訊航,日五初月一十年已己階夏

報日僑華

六期星 日二月二十(九八九一)年八十七國民葦中(20)

法規後方始泡行。 府制訂經濟改革的 作的可能性,惟有關合作須待東德政 股務。乘搭萊比鍋至法蘭克福航模的 博士冊近舉行會議,討論雙方進行合的墨卡酒店設立辦事處,爲東铵旅客 及東徳航INTERFLUG 主席格斯·提前至星期日晚上,德航舍在比 【特訊】被國航空公司主席胡諾 時增設兩班航機,及將星期一的班次

場岸成

一一。梅州機場口岸建成對 是廣東的重點優娜之一 、台同胞二百多萬人, 居海外的平衡和港、澳 来,人口四百多萬- 旅 總面積一萬六千多平 外開放,將會促卷該市 環遊世界花費

,至全世界不斷提高的客運需求。 ,航次編排和機場,以應付東西以 付需求。

就可以更有效地進用雙方的運枝量,起降。現可起降坡曾七航線,由廣州民航局和 際航機服務,以 惟員投入國內及國 東德航官將飛機及 展日埃活躍,故此

根據聲明,京德政府計劃整頓國 將使東律的工資發 通,加上經濟改革 家機關,旅遊及交

三七型客機。

,並舉行了首航儀式。成的機場,位於梅州市 二十八日起將開辦郴州|座一千六百多平方米的 院批准,握州搬媯被關 全天侯機事案件-霧天鐵。 和次間,飛機均可正常 陸山區,轄六縣一鹜, 固往返各二個航班。

今年三月間獲國務 城南-設備先進,具有建省西部地區的投資環 至香港的客運包機業務 旅客聯檢橋。於去年建旅游等各業的發展, 機傷口岸已建成,上月工作日就緒,新建了 【特訊》廣東 梅州 爲對外開放口岸, 梅州市地處學東內公司合作經營,現定每 苦(廣東) 嗨有限

梅州——香港包

伍將改菩江西南部和

的經濟建設和對外貿易

西安爲核心四通八達

.梁女士:

遠林海進和郵値

旅遊信箱 0

|利華

怡日港

平貴

#RER (CANBERRA ) ►

者可以選擇參加登程,及選擇其中某段參 嫋乘輜輪滾遊世界的旅行團服務, 都會經過香港,本港有少數旅行社有代理

·界的旅行團只有幾個,幾乎所訂的旅行團 校盘出名的理逤世界豪華郵輪包括坎

目前世界有数的乘坐豪華郵輪環遊世 伊利沙伯二

陜未來運輸規劃,當機或某一段散熱器。

等級公路建設。 據了解,陕西省高

(特米)陜西省將總部局而設計的,其中 太原——西安] 湖和速香港 葉中时力,物力加快高 兩條高等徼主幹綫大同

米字型發展

京德旅客目前可寢特價優待,來回

行,使法蘭克福與萊比錫之間的飛行 上,在雙方會議完畢後發表的聯合

雙方的飛磁必須取道捷克上繞道而 蘶克福鎷起贴的來闾機票便宜一半段 票只需港幣六百三十元,較以西徳法 東德航的飛機不在飛越東西或邊界, 明中,胡諾桁漢格斯強調,德航和束時間增加一倍,童一小時二十分鐘:等級公路是狂去大陸十——州——西安——— 根據盟國航運組織規定,禎航布

二世號,最近一宗旅程已經結束,要等候 英鎊。 加由美國世兵到香港一段的六十天旅程 的行程亦并不多,如果單發費用要三萬多 費用要過萬港元, 而SAGAFIORD號 下一次旅程的公佈,全程歷時近四個月, 歐、美、澳洲、中亞等地;至於伊利沙伯 九百英鎊至二萬七干三百英镑不等,諭模 國出發向英國,需時一百個晚上由四千 球旅程,參加者最好在旅行社了解到行程 AGAF JORD • 號 - 每年都會出兩次 費用方面,以坎培對而言,全程由英

(QUEEN ELINABETH 2) › S

東西德關係趨密切

發生變化,導致拍 最近幫德局

林園凿及東西送

恸近鞦酒,兩國人 境上的關卡開放時

德航尋求合作機會

大爲演少。 民來往所受限制已

萊比錫航線班次本月起倍增

由於兩國人民的來往突趨頻密, 十二月一日後倍射至每週四班,並且 他抗前往萊比爾的定期航機班次將在 食在週末當公路及鐵路網應接不暇之

二條高等級公路骨架的

州————烏魯木浑,從 陕西經鸡。

鮮更超頻出。 固示:東西徳關係好轉勢必令兩地航空交

滬港六個萬噸泊位

陜西上在建築的高 即將像了,通往山星 等公路西安——三原缕,書來信或說有關旅遊方面的問題,來信請 直太信箱出旅赜業專家王持*歡迎繽

寄:香港尚李话道二〇戳華僑虿報【旅

九零年底先後建成

离和成區國際一

九零年將完工,迸往營洛歇董事局 帝陵方向的三原——詞,委任副總裁

機塲幹道拓寬工程完竣

中平原腹地的I 省還將建設東四横穿關 川綫已於九鸟開工。該

九個萬噸級和三個千翔极祜位。 攤驗收。至此,「七五」期間上海港已新建了 位和寶山装卸區二個萬呣泔倥最近通過交通 (此鼐 上海關禧作業區西亞萬噸級沱

這時常阻塞。 逢到五千輛,比拓寬初期增加了七成,致使幹 的改建,這機路上水流發棘檳,日前每小時已

拾博士。 我西安 穿到绕等。難道會專家發發副他執,接替已,至今随着公司食租而 高級公路铁路路 應的目標是,送热风 在本年三月退的黎伯 董事局巴推選泰萊姆企 公司資訊系統集團概烖 董事局同時又選出兩公司,主理財政和專

【特訊】落歌公司|萊在過去六年任顾洛歇 五九年加入洛歇将给陈 逐步引退,他早在一九

現年五十多樣的素

出口船期表

(時間)(填名必花停泊)(公司:

國際橋 大

OCEAN CENTAURUS 上半日常

長得 EVER GAINING

欧洲

高納聖拿 $KUL PTOR GOLUBKINA相爾辛的游

明通韓加海力

歐洲

歐洲

欧洲

歐洲

「類 MING PROSPERITY 欧洲。 通 HANJIN TONGHE

河 韓國保利 KOREAN SENATOR 加挝 KAGA 梅子玉 EP TOPAZ.

HANSA RIGA

澳 新的浴 ZIM TRIESTE 亞洲新翠 ASIAN JADE

· A91绮

西宮船長 KAP SILIN A23 乾

瑪蓮娜 TA MARINER 酸菜碗KHUD ZHUKOV

澳洲 澳洲 弗牌特

澳洲

五月太古

八日 TASMAN

林和

_B永陸 黑色協和 KYOWA VIOLET 新畿內亞南太平洋岛九白怡和

英國字航太空系統

獲氣象研究合約

十五米,爲四遠道。 路、西上青滬公路,全長四點二公里,路ㄧ寬 該路段東起虹拼經濟技術開發區內的占北

| 幹道虹橋 第二次拓寬工程已完淡。 另一方面,上海市區通往國際航空衪唯一

將於一九九宾年底基本完工。 九十萬糊。這項工程於一九八六年七月開工, 油位第二個工作船泊位,設計年香钍地盤二百 擁有六個萬噸深水泊位,兩程二千噸級江 毗鄰究成品碼頭,這個裝卸區全部建成後將 【上海港寶山卸區位於長江南岸山嘴,

年崴基本完工, 消工程於一九八七年七月開工,將於一九九 小船 晒泊位,設計年吞吐爲四百萬噸,這 擁有八個萬郾潑水泊位,二十個長江、內河 湖地區戲物中轉服務。作業區全部建成後將

行,被衬部開發地區的經濟發展和浙江省的杭 江上游吳涇河段西岸,主要馬上海的虹橋、閾 上海选購港作業區位於上海市南黄、黃浦

狸皇宮太空研究局授與 〔太空系统]有限公司 15 【特訊】英國宇航 闖地面種椒的氣溫資料 負責籌劃及進行一項研 [要,水源的細踟變化 橋經濟技術開發區的建設和上海虹橋的 伍佰八萬元英鎊合約, 對監察虿室效果惡極爲樟樹;將道路拓寬限制篇十二米。如今随著虹 準測 水面濕度拓寬,當時震了保護原道路兩旁種植的「香 女王伊麗莎伯二世,來訪對虹橋路作過改建和 上海市政部門曾於一九八六年篇迎接英國

今次是接替現已出任洛 再項控制助理專項經理 路南旁躞安裝了夜揭反光標誌和藍底白字的中彩在引郸色公路系社 已搬遷,沿碰的六個燒點及綠化依然完好。道蝦、廁際旅遊熱點的、任署理業務副總載,他18611批發 着黑色經沓砂,平整光帝。幾十硃舂樟樹醬、工業中心、基他自八九年一月起已出任洛歇加州公司,出任 再度拓寬後的虹橋路面貌一新,道路上鏞

湯普信協業務副總裁, 項管理職務,七二年湖 在體,連接全有來要

英文對照路名牌。

歇航空系統公司執行副,其後而升爲董事,再 |升爲被裁 - 他在一九

分發之旅」假期,可 ☆耳航空提供的「短 就現可以突出塞舌 【渡假的旅遊人士, 戏《特訊)到歐洲

世外桃源是供永享

八一年以企業發展副總廚極蛋图

企業理浛。 我身自加入洛歌成公司

塞舌耳羣島歡迎你

祺歡信於一九五一

年加入洛歇加州公司,亞遠招東中太港華百大 運運局中央古郵海

太古

1 在寧靜優美,如外逃赢的塞舌耳珠島作中 蘭克福或巴發或羅馬或倫敦,國程再乘搭國 泰航空直飛返香港。

途休息或短暫逗留。

香港飛往星加坡,然後轉乘塞舌耳航空從星 : 羅馬)的三角式來回機票,成人售價出港幣 加波飛抵馬海宀M A H E),與續飛往法 千七百七十元担。行程包括檗搭國泰航空從

香港至歐洲(法蘭克福、倫敦、巴黎、 一萬一千五百九十元起,而童則出港幣七

你用歇息的中途站。 位於印度洋心誠地帶的塞古车高,正

·好為來往香港及歐洲城市的旅客,提供一個

究計劃,以先進的太空 提供重要的烈號,顯示在歐洲大陸的RS 取其效率高省油低噪音等優點

波音七三七新機種

港區總代理。 塞舌耳航空是由華林航空有限公司作香

晚住宿租金便可。 「宮之旅學期住宿費外,再額外加上

或「短暫之旅」假期,每位每晚只需花費五 磽及服務偉在內,修有免費機锴至酒店接送 ,延長逗留境就則是山隨尊便,只需在一晚 ,包括分享住宿變大另一晚,衆式早餐,連 第一十個爽西耳產出八約港幣七百二十元)籟 如祆享受塞舌耳航空公司提供的中途站 3

多中外遊客。 百多處,每天吸引著案 新博物館等等。 「五十三處,名勝古迹、梅館、錢幣梅物館和

拉大學修讀工商管理碩

理層。 加入洛所總公司企業管 務副總裁,直至本年树木

項與功能整理經驗後, 術於八二年獲委爾洛歇

統部累積了二十年的事 及太空公司,在太空系四 |董事,至八四午晋升業 蹲彈及太空公司的廠務

至五大年調任歇導彈 日

大學取得經濟及政治學 湯普信在如米莲省

上街,其後在爱克拉

地球熱度的變化。 出行星熱能散發及整體 地球探測撕星運行, 預計於一九九0年

士課程。他曾任谘歇導

無度。 出更精細),並提供有

該項研究將評!

儀探測氣揆特性及地球 在溫度 攝氏雱點五|估撖等非常有用。 效處。該與羅是一個先 對地質乾不測,作 继器,可精確浊度水 帶雨林砍伐及荒蕪程度進行,該公司在設計、 遊的紅外線及遂視無線物檢查、部分地方和熱 里斯托的英國宇航負責 儀(AAT5R) 的技術;地方面的寶貴資料,這進行兩項飛行計劃。 先莛軌跡分醉無線電性,上連路可提供用意用上述儀器於避年 觀察租植地面的特。此外,歐洲太空就已 研究工作將呜哇布

日本西南航訂四架

「特訊)6水冲榔

先進的AATSR將 等方面消有豐富經驗。西波音未樵訂瞒四矣 第一百七十名乘客,觀戰機迄今共接独二十三該投資數億元進一步水園

「假山假水城中面」交「郎被體畢業於加州理工 學院,獲理學士衡。

八二年任業務 年改任生産部剧 市場推廣煜祥龙 新山太

專項市場推廣董事

七八年擢升區政府專項

嶄新-七三七,四〇正式投入民航服務以來 等一大批園林建築機拍 亭,網獅和嘴秀山花

作,拙政園在一九五公里的新區,作為帝 三年首先修復開放,後經濟貿易、新興工業和任洛歇加州公司的政府 無林文物的修復保護一個面積爲二十分可分合長液董事局主席 人民政府重視蘇州正在古城西面開登 彈及太空公司管理會

一九七四年,他出

前景不明朗,令到合和股價良师力有限 在該段時間,投資者鬼到中國概念股份都避之則吉,加上中國 得最爲低殘,合和實業當然不會例外。 九月五日,香港股市大跌之員,中國概念股 來因六四事件的發生而取消火與資計劃。在 酒店網,曾於本年中提出人说摸供股行動,後 合和實業爲了興建廣深高速公路和發展

航空公司。

陶訂 另四架閒類型機 三,四〇〇型供及意 乎座位編排而定。 「完,成爲首家選用七三 燃料效商,嗓音率過二十年來,当时 -總值約一億六千萬美 三七—四QO型機所裝已交付一個客戶。 -P:四〇〇型機的日本 低的 C FM56–3 型發機的累積訂單數目達二面貌也在改善。先後新 西南航空所訂的七集的訂單,其中七十架 伍客戶落敕遂一百八十了在附護古城基礎上重梃映照。 規劃。 粘建設新區的城市總體 蘇州古城區的環境

保護這座古城,並制訂

。不過,仍要爾 如果中國政局穩定的話,合和實業將會是一間極具前景的公司

對人類 合和對中國前景

,對若處理不善,

合和實業與中國當局當然一拍即合, , 很希望有外來投資者參與基木設施的建設,所以在這種情况下, 交通能源爲主,自然童放心批商。在現時陷於困苦地步的中國大陸 胡應湘可謂中國概念大好友一名,至今仍對國內前景抱有良好信心 + 其他採取鍘望態度的投資者分别甚大,而骸公司在內地業以 木條件也做不好,中國就會失却生財工具,合和實業董事總經理 中國對於交通能源項目不作收緊,是有其必製的,如果連這

,尚算中國領導避有先見之明。 而且對交 能慎發展項且只限肴,不會因中國際政策而裹足不 不過,中國政治經濟繖營出現嚴考驗,但仍強調繼京開放,

我公司所息的風險

亦相對地提高。

保持樂觀態度

,使內外護城河的水仙各大城市 天氣報告

要原因。

的戒客量,低操作成本 宗-七三七—四O型 西南航空總裁TH.

部總裁迪金森, 西南航空發言人表

A及波音飛機國際銷 航空公司總裁! HAR 客。出席店賓包括西南 於日本冲繩岛那霸市舉 合約簽署儀式日前 蕯點在要起。

街景更大。 及低噪音率是獲選的主和建設,今日古城蘇州元前五一四年,是長江 【特訊)經過保護 日前共有七架——河網水系。一批旅遊新三處,古橋樑一百六十 博物館,如民憤博物館 波音產品及服務擁有型,今天仍保持宋音代「舊保存完好,古城區內 建設。自一九八六年 另一個原因。西南航空 的雙棋盤格局和古老的十餘家,文物古迹九十 近十種各吴特的車來 富經驗是選用被習機的 水陸並行、河街相鄰」保護留存的圍林庭院八葉,古城區內相建成 A R A表示,該公司對立的间座古城的原址上古熱門水國城門遺址依 新興旅遊區正在加緊 “在二千五百年前建小的水鄉古城。現在,瑞安寺景區等一大 「下游形成最早、樊登录 八座,重要古肄業二百 、典博物館、蘇透

蘇州城建於公質標配內。 三景古迹盆、石湖風景

目前蘇州已形成多 塔次的旅遊網愍,盤門

· BOOL!

我让学潤

倫:软:薄霧

溫哥華:有霧 多倫多:有雪

零下九度至客晟 露下二度至八度

雾下一度至四发 1度至八街

六度至十七度 九度至廿三度。 二十度至廿九度 零下四度至十

八度至廿一度 零下一度至十一度

地通卡油卡 選

入口船期表

朱融租欹樂卡呑璂F煓開

台北:多雲 澳門:天晤

自一九八八年九月最受意迎的民航機。 千七百二十三架,成爲 、改造了五十多條主,漢·城:有雪 小街小巷,新的環 次幹道和五百五十多修

姑蘇城景緻

新加坡:雷鬟 吉薩:天晴 曼 谷:天曉 馬尼拉:天晴

東京:天

廿三度至廿四度 廿三度至廿七度 十九度至廿八度 廿一座至廿七度 五度至十四度 : 陛下五度至五度 十五度至十八度 十『度至十九世 十四度至二十度

明天會更好

直秕控制在地面三級水

[染譪境的工廠至郊區 民政府還把八十多家汚 境車不再穿越古城

廣 州:

北京:薄霧 三藩市:天倩

洛杉磯:天晴 等‘梨;天時

上海;薄霧.

比利維亞、BELLAVIA下午6時

海港HAI CHUN上午6時

杜魯門總統PRES TRUMAN 上午7時

想樾汕

(船名)

今日入口 輪船

··(AM) (燈名)

䍺莉费 MARIBOR

新海

HAI HE 河XING

SHANCHA 茶

HANGAGNGLORY

ASIAN COSMOS

亞洲號翠 ASIAN JADE 中華瑞祥 R-BRAINA (停泊)(公司) 明 多 MING PLENTY

TAIKO

歌莉亞夫斯基IVAN KORYAREVSKIY上午6時 日本A23 華林 大 海 國 MARINE KINGDOM 上午11時台灣 A38 永隆|利

榮者 NATHANEL上午7時 台灣

台灣

•波照納機 MACKINAC BRIDGE 上午1時 美國

A 寶M KING HWA

大利海金利彩

林榮姆著統局陸

海港

基隆

四中

達·FAIR COSMO'S

澳洲 台灣 欧洲 新加坡 山

今日出口輪(解

四日。

四海(船名)

四日 百保利

四 第四章丸 PANAMA MARU下午8时

國際楷 大榮海

艇 OCEAN BLESSING

永裕

·現代機川 鯸利 深水埗

FAIR BRIDGE 航

際台

東東實加豆

MJ MULFHA KLUANG下午6時 馬尼拉 有英 YUQING.上午時 上海 加州水神 CALIFORNIA MERCURY中午美国 豐冷 FENG NING下午6時 星

山 YANDANGSHAN下午2时 温州

MARINGA T午4時

美國 上海 SHANGHA}上午7時 上海 發展者SL.DEVELOPER 下午9時: 新加坡 波堤馬BALTIMAR SATURN 上午8時 垄山 雅士康 ACE CONCORD下午7時 地中海 亞諾馬士ARNOLD MAERSK下午5時西北太平現代撐 馬士基 柯亞美亞 AL. AHMADIAH

·娜斯馬士基LARS MAERSK下午4時 新加坡 現代構 馬士基·約翰遜穗统PRES, JOHN SON 金50 GAMZAT TSADASA上午6時 澳洲 A51 SHIN CHUN

台灣 馬士華翩桃MAERSK PINTO上午4時悉尼拉 現代橋 馬士基 | 高納堅章 SKULPTOR GOLUBKINA新加坡 東江 TONG CHIANG 上午6時 高速

油麻地水浴 REX STAR 吉列岛 帕稻 金門機 GOLDEN GATE BRIDGE 美國

國際機鏓統香

RAINBOW BRIDGE 彩虹橋

ARAS 斯

美國

日本

- A25 招商局 海安 MARINE PEACE 海菜機 海陸東海大號 TUNG HA15

谷 高雄

「西區港、「列 LEIPZIG. 現代 藍寶石 SAPPHIRE

愛 台灣

五五五五

洋海民 MARINE CROWN 上午 曼谷

新加逶 上海

【啡 大安納撟MACKINAC FRIDGE藥午,西稍大洋紐約現代機川

ALINA茶午

加勒比海 四日洋洋 亞斯LIVANKOTLYAREVSKIY下午澳洲 四日澳洲出翔AUST EXPORTER下午2時 澳洲 四日游

現代橋怡和

裕和發郵

現代房 太古

次挑

中華普服 ORT EXPLORER下午6時起 國 浙 ZHELL上午10時

缩放

國際機龍

|國際禰·招商局|

太招

順 AYSENT

钱越

海布 國華

海油

布蘭尼達 PLANETA中午

國健 KUO WEL

COMET

CENO ASIA VENTURETT

DEJA BHUM

新星加坡 ZIM S’PORE

「賓寫拉蒂 BLERATAI中午底能

明日入口輪船

台中 日本

現代橋

台灣 球障

B

B

日本

B

台灣

B

台灣

現代橋 新與通

美国二號 TA TUNG 2 上午 亞洲雅出 ASIA ACE 上午10時 光

高雄 日本

油蔴地永裕三

于新舆 北天

「山YU SHAN 下午5時

利來得NL,DEJIMA下午11時 歐洲 威利火星 VILLE DE MARS上午4時台灣 前 ASIAN PROGRESS下午30時 擁香山

遊 新馬尼拉二號ZIM MLA 2 上午8時 馬尼拉

上海 绒 XINCHENG上午10時 垫行 剪炊 GALLANTRY上午7時

現代

潤發碼頭太平 萬

招商局碼頭 招商局

安 BEIAN上午8時

SKY HOVER上午4時 翔

逆州 天津

B 招商局

(船名)(西名)

***ZIM TRIESTE

#MARINE BRAVE

*RAYA HAPPINESS

A MILD OCCAN.

政 EVER GOVERN

HANJIN KWANGYANG 下午7時美國 海陰撟附南六號 DONAM 6 陽

LIANGSHAN下午6時 上海 山

A華怡海有HAI YOU 國際機 寶山盛輪 YS.PROSPERITY

國 郵

現代新鄉 東方皇帝 ORIENT. KING

WANCHUN · 春

B ※二號 EMERALD 2

怡春 YICHUN

B 輝騰玻里

BOLINIA

軒利碧琪

「HANNE BAKKE 下午12.30弗里曼特爾 現代 森都美 號角 HORN 馬士基特丹MAERSK ROTTERDAM下午8時基隆現代發為士 海皇子玉 NEP. TOPAZ

雅 ARASTOU

(何處榮)(日期)(公司)县 GLOBE EMERALD

南非 曼谷 日本 台灣 日本

六日 六

海利諾海通長;陶海山寶國東萬購怡

潑水日 欣東益 新永日韓華寶緯日新太

A 18 金保衛者 SL DEFENDER

̇現代橋白郵海象牙 NEPIVORY

A 招商局「激动和 KOREAN SENATOR

油麻地 招商局鯔 冮 KEUMGANG GLORY

XIU SHAN

「商江 QUJIANG

A 逐初革納海馬 ANDHIKA WANAKHARMA 丹絨馬尼 深水埗 水浴 SING OCEAN®

基隆 台灣 要我

NEVER GREET

馬尼拉 維 新加坡

H造比利維亞 BELLAVIA上午,

五日永隆海陸决航 SL.EXPRESS 上午

A26 招商局 五口永裕興:HAIXING下午3時

寄列島:寶榮

: EVER VALOR 五日東亞 海峽實驗 STRAIT CONNTAINER下午台灣

高雄:

汕蔴地 永裕|富箎点 FU YU SHAN 五口懋: 福興二號. FOO HSING 2下午

台灣日本茶山 國際機 大榮長 EVER GAINING 三日 欒 NATHANEL 下午

451 林約翰遜總统PRES, JOHNSON 五日 總統 金石 GAMZAT TSADASA下午油 五日大榮 路易士馬士基 LOUIS MAERSK上午新加坡 現代 馬士

MARIBOR 五洋林 南泰王子 NANTAI PRINC

PRINCE上午 南非

A29 欣洋朗 MAKRAN 國際橋 冷 陶 五月海拍 希斯班尼SD HISPANIA 上午8時 紅海地中海

上海

陰碼頭金 鹽 笠日川绮龍江 LONG JIANG下午 五口海 高山 GADSHAN上午8時 上海 亚H港植│聖地牙哥 SANTIAGO DEL ESTERO下午基 五日怡和「馬上接戈MAERSK TANGO 高雄 五日 東宗 加州水神 CALIFORNIA MERCURY.上午西北太平洋現代日

港恒

明日出口輪船 五日市南海 MULPHA KLUANG下午馬尼拉

海樓海味

印·巴·中東綫

遮打

四:招商局

科倫墌印陶 阿拉伯灣

粥利達 五日籍統

招利亞

六日海

東南亞

A36

**HANGANG GLORY B22 招牌局 亞洲雅 ASIA ACE

現代機 馬士基亞洲勇士 ALIA VENTURE

窺準 GOWA

HUI HUA

沉已經商局

五曰:永

背鹃 呼加坡SINGAPORE GLORY 新加坡

ADVANCE 東方前進:OOCL

台灣 台灣

公主 NORASIA PRINCESS 台灣

隆平宇隆宏信

永太東站水易

雅士康 ACE CONCORD午 五日 太平 娜斯馬士LARS MAERSK上午 五東

日本 杜

SINO OCEAN 吉列怕和海 癒 MARINE BRAVE A餐降 東方前進OOCL ADVANCE 現代機 港憶中華藍 R.R.RATNA 西南太平洋紐約現代橋 馬士湖 連 ASIAN COSMOS

五日

#HAI LONG

現代橋郵 MAKRAN

上海 美國 新加坡 釜山

POOLGRACHT

六星

五日永業途 PLANETA

DEJA BHUM 五日

下午 利達美上美 8OONKRONG 2 六 東海新馬尼拉二號ZM MLA 2 下午 六日港興波堤馬 BALTIMAE SATURN 上午 釜山

永東江 TONG CHIANG下午

馬尼拉 六航亞洲雅士 ASIA ACE下午

轩利琪 HANNE BAKKE下午

五月發展者 SL. DEVELOPER下午 西北太平洋紐約海播 海岸 伯 YI CHUN 真品 中華普照 QRT.EXPLORER下午 西北太平洋 國際機

科倫坡

曼谷

MAERSK上午西北太平洋紐約現代機 馬士基 華納海馬 ANDHIKA WANADHARMA印尼 亞諾馬士基ARNOLD

TRUMAN下午 西北太平洋紐約國際統長 EVER ORIENT 魯門總統PRES.

現代機

海港京日

WISUN

B東亞仙女里 ANDROMEDA STAR 新加坡巴生

國際 KUO LUNG

B歐亞

IG

B12 振旅行 |

油游堆永裕|注

現代標片郵]臨

湖山福臨

* MING CHUN

現代新發 茶 SHANCHA

豬| 開海门九MINHAI 109

LUO HE

現代機 森菸关

泰DANAOS

PINTO下午 馬士革翩桃MAERSK

CHEMISKY

台灣 台灣 台灣 釜山

六日 招商局 六昌宏

(船名)(西名)

日本

山下 大

勝高

TONGBAISHAN

AMING CHUN

NORASIA SINGA

華 GOWA

* EVER VALOR 東方榮界·OOCL HONOUR

奧菲士開 OSTERIESLAND

EVER GAINING

# MARIND SHINE.

ZIYUN IN

NANJING

KING HWA 華

新華九號 XINHUA 9

紧洲

台灣 台灣

馬士師特丹MAERSK ROTTERDAM基隆

台灣

四月新興 仙女星 ANDROMEDA STAR [口 四大榮依錢娃 ILOVIKT 簡約信西 MAH IV

大連 要符

大大長保長

韩下洋夏

約翰遜總統PRES.JOHUSON 六日郵 TAIKO ̇:TAIKO

六彩紅機 RAINBOW BRIDGE

MARINGA下午

美 洲 大明 多.MING PLENTY 大港

洛杉磯紐約

馬尼拉

歐洲

B

現代機 馬士基

現代 太古

YC LIN JIANG

水源二十五ZIA SHUIYUN 25

#SKY HOVER

I SAN JIANG

(往何處)(日期)(公司)

利欒RAYA HAPPINESS 大二 TA TUNG 2 金華 KING HWA 藏

HAN ZHONG HE 河

SULIN

六洋 EVER 六

REET

SL. DEFENDER 者

政 EVER GOVERN

沙巴华山,MOUNT SABANA

金門

台灣

福利達 現传动会 HYUNDAI COMMANDER 美國 四白:港郵:痫病饺繼 DILIGENCE CONTAINER 台灣 四天祥東方迅航 SCANDUTCH ORIENT 基强 四達阿拉斯加丸ALASKA MARU

MONTHEAL 爾ZIM

四版 五日新海腾 NEW.HAL TENG 西北太平洋紐約五日统利

BRIDGE FAIR 洛杉磯紐約巴拿馬五日 百保利 彩虹 巴拿馬

近日:百保利

達 FAIR COSMOS 加勒比海紐約五日 利達 泉州一號 QUAN ZHOU 1 西北太平洋紐約六海華佳HUAJIA 六日 振盛行

美國西岸: 六天

金門機 GOLDEN GATE BRIDGE 西北太平洋 六口

SEKI NAGOYA 六日夜 | 沙巴拿山 MOUNT SABANA 六日 寶號新豪

美國東加拿大

RAINBOW BRIDGE

大利

歐洲

大三

四、水 KAMAKURA

欧洲

印尼

四日 招商加

印尼 印尼

海雄

日裕

四日:招商局 县 四日 招商局長 四谷

ME

四日士基溶

加拉長通明海

裕寶

賀 KAGA

SEKI NAGOYA

EVER VITAL

HANJIN TONGHAE

RAMING PROSPERITY

HAIDA

洛杉随手 美國 現代司今 HYUNDAI COMMANDER西北太季洋

日亞士馬士基AXEL MAERSK

六街 NALIONAT DIGNITY 洛杉機三藩市

日進長 EVER VALOR

XING HAT HE

七天群星加坡光榮SINGAPORE GLORY 釜山 七月新番

LIEDNG

#MILD OCEAN

裕 POOLDRECHT

鎡 LIANG SHAN

ARASTOU

MOUNT SABANA 信沙巴那山

毕 馬尼拉

六日

新加坡

六利達

歐 洲 縷

五日幣怆

台灣 逛淡

地中海 六日華海海德堡險HEIDELBERG EXPRESS 歐洲 大白 招商局 諾公主 NORASIA PRINCESS 臺

四白利造]勤奮貨機 DILIGENCE CONTAINER 南非 四啡捷成

六日費懲

四啡

安新星魯通寶

陸途崎光群興 基古

川鸿天新 馬太海

FAIR BRIDGE

六川安ANQUO 六日光新海河

宇軒平髙江平邨 央來造榮航洋洋

榮局甜局局閟運路 宏裕局發發 華齮華國扃華騰運宇夏威

東日太益珠太水淋中利大聯欣欣

大招華招

華輝 呂永招金全 川厨招景輝

六六六

五五五五五五五

四口東字

四白 五

五益高

中央

五聯華

五曰:川、蝾

利捷

七卷

怡德邱祥

華寳无

Page 20Page 21

(21) 匯樂娛日五初月一十年巴己曆專

Share This Page