國民華中
聞新港本日一廿月十年巳己曆夏
報日僑華
六期星日八十月一十九八九一)年八十七國民葦中
{10}
* 新 * 聞
防濫用反傾銷規則
港方呼籲代表支持
陳祖澤對烏拉圭回合感欣慰
(卷訊)在東京舉行的烏拉圭闷合多邊貿 「易談判的非部長級會議上,與會代表幾乎一致 支持香港就改善反鑵規則以防止乱用而作出 的呼
會浮在十一月十五日至十七日嫩行。工商 诮謝怳嫈在評論越會議時示對各代表在會議 上所表示的支持,感到欣慰。
陳祖澤說,香港在一九八八年十二月舉行 的蒙特里爾部長級會議上首先提出這個建酸, 他說:「香港下月會就改善反傾踏守則提 出進一步的建議。」
大发。
(特訊》美学及規設兩欄石油產品價格調升 | 中二
|石油產品公司-昨同詩發表產 品價格調升聲明。
香港美手石油公司宣佈由今日凌髡起調整以下產品價格: 現價 元九仙
火水[公升)交
二元一角九仙 石油氣八每千克 J 裝 四元四角七仙 四元六角四仙 美孚公司汝示這次價格調驀主要是本港經營成本不斷上升所致。 另外,香蜆液公司宣佈:出今日凌徒起,調整下列產品售價; 產品
現價 石油氣(每公升15自交貨價 四元四年七仙 水水(每公升油倉交價 • 二元五仙
西元六角阿仙 二元一角五仙
賽比法書文中
<港訊】由政務總署愛助 ;全港社團聯合國辦第十五層 青年學藝比賽其中一項,由九
帝苑酒店十月模範員工 帝苑酒店每月均設有模範員工選舉。十月 文書法比賽」,將於今一十八 狀乙份及現金獎二百元,及免費享用酒店碧翠 )日下午二時卅分假新蒲案 合豐富自浙午餐。十月份得跨殳工露江澤蚴 道一六一號「樂善堂王仲銘中 飲食部〕,梁汝金(房口部)及古換森(工程 恩』及香港灣仔愛蕸號部):帝苑酒店十月份稷範瓦工(左起特獎 北者 ) 江萍勤,酒店總經理余漢德,梁汝金, 灣仔街坊福利會學校」舉行。
選餘力,積極參與促使Ş成員,去年十月更領導 ,港九政務長藍鴻國號,新界政務署長理政務司黃小玲,黃鴻三院董事局成員包括蘭|存恩及黃燁棠,總理兼 香港穩定繁榮的工作。政府富民到中國作宮式,新界政務署長許推,關水,首席助理政務 超;曹振華及伍都文,簡余唼天及黃能,主席,英偉,與彭年 助理政務司謝小華及校 黎國榮,副主席李报濕,張中濁,依莫群-照 他於一九八七年出任中訪問。出席午宴的政府副政務司槃劉榮及呂孝司陸山,助理新界政
參:今年參加者異常湧鼐,爲數高,古埃森助部門主普合標於辦英國後,
達二千二百多人。是項比賽是
賽加 以博中文書法藝術,提高門
少年研習中文書法之興趣,藉
以陶冶青年之德行為宗。 赛事分三組進行:公開組,中學組及小學 組,參加者以自行携临之文具,依照我會即 瓯作之字句内容,在一小時卅分內,即席揮毫 ,公開組方面消寫十四個五时太字對閉一幅及
以下设软公司發表的新朋稿全文: 自古年六月調整石油氣佰以來,香港蜕緻有限公司的石油氦產品 來價隨著國際市場慣格上升而提高,現時蛻殼公司出售的石油氣是以新 價購入的,因此我們需要把增幅反映到售價上。另外,經營石油氣及火 水市場的其他成本亦不斷上漲,這些都必須向價格抵消。 香港期殼有限公司的其他石新產品消維持不變,我們將繼續努力 ||屦三叶小字僚一張。中學組寫廿四個三 控制產品及其他經營成本上漲的影响,
他說:「明地已發展和發展中國家都強 烈支持把關貿規律引入這個範圍,以便使產地 來源規則更加公平及對出口商更加確實。」 他說與會者亦一致同意紡織及成衣貿易應 重新列入關資總協定的規則, 噗蒩翎緑所有部長都-
分參與訂些人的 他本人就所有對香港至爲重要的問題都發 我强有力的瓤話,特別是紡織品、反傾銷問題 、產地來源說則、保證褙施和服務業各項問 他相-
說,這次會議滋各部長在明年年底 陳祖澤是诼次由關貿總協定二十五低成員 於布魯塞爾舉行烏拉圭國合最後一輪部長級會
·國貿易部長出席的非正式會議香港代表團的團 之間,有機會進行有用的檢討、同以往所 「長。代表團的其他成員包括貿易署署長施祖 孤劣的進展,並增進彼此的了解。 和香港註閞谓總協定的永久代表布樂智。
陳沮澤說,他亦藉此機會與很多與會的部 陳祖澤說,產地來源的紀削童會上亦受 長就有共同興趣的斜面進行非正式的私下討論 鏡
,其中包括美國貿易代表希爾絲女士。 舉行特別會議,詁謝長清拆該值工廠大似,較 被挡出,除發放 當清拆詃 工廠大 沙社工廠大夏第一座的合乎經濟效合。 惠津貼予廠戶外,屋面,感到意外,因爲正 清拆問題,胡錦波在出 惟送示,受精拆所著已預留足夠的工廠單 不到該大度有危險跡象 席該會議時指出,由於 影中的廠戶,會獲得當位,讓該批受;拆影响。 房屋署品顧問公司研 高發特惠津貼,以作的廠戶進行股,目前 他指出,大部份廠 究本港 |十疑禳部較亂 賠償。窰窖壁業淛 已進行三次投奈,共有 戶均不滿特惠津貼的
呵大有問椹條幅一張及卅二稃二吋有尚格條 |鮨性格。 已至,其捐壞
止,有五十七甓張一張。小學組寫六個大字九宮格一張,及 程度已不能嫁消,故此 位於長沙村綠* 氣取特底津貼,約八百四十八他小字九宮格一張。參加公開組者可獲 ,當局才决定;拆該煦
萬元。 第一座地下隙位·
意以撈嗇,隸書或行書書寫。參加上組及小 可獲十萬元的特惠沖斯 另外,深水埗盲 組者除必用指者外,亦可寫棘谐。。 她問,若铟燭就行,一些單位有七萬五千 會在昨日的會議上,通 獎方向,公開組及中學組之冠軍可獲樂 過成立一個長沙灣工廠,畏盾一座及獎金一千元,亞軍可獲樂善后一 維修工程,全體乙廠大八百元,二樓單位則有 殷的九十家廠戶現搬出六萬六千三百元,而三大阪第一座清拆工作小及獎金七百元--季阻則獲类善感一座及獎金五 百元,小學紅冠、亞、單可分别變善盾」 一段長時期-同時,亦和四韓有六萬〇八百元組,以研究有關該幢大 第二千五百萬的維修費一幢大厦共二百五 這的待拆事宜。 【座及獎學金-冠軍八百元,亞五百,壐三正 而長沙的工寮人夏 百元。另各組設優與構計名,每名獎文房用具 用,而上,維修工程完一十五伷賬戶,四百多藝 第一座的其中一名廠戶一斑。冠、亞、季海學校尙可得樂營后一 成後,每年二百五十單位,行惠滿貼的總額 萬元的保養費。故此,約二千四百萬元, 押在會後表示,對於座。而各優勝者又可能獎狀1張。
亞洲紡織月刊總編輯宋凱沙稱 反傾銷指控調查德·
廠商須明年三月填交
•被芰閧指竝傾銷人造
至於評選工作,太祈經邀待書法名宮陳鹊 傳敎授担任總評判。
比運結果將於各大姆章刊登,並將隐没通 知各入購甬。至於頒獎日期及地點,將與太會 其他比一同將大舉行。
大
李玉玆榮膺紳士 伯福利服
(特翮) 亞洲枋狨 意;他指出今次䏲比瘐 |安排數場時裝表演,展 長沙粉工廠大阪第一座位过,轉讓和搬遷費城,可繼續經營; 月刊總編輯末表示是一項保證
示謡際最流行的汞計致的結構出現問源,包括兩等,而訂出一些特惑 維毛線衫的香港廠商食谱入運達博士指出,平毛局每年主辦的「半 - 將會在本月底收到有 今年參觀人數較去年日 毛時裝人匯展」,明年 關方面的調查顧,並加百分之五十,分別來將會祀一國際性質布料 須在明年三月將一切自三十多假國家;至於及配件亞洲區展噹」合 細資料送交美國 發展商則來自廿三根國,名焉WOOL 朱凱沙昨天在第三家,總數達二百计 |假 A AIR ARENA 「屆「國際優質布料及配 攤位、展體會除了將不以新姿源出現;並訂於 件亞洲展嘅」的開幕記 同毛織布料分門外·明年十一月十二日至 者會上說,當美國收到,並以國家篤單位, 四云,假座香港議會及 資料後,才盘初步定 便參觀者證雅。大會进展覽中心舉行。(文) 是否進行調查。然而,
的二座大厦,結果發現 所女根據各廠戶的單位。十八裙該戶已授等廠 寶低,安水杂图 黄大仙老聯會賀
結果如2料香詿萊商是 長沙灣廠厦第一座
·傾銷人造纖維毛衫,將 會無可避免打擊港天兩 地貿易。
明年四月展開清拆! 廠戶特惠津貼補償現已接受登記 他衰示,以本業 【特訊]房屋委員,當局會對每名匿戶發 料生產商的企業精神· 會房屋事務經理梁永放一份特惠津,以作補 以及嗎良的地理環境; 涉南區媽發西九龍工資;共需三千四百萬美 加上香港服装正南高級被表示!長沙 元,而戶前約有四 品質發展,未來香港利 工碗大度第一座將於戶已接受該特惠津貼 美國的貿易發展仍有可 明年元月展開清拆行動 深水步區蝣會昨天
F
美食天堂趨集團化
英美最新金融行情
【坐數本港股導收市價
股票
台灣旅客消費力强
1月17日
14.55 9.4
-0.10
14.80
门
8.00
+0.10
8. 00
2. 20
0
8.75
13.75
2. 25
门
糟
7. 10
7.25
门帖
5.95
9. 15
+0.15
24.65
24,90
1.0.15
XA
16.30
分销
-0.05
12.25
12, 45
- 4.05
6.56
國泰
8.1C
8.30
倫敦金牌時報指數
1769.
「黃金白銀
(截李凌晨二時平
照
訪九龍酒店環龍閣經理葉榮發 姚第一天假期,又有午後十二
+1.8
394.5
:392/
394.0
121期:394
特惠津貼。
他諜,截至日前爲
【至凌晨二時半)
核約市場開市 最高 最低最後成交 升跌
377 3927 3958 390.3 1393.2
WG ZAH || 12
393.85 392 392.25 - 0.5
6.695 5.695 5.59-5.665 | − 0.07 -
|俄叙市場上午引盤,下午訂盤!;
「紐約外匯市場,1殃透给外彬;
2647.95 +12.29
關最高最低最後成交 上日收市
8.4375 8.43758.4375 8.4375 8.4375
房 西德馬克 瑞士法店 E
7.8110/805690/00, 1.8410/201.63/5/25144.30/40
35963.74
87.40)
因爲酒店綀術比疏完善,客人精,用料異於一般。另一欸流 需要什赝都可以給予。(三)實的製法與一般更加不同,用 勞工短缺,一没靑年不入行 全整蝦、肉、魚、北菇製 或做不長。因爲他們大多舣是,造。鮮蝦原隻在滂價上,不是 在選潀自己所纏該献身的事業 切碎。魚翅則放在上過對面上 。近年勞二工短缺,對服務水準,極具鮮甜味薰特色 葉榮發從事飲食業二十多 有一定影响。目前聘請工人的 辦法,降低經驗豐求,幾高 年,感受到現在的豬客求與 工資及犀利,缩短工作時間由過去多麽不相同,過去只需一 過去十二小時截至十小時。每一股服務水準,客人都可以接受 ,而現在則要求非常高,不論 日至十四日,還有勞工法規 對出品或服務都要求非常高。 .幸好在他的歷程,都是在著名 香港是美期,做生意的人審慎觀察偉内 力很强。台灣雖是中菜地方, 定下的假期。
的酒店及高級食府工作,會招 食天堂,經歷:局勢發展,投資舉棋不定,商 但以北方菜為主,富來到香港 至於飲食業未來股培勢 待無數社會名流,高級官員、 「六四」影啊務應減少,影 飲食業收益 ,趁機會一嘗廣東菜的風味 ,將更趨向與團化,在服務方 鉅商及專業人士-深刻了解他 後,日前正在 ,以尖沙咀爲例,營業額一度 。廣東菜特色是新群、法、 悔,人手短缺已造成很大困難
們的安求,給他們最佳服務。 復甦中,然而下降六成。酒店入住率跌五六 眞材食料。沒有北方菜那發濃 *利用電腦投入诺行業的服務
梁氏於一九六四至六五年間入 香港逭举世 成,有的跌至三四成,飲食業 辛辣抽膩,並且沒有台灣那 不是沒有可能。電腦可以代替 行,在尖沙咀著名的金冠 名的美食市場,也在受革中。 少了一批遊客生意。
麽品世。在台北,有的兩位用 點心工人、清潔工人、傳萊貝
舍堂兒習,後升高級诗應生。 六四前後是一個過程,現代與 但現在情况日在轉變中, 的名貴套餐,售價約港幣五千,甚至可以代替标选生工作。
一九七〇年在尖沙咀另一家名 傳統的要求,是另一盘過程。 外來遊客逐群增加,以台活、一元,英語有一般性的原畫鲢魚 但就不能代替廚師工作食譜方
*一時的帝國夜總會做商級侍 面對激烈競爭,趨向集團化及 日本、韓國遊客最多,欧洲 及鲍翅。但這樣的菜譜,在香 尚,追求前新、多元化、腹葉
應生。一九七年征狷·利 挑出更高要求,是一巃必然的 客仍然比過去安。從國內來港·港售料二千五百元至三千元 改良各國及各地區的名茶溶入
回街店中菜部彩虹館工作十五 道路。而勞工短缺,用電腦人一旅行的A亦增加,但仍未恢復。南韓是一個開發中的國家, 粵菜創出新菜。現代人對美食
年牛,從長職位盈升爲營業 代替待應生,不再是幻想。請過去的高案。香海本地人在飲 與台灣類販,近年對內對外投 要求與過去不同,過去人們對 愛雲經理。今年三月一強街 將雜一位經驗豐富的高級管理 食方面的消費,六四前很强, 對加强,人民生活水準樾得很 飲食健康注重某種食品補身 來登酒店為實箂劇「天寶閣 人員怎麽說。
六四後搶弱,可能與移民、榮 高,來港遊客治費力強,對習能,現在講究张他命素分佈全,一些菜服務!一切培測工作, 九酒店瑸陽閣經理葉榮 讀經濟放设、對業業走下坡有名世界的中國菜尤其不容錯過 岁,已身心配合,甚至對 用具,均由他選擇及提供 都非常嵬程,卡路里多少對體 意見。在一個月的人才培訓地 發接受訪問時表示;六四事件關。 近月到港遊客的賞消費 後飲食業受到一定程度影响,
飲食業面對的間通科:( 型影响與色素安全情況等等,”程中,由經理,副經理到傳菜 一但自九月開始轉好,原因是國一能力,以台灣與韓國人鼓强。
一)前景問題,香港人是否留 香港人喜歡海鮮、蔬菜及瓦 昌,都捐讓他們如何去經營一 內局努比较明朗,香港人開始 日本八反而不及,可能是大多) 懋香港,很重要。若有離心,,官燕比魚翅、鮑魚的營養更 翮高級食府,希望一開始就做 面對現實,商人開始恢復投森,戴日本人已來港多次,享受 對香港經濟及商務運作影响很 豐富、滋補不燥。不譲男女老 到令顧客讚賞。在十月十六日 信心,商務性消費與一消費漫,食意欲不搭那底强烈。加上日大。(二)理学魚維激烈,明 幼都適合,一個官營例节茶罄,爲九館酒店挖角,舞中菜部 受坦加。再加上九月是一假赛 本本土近年中蒸設施增多,菜 設大大小小食府很多。現在每兩位全三位用,約售價五百元 環倌閣策劃管理及服務,走向 馬季節,香港人對賽馬興緻熱式燃到一流,在本國已嘗試 一間酒店都冇中菜部,而且極 至六百元。而研究美食,殊不 高級服務水準,務求令所有來
·烈-不雅寡成樑,都要享受一 。台灣由於政治轉趨開放,輕具規模,從菜式,管理及服務 簡單,舉一個例子,玫藝閣的環龍閣的貴客,對食品+服務 濟發展很快,人民收入好,來均一流水準。在爭取客人方面,點心其中瀀湯餃,它的特點是,及舒適高雅環境感到滿意。( 葉榮發示,六四事件初
,酒店中菜部亦佔較大優勢- 用五蛇麴製造,湯满甜,無味 劉波 ) 到香港游玩;僻的及飲食消費
東非
德共
里總新
合眾國際社東柏林十七日- 電)東礤新祗理莫德羅今日佈 進行急微的內閣改革,在新內閣 的廿七個部長殷位當中,有十一 俩是由非共黨派人士出任。其此 學已飆速了点德政治變革的步伐 ' 因)。東德是在一九四九年立國,而
東德國會一致通過
自由貿易改革方案
門本
0-4591170
|搁約仁瓊斯工撚指數
東点平均
股
價
新資料研究有限公司提供
聯會可 人,昨日下午八時做家捨;祝賀該會副會長 芋鲥坌榮膺太平紳士聯批大會,與會者有:會 從韓懟頂伉保,凌風疾,朱振東,編按品位醫 ,主席張毒紫伏,格瑞瑤,戴榮伉谙,鍾 然,岑如川,長委員郭樹開,劉安·譚志
前途問題,窭司憲又不
局事董年巳己院一
司務政懷本廖宴歡
每天收費
加印紅色每段五十七元伞 七寸位!二格高;每段八十元
加印紅色每段 一百一十五元
三寸半位 一格高)每段四十元
,廂上由三院主席黎國 榮欧詞,並致送紀念品 予影司崽。
[港拊政務司廖
·成關良 林光,馮利榮,麥志榮,郭志文, ◎盍片,李世蘇,謝蔥垌,黄燕瓊-劉艷芳, 本懷將於本月底集体 邱太,眶隔麗珍,秀枝,華國寶,白仲伉 東華三院董事局成风特 彌,吐玉題,嘉賓黃顓財社區主任,鹹惮,别宴,以感謝他多年 陳邦,張帆,黃輝,梁-語文欽等。 「來對三院的支持和鼓 主席張禮酒致祝賀詞:讚揚李玉莖會長對 社會服務,熱公分,多年來對黃大仙闆老學 會會務及耍利-出淡出力,建樹良多。張氏並 謂:李會攴現任黃大仙區議會主席,對政府推
·行政制,社區發展,積極推砌,協助當局建設 美好社區,台灣太平紳士殊榮,實至名歸, 人等與有榮焉,希望李會長抱養過往之無心精 神,繼續努力,市民服務、
李玉至太平紳士致答謝稱:今晚各位盛意 寕军宁設長款待。服務𩵚台是每位市民應有的 實任-今獲殊榮,與與各位同事。今後自當所
劉事由會長譚轺順,主席張炳代表大會 致送紀念品,禮成歡宴,宋永祥盗,賓主盡徼
图:黄大仙老聯會會長說權嵋、主席張禮 兩我送紀念品與李玉董太平紳士。(本報攝)
圖爲三院主席黎 萬本懷。
苗僑偉 •
今天 成奎安利
皮本懷司憲在政府 服務多年-建斑良多。 他於房屋委員會服務的 二十年間,不斷推動本 | 港房屋建設的工作,致 力改善市民的居住環境 ;在房委會服務期內, 他由建築師晉升爲屋宇 建設處處長,再出任鹊 屋署署長,以至房屋. ,足見他於各個階段均 取得卓越的成就。此外 一,廖司惠艾於一九八五 年被委任谲政務司,成 標處於最高職位的華人 司級官員。由於-
滿
產
房
席費全
捲座美盤胸粉
粉拳 流氓
差婆
|差夜脾早
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
「每段:兩寸由兩格高(五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限拾寸位)
相色诼寸另加三元,長期照計,不折不扣、上期收費,每日下午六時前截稿。
香港藝苑新址開業
近代名家書畫展
地址:香港皇后大道中325號地下
(近上環市政大廈)
(假期休息,歡迎預約) 電話:5-8542198
→展期:十一月三日至廿八日
時間:上午十時至下午六時
「楽流扣場
5-416695
̇氓牛脂
橙正三今
國文傳遞:45780
南
冷豔周2
「我們註肤香港中國氣功科研能你會注意!
“对获绳”“下个茶”示範,經念裝專訪林閃光師。
「內緩解碼,太極氣功、表燦饯坊、金剛動臼氣破 | 出有效身的中网名額放鬆功,但發霧鹿戲動功,
1 氣功
、人體氣功、外訴發射功,味幣、胃肝心神您共
「露,一切修科病、肥美容強身心學功或
|新執助信息能配台中榮針灸治療史住
73-7800651 3-7700639
6-4472796
五今
明天 映气
天
8738291
1片級三
悲訴流ㄧ R
流落胄樓
·悲歡離合
上海異
隆 初夜情
▲舘異
遺奇修寺
作才司山
加拿大移民座談會
特點 先移民 後投資 投資移民 先移民後投資,有超值物業抵押,合約
簽定三年,本利歸運~
二年內開設生意即可 企業移民 先移民,立刻享受各種福利,到加後,
獨立退休移民 填表就可移民,不用投資,不用做生意
時間:11月18,19日下午三時正(2時半開始接待)
報名查詢:5-81633095-8153330 文咸東街68-74號1403室
WING HENG TRADING INC. MONTREAL, CANADA
講座地點:香港希爾頓酒店樓印住
商業專欄
推廣生意
收效宏大
國內大型燈飾拉鍊五金!
徵求啓事
R貨均可有意請電
(二線)陳洽
加拿大——安大略省
倫敦市
加拿大新興一“翻新”“碎木“工業
有原料供應,有客戶銷路。有最佳前程,有無限發展,
光新18
今天
五塲
5-677959
四加六今
【全席費全|
| 點開場天
2. 廠內全部機械設備計劃
需要資金合作
適合投資移民
省市政府贊助
有意者請來信詢問詳情 來信中英文均可
通訊處:MH.K.C.WONG
550 KINGSWAY AVENUE
游龍
CANADA. N6H-3A1.
LONDON, ONTARIO
電話:519-473-5057 加拿大倫敦:晚上大至十一點
兒雪演華格
Page 10Page 11
( 11 )訊電日一廿月十年自己曆夏