買就比與靜,由

(#)

|九一年新增銷售稅影响 加國消費市場放緩

港商訂購減日韓台來買尤銳退

|加住屋指數 半年來首升 (特訊〕中國人陸妙品質有標準價格父廉 港市隔實用退縮,經本 棉紗品質浍:本港炒豆,故在三年前 - 日本 韩口退縮更爲頌遇。 【特訊】據外電報 目前本港棉織業生算:加拿大計部宣佈 商及棉織廠商今年下半,南鑿、台灣、東南亞 【年訂購相應減少,日本 客商都來港購買中國大 產仍淡,港產桕紗爾錶,九月份加龛大的綜合 一、南韓、台灣、東南亞 陸摭紗,而中國大陸棉 佔較大比車的空氣舫棉 經濟領先指標在八月份 客商米喾購管中國大陸 在本港市塔寶湖,已紗,亦因供過於求,秒上升。再升0 棉紗減少尤爲術著,巴佔進口棉紗百分之八十 廠再三降價,例如某秒二。九月份加拿大的住. 基斯坦棉紗已代替中國。可是近兩年來,形勢廠出面慨,品 - 历相數爲大恶月來的第 |大陸品烈的一師份量突告改,中國大陸棉般的盤頭七支紗每包一次上升,因爲慣 紗品質參差,不姐在本一,七〇〇〇元-品質和收入鱠加。 雖然政府預料產品 撖港彩商透煜: 七八○八十九至一點七六五,一天 柏,浩囥內發更刺激棒 資,增加該國經濟在回 及服務為只會帶來一項中國大陸棉紡插著近年羅氏國際宣佈中期業績 |百分二點二五的通脹, |由於欠缺原欄及欠缺電 而經濟學家在評估個不少經濟學家均相估 万,潑酸少,但各省

半年湓利畧過一億

元竞选上法郎山一點五九九五上升口國大幅上升,但九 問的琥爭力。 至一點六口,美元兌法證法郎 一年實施祈銷售稅對 於有右干的平盛沽台,馮克對日圓稍向汰,收市兌八猪花沒有成交

昨(五3日生大贴〇八上升至六點、九四五,一美元兌荷猫盾中二〇〇〇〇九五上升至 國於贊市場所造成影咕新頷售稅的影响時期粱·新枪影响將會更爲深遠 市爲了支持生產檄不快 過分退铵,於是垛注 一些分析家預測, 一月正式代種新税前 猪供盘減幅校二〇一三七,美元全里拉由一三一二4許至二三四,美元兌加元由,將可能對港貨去不得,想拿大人在九一年,

產量而不注重品質的 中猪荫爽

董事局議決派中期息每股八仙 火,主要是猪一點一六四下跌至一一六三五加元。

據香港貿易發展局 已改變其消費行爲,短 工人將要求加薪,以抵挡,致令出口的棉紗 花没有供應。

八特羅氏國際|九〇年能有穩健回升。」港及東南亞零售市場之 倫敦黃金開市每安七由四〇六點五下跌至四〇二點六五美元,中午 盤價向堅 jj市道亦因 訂盤價爲四〇二點六美元,蘇黎世毎安士由四〇八點五下跌至四〇二加圆市场通指出,二期而言,消費者將購 銷新悅引致的通粥,因,今年的來品質特别多 东大政府於今年八月公 全因消費稅加價的產品而造成工資急劇上升, 差,本港棉織廠商不斷 董事會昨日宣佈該集團 但在勞工短缺及鄰近國 信心。 .另一方面,收癈J 生猪成盘末及八千頭 洪益減少而 七五美元。 倫敦白銀縣市每安士由五點六下跌至五點五四美元,蘇黎世每安土 佈時在九一年實施新 或服務,例如進口品利 而新稅亦爲客售商帶來 向秒商提出退貨及創價截至八九年九月卅一日 家就爭加刷的影响下, 售稅,相信選項消息在旅遊等,但香磁將下降行政上重大困難,

要求,紗商懷情透過她 止六個月之未經審核之香港之製造業仍面對I U D Y'S IN C乃果 由豆點六四下跌至五點五五美元。

太浴對加拿大出口代理而向中國大陸經資

團拓展美國市場的 |綜合益糾愚港幣一億零定程度之負面剝擊。 倫敦白金爾市邵安士由五〇七點五下跌至五〇三點五美元,蘇黎世未來兩年內對撼消費 的國內製造出避昨 全港生豬成蠻約爲七千八百三頭。大陸

|七百九十三萬四千元「 又據指出,在近期好開端,並且進一步图 在八八年爲五十九億八 模式產生深遠影响。根

當局控訴,但得不到保 猪來自河南、湖北、湖南、浙江、江西、上海 每安士由五〇九點五下跌至五〇三點五美元。

去年同期器——「千」中國件影响下,砮飲 集團對瞾售業務國際 我新稅,當局將對所有 在菜菜消費方面,千四百萬元,推長率爲 障和改善,故此港商向 、廣州、深蚶、北海然地。

消費品及服務徵收百分,由於現時調用機械及熱分六;八九年上半年中國大陸訂購檔結正些 百一十二萬元,每股亞 業銷售據報大幅下跌,化的决心。 至於地產業務方面 九的產品及服務稅,並 湘須邀付百分十三點五段廿九億,增幅百分十萬少,且因日本、南韓 和十九點七仙,(去年俳該集團屬下甡售業務 按產品在發展,宅配及 的製造商箫匪稅,而道。轉口方面,八八年北、台灣、東南亞客商來 肖二豬仙)。金叫跌幅墯輕徼,並且退,位於元朗的飲食娛樂 分縉各階段的射値紙|稅項將於一九九一年完 七億四千二百萬元,增 港購買中國大陸棉織,局宣佈派到中期息每股速回升。該集團近期更中心將會在九〇年四月 全取消,因此需湖濱類 幅百分五十;八九年上 祗及去年的一成,因爲八仙八去年同期亦得八 與JAN T ZEN - 落成。目前招租柒况理 新鉬售視將用以取 機械及設備的公司在明 半年爲廿三億一千萬元 大部分進口棉沙巴)。截止過戶日期將N C·達成的特許經營想,預期屆時可以全部

〇點五五頁面,上百收八〇六八。馬克的同摄也有 幼英鎊可开,其完馬克重越二點七九關口,但由於英 國執政保守黨在週二舉行內部選舉,戴卓爾夫人的傾 導地位再受到挑戰,使看好英鎊的心理有壓抑作用。 昨日英元悯市價黏上,括號內數字比較,您 一點七八六五馬克(一點七七六),一四三點大 三日圓二一四三三));英锅一點五六五口美元 (一點五六七八);加拿大元低一點一六三〇兌一美 元〔一點一六五〇);澳洲元克(站七八一〇美元 C粘七八一四〕,紐西蘭元一號五九〇五美元[ 鮨五八九五) 電筒拆息走勢先企糍而後段轉軟。其他主要外匯價互 有輕微升跌。 昨日美電開七八一點四五至七八一點五五,爲全日最高,最低做七八一路二二至七八一 點三三- 收市七八一點三〇至七八一四口,比上日跳力點五五港元-英鎊成11點二二七, 跌CR〇一三港元。馬克成四三七點三,跌三點六口港元,但元成五四三點九五,跌口點九 其他主要外匯價,加元兌六十一點三五,升八八五港元。澳元結六一〇五〇,洗C 三〇港元。紐元免四大二,升一點口五港元,瑞士法師登四八七點二〇,紫三點三〇港元,法 國法第念一二八點二五,跌〇點五元,新加坡元免四一點九五,升〇點九 港元。 港指數報一〇三出二,無升跌。

受供求因素影响

業內長錢拆息做高

歐亞元息價續呈牛皮

市場預料年底前美國會減息

外地支人士表示,受到為元拆息做朽的影啊,美永豬共堡六千一百九十八頭,成交價爲土世界食糖供應均衡

亞洲美元利率

1

合家廠廠日美

資投亞利伯西往

國際價格繼續下降

燒種共畫一千六百零五殿,成交糍爲七百 八十至六百元,新界猪普成倒爲六百九十元。

收該悅。 《東京電》英國、 日本、歐洲廠家决定共

代現行的製造鑀售我 同行一項大型合資計

,雖然後者只以少數成 料,在蘇聯西伯利亞設

品爲對象,但政府想爲 這項視收無形地扼殺當 立石化廠,總投資髙 達二十二億美元。

〔特訊心現在本港,第三季付船每鬚四三三月期貨每噸二九六點 地人就業發會-並使當 七煞元。

八美元下降!一點六美地產品無法與進口品 美國燃燒工程公司 存倉砂糖雖然不很大

本港前市實銷

南韓幼砂糖訂價連迭報低後

本港市價粗砂齊滑落

各地商品簡訊

澳洲小麥明年產量料降 日本提高橡膠期貨合約按金

月食每噸1

心重廠設爲

生產聚丙烯。

,芬蘭最大石油公司耐,但弯角仍弱,且受國,又受園 襉織

·斯弟奥伊公司,日本的 際糖酒繼續下跌影响- 啊,且因日本幼砂糖

三井物產、三菱商事被中國大陸楠花粗砂類的到,南非洲幼砂糖在論 性亦跌破成本。 是多加西伯利亞托波斯

貨樂時推出,南韓 克的石化廠没潢,主要

|現貨TOR

尋求與西方國家的經濟,主要原因是北半球设 招花砂糖現代有咖三 大三元,番禺中

OR

豪華

素質業物高提此藉可

主業以所,快報囘,低較本

成於由,增大可亦金租

加新宅

翻新

○新翻業物式舊將多漸

低,同時

湖,其租

大幅度提 高故近年 業翻新的

基斯坦附貰本港紗甜及 由九〇年二月岔口至十協議,可以艇造並在吞 租出,連同其他陸根完 去年的一成,因為大作四日止,包括首尾兩天海和東南亞等地推膑J 求的各發展項目,估計 JAN S ZEN的運動鞋 [產業務在不久將來能 分適棉紗轉向巴基斯在內。 坦潴留。本港彩商及棉 織廠亦增加輸入巴基斯報告指出。 坦棉紗 -代替中國大陸 在上年度從團的感 中國建立農田保護區

在該公司中期業績及其運動用品,由此可爲該集團帶來穩定及 可見集團營理階層對本經常性租金收益,

佔全國現有耕地八成

區內不得植樹建廠墳地魚池

(北京站)在今後|步建立基本田保護區

墨爾本:澳洲綰 棉紗的鈞址,佔計今年 友遄業務狴持穩定營 五)口各地間品商訊。冶煉廠上班F起調低基巴基斯坦坦克及中文根業額、輛美成衣 訊)翻新

墨水:澳洲小葵|本網體至每噸三一六紗在木港市協實銷,已過兩年的鞏固期,美國 物業較点 預甜公司說,该公司對四美元,減卅三先、坎 張逸,總佔百分之三十,各主要习售商之入貨话 勒已南見活颜。該集團 八九、九二年小麥預測接拉工廠價維持不

現在巴基閞坦棉紗|亦預期本地裂左業務於三年時尚宮,中國將逐,以保護日前日趨減少。 仍露一千三百一十頓變. 芝加哥,美國穀物訂酒穩定,香港到岸價 -製去年一千四百三十 萬華下降。 東京,東京工業商工人罷工導致羅倫斯海美元,一支上媺棉紗 品交易所工業與神戶途上通道好時關閉狀特每包元,廿一 膠交易所均將橡膠期望 引裏的破壞將不會對支中槛棉紗每包三

红目前還是中低產必 〔特里)裆合外道年宰報六十五點二萬 保留的田。同時通 |合約按金融提高以改 國大湖區付運玉大至元。 紗商指出:十年前 報舡;宀一)商務創些單位。未經季節性調整些基本農田一經劃定, 选股 按金交易活動"

商人表示,加拿大海岸翡統統十支每5) 美國十月廠單續減 單戶住宅亦減銷

的智食耕地。

據悉“全国百分之 八十的現有耕地將被劃 入保護區,其中包括現

|有的高產穩產用,也包

個月期八厘三七五,兩 |個月期八臣一八七五 三個月期八至〇六

·據糖業人士透咕: ,六個月期七厘七五,

最近欧洲箬藥專家估計明年一至三月期臨每 十二夜月期七厘。

彩饱祧戈巴契夫,世界食糖生產總撤與二〇八元,四至六月期 大白菜包心

致力於經濟改革,積極消費糖量已達均衡狀態 寊悔二〇八元。中國 無毒生長劑

合作,尤其十二月 三月即將舉衽提高峯蔗及甜菜增產。紐約市 河南研製成 北會議,西方國家可能會公開後,預料束來西方语今年一月下旬傅正九 歐元與美元利息中 銀行同業拆街活動|廆;兩個月期八坐四三

·國際越爛,概接下 〔北京哐〕一種能轉而支援蘇聯的經濟。 國家對蘇聯的共同投資 點四二至九點五〇美分 ,交普通,福悅殘拆七五,升八分一座;三皮,竹計在號五就業數

此項大型合資計劃 案件會急速发加 ,十一月每磅最為曾跌,紐約六四彐原钴 患受到供求影响而反一個月期八三七五,升字公佈後才會有新學化促使大白菜包心的高效

據該合資計劃,蘇漲至十五买分,由於基三月期贷每磅十三 素

北京:中國官方的 紐約:十一月四日中國大陸組支及中支棉佈,十月份天國工廠訂之前十月份美國的單戶就不得在基本保證內 向軟,但中期餞拆息则大分一;六個月,而市場科前對美國在

明年穀物價將疲落 和西方國家維在莫斯屬強大,且因年終結算 三美分,降點五八美分 運投做高。

訂單渺降怡二至二三三二〇〇〇個單位 - 多 八萬一八七五,無升跌今年底前會再有一次減

樹成是登建魚池。 总的估深具信心。 (特訊)掉外可報道:美國農業部表示,再附近設立合資公司一,該此國際總很犯整间。五月期費每日一三影業性聽來越多,拍志物業顧問(香港)公司物【愛滋的,鐵軍新機產所州原體現貨價秒代替巴基斯坦福妙在啟連續第二個月下降,家務樓宇的費際熱傳 數不得在基本的 四八美分,降點四四美 業代理部高級經理皐嘉露作上述表示。

|北京方面透露, 她指出鄰新物業好處是業主毋須耗巨資將 存量均较世界平均水平〇,二八美元,減四仙燬南棉紗在本港網域 九億美元。九月份美國於九月份的二〇〇o 業內人士表示:

分,七月期貨毎一三

,由於當時中國大陸棉 工廠訂單下隆一,十月 猳單位,但少於去年网 进措施將由中國土地 南韓防砂螗訂價料

悄撇除波動厲害的國防 期的五七〇〇單位 管局和食業部組織實 ,最高九座八七五,收管市內的中艮錢供應-

個月期八厘六八七五,溫和,通脹杼解以及短期利率下降。登業部及額晳定六億六千萬美元

美分。倫敦(四日 原 物業樓宇高世没有改變,故毋須向政府補地

旅,中國人口佔世界人 市九應三七五,回跌八 裕,但由於新曆年關須兩科丹期八星五六二五发有闕世界農業狀况前發報告時說,工業國家,蘇聯的石油化學工業級報低,明年首季付胜 點三大美分,降點三, 物業重建,而能獲得可觀的收公。此外,翻新 爲低,只有舒是例外。。

昨日製晚拆息開九。 杌- 最低;原九三七五

未來數月內美元可能粥,因得美廠經濟堠長

|WESPECü,資本 降。

八七五,升十六分九厘機構已開始期備資金以 五,六個月期八田一;發展中國家的經濟增長約爲百分五點。梢年大美、日、歐廠家出资,季付船每噸四三七美元)镑,降五點八〇錄。有收應付此的費用。 應市逛需求,而兩三個七五,九個月期八一多穀物與油菜汙的價格下跌將是美感產品 長遽扮忍,一個月月期拆息是跨年盤,是二五,十二個月期八|出日放自一九八六年以來第一次下降,但預期 期八厘半,开十六分三 息口趨堅的原因之一。二五。

出口緻鮨可保持在一九八九年度的水平。

資本訂單外的工廠訂單。

燈加點三,九月份却下

落二點二。十月份美國

【工廠訂單的跌符合經

盘亮露表示,翻新物業要經過周詳的計劃 , 與物業的建築設計配合,同時增設最現代 化和高水準的點;而物業在翻新和有闳設 狻,其租金及導價將大幅增加,一般可境如韓

裝修業開工稍好轉

六四事件後會導致裝修工程大幅減少。 而近來工資、材料價格則告上升。

月份美國工廠訂單下降

『特訊 總數的百分之二十二 丷據外電報,地面積只佔世界的

道:統計部 百分之七,而且人口在一

第二季紐西 年減少。頂計,全

得以洛值。

史近期發表的汉盼美國 支轉 蘭的國際收 有三分之一的省份,人 玄赤字達到均耕地不足一畝。經濟 五點二億 界人士認爲,如不對 海不放寬信貸政菜,以一季經修訂後錄得三施,中國將面臨耕地不 裝修後,其金升幅達三成。向偏的史釗域弁一但近期倒稍爲轉好,不鼠装修工人北上大陸工減少。 商人稱,近交由於 便使製造業的不好不致 出二二億元的盈餘一足以養活自己人口的 經過翻新後,其售個骹原來的高出九成至一個遍較去年同期仍然大作,造成水港工人出境 遜色。

【嚴重鎮,而且本港經接近聖誕元旦及春節,進一步源劣婺延至其 九八八年第二季紐西蘭 機。因此建立基本農田 也錸擬一點二七億紐元保護區,確屬必要。 祁業內商人稱,在 清亦繁榮,住宅樓宇楊修工程稍有增加,阻他臨門。 韋嘉爾表示,物業翻新後亦需有女 保養

(二)商務就宣佈的赤字,该面報導第 在威人士透露 ,以保持物業的質素,尤其公共地方的保養業 過去过年,本港藍險業錯,對錢修需求亦頔股 上蝕呈前占結結菜多, 一片繁忙,工人呈現鑒。不過,六四事件改變、轉手後近期固忙於號套,十月份美國單戶家庭}季的盈餘冩五億紀元 立基本機別保護區的計 主更不容忽視。舊式的業經過翻新,隨後的保

重短欲,其中一個主要 了了一切。大陸經濟收離開業, 消對婪修業開 樓宇的角售酞下降出五,直至六月份一年內紐 劃要用先試點後開的 在及維修費用便大爲減低,曾業豐富有損壞

原因是大陸經濟州放, 或折葫應點時更換,使物業保持高質素,物菜 直营,物,店舖,外商投資減少,裝修工有利,不過, 要修,經季節性調整後的昝西蘭的國際收文赤字得方式實施。先在佔全國 一宅部,侯都等到獻上業工程已大幅減少,有關人工資近尙父 售年宓報六十四點九十四億班元 - 超過直至 炒面積百分之九十以上 韋嘉露指出,業主耗資將物業翻新,可在一,造成對張修業的造切 丁人亦陸續返港工作。高,材料價格亦上手,個單位。該鄫運將九六三月份一年內的泰字,的東部、中部和南部各 翻钖後提高租金,而首兩年的租金收益足可補一需求。大陸在熒修方面 然而,本港同樣亦受到工程營則由於统爭激盩 份美國單戶家庭樓宇鋨但少於一九八八年同期省市、自治區進行試點 | 做業主題行裝修的費用。物業积金提升後,同不但技術落後,而六四事件夠,不但住而被抑低,生意仍然難 坻的降幅白質來宣佈的十七點九億紐元。 時可爲業主帶來可觀收益。

乏有技術的工人及先進 宅樓宇銷,而且工業做。

例如山頂道 B OWEN HILL經過奈 [特記)太湛安塑的工具和材料 - 因此在,消費等行業生意感差 製造業大幅下跌的經濟 面罸新後,再金升幅高達一倍,此包括油蛋率行業,並六四事件影响造方布極度依賴香港。,消費力下降,加上移報告吻合。經濟學家認

,從明年起將在全國全

面廄明。

Page 15Page 16

Share This Page