7日四初月一十年巳己腦夏

韜日僑華

五期星日一月二十(九八九一年八十七國民藪中

闖港界

香港政府公佈

地政 署 前濱及海床(填海例(香港法例第127章J 據上述條例第5條規定所發之公告 擬在白角愛力分站八屯門與深水角八大嶼山)之間 軟殼132千伏海底電纜

茲公布現接進行下面附表所述之建築工程,本區備有說明工程 範圍及受工程影響之前價及海床之園挝,現存於香港花國道英和大 成科楼屋学地改器測耱處(該處同時接受訂該廟則)、新界屯門屯喜 路一號屯門政府合署二樓也門政務處及新界荃灣青山公路174-208號 灣地鐵站停車海大厦一澧西政務處,供各界人士在下列時間免查 星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 休息

she iDON 1960S. IN

......

離結證事項·關於永和河污染問題- 当華總說,香港生產力促進局始了他 們一份有關污水處理程序的副本,另 一方面,他們認爲有體要將匡湖居的 污水從保溫泉出海。

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)

「根據第8(2條規定所發之公告) 工務計劃項目第97 TB 號——1

次不討說,在滾程中翻除" 孟公髙排列信箱已完成,除商 交村民,十一月十日開始至該服務, 此事下次不討論,並在議程刪除。 白沙港頓堀由起事件,漧台、理

席間,大家亦討論到由區議會文 勁的小工程,是否要在工程上加上健 誰說會漧問題,結果大家都同意加上 徽號。〔襟〕

·

香港塑

十二月三日

時開始假座

號本會會址

物品琳

★廠商捐

★纖品

★牛仔裤

★禮品、

★聖裝

★家製糖

以及其他

·免蠻入

歡迎各界

★手袋

NOT

CIN

We, Mr. Da

26F,Great hereby give

) Several Lig

Novembar,

Dated this

E

道路(工程,使用及補

償)條例

(香港法例第三七〇章 )

八根據第8條規定所發之公告

工務計鏈項目第 200TH 號-

石湖墟第一區鳳溪中小學附近橫跨馬會道的 行人天橋

該項工程之一般性質如下

堅尼地道改善工程及域多利兵房連接路 萏公布運緞司稅擬實施道路工程,其範圍已在團則第 HH6491 號內 表明及在其附連之計劃推内說明,該證則及計劃接榮現存於田土註冊 。 談項建工程之一般性質如下:1 〔i〕與強一條橋襟,橫山谷直達電器大段北面; []]扜 循揲之兩端及重建現有堅尼地道:

三、當局可能會對未有-

份理由而不依法玉遞進出口報關設的人士提出 署理香港海關總監 唐妩陞

茲公布理轅司現擬實施道路工程,其範彥口在翠則第 667881115 E)際 [圖則」)內表明及在其附運之計覦摘要內說明。該等工程是粉 朱--上永浩市新發展計劃之一部分,爲該區行人提供安全的封路設舱 " 該項建工程 包括興建行人天悸、附屬斜路及行人愁。

香港中區政府合署西坐入口大戲中西嬴政務處中區諮詢分處、新界 粉甜馬會道粉嶺迴旋處北區地政處及北區政務處,均有上連載則及計 創摘要,各界人士可於下述正常時就時間內前往免費發, 開放時間(公眾假期除外】: 星期一至甩期五

至二百元

邪業業

謝明元律師行

根公司

頒發接令通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八九年第四七八宗

關愛 DAVID M

進出口貨品報 當局掷酸所有從事貨物進口及出口的公司和掴别人士,必須迎照適 出口【登記 ) 規併,於貨物輸入或無出十四天內遊交通出口報關表及 納從價稅。根據該規例第三條獲豁免報關的食物,則不在此限。 ·香港最高法院原訟法庭已於一九八九年十一月廿二日向右述人士頒 二、如超過十四天的法定限期始行總交進出口報關表,必須按章出納骨發接管令。所有欠本破產案財產之款項,須交與破產管理官。 破產管理官: 紀禮過 敬,而不得另行通知。如这期兩個月始報關,每張報關表所列貨物總值 在二萬元以內者,前歎類增至一百元,每宗總值超過二萬元,罰款則增一九八九年十二月一日

(1)興建一條四綫行車道,將堅尼地道與正義道及法院遒(城多一九八九年十二月一日 利兵房連接路)交界處連接起來;.

[]]建築一條由法院道通往 Colvin House 之通道;

「T)重建數段現有行車道及行人座;

海事處招標公告

擬發還債款予債權人及 擬申請撤消接管令通告

關於:趙玉

香港最高法院原訟法庭 破產案一九八九年第廿六宗

茲招標承投香港水域範圍魚區域內標誌停抱之檢修服務,合約期 茲通告:上巡值務人趙銘清供其所有債務向法庭申請撤 由一九九○年四月一日起至一九九二年三月卅]日止,初爲表格必須於一九八九年四月六日發出的接曾令而該接管 巴山伯與雅高級理案經 同一式兩份,放置信封內封密。

同於一九八九年八月三十一日予以修訂,有關債權人熊於一九八九年 二、養魚業獲准在廿八個特定區域內進行活動。其中廿七廬特定區域皆十二月十五日或該日之前向本人其債權,否則將不獲是次發發。 用標誌界泡怍恁界標,該區域多棯於新界偏離地方及離島,由海

破產管理官,紀禮遜 事處杆狀淨泡及梯形標誌記作爲界標。

一九八九年十二月0

上午九時至下午四時三十分

·逆 九時至中午十二時 任何人士欲反對蒗洪工程或使用,或同時與對兩者,必須以書面向 香港下亞攣道政行台東空三法可愛出,說明其本人之權猱及聲 任何人士如認本身擁有該創價及海床之翻众、擋科或地役權,與 稱受該項工程或使形影响之情形,並鎖於一九九〇年一月三十日或該日|灣仔軒尼詩道 130 修頓中心二十棵港島西區地政處,以及香港統一碼 三、現招標承投茲十七個養魚區內杆狀淨泡、楠形標誌淨泡及其組件之 可在太公告日期起計兩個月內,以書面向屋常地政署署長反對該項工程 將反對書逵幸運铯刑, 。反對書必須列明反對人所擁有之權,皆和或地役權及所將受影響之

星期日及公衆假期

一九五九年十一月二十八日

〔怳)建築有關之泊車位、行人徑、機及詿上腦; [骓]進行有關之業務及網坡工程;以及 (明)永久封閉效段現有行車道 行人及暫時封開空器大園東面 之一段堅尼地道。 香港中區政府合署西座入口大堂中西區政務處中區咨詢分處、香港 頭業三十八號海港政府大樓地下中西區政務處,均儂有上述暖照及計按 摘要,各界人士可於下递正常開放時間內前使免費者。 開放時間(公眾假期除外;l 星期一至坦期五

(一)獲選人將結毎日&約路520 人之平式各食品,微西式茶一九八九年十一月二

水及小食,此外可鈴售汽水、香烟等物,

(三)烹飪用具、飲食器組及其他若干應用器具如雪櫃等則山醫指處處 長按彼所擬定之遺供风。

(四)中清比有承辦權不需他何費母,橙發選之申請人將需與避務處長 簽訂一淘合約,並需繳付按金五十元與舁務,以保證其履行一 該合約義務。

朱鹵味醬位一個+每月底至滿二千七百三十元,

運輸司_梁文建

維修、修理檢修服務,其中須包括承担重新放器及鲁平數等浮泡 之工作。從在現行合約有效期間,政府憲報公佈地多此類特定区域

伙食承辦商注意

上午九時至一些器

受影響之潮酒及海床!默門及工程對有關能及梅末之簽 屯門與深水角之間約 366 在白角力分站(屯門】與深水角(大山 公司之前祜及海床。其廂

132 千伏海底潑親,以提 ]之胜,啾設三條 困在则第TMM 1231A 商大嶼山之間之電力供應。 號內以紅線標明。該 則現存於国!哥處。 一九八九年十一月廿四日

區域市政局佈告 待,則新坦特定區域之界標工作及崇誌乎泡檢修工作當台括入本合(一)廣財街市、新墟街市、青楊熟食市場及仁愛 約發應價之病。

、街市棲位公開投

· 羹其他資料可在香港統一碼頭道三十八號海港政府大樓二 [!]茲邀黐伙食承辦商中請經營北角警署之貝安應。申請人必須居

本局現訂於一九八九年十二月七日(星期四)上午十時正在屯門大 任何人士欲反對該項建議工程或使用,我同時反對兩者,必須以應

十樓 事處總部櫃枱索取。 住香港已商七年。有惡者請於到身份證及到木,身份證湖太內室 面向香港下亞惲畢道政府合署定座三震週骸揚出,說明其本人之體驗 五、酢情可參閎一九八九年1月1日及十二月八日出版之政府報。 會堂文娛廳舉行公開既没,以出租廣財街市、新墟街市,半場態食市多 外明申請人之地址及電話號碼;於一九八九年十二月五日上午十及難稱受幾項工程或使風影響之學形,並須於一九〇年一月廿三日双

及仁愛街市镍位。招租約如下: 一睁覥往北角渣華道343 號,北角切級爭務人員全堂參觀及 該日之前將試對著送邊運歔司·

截止投標日游爲一九八九年十二月二十二日(星期五)正午十二時 |廣財街市 了解食堂及厨房的情況。

海事處處長 藚樂

署理運輸司 林志釗

首席政府地政監督 毛燦明

激貨埌位四個,每月底彐分别由二百一十元至三百五十元。 乾性挺位二個,每月恋桓分别爲二百五十元。 生科桩位一样-每月底秬爲二百元。

道路一工程、使用及補償)條例

政府物料供應處招標公告

(香港法例第三七〇章)

區域市政局 招標公告

|新地街市

茲招標承投下列事宜:

[根據第82條規定所發之公告)

供應不經鼐白之白洋布。

鮮肉棰位一個,每月底相爲二千三百四十元。 濕貨磽位十個,每月租分别出六百元至一千一百七十元。 仁愛街市

供惠洗衣哀。

供應去污粉(家庭用)。

(五)如有疑問,可向香港灣仔皇大道萬! 聚美中心一字樓警 警務處處長 理國

工務計劃項目第94CL號———— 大埔第貿區(部分) 敷設附屬設施工程 大埔發展計劃第7組

爲招商經營普通菜館之專營權 現招德承役於一九九九年四月一日至一九九二年十月卅一日期內,在沙 出賽馬會公衆泳池經營一間普素養之專營。

供應大瑕海水抽水站使用之11K V及3.3 K Y 高已记 盤

供應不同政府部門使用之文字谜理/夜型電腦系統,包 旭運緻、安裝、試班及維修服務。

署 公 告 爲方便舉行一九八九至九零年度城門隧道百萬行而 採取的特别交通及運鬚措施

茲公布迎琦司現發實施道路工程,其範圍已在第 66688/123B! 鹤內表明及在其附墼之計劃摘要內說明。該圖則反計劃捎要現存於田土 注册点。 陔項建譲鹿之一般性質如下

投標表格及其他資料可向沙田火車站九廣鐵路大王四樓區域市政 署沙田區辦事崴索取。〔電語:六〇六五

·上述批牒乃受一九七九年日內瓦國際關系及貿易一股協定之政 牌協定所管制。請參閱一九八九年十二月一日出版之政府憲報,政 府刊物吗铿處有。

政府物料供應處處長 祁樂華 宇

署 政 濱及海床(海)條例八香港法例第127章 〔根據上述條例第5條規定所發之公告) 工務計畫項第3 9 5 號

PT/117/89

PT/119/89

PT/120/89

PT/121/89

PT /124/89

PT/125/89

PT/127/89

供應遙測設儂,包括試機服務。

供應出台式消頭。

處理及排放九龍西北部之清水(修訂計劃 兹公布珥擬進行下面附我所述之建築工程,本署已调有說明該工程 範圍及受工程影响之前濱及海床之則副本,現存於香港花園道美利大 度,讓宇地政署和繪處,該處同時接受訂購該則)及九龍京街 7—39駹地下深水埗政務處,供各界人士在下列時間免費查閱: 上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

星期六

星期日及公眾假期

任何人士如認爲本身擁有該能濱及忘形之福-利或地役權,均 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋宇地政署署長反對該項 。反對悔必須列明反對人所擁有之權盡,權利或地设磁及所转受影响之

受影响之前剂及海米,

約 43.20 公頃之前濱及海 :包括填海區西 角落至島西末端沿岸 地及岛之西端與北薗航道 而一段進球。其範咽在國 則第 KM4270號以粉紅色 【粉紅開照斜機及粉紅問 交叉照斜燃明, 則 現存於由註冊。

及貓冷工程:

謹此公喾,爲方佳舉行一九八九至九年度城門隧道百萬行,一九 八九年十二月三日(星期日)由上午七時!j十分至正午十二痧,將會實 跑下列的特别交通反述标湝施:

下列蕸許將∉問:

介乎城門水塘與和宜合道之間的一段城門;及

〔1〕介乎i嬴路與梨树路之間的一段和宜合道內行行車道。 公共運措施

时坚期間,下列的巴士姿及小丐,將會實行更改行車路綫及縮短 路綫撻俐:

在大角咀亞頭方向的原程,將豐收經象鼻山路、舶交匯處 、頂與山路、象山部西路、象山巴士總站、城門道、象山路 西路、象鼻山路、荃交匯處、無古道北、國瑞路、昌榮 洛及和官合道,然後才循正常的行車許綫行駛,

)

腾湯熟食市梅

搵位一個,每月臨租降八百五十元。

熱接位四個,每月產租分别一千六百元至一千七百元。

投選毋須於一九八九年十二月廿九日(星期五)上午九時前,放入 既没人士如對競投要有疑問,請致電:Ò—四五一三〇〇九向屐成 九龍柯士爝路十九至廿三號太古背易大厦三本區城市政總署總務科之投市政總署屯門區小販及街市組查詢。 〔〕建L1773 境公路-連接汀角路與安無路,以及般有關之德籍內,過期概不受理、

(二) 大埔臨時街市、大埔市場及大埔谷亭市塲檯位 行大徑和單車徑;

區域市政局投標小組委員會秘書 梁楚辉

公開競投

(I 與強風車處及美化市客地;及

重建汴角路沿綫之現有行人及單車徑之其中一段。

香港山區政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分发、 大埔汀角路大籍改將合大埔地政處及司址大壩致務處內,均備有上述 圖則及計劃揭。各界人士可於下述正常開放時間內前往亞費 。 開放時問八公眾假期除外).

星期一至星期五

星期六

上午九龄至下午四時卅分

上午九時至中午十二時 任何人士反對酸项工程或使用,或同所反對兩者,必須以書面向 香港屯匣畢道政府合器東三樓運而挺出,證明其本人之棹益逐 稱受該項工程或用影响之情形,並須於一九九〇年一月十三日前該日 前将反對香送達趣就到。

一九八九年十一月三十日

-

|大塘市

國啟

投票表格及其他資料,可向新界屯門屯喜路一號屯門政府合署三类 |區域市政耱屯門辦事處索取(電話:四五三〇九)。

投標書須於一九八九年十二月廿九日(星期五)上午九時前,放入 九龍柯士甸路十九至十三號太古貿易大廈三樓區域市政總署部總務組 之投標箱內,逾期概不受理。

區域市政局投標小組委員會秘 楚輝

撤銷接管令及撤銷裁定破產令通告

香港最高法院原訟法庭

破產案一九八四年第三九一宗

關於:香港大坑點邪道 第六港十八樓一七三í室之黎水昌 香港最高法院設法庭於一九八九年十月三十日頒發命令, 向 岩述人士於一九八四年十月二十九日發出之浚管会及一九八四年十二月 十三日發出之裁定破產分。特此公告。

一九八九华十二月一日

|沙田街市

|大橋街市

太局現訂於一九八九年十二月八日(星期五)上午十時正在大埔鄉 事會街一號大埔鄉事委风會二樓舉行公開脫世,以出租大埔臨時街市, 洪水橋臨時街市 大埔市場及大埔谷亭市塲槎位,招租細則如下: 大埔盡時街市

乾貨榇位二個,每月底租分别由六百七十五元至七百五十元。 调莨梅位二十三板,每月底租分别出二百三十元至五百八十五元。 鲜肉梅位低,每月底至分别由六百三十元至七百五十元。 燃头鹵味醬一個,每月底租爲八百八十元。

| 鮮肉獠位二 ,每月您租分別山二百八十元至三百三十元。 現有下列各行 大埔行亨市邀

香港房屋委員會

世界最大建屋機構之一

中樓窨麟位:七十萬六千

学年訴單位:

-招標公告-

署理運輸司 林志釗

本會轄下之公共屋邨、

|業之商業單位公開招標承租·

宇 地 政

([)中式酒樓

所在地———良景邨

八根據第條規定而發之公告) 工務計劃項目第62TH號-

(11) EURO

葵涌道南及貨橫碼頭路改善工程

所在地

-華富一邨、興民邨、新發邨

丶長沙灣邨、三聖邨、葵涌 邨、富山邨、安定邨、石圍 角邨、朗屏邨、良景邨

·水邊圍邨

生葵盛力向的車程,內閣改經石安生、石世街、象鼻山路、道路(工程、使用及補償)條例(香港法例第370章)

荃汶涵撼、德士古道北、國瑞路及蒸酒道,然後才循正常 的行車路綫行駛,

(日)第2、2M及45號小巴專綫鋐乜路綫

蘇公布總督業已於一九八九年十一月廿二日根違上 規定,批准遄行下開附表所述前濱及海床有關之建築工程。

香港花園道英科大度十四襲至于地政署测拊威反新界西貢親民街 院西貢政府合署2樓西政務處,均擁有上述工程之面則及大公告之則 二,供各界人士在下列時間免费查腿。美利大迢屋宇地政署測繪處並同 時接受訂購上述画用。

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

列第7條之

〔前稱工務計劃項目第624H號, 由荔枝角道至荃灣繞道之葵涌道擴闊工程及 工務計劃項目第284TH號、剩餘部分 新貨櫃碼頭路第一階段

兹公布首席政府地政監督已依據港會了縮力,根搽道路(運、使 [用及捕〕條例(香港法楯第 270 第151條之規定發上一項 令,指令收回新九部内地段第5752號餘段部分土地八將名爲新九龍內地 段第5752號 日股上過十座範圍,在連則第 NK534al D 號,以 色同以黑彩椒肘,有土地詳情,分别战於一九八九年五月十日 一九八九年五月十九日之政府憲報公告第1574號所述之修訂計劃摘要內

鹬項会令之副本及上述的第NK5394a—D,現存於香港政府合器 西座入口大堂中西區政務處中區菲分處、新界荃灣肾山公路174–208 號荃灣地擞站停申科大十一至十二樓葵背地政處、新界葵花芳道 i6—174號葵興政府合署十一根葵攻務處,九龍上海街二五○號油蔴 地停車塲大廈十一樓九龍西區地政處及九龍東京街139號地下,二樓 及三楼深水埗政務處。各界人士可於下列正常開放終間內前往: 開放時間(公我假期除外)

HONG

三)熟食檔位 所在地: (四)商業檔位 所在地

-沙角邨、興民邨、興華邨( 第一期), 顯徑邨、荔景邨

、兆康苑、兆禧苑、祥華邨 、石圓角邨、朗屏邨、水邊

|錦彊街市

破產管理官,紀禮遜

公告 海事處招標 茲得紫话些香水域內小型整泡及抗起維修服務,合約期一九 九年四月一日起至一九九二年三月一半止·投標素路必須慎头一式 兩份,放信封內封

二、投標巽格文其他資料可在香港統一碼通道三十八號海港政府大樓二 十二樓二三一室)海事處在精索取 •

、詳佔可發問一九八九年十二月一日汝十二月八年出版之政府惠報 被上投標期;一九八九年十二月二十二日(星期花)正午十二時 海事處處長 賀樂

赧蓁櫪位七炷,每月底旧分則由大百元一千二百元,

生果母樹一個,平滑底組為三百五十元。 蠟味拕二個,每月底形分别一千一篇完-

搅人士角對世事有疑問,請致電:Cl六五七七〇一六街喀城 市政總署北區小販及街市經查响。

(五) 大圍街市及沙田街市櫌位公開競投

本局規訂於一九八九年十二月十三日八星期三)上午十時正在沙田 源源邙供羱社區會堂舉行公開競投,以出租大圍街市及沙田街市祗位。 聖街市

闵資桩位一個,每月底积爲九百一十元。

鮮魚摸位一個,每月底租氏五千五百元,

既没人士如對製没事有疑問,請致電:C钅大〇大五六八七向區域 市政總署沙玉區小版及街市組查照。

六六)大橋街市,洪水橋臨時街市、錦田街市

及擊壤路熟食市場枱位公開競投

本局現訂於一九八九年十二月十四日(星期四)上午十時在元朗體

育路元朗大會堂舉行公開版投,以岀司大探街市、洪水橋湖腳街市、綿 田街市及艇城路熟食市場壓位。招租穎則如下:

盤肉桩位四個,每月底形分别出一千八百二十元至二千六百元。

蔬菜摊位三個,每月租分别由九百元至一千元,

位二個,每月此程分京山六百五十元至八百五十元。

|鮮肉拇位九谧,每月底組分别由三百六十元至七百元。

|衅魚桩位一個,每浔底相爲五百元,

咸雜棜位一個,每月就相儒二百二十五元。

粜模出十個,海河底阻分山一百五十元至二百五十元。

洋雜模位二個,每月底相分別爲一百五十元。

蔬菜模位七阆-每月底租分别山一百三十五元至一百八十元。

僻花模位一段,每月底租二百二十五元。

凍肉桩位一個,每片底粗爲四百十元。

鮮魚模位一個,每片晚租爲三百五十元。

鮮肉槛位二個,每月底1分别由四百五十元至五百元。 熟食槛位一個,每月底租爲一千元。 翠铗翳熱耷市場

鮮內接積二個,毎月底形分别出三百六十元到五百五十元。 创投人士如對既投事有疑問,致電:Q—六五七七][一內線| 五七向區域市政棧署大消區小販及待市組志詢。 (三)和宜合道熱食市場、北葵涌街市及榮芳街市場點葉原位一抖,每月或租爲二千一百元。

楂位公開投

亞投人士如對競投事有疑問,請贵—四七五三九四一向區域 市政總署元周國小版院街市料查詢。

本届税訂於一九八九年十二月十一日一星期一)上午十時在油禮 苏海葵芳社區會堂舉行公開覿役,出料和宜合道熟食市鸡、北葵涌街(七) 西貢街市枱位公開競投 市及榮芳街市場欄位。招租細則如下: 北葵涌街市

海嵐位二個,每翡底祖分别由四百二十元至六百元。 洋雜染位六個,年月宮根分别由四百八十元至七百五十元。

【成桀檯位一個,年月底至七百五十元。 榮芳街市場

濕性舱位二個,傅月底租分别由八百四十元至一千二百五十元。 和宜合道熟食市

鍛帶三個,每月底租分別爲一百元。

鬱投人士如對世事有疑問,請致電:四二〇〇四向區域 市政總署葵青區小販及街市組。

(四)古洞街市購物中心、石湖墟市塲、石湖墟第一 臨時市集及石湖墟第二臨時市場櫃位公開競投 太局現訂於一九九八年十二月十二日(星期二)上午十時正在石湖 | 媼符興街區峨市政總署北區街市及小版紅鮮事處(石湖塭遊樂場側面)

這三項小白冯服務將會縮短至米與出邙之間, 百萬行裆京後即會立刻恢復正常俶務。

工程說明及工程對有關前液及 海床之影响

該工程包括以下永久工程:

沿昂船洲西北海岸 强效事污水排 放管沿岸部分:

歡污水排水管海底部分,連接 沿岸谈分;

有關地點將有適當交通及有警務人員在場指導駕車人士 運輸署署長 網柱 政 前濱及海床八填海)條例(香港法例第127 章) 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 擬在白沙灣進行填海工程

在昻骷櫸誨海區及沿西北海岸線 雖行醢時工,

在上永面明所示範圍內進行海珠

首席政府地政監督 毛爌明

一九八九年十二月一日

星期六

香港市政局

星期日及公眾假期

| 改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動 招標佈告

任何人士阳爲上述工程將有出其於該前梢及海床所全有之楜盒、 權利或地役權,均可於本公告發出日期起計1年內,以畫面要求嚣宇地 政署長發給徒。索償杏氣列明爲徹底央其全部索償問題而除意接 愛之金額,並同将提交可支持其索個安求之詳細資料。

進行上述修訂計瘢摘要及原先計劃摘要所建工程或附廳工程,或把土地

受影響之前濱及海床 魔招驎業績良好的公司承没提供金屬廢料箱維修服務。(招德森號 西質白沙灣約4680平方 米之前濱及海床。其施 2. 投標礙格及其他群翔資料,可向九龍旺角花園街 123號A花園街市則在I则第 SKM3066 陈大夏九樓市政局物料供應組投際事務小組索取。

工程說明及該工程對有關前洒及海床之影響 進行呃海工程以提供土地作停泊車輛和 貯存船隻之用,並進行海床挖掘及海規

3.投標書必須在一九八九年十二月二十九日(星期五)上午九時前,雪明珠存於的土豆圈處 放入香港金鐘道大十六號金鐘道政府合署四十四樓市政總署接待畫的投 籍內。

首席政府地政監督 毛明

【冯京|三梭。 一九八九年十一月廿四日

凡根越該條例之規定可獲得補償之人士,可於收庖土地之君期起, 七一一五一三七)。 年内向運論司提出補償盡求。迎蠡司地址爲香港下亞畢送香港政府合 截標日期爲一九八九年十二月十五日 离淼位一艘,每月底租爲一千三百元。 (星期五)上午十時正。 政府地政監督(土地徼用及估價)苗思囊

|钌湖 第一時市場

一九八九年十二月

房屋署署長 彭玉陵

∴UCQ 5062189(B2))

市政局投標委員會秘書 陳淑

130742

暑━五 上午九時至下午·四時三十分 上午九淵至中是十二時

-石硤尾工廠大廈

|舉行公開辦投,以出租古海街市購物中心,石湖墟市場,石湖城第一 時市世及石湖墟第二臨時市場桩位。招租細則如下: 古為街市購物中心

報紙一假,每月底組爲四百元。 乾貨櫃位一惴,每月底租爲三百五十元,

(五) 工廠大厦單位 所在地 --- 本公告在一九八九年十一月三十日張貼亡該土地或其附近。 首席政府地政監督菜巴根上述條例第3〔2〕條之規定,指定公

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 告期限1個月,由本公告張貼於該土地成其附近之日期起計。期限 術後,上龍上地將散總統領列第3(3)條之規定,应改野收间,以便之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓 用性上述修訂計劃摘要及原先將對過對玩鐵之情定。脚先非梅門,十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 桃憶一個,每月底程層內百城中。 於一九八八年九月十六日及一九八八年九月,三日之政府社公告第索取投標表格及查詢詳情(電話:三

鮮肉襬位,每月底租為三百五十元。 威段涼一個,每月底根影五百元,

恐位一假,每月底在爲三百五十元。 蔬菜榻 一個,每月底因爲四百五十元,

|鮮肉棒位一個,每月產租爲一千元。

咸 位一個,每片岿租爲六百七十五元。 生果掉位三福,每行租到山四百五十元至五百五十元,

西景街市

木局現訂於一九八九年十二月十五日(星期五)上午十時正在西貢 普通道一號地下西贡事事委員會舉行公開與世,以出甜西貢街市權位。

生竮啾一個,饼烈底能為二百五十元。

家禽摊位一個,每月應稱爲三千五百元。

虢没人上如對號捒事有疑問,請歎道:三十七九二四○四商品 域市政總署西貢辦車場查詢。

上逵役柏位·租約為期三年,將山一九〇年一月一日起生效。 租約期滿鸭,承租人可依照區域市政局所批准條件及租金繳約三年。 凡年滿廿一岁本港居民入下列人上除外),如有意院投上藏街市橋 位-可帶同身份證及近照五張於指定時間地點,參加這説: [])凡非主動放至引約而是因其但無故致被終止承和懶人士, 雖於終止日期起計兩年內蒸上投。

(二)任何人士如被區減市政司根據香祉法例第一三二章公衆商生 及文驍市政條例公衆市场一區域市政可,對例第十三條的規 定,向其發出通知書,禁止其在通知書所指定的期間內,在 任何公活市廳內經營何業,受術於或參與任何業務- 不得在該設期做內競技让何枱位。

參加競投人士须恪女下列的所有與技少地規則:

八一)不得想警六處以下的兒童進入发源地。

〔)不得在嘅投淇地嘅烟、錄音或攝影。

〔四〕必須穿著整齊-否則禁止送人民找場地。

【五在兩位將投進行時,必湃閽棹陁 帶的進城、無錢話 等等。

役得橋位入士於及得柏位後,爭即時在現場打以本人名義登記焉

战捒神枱位約承租人及疑次下列嘅項:

(一)徼交相等於一個月租值的按金,

(二)一、二及三月份祖金。

·投得治桂人士即父怡位拨仝租金及辦委登記手續後,將獲書面通知 前往回减市政總署有關分區辦事處簽署一份斜期三年租約。其本身, 画或所供養子女持岁的小販評照,於簽署預約時空间有關當局在用。 區城市政隔

4

Share This Page