訊電

報日僑華

3) 聞新港本 日九初月一十年已己廢

軍隊是爆提領導將內的史太拼你的詩习 而開入的,以與壓杜粜克的自由改革。以 當年的語啓,率約國索出兵,是一種「兄 弟面的帮助」,而杜蟲克是要出齊共產主 轶。全世界終於到所謂「布里茲湼夫土 義」是怎樣一個事,也就是說「保衛社會 主義遠超贴保衞一個國家的權利]。

本港 季

三期星日六月二十(九八九一)年八十七國民華中

議會行舉港在組小英中

步一進更天明待期說年德高

氛氣議會次今

很說都方

晳負责此項工作的中國公安部出入境曾運局白诗官品的低花是不 會限制自費出國學習,不會限制公民因私出國。

送露會在適當時候與大陸高唇官員商討,可是 短期內亦無計劃到中國大陸訪問。

蕸負官 前搂受本社记者採訪時說,公民自費出國留學是 培養人才的一條渠道,公安機開出入境世理部門將根據國家進一步, 改革開放的方針,繼續執行中國公民出入境管理法及其實施細則, 依法受理、審批公民自費留學等因私出國申请,不存在限制公民出 國的問蝠。

季 新 季 聞

論討分-

行進們我說在

解决。在窮的大形势下治理整頓經濟,先求 人人有恨吃,進而求人 財政司道氇構思近乎幻想,可能性不大: 人進入小康。而又進而 (一ㄩ二零零零年的香港如何發展,中國 米国富民强,期以五十 ‘另有不同於英國及港人之想法,中國是否贊同 -甚至一百年,不是 年 香港政府興建新機碼計劃尙成疑問。這是决定 大遠。

與港無獨有偶 會議氣氛融洽

中葡小組六次會議

確定澳門加入國際組織細則 磋商國籍問題及身份證設計

•兩個國際組織協定,對談到要換發的新身 未來特區經濟貿易發展 份额上有關字眼及被號 有着本导作用,故此,設計問題 , 交換意見 相信小組會諾對這個問;據了解:由於新的準 臨將有决定性的結果。門身份蹬有效期將超越 不過,由於澳府身一九九九年,但新點的 份證明市長馬秀明參加式橋,仍未關除有關術 會,相信將引人關注國的宇服及案號,故中 一般預料,今次還可 方對此感到質疑

旅遊遇突發事件

議會商應變計劃

【特訊〕中英聯合聯絡小 湖第十四輪路之首天會議作 日在港岛高椹感行,會選彽 氛明顯上的倫敦金融治 英方首席代表在德年在會後形 容會議氣十分良好+在會議

對於聯絕小正合格 前記者拍照的五分鐘內,雙方

(本報駐澳門 國籍問題進行磋商。對」,將會場!因出景優美 首選代表再次以天氣作爲開談 記者傳緘)中笛縣 此,賈遠林就變示,雖和記者採訪問題作薚話會議所研究確定澳門參 的話題。

絡小組第六次榔恐昨日 納會議見有談到這些問題,他說,驅車前往會加稅貿易總協定和國

【特訊 香瀬 路研究有無善的應變計 聯絡小組會議昨日上午九 |起一連四日在本澳舉行. 題,但由於會讓是在八場時,旅業學校周圍城 際海事聯盟總協定的細 業議新執行總幹事蕭儆科。他指出,對於這些 時中在港岛金诚高坐樓舉行, ,該根扥要是確定有關結束,因此,並不能被微亮,道旁的聖擊則問題,由於正式會議昨日表示,旅遊秦語 突發性間風,擔 約午一時十五分結束,歷,澳門加入國際海事組織 提早透露,而今只會議再盛開。康誠民轉身向前,雙方專家會議已作舒會開會體論今次旅客愿主要先分旅客之安案 将近四小時。

和國際調貿協定的細則 將就著千問直繼續磋商在系的記者況,聯絡,好被備,而且澳門加入滯留菲國的突發事件,,然後聯絡有無航班能 會議結束後,豐方首席代

問題,研究過渡時期 |中万維長版冀民大一組將於七號前往珠海參 關事宜。此外,澳的嶺 便就小,消議進展得 觀有關中葡台資企業, 記者要求對良次會談發大願見 扮證明司屐嫣也有 很順利,照程安排 沿商及受到有關方 時-英力首席代表高德年首先 | 參加聯裆小組會議;間,會議將到八號結束,面對港澳記者返內地投 怒前說:“今早的含灏很好, 料這將是磋商有關國籍屆時將有緋聞公佈。 防規則之限制,將可能 我們作了一般的討論,我們正

麥加昨日會議除了卡品附向進內地探訪。 有身份證設計海題, 期待明天舉行的會縮。」當被

聯絡小組昨:奩機 斐方原來的五位外 康民佤此說後對達 記問及會選氣熱時,他答道 隨時三福多小時,會後,還分别各有七名專家樂道,聯務小組參觀 ,中葡雙方組長均表示和有關人員,其中包括院海後,山西漁民作發 「會議是在親切友好氣了中國國学院港澳辦公尺,向記者介绍發逅 室門處處長偉鞬,情縈。 統進行。個方社長智達 韩表示,是次免義是讲 澳門政府身份發明巿長 驻澳門加入國際海事組再秀明等。

:十分良外。

道時汞方首席代表同在線

已 發表意兄下,料在姊說:「我 們整整明了一段上午的會,我 例就一般簡體進行視-

分的

準𥚃登率,在記者一再請求

昨天旋方成員首先到達會 場,中方成員約在九時二十分 当達,高德年在門親連發 ,會議正式開始前,雙方首席 高高市首先,藉話點,表示與,在總是老朋友,並歡迎傳的到來。柯在銻上善說:他 香港的時間比較長,故應該是他獻迎高绝年,並表示希望以後雙方能夠多些接觸。 柯在樂抖着爽到天氣的問題:他,天氣很好,但香港夏天天氣較熱,到了九月、十月, 天集則較好。

代表照例寒暄一番,並再次以天氣作爲話題

高禧年芬說,會議室內有氣的

材在簽繼續說:天氣涼快是好一些,希望到了明年春天天氣會較為令人舒服。他又表示: 香港天氣有時筊雨,有時較熱,但天氣轉變是無可免的 - 高德年发示同意。

高诗年又說:聯絡小組會議安排说很好,徐天在北京限行,整天在倫敦,冬天則在香港, 柯在然亦表示這樣的安排很好。

開場白談天氣

高德年講官話有說有笑 柯在鑅希望今後多接觸

今次會議一連日 最後柯在樂問高徳|代替言怅首席代表 年在港安照好了沒有,外,憫任銓敘司庇珩來,直至星期五結束,預 商戇年裴示來港一個月代替动退休的脚本懷,料會融結束後,雙方會

,感覺妤像在家裡一樣 其他代表包括港府政治 發表聯合公佈。 ,然後記者退怕會場,通威府,聯合瑙洛 會議正式開始。

據說今次的會議除 小組英方代處參贊馬計論一些例行的三項目 昨日會讓前氣 恩「英國外交技外,國際化問題,改制 拾,與上一蛸南敦 事溯部香祗司上佻雅發展-搬遷添馬艦基地 行的會讓大相逕庭子開倫,而地雅倫則會於昨徧及法书本地化都將會 教的前半部,滿彽年灭 陶始到達香港,專家小是討論的範圍。 一作大下午再繼續有 以普蕸活與柯在傑交談钳則包括國際權利及義 務常設專家組英方組長 專家小組會鬧,預期對 ,说不時有說有笑, 出席今次楼的中民樂思,湖常伤瓦布間 今改聯小組會議的進 属食有所帮助,逍是自 方代表包括:首席代表1瓊等。 柯在釋、常駐代表

消委會電話不停

榮、新華社香港分秕副 社長 宗淮、常代表 王家廟、中國駐英使館 參贊張幼雲、專煉代表 包括國際海利和義務常

查詢改旅遊地問題

遊菲旅客投訴個案少

祗專 宋組中方組畏孫延且會發言人昨日表示,行社更改目的地事宜 布、與及王維持、張良 直至昨日傍止,仍未接 發會人指出,得 蓀、與紅波。

到任何有關日滯留在 在一定日期前要求旅行 英方代表方面則有 菲旅客投訴旅行社的佰 就改目的地是可行的, 较大的斐動,除高德年案,反而接到三十多但要繳付若干手繳費

另一方面,在中俯 聯絡小組過去的五輪 聯絡小組分次會議 讓上,已經解了公務 有關事務: ,以及便門在過時戰 地影們是選擇在旅業學員术性化,中文成為社 批會議媽,在酉日會議 定語言等過渡時世嘅整 由於澳府身份證明 正式開始,藉着記者」。而澳府亦準備了一份 司長再透明也有參加會拍攝之際,小方組長康 公務員本地化的時間, 冀民以輕鬆愉快的語調一,交予中方參考。 流,所以會議是否有就 菲律賓總統在港居留多日

勞雷爾“返

機場發表聲明兵變顯示分化

要求總統一齊辭職避免内戰 六四事件以後,變方首 【特訊】赤伞 酒店推出:會再次函,因爲馬尼拉機場一 欲强行的專家小組會議 總統勞宙昨午出香 要求阿基諾夫人與「度封閉,致令他在香港 (#)

「飛返馬尼拉,他在離港|他一齊辮鬥,解散國會 留多日。 圖:中英聯合聯絡小組第十四輪會議 ,再舉行定組福新政! 昨天起舉行,雙方在穿議前先以天氣焉起 寒暄,並慎記醤拍照。汽本報攝)

「喂,講明都依家我地

林童工作每次精生麺

個,有多開了理

工業行動|

福建省對外經濟質易委莨會、中國(福建)對外來觀洽談,增進合作關係。 易集團,中國國際貿易促逆委員會福建省分會將於十二

親屬繁衍

未能盡錄

地址:紅暢行遒十號(連接火車

·總站紅磡頭海底道口 E-11-KU} <+>

治喪處:世界殯儀館

巧逢兵變怎樣應急

菲律賓發生兵獎,國際機場封閉,延旅客,本港有多個 遊菲旅行團人數近千人,被困馬尼拉精緻酒店之内,均有行不 得也恃哥之痍。這些遊埠不幸被困的本港遊客,雖然長途電話 報告平安,但大多數人整管短缺,食宿在在需財;又不知何時 何日始回港,頓時無獺徬徨。而爾馬尼拉多日後返港遊客投 訴,在浴留期間旅行社安排不當,不肯借链給予旅客應急。亦 有因借錢應急而提出保證。因此引起不滿,怨聲載道。 本港旅行社諮詢委會主席葉文慶,談及這些問題時說:兵 變事件不能預測,追期滿留的費用除非早有訂明,否則在道理 上應由旅客自己设。

葉义惓說:今次事件是一個激出,出遊假,在選擇 目的地時應考慮當地的政治稳定性,並且多帶一些現令,以應 不時之源。

善用業務聯繫助渡難關

遊焢者當地共接受困,雖屬不幸,也小算得罕·菲律 賓、泰國、南車等地過去展見不鮮,但如果因爲這等國家會有 兵 記錄敬而遠之,未免枉過正,多張界企傍身以開不時 之間,當然是最頂斷。 我們認爲设取了今次教訓之後,提高警惕作出預防之法有 二:其一,旅行社5 如果願意敦超級大資任,善用他們與當 地的業務聯异,爲旅客提供的支唔宿對用,不僅能解補習旅 客的困難,更可提高旅行社的进譽,有利於業務的發展。其二 、必要時應向宮地的英領事館求助,通過港府的知會作出保湿 ,協助旅客渡難關。

負薛任。表示在事件

發生時,有關旅行社已 密切與航空公司聯絡· 以了解有無飛機接到 至於被偶及今次 國的動亂事件會否影响 本港市民前往當地旅遊 的信心,蒼儆新示

·前不太早下定論,但

.一定會在些少影响。

|否直接乘息市商局面, 【使到市民感到當地是一 固安全的地方,值得去 旅游,健全然當地政府 |的善後情況而定。雙

式地選擇旅行地點。

海南省出口商品沿談會亦將於十二月十四日至二十 月十二日至十八日在澳門羅理基博士大馬路澳門展党中 日在澳門展覽中心舉行。海南省對外貿易(集團)公司 心亞合舉辦,你枣省出口商品诒談合 ),澳門實照有限· 主辦,並與海南省對外貿易總公司、經工業品術数品、 公司協辦,福運省粮油食品,土畜產、茶葉、輕工業品 工藝品、五礦機械化工醫,茶葉、包覲等訊業進出口 公司以及海南南方聯合進出口公司,在该外於聯合發展 公司,海豐工有限公司參加進出口業務治。

府"

勞雪霸在昨午三時

|华離開西华哧透落生

國 【外還在传至105 福建省、海南省年底澳門辦大型商品洽談會

袖珍虚機又湖希N 阿基諾夫人會軟化其强

此外,他在運用本 港之前發表烇明些指出 「...他表示令次兵梁庭暴

|露出國內有兩分化, 而目前已經有很多死亡

,他呼襬總統阿基諾夫 人與全國會成員及勞 氏本人全股辭 -召開 新大選,以避免菲律賓 發生內號。

他又的羲度一直要 *油阿基諾夫人辭险

· 組新政府。盧氏在

今日各版專欄

「旅遊」、「 歡與食」、「學 會考試題預習:經 请、附加幣學」、 「入文一。

發給港人,以解决他們在經濟上,的處理手法不同,有些全面負 的困難,並需要求當地政府强轝 青旅客的住宿費,一些則&佰諸 不理。葉氏透露,旅行社協會方 協助滯留港人。

遊現正制定一些規,以保證 行社的質素。她相信上述事例亦 會在討論之列。而在下次開會時. ,亦同樣會討論這個問題,研究 是否可設定一些條文,要求旅行 社在突發事件中,要對旅客有一 定程度的協助。

菲律 地钻旅行,做了保障自身的生命 (本報專訊

賓發生軍 ·財產 - 可以起行前自行購肖特 事政變,導致本港有多個旅行團 別保險,通知家人日的地,以在

而成立突發事件保嫁基金方 滯留馬尼拉不能返港家人會面 突發事件發生可以得到支援。 ,說部份旅行社又被旅客指稱 至於政府方面,葉文樂認爲 而,葉文灣稱暫時並不屬委員 無作出適常的協助,他們感到

熱及復性,旅社的委員、 菲律賓兵變港旅客落難

葉文慶説汲取教訓

在未來一次會議上會討論上述有 關問題。 旅行社昨誨委且主席葉文 產昨日對本報表示:兵事件不 能預料,所以途期的費用,但理 上海兩旅客本身負霞:除非旅客 事先祺與旅行社訂立規術,說明 突發事件由旅行社負責, 由今次菲律賓政港事件中, 港人應可得到一個壓驗,在選擇 旅行地點時,惠同時運到目的 地的政治穩定性。如韓國,菲律 賓和中東一帶國家,隨時有發生 戰事的可能,假如前往,應事先 有心理準備帶儂多點現金,以 應不時之需。 另一方面,旅客如前赴上述

僅種選擇旅遊地點 政治不穩定國家應作心理準備 兵變不獲賠償,多帶現金傍身 港府應透過英國領事龍協助瀀菲 的音根範團,現階段委員會很負 港人,但由於今次事件在短時間 倒閉旅遊機構的基金和監察各 內結束,所以見不到進方的行動 旅行社的質素。再者,成立上述 。她表示:若日後再有同好事外 基金,牽涉新圍甚廣,亦不可在 發生,港府應考慮直接诓欸至事 短期內可以做。 發政府-要求當地政府將欸項分

在今次事件中,每間旅行社

少。

同時,孫文饔亦可知會各旅 行祉,在處理同類事传的手法, 池有一個盤調,以免參差不齊, 张向到旅行社在市民心目中的印 另外,葉文慶認爲今次兵變

事件並不會影响到香港的旅墊業 ,因爲在六四事件後,港人出外 旅遊者不減,祇是改變了门的地 。所以她相信今次事件將不會打 賭到香港旅遊業,影响的相信 是前往菲律賓旅行人士會大大 (#)

、挺拔設備、王麟品、服裝、電子、鞋、珠寶首飾、 具、卷園、鄉鎮企業鼗列產品,對外貿易中心集團, 保險公司、泉港市工藝品、石狮市、紡織品企業聯合進 出口公司共十九家公司參加進出口貿易治談。

海南省是一九八八年四月七屆全國人大一次會議審 讓批准成立的我國第三十一個省。有兩省的主體是海南 岛,行政區域包括並轄海南島和西、南、中沙本島及 福建省物產豐富,財外通商歷史悠久,改革開放十

其海域,是我望開放改革的超前試驗區和最大的經濟特 年來,福建省的對外貿易事業迅猛發展,一九八八年應 區,也是我國對外經濟貿易活動最活潑的地區之一。海 出口總額壽對外開放稱一九七八年的九。八倍。主要出 南官建省以來,全省國民生產總值,國民收入、工業 口品類除道这出,給張的八大項系之外,還有五金礦產 總產依增長13米,出口增長2米·經濟發展迅速,高內 、醫榮保健、化工等多品種,不少商品飲譽世界,腦 市場及卷出口巂力很大。題庫南天,實地一片,資源 建省已同世界上一百二十多佳國家群地面有經濟貿易往 常的海南島,正期待朋友們來共同開發,繼琢沉璁 來,這次澳門洽談會歡迎新老朋人、再貿易界人士前 莉的南海明珠,并分享她的異彩。

2△年守攤位的現投細

區域市政局通告

爲公開競投一九九〇年

區域市政局轄區年宵市場攤位事

將媽將於九〇年一月二十日至二十七

一、年宵市場地點攤位數目及種類

☆ 以及經營條件分别如下:

2

退貨攤位

乾貨攤位

橡裝飲品/

购目

數目

雪糕攤位數目:

屯門

【本門游導

120

26

大埔

大埔子機構

76

沙咀遊綣場

171

35

2

通運鼢場

98

15

石觀知游導米

103

10

鮮蔬禾進樂場

80

元朗

元明體育路元朗公

180

18

「东油對面行人專用道

二、競投日期、時間及地點

年攤位的公開投將於下列日期、時間及地點舉行

̇$6.50/千

12張#

年曆咭

$0.23/萬

彩色溫膠

聖誕咭 特

$1.80/張

| 自設廠房生産價錢特平歡迎漿版比

1990

美議員談際化

的居留權。而爲 可增加港人信心造离承担所 「特訊)美國衆議 人保陆以建立信心 晉波特酒日與兩局議員 該從國際化方面 會面,而淡香港面對湔|香港問題,被特 途與船民等問題,他於香港需要的是安全感 會後表示:没有任何11给予港人越。

杯 編印

中建企業有限公司

香港打街一號中建大厦 樓

電話:五——二三二五十七四 五——八四一六六六

便會越多港人留下得香 |港未來作出贡献。他認 心的 低,際間的離家,包 捨美端,可以給予港人 年後的植 類似於新加坡之簽證 *

·而不 相信此會增加港人信心 使港人感到 被問 波特又指出,若中

會計使中美關係化, |是每一個人的人極,並 不認爲人推是魏家内部 的事,即使中國不同意 ,但對香港人而言應該 對的。〔宜】

诺年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填安寄囘以利排印

敬啟者:本報編印之一九八九年香港年鑑(第四十二回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名 錄,早經分別寄出发表,並熱識協助與委案到,至深感幸,現正陸繖整理篇藎中 +爲使因拆笫移而無法收到 能漫查患者能夠補墀,及使新設各業望行亦能將其名號列入,加强業務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在木柵刊 登,以免逛调,已接發複查長者,亦希速將表格填安寄越,至盼各界人士留意鸟務!

較本公司直接及兼免除記疆蛋有!

意請電5-657887紙藝軒竊小姐洽 ̇

1990

锱年港瘸

(姿免出登字大全項31内表)

葵涌禮街二號 葵芳社區會堂

MAERSK V.8907 arc. 13/4/89 is at present at

FOR SALE BY PRIVATE TREATY

The following unclaimed cargo returres from Antwerp, Heiglum carried on

5X30 CNTRS, STC 613 CTNS. 130.683 POUSERS

MEN'S 80% COTTON 20%

permits to view above merchandise please apply to Wood & Browne Ltd.. 9/F. Prosperity Centre, 77-81

Tel: 0-4244306 & 0-4241221 Container Fort Road, Kwai Chung,

free st Bids which have not received acceptance by 9th December, 89 must be considered as unsucces

All tenders to be submitted to Wood & Browne Ltd. Office before noon an Friday, 8th Decorper, 1989.

Successful applicants will be granted three days fll be for account of caruc.

Sunring Plaza 19/,, 10 Hysan Avenue

MAERSK HONG KONG LTD.

Causeway Bay, Hong Kong

acceptance, after which period storage char

1990

單書訂約預

月曆

Terminals Ltd

名稱

@地址

電話

元正菸將

本名稱請用四號方頭大字

行登出

银行第

4吮頓照章綠豬排印手費 華

號基綫支譲(支系講書明支付

蔣在本欄內城明:「醫療一嘅」、「學校 .智致」、「社團總悅」、「工商名錄」、 或某種行業。以便參女按類再入。

本項用六號字發出花費,若特别且四號方 照大宇登出 - 一行限六脚字农卅元,兩行 限十二個字收五十元,最多限登兩行 5

有關行業以便

分類編排。)

年 (名稱、地址、宙話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話晒客華僑日報出版部「香港年鑑」以使改正。

日银;香港年鑑」並加牋一紙奉上祈將收據俶址寄回

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精装一九九 〇年香港年鑑一冊,每冊定價港幣捌拾伍元正, 銀行 (實交港幣陸拾捌元),茲將

第 號劃線支票一紙付上,(支票請書明

支付 華僑日報」並加劃線)祈將收據及「取書 單」依址寄囘爲荷!

此致

華僑日報社

一九八九年

(注意:本定單所訂優待辦法至一九八九年十二月底止,期無效

̇布特攤位地點

開按日期及時間

齪投地點

(甲)屯門

屯門遊樂場

八九年十二月二十七日 上午九時三十分

屯門大會堂文娛廳

(乙)大埔

大埔雞網

八九年十二月二十八日 上午九時三十分

鄉事會街一號大埔慈 事委員會大厦二樓

(丙)荃灣

沙咀道遊樂場

八九年十二月二十九口 上午九海三十分

荃灣大會堂文週

(丁)獒

藝湧運動場

上午九時三十分 九〇年一月二日

(戊)北區

石湖墟遊樂場

上午九時三十分 九〇年一月三日

上水北區大會堂

(己)沙田

碩禾遊樂場

上午九時三十分 九〇年一月四日

沙田源螺整游配匾

(庚)元朗

元朗體育強光朗 公缐泳池對面行 人専用道

九〇年一月五日

光能體育降

上午九時三十分

元朗大會堂

三、參加競投條件

位競投。但進入競投地點任何人士,均不得携带六歲以下兒童。

(甲)凡年滿廿一歲或以上人士,有牌趣經營年宵攤位,均歡迎帶加據

(乙)每個攤位得主須提機,經登記及領牌之用。

(丁)不得携帶食物飲品進入投地點=

C 之不得進入民投地點。

(丙)在韻投地點內,

,入場人士須將隨身攜帶的傳呼機及無機關

簽名

訂書

1.000

蓋章

B

四、年宵攤位競投底價

KT ($)

年宵市場地點

乾貨攤位 濕貨攤位

【橡凍飲品/营送擔片

「遊樂場

*250**

450

大埔遊樂場

400

550

運動場 沙咀道遊樂場

1,200

1,400

6,000

400

300

石湖墟遊樂場

700

550

瀕禾遊樂場

700

850

元辧體育路

300

300

1,500

元朗公眾泳裇

「對面行人專用道

五、臨時小販牌照

(表此塊不者定預意無

̇經營每年有攤位均須持有按小販(區域市政局)附例第十條所發的臨時

小販牌照,持牌人須搭遵附錄...所載列的所有持牌條件。但长局在發牌時仍可

瑜江彩牌/持牌條件。

六、繳費

投得擺位者,於落後,須為每個沙迫的址(位)一百五(

、保權位約支票們家出,不接受。倘若投得違位者未能即時繳費,所

十元,另加所投攤位的出個欸辭。付款可用現金或以1

本局會隨即將該位再次作公開競投。

區域市政局

Share This Page